NAČERADSKÉ NOVINY Ročník: 53 číslo: 2 informační zpravodaj OÚ Načeradec ÚNOR 2011 Z JEDNÁNÍ RADY OBCE V LEDNU 2011 3. 1., 17. 1., 31. 1. Rada obce schválila: ţádost o prodlouţení smlouvy nájem v hasičárně v Načeradci pro p. M. Z., Načeradec. školní autobus Vlašim Kondrac Kříţov - Načeradec s platností od 1. září 2011 (ranní spoj), pro 1. třídu ZŠ a MŠ Načeradec jízdné zdarma, pro ostatní ročníky poloviční cena jízdného, vyuţít zpáteční cestu. prodej dřeva přímo zpracovateli, ne přes zprostředkovatele. Objem prodeje za rok 2011 do 1500 m³. pojistit kontejnery na velkoobjemový odpad od Hasičské vzájemné pojišťovny v částce 1000 Kč za rok v pojistné částce 40 000 Kč. navýšit cenu stavebních parcel v k.ú. Načeradec, rada doporučuje 290 Kč/m² (projedná zastupit. obce). pronájem p. Petrové, Načeradec místnost v 1. poschodí v budově Načeradec čp. 271, účel masáţe. Rada obce neschválila: ţádost o přidělení bytu v DPS v Načeradci pro p. M. R., Louňovice pod Blaníkem. Mimo jiné rada obce: 1) Seznámila se s předávacím protokolem Koncesní dokumentace Provozování vodovodů a kanalizací v Načeradci pro veřejnou potřebu (zatím není vybraný provozovatel kanalizace a ČOV). 2) Ministr zemědělství Ing. Ivan Fuksa zamítavě odpověděl na ţádost o přehodnocení dotace na vodovod v Načeradci. 3) Vzala na vědomí oznámení MěÚ Vlašim, odbor výstavby - zahájení řízení - Stavba Načeradec knn p.č.210/136-145, Rekonstrukce čerpací stanice Načeradec (stavebník firma BENZ Dolní Kralovice). 4) Seznámila se s otevřeným dopisem zájmového sdruţení obcí BENE-BUSu hejtmanovi Středočeského kraje k omezení jízdních řádů autobusových spojů, k rušení některých spojů. Sdruţení zásadně odmítá navrţené omezení, ţádá o posílení rozpočtu na dopravu. Navrhuje přehodnotit rozhodnutí kraje- proplácení ţákovského jízdného- vyuţít jako úsporu rozpočtu, hledat úsporná opatření u jednotlivých dopravců. BENE- BUS ţádá zavedení diskuze v jednotlivých regionech o změnách v dopravní obsluţnosti. 5) Katastrální úřad, pracoviště Benešov zapsal směnou smlouvu mezi obcí Načeradec a Z. Š., Načeradec na pozemek v k.ú.načeradec, zapsal kupní smlouvu mezi obcí Načeradec a M. Ř., Mladá Voţice pozemek v k.ú. Daměnice. 6) Projednala ţádost Ing. Ondřeje Kříţeneckého, Řísnice o odkoupení objektu č. 11 a st. p. č. 1 v k.ú. Řísnice. Návrh rady obce je v současné době výše zmíněné objekty neprodávat a přijala stanovisko projednat ţádost na příštím jednání zastupitelstva obce.
