strana 1
Dámský letní ručně pletený kabátek Návrh: Eva Varpio Model 141015 z příze Algarve značky Austermann Pro vel. 36/3 = 1. údaj Pro vel. 40/44 = 2. údaj Pro vel. 46/50 = 3. údaj Pokud je uvedený pouze jeden údaj, platí pro všechny velikosti. příze barva 36/3 40/42 44/46 4/50 Algarve 100% bavlna (mercerizovaná a opalovaná) délka návinu = 142 m / 50 g 63 mandarine 11 natur po 250 g 5 klubkách po 300 g 6 klubkách po 350 g 7 klubkách po 400 g klubkách Jehlice č. 7. Vzorek je nutné přesně dodržet (pokud je potřeba, změňte číslo jehlic). Ostatní potřeby: 5 knoflíků, barva orange, vel. 54. Vzor lemu: Malý perličkový vzor na jehlicích č. 7. 1 hladce, 1 obrace střídavě, v každé řadě se vzor posunuje o 1 oko. Základní vzor: (vzorek práce 14 ok a 20 řad = 10 x 10 cm) Velký perličkový vzor dvojitou přízí (1 vlákno mandarine a natur) na jehlicích č. 7. 1. řada: 1 hladce, 1 obrace; 2. řada: oka pleteme tak, jak se jeví; 3. řada: 1 obrace, 1 hladce; 4. řada: oka pleteme tak, jak se jeví. 1. 4. řadu stále opakujeme, takže se nám vzor posunuje v každé 2. řadě o 1 oko. Zdůrazněné ujímání: Vždy 2. a 3. oko splést hladce, stejně vždy 3. a 2. poslední oko splést hladce přehozeně (= 1 oko hladce sejmout, 1 hladce a sejmuté oko přes ně přetáhnout). Pracovní postup: Zadní díl: Začneme na 64 (70/76/4) ok dvojitou přízí na jehlicích č. 7 a pleteme základním vzorem. Po 5 cm od začátku oboustranně zdůrazněně ujímáme 1 oko a v každé následující 6. řadě ještě oboustranně 3 x 1 oko = 56 (62/6/76) ok. Pak opět v každé následující 6. řadě oboustranně přidáváme 4 x 1 oko vedle krajových ok = 64 (70/76/4) ok. Průramky: Po 37 cm od začátku uzavřeme oboustranně 3 oka a dále pak v každé další 2. řadě ještě uzavřeme oboustranně 0 (0/0/2) oka a pak ujímáme zdůrazněně 5 (7//) x 1 oko. Během zdůrazněného ujímání vždy 2. a poslední 2. oko v rubových řadách pleteme obrace = 4 (50/54/56) ok. strana 2
Výstřih pravá strana: Po 52 (53/54/56) cm od začátku prostředních 10 ok odložíme a obě strany dokončíme odděleně. Nejdřív pleteme přes oka pravé poloviny zadního dílu = začátek řady dál. V následující lícové řadě necháme na konci řady 5 ok neupletených, práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V následující lícové řadě necháme o 2 oka víc neupletených, otočíme s nahozením a pleteme řadu zpátky. Náramenice pravá strana: Po 55 (56/57/5) cm od začátku zbylých 12 (13/15/16) ok uzavřeme. Výstřih levá strana: Nyní pleteme přes oka levé poloviny zadního dílu = konec řady dále zkrácenými řadami = v následující rubové řadě na konci řady necháme 5 ok neupletených, otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V následující rubové řadě nechám o 2 oka víc neupletených, otočíme s nahozením a pleteme řadu zpátky. 