MĚSTSKÝ ÚŘAD UHERSKÉ HRADIŠTĚ Masarykovo náměstí 19, 686 70 Uherské Hradiště ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ odloučené pracoviště: Svatováclavská 568 Naše č.j.: Vyřizuje: Tel.: E-mail: Datum: 1-2958 OŽP/87630/09/16182/2009/Č Ing. Tomáš Černý 572 525 855 tomas.cemy@mesto-uh.cz 04.12.2009 OBECNr ÚAAO, Bfestek - S -12-2009 yqc:r črs/o:. Odkanalizování obcí Zlechov, Tupesy, Břestek a ČOV VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ o povolení vodního díla a o povolení vypouštění odpadních vod Městský úřad v Uherském Hradišti, odbor životního prostředí jako věcně příslušný vodoprávní úřad dle ustanovení 104, odst.2, písm.c a 106 zák.č. 254/2001 Sb., o vodách ve znění novel. předpisů (vodní zákon), jako místně příslušný vodoprávní úřad dle ustanovení 11 zák.č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění novel. předpisů (správní řád) a jako speciální stavební úřad pro vodní díla dle ustanovení 15 zák.č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění novel. předpisů (stavební zákon) vydává toto r o z hod n u t í : Žadatel (účastník řízení dle 27, odst. 1 správního řádu): Svazek obcí "Čistý Zlechovský potok", 687 10 Zlechov Č. 540, IČ 750 68 664 A. Dle ustanovení 8, odst. 1, písm.c, zák. Č. 25412001 Sb., o vodách v platném znění a dle nařízení vlády Č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových a odpadních vod se povoluje vypouštění odpadních vod z centrální ČOV postavené na pozemcích KN parc.č. 179211, 1791/1, 1787/3, 178612, 1778/3, 1774/4 v k.ú. Zlechov takto: Množství OV: prům. 6,3 1/s max. 18 1/s 16.287 mj/měs 198.158 mj/rok Emisní limity: l ~zo~ek "m'~, VZO~~_22E~. -L ~I!:~~ství za ~~k. CHSKcr i 130 mg/i ' 90 mg/i i 17,83 t/rok ~~]_~~A~~t==t~i~~~ Pc I 5 mg/i 2 mg/i i 0,40 t/rok (Přípustná koncentrace u vzorku.m" nesmí být překročena, přípustná koncentrace vzorku "p" může být překročena pouze ve výjimečném případě v souladu s hodnotami uvedenými v příloze Č. 5 nař. vlády Č. 61/2003 Sb.) Údaje o povoleném nakládání s vodami: ČHP: 4-13-01-084 Recipient: Zlechovský potok, levý břeh, km cca 3,500 Druh odp. vod: městské Vypouštění: celoroční OKEČ: 9001 00 (odvádění a čištění odpadních vod) Souřadnice S-JTSK: 543 310, 1 180660 (výustní objekt) Úřední hodiny: pondělí a středa, 8.00-17.00 hodin Tel. : 572 525 111 E-mail: epodatelna@mesto-uh.cz Website: www.mesto-uh.cz
2/5 OŽP/87630/0911 6182/2009/Č Pro vypouštění odpadních vod se dle 9 vodního zákona a 3 NV č. 61/2003 Sb. stanovují tyto podmínky: 1. Povolení platí 10 let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 2. Odběry vzorků vypouštěné odpadní vody budou prováděny formou směsného vzorku - typ B: 24 hodinový směsný vzorek získaný sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 2 hodin. 3. Četnost odběrů vzorků se stanoví 12 x ročně (rovnoměrně rozloženo). 