BEZPEČNOSTNÍLIST SYNBETAN P FORTE NEW Datum uvolnění08-4-2013 Datum revize 26-8-2014 Číslorevize:1 1.Identifikacelátky/směsiaspolečnosti/podniku 1.1 Identifikace produktu Kód Produktu Název výrobku Synonyma Čistálátka/přípravek HBZ02 SYNBETAN P FORTE NEW TEAMFORCE WIZARD WIZARD EC BETA STAR SYNBETAN P FORTE NEW Přípravek 1.2 Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučenépoužití Herbicid 1.3 Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Dodavatel E-mailová adresa UPL Benelux B.V. Koopvaardijweg 9 4906 CV Oosterhout the Netherlands tel: 0031(0)162431931 fax: 0031(0)162456797 uplbenelux.info@uniphos.com 1.4 Telefonníčíslopronaléhavésituace Telefonníčíslopronaléhavésituace(CARECHEM 24): +44 (0) 1235 239670 Českárepublika Toxikologickéinformačnístředisko:Nabojišti1,12808Praha2,tel+420224919293 nebo + 420 224 915 402 Stránka 1 / 12
2.Identifikacenebezpečnosti 2.1 Klasifikacesměsi KlasifikacepodlesměrnicEU67/548/EHSnebo1999/45/ES Symbol(y) R-věty Xn-Zdravíškodlivý N-Nebezpečnýproživotníprostředí Carc. cat. 3;R40 - Xn;R21/22 - Xi;37 - N;R51/53 PlnézněníRvětuvedenýchvtomtooddílujeuvedenovoddílu16 Klasifikacepodlenařízení(EU)1272/2008 Akutní orální toxicita Mutagenitavzárodečnýchbuňkách karcinogenita STOT - jednorázová expozice Kategorie 4 - H302 Kategorie 2 - H341 Kategorie 2 - H351 Kategorie 3 - H335 Chronickátoxicitaprovodníprostředí Kategorie 3 - H412 PlnýtextH-údajůuvedenýchvtomtooddílevizoddíl16 2.2 Prvkyoznačení OznačenípodlesměrnicEU67/548/EHSnebo1999/45/ES Symbol(y) Xn-Zdravíškodlivý N-Nebezpečnýproživotníprostředí R-veta R21/22-Zdravíškodlivýpřistykuskůžíapřipožití R37-Dráždídýchacíorgány R40-Podezřenínakarcinogenníúčinky R51/53-Toxickýprovodníorganismy,můževyvolatdlouhodobénepříznivéúčinkyvevodním prostředí S-věty S2-Uchovávejtemimodosahdětí S13-Uchovávejteodděleněodpotravin,nápojůakrmiv S20/21-Nejezte,nepijteanekuřtepřipoužívání S35-Tentomateriálajehoobalmusíbýtzneškodněnybezpečným způsobem S36/37-Používejtevhodnýochrannýoděvaochrannérukavice S46-Připožitíokamžitěvyhledejtelékařskoupomocaukažtetentoobalnebooznačení S57-Použijtevhodnýobalkzamezeníkontaminaceživotníhoprostředí Značenípodlenařízení(EU)1272/2008 Stránka 2 / 12
Signální slovo Varování standardnívětyonebezpečnosti H302-Zdravíškodlivýpřipožití H335-Můžezpůsobitpodrážděnídýchacíchcest H341-Podezřenínageneticképoškození H351-Podezřenínavyvolánírakoviny H412-Škodlivýprovodníorganismy,sdlouhodobýmiúčinky Bezpečnostnípokyny-EU( 28,1272/2008) P261-Zameztevdechováníprachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů P273-Zabraňteuvolněnídoživotníhoprostředí P281-Používejtepožadovanéosobníochrannéprostředky P301+P312-PŘIPOŽITÍ:Pokudsenecítítedobře,volejteTOXIKOLOGICKÉSTŘEDISKO nebopohotovostníholékaře/lékaře P308+P313-PŘIexpozicinebopodezřenínani:Vyhledejtelékařskoupomoc/ošetření P330-Vypláchněteústa P270-Připoužívánítohotovýrobkunejezte,nepijteaninekuřte