24 ok výstřihu odložíme. Náramenice levá strana: Po 55 (56/57/5) cm od začátku zbylých 12 (13/15/16) ok uzavřeme. Levý přední díl: Začneme na 36 (3/42/46) ok na jehlicích č. 7 a pleteme v následujícím rozdělení ok: 2 (32/35/3) ok základní vzor, 7 ok vzor lemu. Po 5 cm od začátku ujímáme zdůrazněně na pravém okraji práce 1 oko a dále pak ještě v každé následující 6. řadě 3 x 1 oko = 32 (35/3/42) ok. Pak opět přidáváme v každé 6. řadě na pravém okraji práce 4 x 1 oko vedle krajového oka = 36 (3/42/46) ok. Průramek: Po 37 cm od začátku uzavřeme na pravém okraji práce 3 oka a dále pak uzavřeme ještě v každé 2. řadě 0 (0/0/2) oka a pak ještě ujímáme zdůrazněně 5 (7//) x 1 oko. Během zdůrazněného ujímáni pleteme vždy 2. oko v rubové řadě obrace = 2 (2/31/32) ok. Výstřih: Po 47 (4/4/51) cm od začátku pleteme zkrácené řady = vždy v lícové řadě na konci řady odložíme ok, práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V každé lícové řadě na konci řady necháme vždy o 1 x 3, 1 x 2 a 3 x 1 ok víc neupletených, otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. 16 ok výstřihu odložíme. Náramenice: Po 55 (56/57/5) cm od začátku zbylých 12 (13/15/16) ok uzavřeme. Pravý přední díl: Začneme na 36 (3/42/46) ok na jehlicích č. 7 a pleteme v následujícím rozdělení ok: 7 ok vzor lemu, 2 (32/35/3) ok základní vzor. Knoflíkové dírky: Krajové oko, 1 oko uplést vzorem, 2 oka podle vzoru splést, 1 nahodit, 2 oka podle vzoru splést, v následující rubové řadě z nahozeného oka rozplést 2 oka podle vzoru. 1. knoflíkovou dírku upleteme po 4 (4/5/4) cm, další 4 dírky vypracujeme vždy po 10 (10/10/11) cm. Po 5 cm od začátku ujímáme zdůrazněně na levém okraji práce 1 oko a dále pak ještě v každé následující 6. řadě 3 x 1 oko = 32 (35/3/42) ok. Pak opět přidáváme v každé 6. řadě na levém okraji práce 4 x 1 oko vedle krajového oka = 36 (3/42/46) ok. strana 3
Průramek: Po 37 cm od začátku uzavřeme na levém okraji práce 3 oka a dále pak uzavřeme ještě v každé 2. řadě 0 (0/0/2) oka a pak ještě ujímáme zdůrazněně 5 (7//) x 1 oko. Během zdůrazněného ujímáni pleteme vždy 2. poslední oko v rubové řadě obrace = 2 (2/31/32) ok. Výstřih: Po 47 (4/4/51) cm od začátku pleteme zkrácené řady = vždy v rubové řadě na konci řady odložíme ok, práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V každé rubové řadě na konci řady necháme vždy o 1 x 3, 1 x 2 a 3 x 1 ok víc neupletených, otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. 16 ok výstřihu odložíme. Náramenice: Po 55 (56/57/5) cm od začátku zbylých 12 (13/15/16) ok uzavřeme. Rukáv: Začneme na 3 (3/41/41) ok na jehlicích č. 7 a pleteme základním vzorem. V každé následující 10. řadě přidáváme oboustranně 5 x 1 (v každé. řadě 3 x 1 a v každé 6. řadě 4 x 1 / v každé. řadě 2 x 1 a v každé 6. řadě 5 x 1 / v každé 6. řadě 2 x 1 a v každé 4. řadě x 1) oko. Přidaná oka pleteme základním vzorem = 4 (52/55/61) ok. Rukávová koule: Po 2 (27/26/25) cm od začátku uzavřeme oboustranně 3 oka a dále pak v každé 2. řadě uzavřeme ještě 0 (0/0/2) oka. Pak ujímáme zdůrazněně v každé 2. řadě oboustranně 12 x 1 oko a uzavřeme 1 x 3 oka. Během zdůrazněného ujímání vždy 2. a poslední 2. oko v rubových řadách pleteme obrace. Po 42 (41/40/3) cm