4. Místo odběru vzorků: měrný objekt na odtokovém potrubí. 5. Objem vypouštěných odpadních vod bude měřen v měrném objektu na odtokovém potrubí. 6. Rozbory vzorků odp. vody bude provádět oprávněná laboratoř dle platných metodik v ukazatelích BSKs, CHSKcr, NL, N-NH 4 +, P ce1k. 7. Bude sledován iukazatel N ce1k., rozbory budou prováděny 1 x ročně. 8. Kopie protokolů o rozborech odpadních vod bude provozovatel ČOV předávat zdejšímu vodoprávnímu úřadu I x ročně, vždy do 15 února za předcházející kalendářní rok. 9. Protokoly o rozborech vypouštěné odpadní vody budou u vlastníka (provozovatele) ČOV k dispozici pro potřeby vodoprávního úřadu nebo dalších kontrolních orgánů. B. Dle 15 vodního zákona a dle 115 stavebního zákona se v hydrologickém pořadí 4-13-01-084 na pozemcích KN parc.č. 111, 2/3, 3/2, 3/7, 6/2, 7/2, 7/3, 7/4, 1011, 10/5, 38/52, 112, 116, 173,227, 329, 341, 342, 34411, 344/2, 345, 346, 377, 581, 591, 594, 596/2, 597/3, 597/4, 599/3, 60011, 603/1, 604/1, 604/2, 607/1, 607/2, 608/2, 609, 61111, 61211, 61511, 616/1, 617/1, 62011, 620/2, 621/1, 624/2, 62511, 62811, 630, 63311, 633/2, 637/1, 637/2, 640/1, 642, 644/1, 645/1, 645/2, 646/1,647/2,649/1,650/2, 653/1, 655/2, 659/1,659/2,662, 665/1, 666, 670/1, 671/1, 672, 677/1, 679/1,694/1, 695, 702/2, 703/1, 703/2, 707/1, 707/2, 708/1, 708/2, 713/2, 713/1, 717/1, 718/2, 71811, 727/2, 727/5, 726/2, 726/1, 725/4, 725/1, 723/1, 722/2, 721/2, 728/13, 803, 829, 1370/15, 1370/17, 1369/8, 1369/2, 1364/4, 1369/9, 136911, 1523/9, 1556/11, 179111, 1787/3, 1765/5, 1747/5,1741/6,1717/5,1793/3,1792/1,1787/3,1786/2, 1778/3, 1798/2, 1798/1, 1797/1, 1792/1, 1784/1,1785/2,1786/2,1830/4,1830/1,1830/2,1831/3, 1833/2, 1834/2, 1836/1, 183811, 1839/2, 184011,1843/1,1844/2,1845/1,1847/2,1847/3, 1848/3, 1848/4, 1850/3, 1850/4, 1851/3, 1854/4, 1854/1, 1855/1, 1856/1, 1858/1, 1862/1, 1863/1, 1863/2, 1806/1, 1805/2, 1802/2, 180211, 1801/2, 1851/1, 1854/3,2675/2,2678/1,2678/8, 2678/6, 2678/5, 2678/1, 2678/8, 2678/6, 2678/5, 2684/8, 2684/1, 2695, 2693/1, 2697, 2684/4, 2692/1, 2698/1, 269611, 2678/1, 2678/8, 2678/6, 2678/5, 2682/9, 2694/2, 2684/18, 2684/12, 2684/19, 2684/7, 2684/14, 2730/17, 2707/1, 2704, 2730/8, 2730/14,2730/15,2760,2766/3,2767/2,2768/2,2702, 2708/4,3113/3, v k.ú. Zlechov, KN parc.č. 70/2, 70/1,11,64311,594,593,590,589,587,588/1,578/1, 578/2, 3180/1, 3179, 317511,3174/1,3173/1,3172/1,3172/2,56611,3166/2,656,3, 697, 973/1, 978/1, 657, 838, 856, 883,1231,991,368,397/1,430/1,1241/2,566/8,566/9, 566110, 396, 328/1, 642,12,32,1184/1, 1184/2, 1200, 1202, 1204, 1206, 1208, 1211, 1215, 1218, 1222, 1225, 1228, 1230, 1182, 1131/1 v k.ú. Tupesy na Moravě, KN parc.č. 2602/2, 314/1, 2602/33, 2603/6, 2603/23, 2602/65, 264, 326/1, 2856, 2652, 2603/27, 2603/2,2610/5,2605/5,2605/4,2605/1,724/1 (bez LV), 724/3(bez LV), 724/2(bez LV), 2644/3, 867/2 (bez LV), 863, 856 (bez LV), 877/1, 881/1 (bez LV), 881/2 (bez LV), 887/2,2605/7,2610/4, 711/1,2598/5,2602/57,6/2, 6/1, 2603/18, 2598/3, 2598/43, 2598/16, 2598/15, 2598/13, 2598/14, 115/2, 115/1,2854, 114, 112,2853,2603/3, 113,79/2, 103,2603/10,2603/11,2603/29, 142,2829 (bez LV), 2610/6, 2611, 2605/6, 710/2, 253, 2651, 2653 v k.ú. Břestek,