P271-Používejtepouzevenkunebovdobřevětranýchprostorách P304+P340-PŘIVDECHNUTÍ:Přenestepostiženéhonačerstvývzduchaponechtejejvkliduvpolozeusnadňujícídýchání P312-Necítíte-lisedobře,volejteTOXIKOLOGICKÉINFORMAČNÍSTŘEDISKO nebolékaře P403+P233-Skladujtenadobřevětraném místě.uchovávejteobaltěsněuzavřený P405-Skladujteuzamčené P501-Odstraňteobsah/obalpodlestátníchpředpisů. EUspecifickéstandardnívětyonebezpečnosti EUH401-Dodržujtepokynypropoužívání,abystesevyvarovalirizikprolidskézdravíaživotníprostředí 2.3 Dalšínebezpečnost Stránka 3 / 12
3.Složení/informaceosložkách 3.2. SMĚSI Chemický název ČísloEC Č.CAS Hmotnostní procento Klasifikace EU - GHS Klasifikácia látky Ethofumesate 247-525-3 26225-79-6 10-20 N; R51/53 Aquatic Chronic 2 (H411) Phenmedipham 237-199-0 13684-63-4 5-10 N; R50/53 Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Isophorone 201-126-0 78-59-1 60-70 Carc. Cat.3;R40 Xi;R36/37 Xn;R21/22 Mixture of anionic and non-ionic derivates Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 4 (H312) STOT SE 3 (H335) Carc. 2 (H351) Eye Irrit. 2 (H319) - - 20-30 Xn;R22 Xi;R41 Eye Dam. 1 (H318) Acute Tox. 4 (H302) č.reach žádnédostupné údaje žádnédostupné údaje žádnédostupné údaje žádnédostupné údaje PlnézněníRvětuvedenýchvtomtooddílujeuvedenovoddílu16 PlnýtextH-údajůuvedenýchvtomtooddílevizoddíl16 4.1 Popis první pomoci 4. Pokyny pro první pomoc Obecné rady Kontakt s okem Stykskůží Požití Inhalace Vpřípaděnehodynebonevolnostiokamžitěvyhledejtelékařskoupomoc(pokudjeto možné,ukažteštítek) Vpřípaděkontaktusočimaodstraňtekontaktníčočkyaokamžitěokovypláchněte dostatečným množstvím vody(ipodvíčky)podobunejméně15minut Připřetrvávajícím podrážděníočívyhledejteodbornéholékaře PŘISTYKUSKŮŽÍ(nebosvlasy):Veškerékontaminovanéčástioděvuokamžitě svlékněte.opláchnětekůživodou/osprchujte Konzultujteslékařem Okamžitězavolejtelékařenebotoxikologickéinformačnístředisko Vyjdětenačistývzduch Necítíte-lisedobře,volejteTOXIKOLOGICKÉINFORMAČNÍSTŘEDISKO nebolékaře 4.2 Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky. 4.3 Jsoupotřebnéúdajeoneodkladném lékařském ošetřeníaspeciálním léčení Symptomatickyošetřete. Stránka 4 / 12
5.Opatřeníprohašenípožáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Nevhodná hasiva Přihašenípoužijteopatření,kterájsouvhodnádomístníchpodmínekaokolníhoprostředí Nepoužívejtesouvislýproudvody-můžeseroztříštitarozšířitoheň. 5.2 Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Zvláštnínebezpečí Tepelnýrozkladmůževéstkuvolňovánítoxickýchažíravýchplynůnebovýparů 5.3 Pokynyprohasiče Použijteautonomnídýchacípřístrojaochrannýoděv 6.Opatřenívpřípaděnáhodnéhoúniku 6.1 Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Evakuujtezaměstnancedobezpečnéoblasti Nedopusťtestykuspokožkouaočima. Používejteochrannérukavice/oděvaprostředekkochraněočí/obličeje 6.2 Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Je-litobezpečněproveditelné,zabraňtedalším únikům Nedopusteznečištěníspodníchvodmateriálem Nesplachujtedopovrchovýchvodaniběžnéhokanalizačníhosystému 6.3 Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Uniklýmateriálabsorbujtedoinertníhomateriálu(např.suchéhopískunebozeminy)apakjejpřenestedonádobyprochemický odpad Shromážděteapřemístětedořádněoznačenýchobalů. Stránka 5 / 12