UŽITEČNÁ INFORMACE 1) Váţení spoluobčané, všichni se jiţ nemůţeme dočkat, aţ bude dokončená výstavba kanalizace a čističky v obci. Někteří z Vás jste byli kontaktováni obecním úřadem a byli vyzváni, abyste si dodatečně poţádali o vyřízení stavebního povolení a dokumentace na kanalizační přípojku k Vašemu objektu v Načeradci. Na základě podepsané plné moci toto vyřídí projektová firma VRV Praha, tentokrát jiţ za úplatu, a to na jednu přípojku bude cena dle smlouvy 3 332 Kč vč. DPH. Protoţe tyto dodatečně přihlášené přípojky nejsou jiţ vedeny v ţádosti o dotaci, budou majitelé přípojek, bohuţel, hradit i délku přípojky od hlavního kanalizačního řádu na hranici pozemku. Zatím přibliţně stanovená cena je 2000 Kč/1m přípojky. Přesné údaje se včas dozvíte. Přípojku na vlastním pozemku si kaţdý zajistí sám. 2) Ke třídění odpadu: Zjišťováním moţností úspor při likvidování odpadu jsme zjistili zajímavou věc. EKO-KOM platí obci nemalé částky, za mnoţství tříděného odpadu, to jsou PET lahve, sklo, nápojový karton, papír. Např. v posledním čtvrtletí roku 2010 obci zaplatila 19 tis. Kč (to byl dosud rekord), ale kaţdé čtvrtletí je to kolem 10 tis. Kč. Určitě se nám vyplatí třídit odpad. Pokud patříte mezi správné "tříditele", děkuji Vám za to. 3) Finanční úřad ve Vlašimi nabízí pomoc: Dne 23. března 2011 v době od 15 do 18 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu Načeradec poskytnou pracovníci správce daně pomoc občanům s podáním daňového přiznání k dani z příjmů fyzických osob za zdaňovací období 2010. 4) Zastupitelstvo Středočeského kraje schválilo rozpočet pro rok 2011, ve kterém byly sníţeny finanční prostředky na zajištění základní dopravní obsluţnosti Středočeského kraje autobusovou dopravou přibl. o 180 mil.kč. V zaslaném návrhu omezení jízdních řádů byly pro naši oblast uvedeny tyto spoje: -linka Pacov-Lukavec-Načeradec, v pátek, 18.50h, končí v Holýšově, nepokračuje do Načeradce, apod.při zpáteční cestě -linka Pacov-Lukavec-Křešín,v prac.dny, v 18.43h nezajíţdí do Dolní Lhoty, Novotinek, apod.při zpáteční cestě v 4.22h -linka Vlašim-Načeradec-Daměnice,v prac dny, zrušen spoj 32 v 18.30h z Načeradce do Vlašimi -linka Vlašim-Lukavec,v prac.dny-liché týdny, zrušen spoj 9, v 20.30h z Vlašimi přes Bolinu,Pravonín do Horní Lhoty v prac.dny-sudé týdny, zrušen spoj 13, v 22.20h z Vlašimi přes Bolinu,Pravonín do Horní Lhoty -linka Čechtice-Benešov-Praha, v prac.dny, zrušen spoj 2, v 6.14h z Louňovic do Načeradce, v prac.dny, zrušen spoj 14, v 20.40h z Louňovic do Načeradce. Zatím probíhají jednání a konečné rozhodnutí není známé. 5) Obec Načeradec má na prodej nemovitost čp.18 ve Vračkovicích (Maceškovo). Zájemci o koupi se mohou informovat na radnici. 6) V přízemí načeradské radnice jsou umístěny 2 sběrné nádoby na elektroodpad. E-BOX slouţí pro likvidaci drobných elektrozařízení (kalkulačky, telefony, přehrávače,...), do B-BOXu je moţno odkládat baterie a akumulátory. Jana Rozkošná, starostka INFORMACE O STAVBĚ KANALIZACE A ČOV Výstavba kanalizace a ČOV se v měsíci lednu částečně zpomalila. Jednak bylo na vině počasí, ale hlavně se intenzivně jedná o ceně za nově pokládaný vodovodní řad. Definitivně totiţ padla moţnost jakékoliv dotace na nový vodovod. Bohuţel k tomu došlo především díky formálním chybám v jiţ dříve podané ţádosti o dotaci. Pokud bychom nyní akceptovali jiţ podepsanou cenu za poloţení vodovodního řadu, došlo by k nesmyslnému zadluţení obecního rozpočtu na několik let. V měsíci únoru je plánováno pokračovat s pokládkou kanalizačního řadu v ulici mezi Čermákovými a Smetanovými, dále se bude pokládat kanalizační řad k bytovkám, dodělá se Kučerka (včetně pokládky nového vodovodu), další parta začne s výkopovými pracemi v Karlovské ulici (o novém vodovodu se intenzivně jedná), v Kopci a také se začne budovat stáčecí místo fekálií Na Podolí, mezi OKZ a RECTOU. Prosíme občany o trpělivost. Za stavební a investiční komisi Ing. Postřihač P. a Hlinský A. 2
