Město Kraslice Náměstí 28. října 1438, 358 20 Kraslice Soupis usnesení z 49. schůze Rady města Kraslic, která se uskutečnila dne 16.01.2013 v 15:00 hodin v malé zasedací síni Městského úřadu v Kraslicích 1. Usnesení č. 1542/1/2013-RM/49 Věc: Pronájem pozemku - XX na základě zveřejněného záměru ( 11.10.2012 26.10.2012) žádost paní XX, bytem Kraslice, o pronájem části pozemku parc.č.xx/2 v k. ú. Kraslice o výměře 995 m 2 za účelem zahrady a s pronájmem části pozemku parc.č.xx/2 v k. ú. Kraslice o výměře 995 m 2 (pozemek je vedený ve zjednodušené evidenci) za účelem zahrady paní XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,- Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města k podpisu nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 2. Usnesení č. 1543/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění prodeje pozemku - XX opětovnou žádost manželů XX, bytem Kraslice, o prodej části pozemků parc.č.xx a XX v k.ú. Kraslice o výměře 41 m 2 za účelem přístřešku na dřevo a nářadí a rozhoduje o odložení projednání žádosti manželů XX, bytem Kraslice, stavebního úřadu o odstranění stavby. do doby ukončení řízení 1 z 16
3. Usnesení č. 1544/1/2013-RM/49 Věc: Pronájem pozemku - XX na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 15.12.2012) žádost pana XX, bytem Kraslice, 157 m 2 za účelem zahrady a o pronájem pozemku parc.č.xx v k. ú. Kraslice o výměře s pronájmem pozemku parc.č.xx v k. ú. Kraslice o výměře 157 m 2 za účelem zahrady panu XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,-Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města k podpisu nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 4. Usnesení č. 1545/1/2013-RM/49 Věc: Převedení nájemní smlouvy p. XX na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 15.12.2012) žádost paní XX, bytem Kraslice, o převedení nájemní smlouvy č.20053/2011 na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 441 m 2 za účelem zahrady z paní XX, bytem Kraslice, na paní XX, bytem Kraslice, a s převedením nájemní smlouvy č.p 20053/2011 na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 441 m 2 za účelem zahrady z paní XX, bytem Kraslice, na paní XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,-Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a 2 z 16
starostu města k podpisu nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 5. Usnesení č. 1546/1/2013-RM/49 Věc: Převedení nájemní smlouvy XX na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 15.12.2012) žádost pana XX, bytem Kraslice, o převedení nájemní smlouvy č.545 na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 200 m 2 za účelem zahrady z pana XX, bytem Kraslice, na pana XX, bytem Kraslice, a s převedením nájemní smlouvy č.545 na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 200 m 2 za účelem zahrady z pana XX, bytem Kraslice, na pana XX, bytem Kraslice,, za cenu XX,-Kč/rok, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města k podpisu nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 6. Usnesení č. 1547/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění převedení NS XX žádost pana XX, bytem Kraslice, o převedení nájemní smlouvy č.223 na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 541 m2 za účelem zahrady z pana XX, bytem Kraslice, X na pana XX, bytem Praha 8 Karlín, a se zveřejněním záměru převodu nájemní smlouvy na pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice na úřední desce města Kraslic. 3 z 16