3/5 OŽP/87630109116182/2009/Č PK parc.č. 719,722,724,729,730,732,87611,867,862,858,879,880, 884, 885,260311,259, 263, 266, 269, 271, 272/2, 273, 275, 278/2, 281/2, 284, 28711, 287/4, 290, 293/3, 293/4, 296/3, 296/4,299,302,305,308,311,314,317,320,323,325, 326, 329/1, 329/2 v k.ú. Břestek. povoluje stavba: OdkanalizovánÍ obcí Zlechov, Tupesy, Břestek a ČOV - 80 01 - Kanalizace Zlechov (celková délka 5.758,2 m) - kmenová stoka A z trub pp a PE-HDIPP DN 300-600 v délce 1.779,6 m včetně 2 odlehčovacích komor - kanalizace jednotná z trub pp a PE-HDIPP DN 300-600 v délce2.417,2 m - kanalizace splašková z trub pp DN 300 v délce 898,6 m - zkapacitnění stávající jednotné kanalizace DN 300-600 v délce 662,8 m - přeložka veřejného vodovodu v délce 31,7 m - 80 02 - Kanalizace Tupesy (celková délka 4.311,7 m) - kmenová stoka A z trub pp a PE-HDIPP DN 300-600 v délce 1.583,2 m včetně 1 odlehčovací komory - kanalizace jednotná z trub pp a PE-HDIPP DN 300-600 v délce645,2 m - kanalizace splašková z trub pp DN 300 v délce 1.081,5 m - zkapacitnění stávající jednotné kanalizace DN 300-600 v délce 1.001,8 m - přeložka veřejného vodovodu v délce 26,7 m - 80 03 - Kanalizace Břestek - kmenová stoka A z trub pp DN 300 v délce 2.831,0 m - uliční stoková síť z trub pp DN 300 v délce 1.221,2 m - čerpací stanice a výtlak z ČS z trub PE DN 80 v délce 57 m - 80 04 - Čistírna odpadních vod Bude provedena mechanicko - biologická ČOV s dvěma technologickými linkami a s kapacitou až 3950 EO (nízkozatěžovaná aktivace s nitrifikací, denitrifikací a chemickým srážením fosforu). Odpadní vody budou vypouštěny do Zlechovského potoka. (Stavební objekty SO 03.6 - Přípojka NN k ČS Břestek, SO 04.3 - Příjezdní komunikace, zpevněné plochy, SO 04.6 - Terénní a sadové úpravy, SO 04.7 - Oplocení ČOV, SO 04.8 - Venkovní osvětlení, SO 04.9 - Přípojka pitné vody, SO 04.10 - Přípojka VN a SO 04.11 - Trafostanice a připojení NN nespadají do kompetence vodoprávního úřadu). Současně s rozhodnutím se stavebníkovi ukládají následující podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projednané a schválené dokumentace. Při stavbě budou dodrženy všechny platné technické a bezpečnostní předpisy. 2. Před zahájením stavby je nutno, aby žadatel prověřil stav všech stávajících inženýrských sítí a zajistil jejich vytýčení., 3. Před zahájením stavebních prací si stavebník zajistí na odboru dopravy MěU Uh. Hradiště povolení zvláštního užívání a uzavírky komunikací včetně stanovení dopravního značení.