DOBRÁ ZPRÁVA Jedna z nevyřešených věcí, kterou se nově zvolená rada obce musela hned po svém zvolení zabývat, bylo odstranění exekuční zástavy na vydraţené budově z roku 2008, na náměstí v Načeradci. Rozestavěná budova bývalého obchodního domu na náměstí je však definitivně zhruba od poloviny ledna ve výhradním vlastnictví obce. Nejprve musel (na naši ţádost) exekutor JUDr. Podkonický vystavit to správné potvrzení o příklepu, poté proběhlo jednání na Katastrálním úřadě v Benešově, následovala písemná ţádost na tento úřad a exekuční zástava byla po více, neţ dvou letech odstraněna! Nyní můţeme ţádat o stavební povolení na přestavbu, na víceúčelový obecní dům a přát si, aby byl co nejdříve vypsán ten správný dotační titul a abychom se ţádostí o dotace uspěli Ing. Postřihač Petr STAV OBYVATEL K 31.12.2010 Statistika pohybu obyvatel v roce 2010 Přistěhovanvaní Odstěho- Narození Měsíc Úmrtí Stav Leden 2 0-1 -1 1024 Únor 0 2-2 -2 1022 Březen 1 1-1 0 1023 Duben 2 1-1 0 1025 Květen 0 1-4 0 1022 Červen 2 0 0-1 1023 Červenec 0 3 0 0 1026 Srpen 1 3 0-4 1026 Září 0 0-1 -3 1022 Říjen 5 1-2 0 1026 Listopad 0 1-10 -1 1016 Prosinec 1 1 0-1 1017 Statistika 14 14-22 -13 1017 Počet obyvatel (trvalý pobyt) v částech obce k 31.12.2010 Část obce Dospělí Děti Celkem Daměnice 69 15 84 Dolní Lhota 49 5 54 Horní Lhota 76 3 79 Načeradec 524 78 602 Novotinky 3 0 3 Olešná 36 2 38 Pravětice 27 6 33 Řísnice 37 5 42 Slavětín 29 6 35 Vračkovice 34 6 40 Zdiměřice 7 0 7 Celkem 891 126 1017 3
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA V sobotu 8. ledna v Načeradci a okolí proběhla Tříkrálová sbírka. V Načeradci jsme měli dvě skupinky koledníků (pod vedením M. Otradovcové a M. Vorlíčkové), v Daměnicích jednu (pod vedením slečny J. Smetanové). Děkujeme všem dárcům, kteří nás mile přijali. Několikrát nám v obci zastavilo i projíţdějící auto. Celkem jsme vybrali 13922 Kč. Finanční prostředky budou pouţity na podporu charitních projektů v praţské arcidiecézi (domov pro seniory v Mukařově a azylové domy pro matky s dětmi v tísni v Brandýse/L. a Kralupech/Vlt.) i v zahraničí (technická škola v Bidaru v Indii, podpora vzdělávání a dobrovolnictví v Bělorusku). Část sbírky se téţ vrací místní charitě na sociální programy. Dále bych chtěla poděkovat rodině Brázových z Načeradce, kteří nám zajistili prostor pro přípravu koledníků a občerstvení. Jménem Charity České republiky přejeme všem dárcům poţehnaný nový rok! Marie Otradovcová DIVADELNÍ SDRUŢENÍ BLANÍK NAČERADEC SI VÁS DOVOLUJE POZVAT NA 11. OCHOTNICKÝ BÁL *19. ÚNORA 2011 OD 20,00 HODIN V SÁLE ZŠ NAČERADEC* *VSTUPNÉ 99 KČ * *K TANCI A POSLECHU HRAJÍ PROMĚNY VLAŠIM* *VSTUP JEN VE SPOLEČENSKÉM ODĚVU* BOHATÁ TOMBOLA* VŠICHNI JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI. ZÁJEMCI O ODVOZ AUTOBUSEM (CCA V 01,00 HOD 20.2.2011) SE NAHLÁSÍ LASKAVĚ U PRODEJE VSTUPENEK U SÁLU ZŠ. přihlášky!!! Tradiční NAČERADSKÝ T U r n a j ve FOTBALE trojic kdy? V SOBOTU 12.3.2011 kde? TĚLOCVIČNA ZŠ NAČERADEC v kolik? V DEVĚT RÁNO (9:00) za kolik? 240,- ZA TÝM - v ceně nealko nápoj ceny? HODNOTNÉ A TRADIČNÍ občerstvení? SAMOZŘEJMĚ (PIVO TOČENÉ STAROPRAMEN) pravidla? NA MÍSTĚ proč? HLAVNĚ PRO RADOST A KONDIČKU Martin Kačena 605 268 985, mkacena@seznam.cz Martin Rambousek 604 793 879 4