7. Usnesení č. 1548/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění pronájmu - XX žádost pana XX, bytem Kraslice, o pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Zelená Hora u Kraslic o výměře 100 m2 za účelem parkování a ne se zveřejněním záměru pronájmu části pozemku parc.č.xx v k.ú. Zelená Hora u Kraslic na úřední desce Městského úřadu Kraslice. 8. Usnesení č. 1549/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění prodeje pozemku - XX žádost paní XX, bytem Kraslice, o prodej pozemku parc.č.xx a pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o celkové výměře 461 m2 za účelem zahrady a se zveřejněním záměru prodeje části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice a prodeje pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice na úřední desce Městského úřadu Kraslice. 9. Usnesení č. 1550/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění prodeje pozemků - XX žádost paní XX, bytem Kraslice, o prodej pozemků parc.č.xx a XX v k.ú. Kraslice o celkové výměře 788 m2 za účelem zahrady a se zveřejněním záměru prodeje pozemků parc.č.xx a XX v k.ú. Kraslice na úřední desce Městského úřadu Kraslice. 4 z 16
10. Usnesení č. 1551/1/2013-RM/49 Věc: Zveřejnění prodeje nemovitosti - XX. žádost pana XX, bytem, pošta Kraslice o koupi domu č.p.xx na stavebním pozemku parc.č.xx, stavebního pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 121 m2 za účelem podnikání a rozhoduje o odložení projednání žádosti do doby aktualizace projektové dokumentace Přemístění autobusového nádraží Kraslice, SO 02 Parkoviště a autobusová zastávka z pohledu případného neodstranění stavby č.p.xx na stavebním pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice. 11. Usnesení č. 1552/1/2013-RM/49 Věc: Žádost o prodloužení platnosti usnesení - RVES žádost společnosti RVES Bublava s.r.o., se sídlem Bublava 174, pošta Kraslice, zastoupena jednatelem Tomášem Procházkou o prodloužení platnosti usnesení č.895/1/2012-rm/28 ze dne 11.1.2012 na uzavření dohod o přičlenění honebních pozemků mezi Městem Kraslice a jednotlivými vlastníky podle listu vlastnictví a s prodloužením termínu do 30.6.2013 na uzavření dohod o přičlenění honebních pozemků mezi Městem Kraslice a jednotlivými vlastníky podle listu vlastnictví za stejných podmínek dle usnesení č. 895/1/2012-RM/28 ze dne 11.1.2012 s tím, že proplacení nároků úhrady zpětně bude za rok 2012, 2011, 2010 všem vlastníkům podle listu vlastnictví. 12. Usnesení č. 1553/1/2013-RM/49 Věc: Pronájem pozemku - XX na základě zveřejněného záměru (30.11.2012 15.12.2012) 5 z 16
žádost pana XX, bytem Kraslice, o pronájem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 600 m2 za účelem zahrady a části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 50 m2 za účelem manipulační plochy a ruší usnesení č.233/4/07 ze dne 20.4.2007 a s pronájmem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 600 m2 za účelem zahrady a s pronájmem části pozemku parc.č.xx v k.ú. Kraslice o výměře 50 m2 za účelem manipulační plochy panu XX, bytem Kraslice,, za celkovou cenu XX,-Kč, na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek a starostu města k podpisu nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 13. Usnesení č. 1554/1/2013-RM/49 Věc: Pronájem části pozemku Hraničná na základě zveřejněného záměru (20.12.2012 7.1.2013) 1) žádost společnosti TRAVEL FREE s.r.o. se sídlem v Praze 1, Václavské náměstí 53 o pronájem části pozemku parc.č.2572/1 v k.ú. Hraničná o výměře 5000 m2 za účelem výstavby specializované maloobchodní prodejny a 2) v termínu zveřejnění doručenou žádost společnosti T.G., a.s. se sídlem v Plzni, K Cihelnám 699 o pronájem části pozemku parc.č.2572/1 v k.ú. Hraničná o výměře 5000 m2 za účelem výstavby obchodního centra a 3) po termínu zveřejnění doručenou žádost společnosti OVERSEAS FOOD s.r.o. se sídlem v Praze 6, Paťanka 2610/3 o pronájem části pozemku parc.č.2572/1 v k.ú. Hraničná o výměře 4500 m2 za účelem výstavby obchodního centra a s pronájmem části pozemku parc.č.2572/1 v k.ú. Hraničná o výměře 5000 m2 za účelem výstavby specializované maloobchodní prodejny společnosti TRAVEL FREE s.r.o. se sídlem v Praze 1, Václavské náměstí 53, za cenu XX,- Kč/m2/rok, na dobu trvání 10 let s právem opce z důvodu, že společnost TRAVEL FREE s.r.o. jako jediná z žadatelů deklarovala vznik 20 až 25 nových pracovních míst a 6 z 16
tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování na základě tohoto usnesení nové nájemní smlouvy dle výše uvedených podmínek, která bude předložena ke schválení radě města. 14. Usnesení č. 1555/1/2013-RM/49 Věc: prodloužení nájemní smlouvy na byt č- 5, č.p. 87 žádost pana XX, bytem Kraslice, o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 5 tamtéž a s uzavřením nové nájemní smlouvy na byt č. 5 v Kraslicích,, panu XX, bytem tamtéž, na dobu neurčitou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 15. Usnesení č. 1556/1/2013-RM/49 Věc: prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 3, č.p. 87 žádost paní XX, bytem Kraslice, o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 3 tamtéž a s uzavřením nové nájemní smlouvy na byt č. 3 v Kraslicích, dobu neurčitou a paní XX, bytem tamtéž, na tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a 7 z 16
starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 16. Usnesení č. 1557/1/2013-RM/49 Věc: prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 12, č.p. 1684 žádost pana XX, bytem Kraslice, o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 12 tamtéž a s uzavřením nové nájemní smlouvy na byt č. 12 v Kraslicích,, panu XX, bytem tamtéž, na dobu neurčitou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 17. Usnesení č. 1558/1/2013-RM/49 Věc: prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 9, č.p. 1855 žádost paní XX, bytem Kraslice, a XX, bytem Kraslice, o prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 9 v Kraslicích, ul. Dukelská 1855 a s uzavřením nové nájemní smlouvy na byt č. 9 v Kraslicích, Dukelská 1855, paní XX, bytem tamtéž a XX, bytem Kraslice, na dobu neurčitou a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 8 z 16
18. Usnesení č. 1559/1/2013-RM/49 Věc: přidělení obytné místnosti č.p. 1700 žádost paní XX, trvale bytem Kraslice, o přidělení obytné místnosti v Kraslicích, ul. B. Smetany 1700 a ne s přidělením obytné místnosti paní XX, bytem Kraslice, 19. Usnesení č. 1560/1/2013-RM/49 Věc: prominutí poplatku z prodlení - byt č. 5,č.p. 213 žádost paní XX, bytem Kraslice, o prominutí poplatku z prodlení v celkové výši XX,- Kč za pozdní úhradu nedoplatku vyúčtování záloh na služby za rok 2010 a s prominutím poplatku z prodlení v celkové výši XX,- Kč paní XX, bytem Kraslice, 20. Usnesení č. 1561/1/2013-RM/49 Věc: pronájem vývěsní skříňky - č.p. 68 v Kraslicích žádost Českého rybářského svazu v Kraslicích zastoupeného panem Jiřím Jelínkem o pronájem vývěsní skříňky na č.p. 68 v Kraslicích, ul. Pohraniční stráže a se zveřejněním záměru pronájmu vývěsní skříňky na č.p. 68 v Kraslicích, ul. Pohraniční stráže na úřední desce města Kraslic. 9 z 16