7. Zacházení a skladování 7.1 Opatřeníprobezpečnézacházení Zacházení Zajistětedostatečnévětrání Zajistěte,abyvblízkostipracovníchlokalitbylystaniceprovýplachočíabezpečnostnísprchy Zabraňtepotřísněnípokožkyaoděvuavniknutídoočí Používejteosobníochrannépomůcky Hygienickáopatření Používejtepouzevenkunebovdobřevětranýchprostorách Znečištěnýoděvodložteapřednovým použitím vyperte Po manipulaci si umyjte ruce 7.2 Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Skladujtepoduzávěrem Skladujtevpůvodníchobalech Udržujtenasuchém,chladném adobřevětraném místě Store away from frost. Uchovávejtemimodosahhořlavýchmateriálů Chraňtepředteplem Uchovávejtemimodosahotevřenéhoohně,horkýchpovrchůazdrojůzapálení 7.3 Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití. Stránka 6 / 12
8. Omezování expozice/osobní ochrana 8.1 Kontrolní parametry Expozičnílimity Prodosaženísouladusexpozičnímilimitynapracovištipoužijtetechnickáopatření Chemický název EU Velká Británie Francie Španělsko Německo Isophorone STEL: 5 ppm STEL: STEL: 5 ppm STEL: STEL: 5 ppm STEL: MAK: 2 ppm MAK: 29 mg/m 3 25 mg/m 3 29 mg/m 3 11 mg/m 3 Ceiling / Peak: 4 ppm Ceiling / Peak: 22 mg/m 3 TWA: 2 ppm TWA: 11 mg/m 3 Component Itálie Portugalsko Nizozemsko Finsko Dánsko Isophorone 78-59-1 ( 60-70 ) Ceiling: 5 ppm TWA: 1 ppm TWA: 5.7 mg/m 3 Ceiling: 5 ppm Ceiling: 25 mg/m 3 Chemický název Rakousko Švýcarsko Polsko Norsko Irsko Isophorone Skin STEL 2 ppm STEL 11 mg/m 3 TWA: 2 ppm TWA: 11 mg/m 3 Ceiling 2 ppm Ceiling 11 mg/m 3 STEL: 4 ppm STEL: 22 mg/m 3 TWA: 2 ppm TWA: 11 mg/m 3 STEL: 10 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 Ceiling: 5 ppm Ceiling: 25 mg/m 3 STEL: 5 ppm STEL: 25 mg/m 3 Odvozenáúroveň,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Odhadovanákoncentrace,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) 8.2 Omezování expozice Technické kontroly Zajistětedostatečnévětrání,zvlášťvuzavřenýchprostorách Prostředkyosobníochrany Ochranaočí Ochranakůže Ochrana rukou Ochrana dýchacích cest Omezováníexpoziceživotního prostředí Ochrannébrýlesbočnímikryty. Oblečenísdlouhýmirukávy. Ochranné rukavice. Jsou-lipracovnícivystavenikoncentracím nadmezníhodnotyproexpozici,musípoužívat protytoúčelyschválenýdýchacípřístroj. Stránka 7 / 12