MATEŘSKÁ ŠKOLKA V NAČERADCI Bílý den v MŠ Ve čtvrtek 13.1.2011 děti i paní učitelky přišly do MŠ v bílém oblečení. Děti si zasoutěţily v hodu papírovou koulí na cíl, stavěly sněhuláka z víček a výtvarně tvořily - stříhaly, lepily a domalovávaly sněhuláka, den se nám povedl a uţ se těšíme na další barevný den. Hudební představení Dne 24.1.2011 byly děti v ZŠ na hudební pohádce. Pohádka se dětem líbila a herci zapojili i naše děti. Některé děti kouzlily a předváděly břišní tanečnice. Závody v bobování Dne 25.1.2011 si děti uţily spoustu legrace. Soutěţily, kdo ujede nejdelší trasu a kdo projede brankou, za své výkony dostaly i malou odměnu. Stavění sněhuláků Dne 26.1.2011 postavily děti s pomocí učitelek u vchodu do mateřské školy sněhuláky. Kaţdé ráno nás při příchodu vítají a všichni kdo projdou okolo, se u nich s úsměvem zastaví, coţ nás moc těší. Divadelní představení Ve čtvrtek 27.1.2011 viděly děti v divadle ve Vlašimi - Zimní příběh včelích medvídků. Představení sledovaly se zaujetím. Nejvíce se dětem líbilo, kdyţ je včelí medvídci poţádali o pomoc. Uţ teď se těšíme na další pohádku. Učitelky MŠ J. Koubíková, J. Lesinová a J. Smetanová 5
To tenkrát bývaly jinačí bály. NĚCO Z MINULOSTI Blíţí se doba masopustu a s ním bálová sezóna. V Načeradci měli tanečníci velký výběr, pořádalo je několik spolků, hasiči, legionáři, kočové, spolek rodáků z Načeradce a okolí, měli spolkovou místnost u Zlatého litru, kde se scházeli naši rodáci, kteří bydleli v Praze. Sokolové pořádali maškarní, tehdy se jmenoval šibřinky, na pozvánkách měli upozornění Pouze pro zvané. SK Blaník pořádal sportovní ples. Po druhé světové válce pořádaly bály také politické strany, sociální demokrati, komunisté, lidová strana, pan děkan byl u pokladny. Sokolové pořádali maškarní průvod s bohatým programem na náměstí a masopust ukončili maškarním bálem, chovatelé drobného hospodářského zvířectva pořádali Chovatelský bál, myslivci pořádali a stále ještě pořádají zábavu o vánočních svátcích. V dnešním příspěvku chci vzpomenout na bál v malé vesnice ve Vračkovicích, kde se konal jenom jeden, hasičský bál byl událostí pro všechny obyvatele, nepřišli do něho členové rodin, kde byl smutek nebo těţká nemoc, Ti posílali vstupné, bál byl také sjezdem rodáků. S přípravou se začínalo jiţ před vánocemi, včas zajistit hudbu, Podblanická kapela pod vedením pana Čenského byla na vysoké úrovni mimo v Načeradci a okolí, hrála také v Mladé Voţici a v Benešově. Výzdoba byla přírodní, neţ napadl sníh, přinesli členové z lesa chvoj, jejich manţelky nadělaly z krepového papíru růţe všech barev. Pozvánky tiskl pan Ferdinand Drtina ve Vlašimi. Zvát chodili dvě dvojice v uniformách, jedna do Načeradce a Olešné, druhá do Tisku, Bukové a Vračkovic. Rodákům a známým se pozvánky posílaly poštou. Vkládaly se do bílých obálek, nesměly se zalepovat, v levém rohu obálky muselo být napsáno tiskopis a nalepovala se dvacetihaléřová známka. Všichni, kteří měli rodinné příslušníky a známé, kteří bydleli mimo obec, přinesli jejich adresy a nesmělo se na nikoho zapomenout. Mimo rodáků se pozvali také všichni, kteří měli k vesnici nějaký vztah a byli finančně dobře situováni. Hasiči byli na výtěţku ze cvičení a bálů závislí, a do druhé světové války hradili náklady na výzbroj sami. Ve druhé světové válce převzaly majetek a financování hasičských sborů obce. Pozvání do bálu obdrţel také pan Baťa, poslal vstupné, které bylo uvedeno na pozvánce, nevyplaceně 5 Kčs, 50 haléřů bylo poštovné, známka a pozvánka, zbývaly 4 Kčs. Pan Jan Hájek, rodák ze Smrčin měl manţelku z Vračkovic a velké řeznictví a uzenářství na Ţiţkově a jídelnu vedle Bezovky. Měl větší počet zaměstnanců, dva nákladní automobily, přijíţděli do