4/5 OŽP/87630/09/) 6182/2009/Č 4. Při výstavbě budou respektovány připomínky správců sítí, komunikací toků: - E.ON ČR, a.s. zn. 121095-Z050926324 ze dne 26.8.2009 - Telefónica 02 ČR, a.s. zn. 138355/08/MZLNVO ze dne 26. 11. 2008-1ihomoravská plynárenská, a.s. zn. 3282/08/116 ze dne 17. 12.2008 - SVK, a.s. zn. 512/665312009 ze dne 25. 9. 2009 - ŘSZK, p.o. Zll. ŘSZKUH 326/09 a 768/09-234 ze dne 18. 6. 2009 - ŘSD ČR, Správa Zlín zn. SZ/1547/09 ze dne 13.7.2009 - ZVHS, prac. Uherské Hradiště, zn. UH/92/09/V ze dne 20. 5.2009 - Lesy ČR, s.p., ST Vsetín zn. 149/2009/957/93/731 ze dne 14.7.2009 5. Budou splněny podmínky rozhodnutí - souhlasu MěÚ Uh. Hradiště k trvalému odnětí půdy ze ZPF zn. OŽP/58645/08126612008IPalZPF368 ze dne 14. 7. 2008. 6. Při výstavbě budou respektovány příslušné ČSN (75610 1), při křížení s jinými sítěmi bude dodržena ČSN 736005, při souběhu kanalizace se stávajícím vodovodem bude dodržena odstupová vzdálenost 1,0 m. 7. Po položení potrubí bude za účasti budoucího provozovatele provedena zkouška těsnosti kanalizace dle ČSN 756909. 8. Škody způsobené stavbou třetím osobám budou uhrazeny dle platných předpisů. 9. Pozemky dotčené stavbou budou uvedeny do původního stavu na náklad stavebníka. 10.Stavbu nelze provozovat bez jejího uvedení do trvalého (zkušebního) provozu. ll.stavebník je povinen předložit k závěrečné kontrolní prohlídce stavby mimo jiné i geodetickou dokumentaci skutečného provedení stavby v tištěné podobě a doklad o vložení digitálního tvaru zaměření do datového skladu JDTM ZK. l ž.zhotovitel stavby musí mít oprávnění k provádění vodohosp. staveb. l3.stavba bude dokončena v termínu do 31. 12.2013. Odůvodnění: Dne 26. října 2009 byl vodoprávní úřad požádán o vydání stavebního povolení k výstavbě kanalizace v obcích Zlechov, Tupesy a Břestek a centrální ČOV v obci Zlechov a o povolení k vypouštění odpadních vod z této ČOV. Žadatelem je Svazek obcí "Čistý Zlechovský potok" se sídlem ve Zlechově. Žádost byla doložena projektovou dokumentací, kterou zpracovala společnost KONEKO, s.r.o., Ostrava v srpnu 2009, dále územním rozhodnutím stavebního úřadu Buchlovice č.j. 1085/2008-5-S-Rozh ze dne 22. 10. 2008, souhlasem stavebního úřadu Buchlovice č.j. 1085/2008-7-S-Dopi ze dne 9.9.2009, souhlasem MěÚ Uh. Hradiště k trvalému odnětí půdy ze ZPF zn. OŽP/58645/08/26612008IPalZPF368 ze dne 14. 7. 2008, dokladem o vlastnictví pozemků a smlouvami sjejich vlastníky, vyjádřením Povodí Moravy, s.p. Brno zn. PMO 1242112009-203/Še ze dne 3. 4. 2009 a dalšími podklady nutnými k vydání stavebního povolení. Kvalita vypouštěných odpadních vod splňuje NV 61/2003 Sb. Limity ukazatele znečištění Pc byly oproti žádosti sníženy dle požadavku správce povodí na úroveň limitů dle tabulky "dostupných technologií" metodického pokynu k NV 6112003 Sb., protože navržená ČOV bude vybavena technologií k odstraňování fosforu a tyto limity jsou reálně dosažitelné. Zahájení vodoprávního řízení bylo oznámeno veřejnou vyhláškou C.J. OŽP 78014/09/1618212009/Č ze dne 27. října 2009. Proti realizaci stavby nebyly vzneseny námitky a proto vodoprávní úřad rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.
515 OŽP/87630/09/ 16 I82/2009/Č Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení, dle ustanovení 81, odst.1 zák. Č. 500/2004 Sb. (správní řád), podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Zlínského kraje podáním učiněným u Městského úřadu v Uh. Hradišti, odboru životního prostředí. V odvolání se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání se podává v takovém počtu stejnopisů, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad. Příloha: bez přílohy rc-l~/ RNDr. Dagmar Zábranská vedoucí odboru ŽP Obdrží na doručenku: - Svazek obcí "Čistý Zlechovský potok" Dotčené orgány státní správy: - ÚM Buchlovice, stavební úřad - odbor dopravy - zde - odbor ŽP - SOP, ZPF - zde Na vědomí s žádostí o vyvěšení na úřední desce po dobu 15-ti dnů: -oú Zlechov - OÚ Tupesy - OÚ Břestek - právní odbor - zde Tato vyhláška musí být vyvěšena po dobu 15-ti dnů na úředních deskách Města Uh. Hradiště a OÚ Zlechov, Tupesy a Břestek.. Vyvěšeno dne: 10, \L "LDD~ sňato dne: razítko a podpis: OBECNÍ úřad ~. ~e-687 08 Břestek razítko a podpis: