Funcosil Wärmedämmputz Tepelně izolační omítka Číslo výrobku: 0509 Tepelně izolační omítka podle DIN 18550, díl 3, jádrová omítka v systému Funcosil Wärmedämmputz. Suchá maltová směs s minerálním pojivem podle DIN 1164, minerálním pojivem podle DIN 1060 a přísadami, tak jako organickou přísadou s pórovitou strukturou (expandovaný polystyren). Vlastnosti výrobku: Funcosil Wärmedämmputz je továrně namíchaná suchá malta, která je po smíchání s vodou připravená k použití a která hydraulicky ztuhne. Tato malta je zpracovatelná běžnými omítacími stroji s domíchávacím strojem viz také Informace o výrobcích firmy Remmers Maschinenverarbeitung Putze (strojně zpracovávané omítky). Omítková malta je poddajná, dobře zpracovatelná a opracovatelná a je pevná začerstva. Při věcně správném a odborném zpracování je tato malta vhodná pro jednovrstvé nanášecí tloušťky od 20 do 50 mm, pro dvouvrstvé nanášecí tloušťky do 80 mm. Ztuhnutá malta Funcosil Wärmedämmputz je propustná pro vodní páry, vodoodpudivá a odolná proti působení vody a počasí. Má nízkou tepelnou vodivost a tím tepelně izolační vlastnosti. Součinitel tepelné vodivosti (vypočtené hodnoty podle normy DIN 4108) a koeficient tepelného prostupu (k-hodnoty) obsahuje tabulka (Tabulka tepelného prostupu). Údaje o výrobku: Sypná hmotnost: cca. 0,190 kg/dm 3 (190 kg/m 3 ) Barevný tón: světle šedá Kontrola jakosti: úředně dozorovaná kvalita podle DIN 18550, díl 3, prováděná FMPA (Výzkumný a zkušební ústav materiálu), Stuttgart; laboratorně na složení a kvalitu. Profil požadavků: DIN 18550, díl 3, hustota zatuhlé malty, suché cca. 0,2 kg/dm 3 pevnost v tlaku cca. 1,0 N/mm 2 DIN 4102 chování za požárů: obtížně zápalná stavební hmota, třída stavební hmoty B 1 Kapilární nasákavost W 24 < 1,0 kg/m 2 Součinitel difúzního odporu vodní páry µ 5 Tepelná vodivost λ R = 0,07 W/mK (vypočtená hodnota) Oblasti použití: Funcosil Wärmedämmputz je tepelně izolační jádrová omítka používaná při opravách staré výstavby a na vnějších stěnách novostaveb. Bezvadná stavebně fyzikální tepelná stránka č.1
izolace sebou přináší jednoznačnou úsporu energie, sníží se náklady na topení a tím se sníží i zatížení životního prostředí. Omítka je použitelná na všechny minerální stavební látky a podklady, které jsou vhodné pro omítky, jako např. zdiva ze stavebních látek s hydraulicky vytvrzeným pojivem podle norem DIN 1164, DIN 1060, DIN 4211, tak jako zdiva s přírodními, normovanými a stavebním dozorem povolenými stavebními materiály podle DIN 1053, např. cihly, silikátové tvárnice, beton podle DIN 1045, pórobeton. Jako lícní omítku použijte Funcosil Leichtputz Dekor nebo Funcosil Kratzputz (škrabaná omítka). Příprava podkladu: Podklad pod omítku musí být nosný a bez látek, které omezují přilnavost omítky (např. oddělovací prostředky, uvolněné nebo písková zrna odprýskávající součásti, prach, výkvět, znečištění). Podklad pod omítku může být suchý nebo vlhký, nesmí však vykazovat průsaky. Stoupající vlhkost je nutno ošetřit prostředkem Aida Kiesol-System. Staré a zničené omítky, nátěry a povlaky je nutno pečlivě odstranit. Nezapomeňte: Při použití nosného systému pro izolační omítky Welnet viz Informace firmy Remmers Welnet-Putzträgersystem (nosné systémy omítek Welnet) na fasádách ve staré zástavbě bez únosného podkladu pod omítku, např. u rozrušených disperzí natřených nebo popraskaných podkladů pod omítku, není nutné provést předúpravu nebo odstranění nátěrů a povlaků, či provádět opravu starých omítek. Welnet-Dämmputzträgersystem (nosný systém izolačních omítek) je možno použít i na hrázděných domech, jestliže se má provést opětovné omítnutí. Přilnavost je možno zlepšit u mírně a rovnoměrně nasákavého podkladu pod omítku na příklad předchozím navlhčením. Případná předúprava podkladů, např. prostředkem Aida Salzsperre nebo Funcosil Salzspeicherputz se řídí podle druhu a množství škodlivých solí nebo pevností a nosností podkladu pod omítku. V každém případě je pak nutno odstranit starou omítku min. 80 cm nad zónou poškození a spáry je nutno vyškrabat 2 cm hluboko. Omítkové profily je nutno bodově upevnit ve vzdálenosti cca. 1 m omítkou pro nasazování profilů, u síly profilů od 6 cm je nutno provést dodatečné fixování nerezovými hřeby; tyto je nutno před omítkářskými pracemi odstranit, aby se zabránilo korozívním škodám. Je nutno dbát na to, aby byly boky profilů zakryty posuvnou profilovou hranou z umělé hmoty k zabránění vzniku trhlin. Profily je možno řezat, u porušených profilů je nebezpečí vzniku koroze. Na slabě nasákavý podklad pod omítku je nutno nanést Funcosil Spritzbewurf (podhoz) ve formě bradavkových výstupků. U silně nasákavých nebo různě nasákavých podkladů pod omítku je nutno nanést Funcosil Spritzbewurf jako plně krycí vrstvu podhozu, příp. za současného použití Aida Haftfest Spezial v míchacím poměru 1 díl Aida Haftfest Spezial a 5 dílů vody a nechat minimálně 3 dny tuhnout. U silně nasákavých podkladů s nízkou pevností a malou nosností, např. u historických staveb a pórobetonu je nutno nanést Funcosil Salzspeicherputz jako podhoz s přísadou Aida Haftfest Spezial s výše uvedeným směšovacím poměrem nanášení omítky je potom možno ihned provést čerstvý do čerstvého. stránka č.2
Zpracování: Nalijte cca. 14 l vody do čisté nádoby / kbelíku na maltu, přidejte 75 l Funcosil Wärmedämmputz a intenzivně míchejte pomocí míchacího zařízení / míchací vrtulky po dobu cca. 2-4 minut do homogenního stavu, až dosáhnete konzistence vhodné pro zpracování. Pro omítací stroje např. Putzknecht S 48 classic, S 58, P.F.T. G4, Putzmeister Gipsomat s vhodným dopravním šnekem a s domíchávačkou platí odpovídající hodnoty nastavení vody v závislosti na tlaku vody a na použitém dopravním šneku (viz také Informace o výrobcích firmy Remmers Maschinenverarbeitung Putze strojní zpracování omítek). Doba zpracování: cca. 1 hod podle okolních podmínek. Nezapomeňte: při najíždění omítacích strojů je nutno, aby se zabránilo ucpání, naplnit hadici vápenným kalem (cca. 3 litry/20 m). V případě ztrátových časů je nutno naplánovat mezioperační čištění. Poté, co bylo eventuálně nutné ošetřit podklad pod omítku u podkladů pod omítku zatížených škodlivými solemi je nutno předtím nanést min. 10 mm Funcosil Salzspeicherputz čekací doba min. 48 hod. naneste smíchanou maltu rukou, příp. proveďte nános omítky omítacím strojem vždy v minimální tloušťce 20 mm a max. 50 mm. Bezpodmínečně musí být dodržena minimální tloušťka omítky 20 mm. Vrstvy silné nad 50 mm do 80 mm je nutno provést ve dvou vrstvách, přičemž je první vrstva hrubě stažena/srovnána latí a na povrchu zdrsněna pro přichycení druhé vrstvy. Čerstvě nanesená malta je přitlačena a stažena pomocí hliníkového ostrého hladícího kartáče a nakonec lehce vyhlazena; nesmí být drhnutá nebo roztíraná filcem! Povrch omítky je nutno po 24 až 48 hodinách zpracovat strukturovací mřížkou a nakonec opláchnout vodou. Nanášení lícní omítky, Funcosil Leichtputz Dekor nebo Funcosil Kratzputz proveďte teprve po dostatečném ztuhnutí a vysušení u omítky silné do 50 mm nejdříve po 7 dnech, do 80 mm nejdříve po 10 dnech doby čekání. Upozornění: Ztuhlá malta se nesmí znovu uvádět do zpracovatelného stavu ani vodou, ani čerstvou maltou! Maltu nezpracovávejte při teplotách nižších jak + 5 C. Uvedené časové údaje platí pro normální teplotní rozsah + 20 C a při 65 % relativní vlhkosti vzduchu. Nižší teploty prodlužují a vyšší zkracují časy zpracování a tuhnutí. Funcosil Wärmedämmputz chraňte před příliš rychlým vysušením, obzvláště působením slunečního záření nebo větru, když je to nutné dodatečně smočte povrch vodou. Povrch omítky musí být bez trhlin. Vlasové trhliny / trhliny od smrštění v omezeném rozsahu jsou nezávadné a není nutno je považovat za závadu, jelikož neovlivňují technickou hodnotu omítky. Při provádění omítkářských prací je nutno zásadně dbát pokynů normy DIN 18550. Nepoužívejte tuto omítku na sádrových podkladech. Pro památkové objekty doporučujeme položení zkušebních ploch (1 m 2 ). stránka č.3
Tabulka s druhy výpočtu: Druh zdiva Objemová hmotnost Třídy objem. hmotnosti kg/m 3 Plná přepalovaná cihla 1800 Příčně děrovaná přepal. 2000 cihla 2200 Keramická cihla Plná cihla Příčně děrovaná cihla Zdivo ze silikátových tvárnic 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1000 1200 1400 nebo Vypočtená hodnota tepelné vodivosti W/m. K 0,96 1,20 0,50 0,58 0,68 0,96 0,50 0,56 Směrná hodnota součinitele difúzního odporu vodní páry µ 50/100 5/10 5/10 Zdivo ze struskovápenných cihel Duté tvárnice / T Duté tvárnice z normálního betonu s uzavřenou strukturou (podle DIN 18153) 1600 1800 2000 2200 1000 1200 1400 1600 1800 2000 0,79 0,99 1,10 1,30 0,47 0,52 0,58 0,64 0,76 15/25 70/100 <1800 0,92-1,30 20/30 Tepelný prostup: stránka č.4
Tabulka s koeficienty tepelného prostupu (k-hodnoty) v závislosti na tepelné vodivosti a síle zdiva. Zdivo, bez izolace s 15 mm sádrovou omítkou (omítnuto zevnitř) (λr = W/m. K) z venku omítnuto vápenocementovou maltou 20 mm (λr = 0,87 W/m. K) Tepelná vodivost Tloušťka v cm bez izolace k-hodnota zdivo izolované, (W/mm 2. K) k-hodnota zevnitř omítnuto 15 mm sádrovou maltou, zvenku izolováno systémem Funcosil Wärmedämmputz (λr = 0,07 W/m. K) Síla izolační omítky 0,30 24,0 0,40 24,0 0,60 24,0 0,65 24,0 24,0 0,75 24,0 0,80 24,0 0,90 24,0 1,00 24,0 2,10 24,0 0,99 0,82 1,23 1,04 0,89 1,63 1,40 1,22 1,72 1,48 1,29 1,80 1,56 1,36 1,87 1,63 1,43 1,95 1,70 1,49 2,08 1,83 1,61 2,20 1,95 1,73 3,05 2,80 2,58 3 cm 5 cm 0,62 0,54 0,82 0,73 0,60 0,98 0,89 1,01 0,85 0,85 1,04 0,95 0,88 1,06 0,98 0,90 1,09 1,00 0,93 1,13 1,05 0,97 1,16 1,09 1,02 1,36 1,31 1,26 0,54 0,49 0,44 0,61 0,56 0,51 0,77 0,71 0,66 0,78 0,68 0,68 0,80 0,75 0,82 0,77 0,72 0,83 0,78 0,73 0,85 0,76 0,87 0,83 0,79 0,98 0,95 0,93 stránka č.5
Příklad: Plná cihla, třída objemové hmotnosti 1200 vypočtená hodnota pro λr = 0,50 Z tabulky k-hodnota pro součinitel tepelné vodivosti λr = 0,50 Tloušťka zdiva 24,0 1,44 1,23 1,06 3 cm 5 cm 0,91 0,72 0,82 0,66 0,74 0,61 Pro hrubý odhad spotřeby energie na vytápění v Německu během topné periody je možno přibližně počítat u vnějších stěn a střech: k-hodnota 10 = litry topného oleje (podle Wärmeschutz bei Gebäuden = tepelná ochrana budov, vydalo Spolkové ministerstvo hospodářství). Pracovní nářadí a čištění: Omítkové stroje s domíchávačkou, např. P.F.T. G4, dopravní šnek D 8 1.5 s rotační míchací vrtulkou, Putzknecht S 48 classic nebo S 58 s dopravním šnekem Airpor vždy s domíchávačem a míchací hřídelí pro izolační omítku, míchací zařízení, míchací vrtule, míchačka s nuceným pohybem, např. BEBA, stahovací lať (Alu), zubový ostrý hladící kartáč, lžíce, strukturovací mřížkové struhadlo. Čištění nářadí: v čerstvém stavu vodou. Balení, spotřeba, skladovatelnost: Balení: Spotřeba: Skladovatelnost: papírový pytel 75 l Bezpečnost, ekologie, likvidace: bez izolace u tloušťky omítky 50 mm cca. 75 l suché malty na 1,4 m 2, příp. 11 l suché malty na 1 cm tloušťky omítky a 1 m 2. na dřevěných roštech, v suchu a chráněné proti vlhkosti v uzavřených originálních nádobách cca. 12 měsíců. Bližší informace o bezpečnosti při dopravě, skladování a manipulaci a také o likvidaci a ekologii najdete v aktuálním bezpečnostním listě. Výše uvedené údaje jsme sestavili na základě podkladů našeho výrobního úseku podle nejnovějšího stavu vývoje a používané techniky. Za aplikaci a zpracování nepřebírá výrobce záruku, protože na tyto sféry nemá žádný vliv. Údaje přesahující rámec technického listu či odlišné údaje vyžadují písemné potvrzení kmenového závodu. V každém případě platí naše všeobecné obchodní podmínky. k-hodnota s izolační omítkou Vydáním těchto technických listů pozbývají všechny předešlé svou platnost. PŠ 11/99 stránka č.6