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech vzhled Fyzikální skupenství Zápach světlehnědá kapalina Emulgovatelný koncentrát Organický Vlastnost HODNOTY Poznámky/ Metoda ph 3-4 ( 1 %-ní roztok) Bod tání / bod tuhnutí Bod varu/rozmezí bodu varu Bod vzplanutí 85 C hořlavost(pevnélátky,plyny) Nevztahuje se Povrchovénapětí 29 mn/m Relativní hustota 0.99 Rozpustnostvevodě Mísitelný s vodou Rozpustnost v jiných rozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient: n-oktanol/voda Teplota samovznícení teplota rozkladu viskozita 10.32-11 mpas 40 C, Dynamická viskozita Oxidačnívlastnosti Nepodporuje spalování Výbušnévlastnosti NO 9.2 dalšíinformace Obsah VOC 10. Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita. 10.2 Chemická stabilita Stabilní za normálních podmínek. 10.3 Možnostnebezpečnýchreakcí. 10.4 Podmínky,kterým jetřebazabránit Uchovávejtemimodosahotevřenéhoohně,horkýchpovrchůazdrojůzapálení 10.5 Materiály,kterýchjetřebasevyvarovat Žádnézazvláštnípozornoststojícílátky 10.6 Nebezpečnéproduktyrozkladu Přihořenívznikajípáchnoucíajedovatévýpary 11. Toxikologické informace Stránka 8 / 12
11.1 Informaceotoxikologickýchúčincích Akutní toxicita Místnípůsobení Inhalace Kontakt s okem Stykskůží Požití Dráždídýchacíorgány. Žádnépodrážděníočí.(králík). Nedráždípokožku.(králík). ZDRAVÍŠKODLIVÉPŘIPOŽITÍ. LD50orálně 500 mg/kg (potkan) LD50dermálně > 2000 mg/kg (potkan) Chronická toxicita Kožnížíravost/dráždivost senzibilizace Karcinogenníúčinky Mutagenníúčinky Účinkynareprodukci STOT - jednorázová expozice STOT - opakovaná expozice.... 12. Ekologické informace 12.1 Toxicita EC50/72h/řasy= 7.49 mg/l EC50/48h/ dafnie (hrotnatka) = 75.5 mg/l CL50/ryba/96 h = 28.3 mg/l 12.2 Perzistencearozložitelnost 12.3 Bioakumulačnípotenciál Chemický název Log Pow Ethofumesate 2.7 Phenmedipham 3.59 Isophorone 1.66 12.4 Mobilitavpůdě. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb 12.6 Jinénepříznivéúčinky. Stránka 9 / 12
13.Pokynyproodstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Zbytky produktu jako odpad/nepoužitévýrobky Kontaminovaný obal Č.EIWC DALŠÍINFORMACE Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy. Prázdnénádobybymělybýtodevzdánykmístnírecyklaci,novémupoužitínebo zlikvidovány jako odpad. 020108-Agrochemickéodpadyobsahujícínebezpečnélátky. PodleEvropskéhokataloguodpadůnejsoukódyodpadůcharakteristicképroprodukt,nýbrž projehopoužití. 14.Informacepropřepravu ADR/RID 14.1 Č.OSN UN3082 14.2 Náležitýnázevprozásilku Látkaohrožujícíživotníprostředí,kapalná,j.n (Ethofumesate, Phenmedipham) 14.3 Třídanebezpečnosti 9 14.4 Obalová skupina III 14.5 NebezpečíproživotníprostředíNEBEZPEČNÝPRO ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ 14.6 Zvláštníustanovení 274, 335, 601 Kódomezeníprůjezdutunelem (E) IMDG/IMO 14.1 Č.OSN UN3082 14.2 Náležitýnázevprozásilku Látkynebezpečnéproživotníprostředí,kapalné,jinaknespecifikované (Ethofumesate, Phenmedipham) 14.3 Třídanebezpečnosti 9 14.4 Obalová skupina III 14.5 NebezpečíproživotníprostředíLátkaznečišťujícímoře 14.6 Zvláštníustanovení 274, 335 IATA/ICAO 14.1 Č.OSN UN3082 14.2 Náležitýnázevprozásilku Látkynebezpečnéproživotníprostředí,kapalné,jinaknespecifikované (Ethofumesate, Phenmedipham) 14.3 Třídanebezpečnosti 9 14.4 Obalová skupina III 14.5 NebezpečíproživotníprostředíNEBEZPEČNÝPRO ŽIVOTNÍPROSTŘEDÍ 14.6 Zvláštníustanovení A97, A158 Stránka 10 / 12