21. Usnesení č. 1562/1/2013-RM/49 Věc: pronájem nebytových prostor na č.p. 1855 v Kraslicích - bývalé kanceláře MÚ na základě průběžného zveřejnění záměru žádost jednatele společnosti Bergland s.r.o., pana Martina Petika, o pronájem části nebytových prostor ( 131 m2) na č.p. 1855 v Kraslicích, ul. Dukelská za účelem využití kancelářských prostor k provozování internetového obchodu, za cenu XX,- Kč/m2/rok a s pronájmem části nebytových prostor v Kraslicích, Dukelská 1855 (bývalé kanceláře MÚ) společnosti Bergland s.r.o., se sídlem Dukelská 126, Kraslice na dobu neurčitou, s výpovědní lhůtou 6 měsíců, za cenu XX,- Kč/m2/rok a každoroční úpravou ceny o průměrnou roční míru inflace a tajemníkovi MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města vypracování nájemní smlouvy na základě tohoto usnesení dle výše uvedených podmínek a starostu města uzavřením nájemní smlouvy dle schválených podmínek. 22. Usnesení č. 1563/1/2013-RM/49 Věc: vyhodnocení VZMR most Příčná ul. protokol o otevírání obálek s nabídkami a vyhodnocení výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu akce Kraslice Most přes Kamenný potok v Příčné ulici ze dne 17.12.2012 s předloženým protokolem o otevírání obálek s nabídkami a vyhodnocení výběrového řízení starostu města k podpisu Smlouvy o dílo na akci Kraslice Most přes Kamenný potok v Příčné ul. s vítězným uchazečem v rozsahu předložené nabídky s nabídkovou cenou 2.115.632,-Kč bez DPH a 10 z 16
tajemníkovi MěÚ prostřednictvím odboru RaSMM zabezpečit vyrozumění o vyhodnocení veřejné zakázky všem účastníkům veřejné zakázky a na webových stránkách města a uzavřenou smlouvu o dílo zveřejnit na profilu zadavatele. 23. Usnesení č. 1564/1/2013-RM/49 Věc: Finanční podpora byt.výstavby manž. XX návrh Odboru rozvoje a správy majetku města v návaznosti na podanou žádost manželů XX, bytem Kraslice, na přiznání dotace ve výši XX,- Kč z Programu finanční podpory bytové výstavby v Kraslicích ( Směrnice č.10/2011) a rozhoduje o přiznání dotace ve výši XX,- Kč z Programu finanční podpory bytové výstavby v Kraslicích ( Směrnice č.10/2011) manželům XX, bytem Kraslice, a 1. tajemníka MěÚ, aby zabezpečil u odboru rozvoje a správy majetku města na základě tohoto usnesení zpracování příslušné smlouvy o poskytnutí dotace 2. starostu města k podpisu smlouvy o poskytnutí dotace zpracované na základě tohoto usnesení. 24. Usnesení č. 1565/1/2013-RM/49 Věc: RO č. 45/2012 návrh č. 1 na rozpočtové opatření (k rozpočtu na rok 2012) a schvaluje rozpočtové opatření.. č. 45/2012 - úprava běžných výdajů rozpočtu takto: 1. běžné výdaje odboru správních věcí, obecní živnostenský úřad se snižují a současně navyšují o 12,77 tis. Kč 2. běžné výdaje oddělení kanceláře tajemníka se snižují a současně navyšují o 2,08 tis. Kč 11 z 16
3. běžné výdaje odboru sociálních věcí a zdravotnictví se snižují a současně navyšují o 54,16 tis. Kč 4. běžné výdaje odboru rozvoje a správy majetku města se snižují a současně navyšují o 22,41 tis. Kč a tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 25. Usnesení č. 1566/1/2013-RM/49 Věc: RO č. 1/2013 návrh č. 2 na rozpočtové opatření a schvaluje rozpočtové opatření. č. 1/2013. úprava rozpočtu snížením a současně navýšením kapitálových výdajů odboru rozvoje a správy majetku města o 42,72 tis. Kč a tajemníkovi MěÚ, aby prostřednictvím odboru EaF zabezpečil realizaci tohoto rozpočtového opatření. 26. Usnesení č. 1567/1/2013-RM/49 Věc: Ceník svozu a odstranění odpadu podobného komunálnímu odpadu návrh ceníku svozu a odstranění odpadu pro rok 2013 pro právnické osoby a fyzické osoby podnikající a schvaluje ceník svozu a odstranění odpadu pro rok 2013 pro právnické osoby a fyzické osoby podnikající. 12 z 16