od začátku zbylých 12 (16/1/21) ok uzavřeme. Druhý rukáv upleteme stejně. Dohotovení: Díly vypneme podle střihu, navlhčíme a necháme uschnout. Sešijeme ramenní švy pletacím stehem, vsadíme rukávy. Sešijeme postranní a rukávové švy matracovým stehem. Odložených 16 ok předních dílu a odložených 24 ok zadního dílu nabereme na kruhovou jehlici a mezi nimi ještě nabereme vždy 2 oka = 60 ok a pleteme 1 řadu hladce, přičemž vždy nahození splétáme s následujícím okem hladce, aby nevznikla žádná dírka, a ještě na zadním díle ujímáme rovnoměrně 2 oka = 5 ok. Pak oka volně uzavřeme. strana 4
34 (36/3/42) cm 14 42 (41/ 40/ 3) rukáv 2 (27/ 26/ 25) 4 (5/ 5/ 7) 26 (26/2/2) 4 (5/ 5/ 7) 3 6 (7/ / 10) (10/ 11/ 12) 16 (10/ 11/ 12) 6 (7/ / 10) cm 10 1 (1/ 20/ 22) (10/ 11/ 12) 6 (7/ / 10) cm 1 (1/ 20/ 22) 52 (53/ 54/ 56) zadní díl 2 2 22 47 (4/ 4/ 51) levý přední díl 2 22 15 15 46 (50/54/60) 25 (27/2/32)
Dámské letní ručně pletené šaty Návrh: Eva Varpio Model 14102 z příze Summer Tweed Lux značky Austermann Pro vel. 36/3 = 1. údaj Pro vel. 40/42 = 2. údaj Pro vel. 44/46 = 3. údaj Pokud je uvedený pouze jeden údaj, platí pro všechny velikosti. Příze barva 36/3 40/42 44/46 Summer Tweed Lux 6% bavlna, 2% viskóza, 4% polyester délka návinu = 107 m / 50 g 03 mandarine 350 g 7 klubek 400 g klubek 450 g klubek Jehlice a krátká kruhová jehlice č. 4,5 mm. Vzorek je nutné přesně dodržet (pokud je potřeba, změňte číslo jehlic). Vzor lemu: 1 hladce, 1 obrace na jehlicích č. 4,5 Základní vzor: (vzorek práce 1 ok a 24 řad = 10 x 10 cm) Lícový žerzej (líc hladce, rub obrace) na jehlicích č. 4,5. Zdůrazněné ujímání: Vždy 3. a 4. oko hladce přehozeně splést (= 1 oko sejmout hladce, 1 hladce a sejmuté oko přes ně přetáhnout) a vždy 4. a 3. poslední oko splést hladce. Zdůrazněné přidávání: Za 3. okem a stejně tak před 3. posledním okem vždy přidat 1 oko anglicky hladce z příčné nitě. Pracovní postup: Zadní díl: Spodních 40 cm se plete ve dvou dílech. Každý díl začneme na 46 (50/54) ok na jehlicích 4,5 a pleteme základním vzorem. Po 40 cm od začátku pleteme přes všech 2 (100/10) ok dál. Po 4 řadách ujímáme zdůrazněně oboustranně 1 oko a dále pak ještě v každé. řadě oboustranně 2 x 1 oko. Pak ještě zdůrazněně oboustranně ujímáme v každé 6. řadě 3 x 1 a v každé 4. řadě 3 x 1 oko = 74 (2/0) ok. Pak opět zdůrazněně přidáváme oboustranně v každé 6. řadě 3 x 1 oko a v každé 4. řadě ještě 3 x 1 oko = 2 (0/) ok. Průramky: Po 7 cm od začátku uzavřeme oboustranně 3 oka a dále pak ještě uzavřeme v každé 2. řadě 1 x 2 oka a dále pak ještě ujímáme zdůrazněně 4 (6//) x 1 oko = 64 (6/72) ok. Po 7 (/1) cm od začátku oboustranně zdůrazněně přidáváme 1 oko a dále pak ještě v každé 6. řadě 2 x 1 a v každé 4. řadě 1 x 1 oko oboustranně zdůrazněně přidáváme = 72 (76/0) ok. strana 5
