ŘEZAČKA DLAŽBY 600MM ŘEZAČKA DLAŽBY 900MM 51.03-RD-600 51.03-RD-900
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky PROTECO. 1 4 5 3 2 6 8 7 12 10 9 11 13 14 1. jezdec 2. páka 3. vodící lišta 4. přepínací páčka řezacího kolečka a lámací patky 5. řezací kolečko 6. lámací patka 7. základna 8. odpružené pracovní desky 9. vodící lišta úhloměru 10. aretační páčka lišty úhloměru 11. aretační šroub posuvu úhloměru 12. úhloměr 13. aretační šroub natáčení úhloměru 14. čelní pravítko D C B DISPL. E A seřízení vůle jezdce a řezacího kolečka viz. Údržba 2
Původní návod k použití pro řezačku dlažby. Je nutné, abyste se s návodem v plném rozsahu seznámili dříve, než začnete s řezačkou pracovat. Uschovejte tento návod pro další použití a při zapůjčení přístroje jej předejte uživateli. Technické parametry 51.03-RD-600 51.03-RD-900 Maximální řezná délka 600mm 900mm Maximální rozměr dlažby pro diagonální řez 420x420mm 630x630mm Maximální tloušťka materiálu 19mm 19mm Celkové rozměry 855x335x275mm 1155x335x275mm Řezné kolečko - karbid Wolframu 22x6x4,7mm 22x6x4,7mm Hmotnost 15kg 19,4kg Obalový materiál je snadno recyklovatelný. Likvidujte jej v souladu s platnými předpisy. Jezdec řezačky je kompletně osazen vodícími kuličkovými ložisky. Vůle jezdce na vodící liště je snadno seřiditelná. Řezací kolečko z karbidu Wolframu je osazeno ložiskem. ÚČEL POUŽITÍ Řezačka je určena pro řezání keramické dlažby obkladů, mramoru, terakoty do maximálního rozměru a tloušťky podle údajů v technických parametrech. OBECNÉ ZÁSADY PŘI POUŽÍVÁNÍ Při práci s řezačkou vždy používejte pracovní brýle. Odštípnutá glazura může způsobit vážné poranění oka. Řezačku používejte pouze v rozsahu jejich technických možností. Používejte pouze originální příslušenství. Použití KOMPLETACE ŘEZAČKY Jezdce s vodící lištou a stojinami přišroubujte k základně (7). Do vodící lišty (9) zasuňte úhloměr. Lištu vsuňte do bočního výřezu základny (7) a zajistěte ji aretační páčkou (10). Jezdce přesuňte až k čelnímu pravítku. Čelní pravítko (15) se stupnicí ze spodní strany základny povolte a seřiďte ho na střed podle řezacího kolečka. Pravítko potom dotáhněte. POUŽITÍ ŘEZAČKY Řezačku postavte na rovnou stabilní plochu. Zkontrolujte zda pracovní desky pruží a že se mezi nimi a základnou nenachází úlomky materiálu. Vyrovnejte dlažbu na pracovní desku. Páčkou (4) na jezdci nastavte řezací kolečko do pracovní polohy. Naveďte řezací kolečko na začátek dlažby. Stlačte páku jezdce (2) a konstantní silou přejeďte celou délku dlaždice. Dejte pozor, aby se dlažba při řezání nepohnula. 3
Poznámka: Vždy přejeďte řezacím kolečkem celou dlaždici od kraje ke kraji. V místě, kde nebude dlažba doříznutá se může stát, že se odlomí jiným směrem. Páčkou (4) na jezdci nastavte lámací patku (6) do pracovní polohy. Lámací patku (6) nastavte na okraj dlaždice a zvyšující se silou tlačte na páku (2) dokud se dlaždice nerozlomí. Při lámání tvrdého materiálu stlačujte páku dokud se dlažba nezačne lámat, potom páku zvedněte a přesuňte patku na druhý konec dlažby, stiskněte páku a dolomení dokončete. Pokud budete řezat větší množství dlaždic pod stejným úhlem, je možné použít stavitelný úhloměr (12). Pokud budete řezat větší množství dlaždic stejné šířky (pásky), je možné použít stavitelný úhloměr (12) jako dorazové