15.Informaceopředpisech 15.1 Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisy týkajícíselátkynebosměsi Dodržujtepokynypropoužívání,abystesevyvarovalirizikpročlověkaaživotníprostředí Mezinárodní seznamy TSCA EINECS/ ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS Čína - AICS KECL Legenda TSCA -UnitedStatesToxicSubstancesControlActSection8(b)Inventory(ZákonokontroletoxickýchlátekSpojenýchstátů,oddíl8(b) DSL/NDSL - kanadský seznam tuzemských/cizích látek Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek/evropský seznam oznámených chemických látek - EINECS/ELINCS PICCS - filipínský seznam chemikálií a chemických látek ENCS - japonský seznam existujících a nových chemických látek IECSC -čínskýseznam existujícíchchemickýchlátek AICS - Australský seznam chemických látek KECL - korejský seznam existujících a hodnocených chemických látek 15.2 Posouzeníchemickébezpečnosti Hodnoteniechemickejbezpečnostinebolovykonané. Stránka 11 / 12
16.Dalšíinformace OdkaznaúplnýtextR-větnaleznetevoddílech2a3 R22-Zdravíškodlivýpřipožití R37-Dráždídýchacíorgány R40-Podezřenínakarcinogenníúčinky R41-Nebezpečívážnéhopoškozeníočí R21/22-Zdravíškodlivýpřistykuskůžíapřipožití R36/37-Dráždíočiadýchacíorgány R50/53-Vysocetoxickýprovodníorganismy,můževyvolatdlouhodobénepříznivéúčinkyvevodním prostředí R51/53-Toxickýprovodníorganismy,můževyvolatdlouhodobénepříznivéúčinkyvevodním prostředí Odkaznaúplnýtextprohlášeníonebezpečnostinaleznetevoddílech2a3 H302-Zdravíškodlivýpřipožití H312-Zdravíškodlivýpřistykuskůží H319-Způsobujevážnépodrážděníočí H335-Můžezpůsobitpodrážděnídýchacíchcest H341-Podezřenínageneticképoškození H351-Podezřenínavyvolánírakoviny H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy H410-Vysocetoxickýprovodníorganismy,sdlouhodobýmiúčinky H411-Toxickýprovodníorganismy,sdlouhodobýmiúčinky H412-Škodlivýprovodníorganismy,sdlouhodobýmiúčinky Datum revize 26-8-2014 Poznámka po revizi Nelze aplikovat TentobezpečnostnílistsplňujepožadavkyNařízení(ES)č.1907/2006 Upozornění Informaceobsaženévtomtodokumentujsouúdaje,kteréodpovídajísoučasnémustavunašichvědomostíkdatupublikace. TýkajísePŘÍPRAVKU,TAKOVÉHO JAKÝJE.Vpřípaděformulacenebosměsiseujistěte,ženemůženastatnovénebezpečí. Pozornostuživatelůsevztahujenanebezpečí,kekterým bymohlodojít,kdybybyltentopřípravekpoužívánprojinéúčely,nežpro kteréjeurčen. Tentolistsmíbýtpoužívánareprodukovánpouzepropreventivníabezpečnostníúčely. PropoužitíaschválenédávkováníVásodkazujemenainformaceuvedenénaobalu. Odpovědnostímajitelepřípravkujedáttentobezpečnostnízáznamovýlistkdispozicikaždéosobě,kterábymohlavstoupitdo stykustímtopřípravkem. Konecbezpečnostníholistu Stránka 12 / 12