Výstřih a náramenice vpravo: Po 6 (/100) cm od začátku pleteme výstřih zkrácenými řadami = na pravém okraji práce uzavřeme pro ramenní zkosení 5 (6/6) ok a pleteme vzorem dál. Po 21. (23. / 25.) oku práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V každé další lícové řadě uzavřeme na konci řady vždy ještě 1 x 5 (5/6) a 1 x 4 (5/6) ok pro náramenici a na levém okraji práce vždy pleteme přes 1 x 4 a 1 x 3 ok méně než v předchozí lícové řadě, přičemž práci vždy otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. Prostředních 30 ok a 7 ok výstřihu odložíme. Celková délka dílu je (100/102) cm. Výstřih a náramenice vlevo: Nyní pleteme přes 21 (23/25) ok levé poloviny zadního dílu = konec řady dál. V každé další rubové řadě na začátku řady uzavřeme 1 x 5 (5/6) a 1 x 4 (5/6) ok pro náramenici a stejně tak na konci řady vždy pleteme přes 1 x 4 a 1 x 3 ok méně než v předchozí rubové řadě, přičemž práci vždy otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. Po (100/102) cm od začátku 7 ok výstřihu odložíme. Přední díl: Začneme stejně jako zadní díl, postranní tvarování a průramky pleteme stejně. Výstřih pravá strana: Po 2 (4/6) cm od začátku odložíme prostředních 20 ok = vždy v lícové řadě pleteme přes 26 (2/30) ok, práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. V každé následující lícové řadě pleteme přes 1 x 4, 1 x 3, 1 x 2 a 3 x 1 oko méně než v předchozí lícové řadě, práci otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. Náramenice pravá strana: Současně po 6 (/100) cm od začátku uzavřeme na pravém okraji práce 5 (6/6) ok a dále pak ještě v každé 2. řadě 1 x 5 (5/6) a 1x 4 (5/6) ok. Po (100/102) cm od začátku 32 ok výstřihu odložíme. Výstřih levá strana: Nyní pleteme přes 26 (2/30) ok levé poloviny předního dílu = konec řady dál. V každé následující rubové řady pleteme přes 1 x 4, 1 x 3, 1 x 2 a 3 x 1 oko méně než v předchozí rubové řadě, práci vždy otočíme s 1 nahozením a pleteme řadu zpátky. Náramenice pravá strana: Současně po 6 (/100) cm od začátku uzavřeme v rubové řadě na pravém okraji práce 5 (6/6) ok a dále pak ještě v každé 2. řadě 1 x 5 (5/6) a 1x 4 (5/6) ok. Po (100/102) cm od začátku 7 ok výstřihu odložíme. Vsadka: Začneme na 54 ok na jehlicích č. 4,5 a pleteme základním vzorem. V každé následující 4. řadě ujímáme oboustranně 15 x 1 oko, pak střídavě ujímáme v každé 2. a 4. řadě oboustranně 10 x 1 oko = 4 oka, po 40 cm od začátku oka uzavřeme. Druhou vsadku upleteme stejně. Dohotovení: Díly vypneme podle střihu, navlhčíme a necháme uschnout. Sešijeme ramenní švy pletacím stehem, sešijeme postranní švy matracovým stehem. Vsadky našijeme přes spodních 40 cm mezi obě poloviny předního a zadního dílu matracovým stehem. Lem výstřihu: Odložených 44 ok zadního a předního dílu nabereme na kruhovou jehlici č. 4,5 = ok a pleteme 4 kruhové řady hladce, přičemž v 1. kruhové řadě u zadního dílu ujímáme rovnoměrně ok = 0 ok a pak oka volně uzavřeme. strana 6
14 2 14 cm 40 vsádka 40 30 2 (/ (/ (/ (/ 5 10) 24 10) 2 3 cm 5 10) 24 10) 2 3 2 6 cm 2 (11/13) (11/13) zadní díl 22 přední díl 22 5 5 5 5 6 (/ 100) 16 2 (4/ 6) 16 40 40 25 (27/2/31) 25 (27/2/31) 25 (27/2/31) 25 (27/2/31)