pravítko. Údržba SERVIS Přístroj v záruční době smí být opravován pouze v autorizovaném servisním středisku. Vyvarujte se jakýchkoliv zásahů do konstrukce řezačky v záruční době!! Důsledkem neoprávněného zásahu do konstrukce řezačky je ztráta záruky. ÚDRŽBA Nikdy řezačku neomývejte vodou ani ji do vody neponořujte! Nečistěte jezdce stlačeným vzduchem. Prach se tlakem vzduchu může dostat do ložisek. Vždy po práci pečlivě otřete vodící lištu. Pracovní desky a základnu očistěte od úlomků dlažby a prachu. Řezací kolečko Zkontrolujte vůli řezacího kolečka. Pokud je to potřeba vymezte ji opatrně dotažením šroubu (A) imbusovým klíčem 3 mm. Opotřebené řezací kolečko vyměňte za nové. Seřízení svislé vůle jezdce Pomocí stranového a imbusového klíčku nastavte svislou vůli jezdce. Zasuňte imbusový klíček do otvoru v excentrické hřídeli (B) a povolte zajišťovací matku. Opatrným pootáčením excentrické hřídele pomocí imbusového klíčku nastavte vůli spodního ložiska. Jezdec se musí volně pohybovat ale nesmí mít svislou vůli. Pozor - ložisko nesmí příliš tlačit na lištu. Došlo by k předčasnému opotřebení ložiska i vodící lišty a jezdec by se pohyboval nerovnoměrně a ztěžka. Po nastavení ložiska dále přidržujte imbusovým klíčkem hřídel, aby nedošlo k jejímu pootočení a dotáhněte zajišťovací matku. Přezkoušejte chod jezdce, případně vůli ještě upravte. Jezdec by se měl pohybovat zlehka ale bez vůlí. Seřízení boční vůle jezdce Seřízení boční vůle jezdce proveďte opatrným dotažením imbusových šroubků (C, D, E). Velkou pozornost věnujte šroubkům C a D. Oba mají být nastaveny na stejnou úroveň. Při nerovnoměrném zašroubování dojde k vyklonění hřídele a ložisko pojede po vodící liště pouze hranou. Šroubek E působí tlakem na hřídel obou ložisek centrálně. Přezkoušejte chod jezdce, případně vůli ještě upravte. Je-li třeba, lehce promažte olejem svislé vedení lámací patky. Pokud dojde k opotřebení nebo poškození ložisek (chod hlavy je nerovnoměrný a nedá se vymezit její vůle) kontaktujte Vašeho prodejce nebo autorizovaný servis. 4
Skladování Řezačku skladujte vyčištěnou na suchém místě. Likvidace Po ukončení životnosti přístroj, příslušenství a obal odevzdejte v souladu s požadavky na ochranu životního prostředí do recyklační sběrny. Evidenční číslo výrobce: 02355/05-E Firma není zodpovědná za škody nebo zranění způsobená nesprávným používáním. Informace Všechny informace, vyobrazení a specifikace se zakládají na nejnovějších informacích o výrobku, které byly k dispozici v době vytisknutí toho návodu. Na pracovním místě se mohou vyskytnout faktory, které mohou ovlivnit hodnoty, mající trvalé účinky, charakterizující pracovní prostor jako jsou zdroje prachu, hluku atd. Přípustné hodnoty na pracovním místě mohou být také různé v jednotlivých zemích. Informace slouží uživateli zařízení k lepšímu zhodnocení nebezpečí a rizik. Výrobce si vyhrazuje právo na technické, estetické a funkční změny svých výrobků bez předchozího upozornění. Je to v souvislosti se snahou výrobce o neustálý vývoj a inovaci svých výrobků. Změny obrazové a textové informace a tiskové chyby vyhrazeny. 5
ZÁRUČNÍ LIST Razítko a podpis prodejce:... Datum prodeje:... Záznamy o provedených opravách (datum, podpis): 1. 2. 3.. 6
DE Provozovna: Podbřezí 63, 518 03 7 www.proteco-werkzeug.de