27. Usnesení č. 1568/1/2013-RM/49 Věc: Smlouva o poskytování služeb č. IT/38/2012 - Údržba a podpora IS Města Kraslice návrh Smlouvy o poskytování služeb č. IT/38/2012 Údržba a podpora informačního systému Města Kraslice mezi Městem Kraslice a společností PilsCom, s.r.o. Plzeň a tajemníkovi MěÚ Kraslice, aby na příští schůzi rady města připravil dodatek ke stávající smlouvě o poskytování služeb. 28. Usnesení č. 1569/1/2013-RM/49 Věc: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce MV-25507-1/REG/2-2010 Dodatek č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce MV-25507-1/REG/2-2010, uzavřené mezi Ministerstvem vnitra ČR a městem Kraslice a se zněním Dodatku č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce MV-25507-1/REG/2-2010 a starostu města k jeho podpisu. 29. Usnesení č. 1570/1/2013-RM/49 Věc: Ceník za rozmnožovací služby Ceník za rozmnožovací služby poskytované veřejnosti Městským úřadem Kraslice a schvaluje nový Ceník za rozmnožovací služby s platností od 1.1.2013. 13 z 16
30. Usnesení č. 1571/1/2013-RM/49 Věc: Dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu a pronájmu nebytových prostorů (hala pro JSDH Kraslice) předložený návrh Dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu a pronájmu nebytových prostorů (hala pro JSDH Kraslice) uzavřené ve smyslu zákona č. 116/1990 Sb., o nájmu a podnájmu nebytových prostor, v platném znění, s platností od 01.02.2013, mezi AMATI-Denak s.r.o., Kraslice a městem Kraslice a schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu a pronájmu nebytových prostorů (hala pro JSDH Kraslice) uzavřené ve smyslu zákona č. 116/1990 Sb., o nájmu a podnájmu nebytových prostor, v platném znění, s platností od 01.02.2013, mezi AMATI-Denak s.r.o., Kraslice a městem Kraslice a starostu města podpisem tohoto dodatku č. 2 ke smlouvě tak, jak je předložen. 31. Usnesení č. 1572/1/2013-RM/49 Věc: Žádost o finanční vyrovnání el. energie kamerového zařízení p. Procházky žádost pana Karla Procházky o finanční vyrovnání spotřebované elektrické energie kamerového zařízení za období 2008 2011 a se žádostí pana Karla Procházky a s proplacením finančního vyrovnání spotřebované elektrické energie kamerového zařízení za období 2008 2011 v požadované výši a tajemníka MěÚ, aby zajistil u vedoucí OKT vyplacení výše uvedeného finančního vyrovnání. 14 z 16
32. Usnesení č. 1573/1/2013-RM/49 Věc: Dodatek ke smlouvě o závodní zdravotní péči MUDr. Záhejská Dodatek ke smlouvě o závodní zdravotní péči uzavřený mezi MUDr. Danou Záhejskou, Kraslice a městem Kraslice a s Dodatkem ke smlouvě o závodní zdravotní péči uzavřený mezi MUDr. Danou Záhejskou, Kraslice a městem Kraslice s účinností od 1. 2. 2013 a starostu k podepsání Dodatku ke smlouvě o závodní zdravotní péči s účinností od 1. 2. 2013. 33. Usnesení č. 1574/1/2013-RM/49 Věc: žádost spol. CZECH BREWERIES a.s. o stanovisko k záměru provozovat pivovar v býv. objektu hotelu Praha žádost společnosti CZECH BREWERIES a.s. o stanovisko k záměru uvedené společnosti provozovat pivovar s ročním objemem výroby 50 000 hl piva v bývalém hotelu Praha v Kraslicích (záměr předpokládá vznik 40 pracovních míst, zapojení místních firem jako subdodavatelů a dopravní zatížení 1 kamion denně, resp. 2 menší nákladní automobily) a předběžné stanovisko k uvedenému záměru zpracované starostou města Kraslice dne 13.12.2012 a s obsahem předběžného stanoviska k umístění pivovaru v bývalém hotelu Praha zpracovaného starostou města Kraslice dne 13.12.2012 a převzatého společností dne 14.12.2012. Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (4), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (1) schváleno 15 z 16
34. Usnesení č. 1575/1/2013-RM/49 Věc: Poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb. paní XX žádost paní XX o poskytnutí informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a doporučuje starostovi města projednat tuto záležitost s právním zastoupením města a následné vyřízení této žádosti. Hlasování o návrhu: hlasovalo pro (4), hlasovalo proti (0), zdrželo se hlasování (1) schváleno Zapsala: Vurmová A.. Ing. Zdeněk Brantl starosta Otakar Mika místostarosta 16 z 16