bálu a posílili pokladnu. Pan Stanislav Hořice, nájemce honitby ve vračkovském katastru, zavedl v něm chov baţantů, v roce 1938 postavil v lomu chatu. Měl v Praze lahůdkový obchod, do bálu přijíţděl s kamarády, u pokladny dal i 1000 Kčs vstupného. Pan Jakub Fürt byl majitelem obchodu s lihovinami v Benešově, do bálu nejezdil, ale posílal vysoké vstupné, víc neţ před 100 roky byl majitelem vračkovské hospody. Byl to člověk podnikavý, vyprávěl mi o něm v práci, v roce 1941, jeden děda z Načeradce, který k němu chodil v mládí k zábavám. Pan hostinský měl dva malé pokojíky, které pronajímal, kdyţ byl některý pár unavený a chtěl si odpočinout, stačilo poţádat: Pane Fürt, prosím Jich, potřebuji odemknout. a pan Fürt na kratší dobu a delší peníze ochotně vyhověl. Bratři Kubecovi byli vračkovskými rodáky a na své rodiště nikdy nezapomněli. Kdyţ nemohli přijet, posílali vstupné. František v roce 1938 předčasně zemřel a v závěti odkázal hasičům 200 Kčs. Vesnická hospoda nebyla zařízena na velký počet hostů. Stoly a ţidle půjčili sousedé včetně dvou velkých zrcadel do sálu, aby se tanečnice mohly kontrolovat. Elektřina zavedena nebyla, sál osvětlovala velká petrolejka s velkou nádrţkou, pumpou a kovovou punčoškou, svítila krásným bílým světlem. Na opravu lamp byl odborníkem pan Král z Pravonína. Mimo lamp opravoval také zbraně všem pytlákům ze širokého okolí, jejich zbraně trpěly špatným uskladňováním v kupě sena, v ţitném panáku a v hromadě chvoje. Tombola byla mnohem chudší neţ ty dnešní, bloky na tombolu se nekupovaly, vyráběly se doma. Papír se prošil na šicím stroji bez nitě, aby se dobře trhal. Pan Zamrzla, vídeňský švec, měl dostatek černidla, ořezal dřívko a napsal krásná čísla. Jednou byla sněhová vánice, hospodáři zapřáhli koně do saní a sváţeli hosty z Načeradce. Muzikanti nahrazovali několik dnešních institucí, seznamku, kontakt, inzerty, předmanţelskou poradnu tím, ţe vyhlásili volenky. Při letních zábavách měly volenky účel seznamovací, byly většinou tři. Důleţitá byla ta první, po té jiţ tanečník věděl, kterou bude doprovázet. O bálech měly ještě účel ekonomický, jejich počet se neohlašoval, vyhlásila se kytičková volenka proti sáčkovému cukroví. Tanečnice kupovaly tanečníkům kytičku za 1 Kčs a od nich dostávaly sáček se zákusky za 5 Kčs. Volenky skončily, kdyţ pořadatelé prodali poslední kytičku a poslední sáček. Bály se konaly v neděli, soboty byly pracovní a ţeny nestihly upravit účesy. Vlasy se natáčely gulmou, která se nahřívala v kamnech. Některé tanečnice v půlnoci měnily šaty. Zaslechl jsem v Pravoníně rozmluvu dvou slečen: Holka, jdu se převléknout, v těchle šatech jsem se vůbec nevytancovala. Dnes se plní kolo v jedenáct hodin a v té době jiţ tanečník věděl, kterou bude doprovázet. Kdo začínal s tancem včas, mohl vybírat, kdo objímal sklenici a začínal kolem půlnoci, byl na tom mnohem hůř. Muzikanti neradi hráli do prázdného sálu a provádět tanečnice byla povinnost pořadatelů. Bál se podrobně hodnotil při draní peří, jaké měly tanečnice šaty, jestli nové nebo v kterých jiţ tančila v minulém bále. Kterému páru to nejlépe slušelo, která hodně tancovala a která hodně stála. Poslední bál byl u nás v lednu 1957 a koncem roku 1957 skončil provoz hospody. Všichni muzikanti a všechny tanečnice mimo šesti, které jsou mezi námi a třech tanečníků, jsou společně s muzikanty, baví se o několik kilometrů výš. Zůstaly jen chalupy s neosvětlenými okny, bez ţivota. Jan Doubek, Vračkovice 6
DOBROVOLNÍCI LETOS OPĚT VYČISTÍ ŘEKU SÁZAVU Dobrovolníci letos opět z lodí a břehů vyčistí řeku Sázavu. Úklid úseku ze Střechova do Pikovic,dlouhého téměř 100 kilometrů, tradičně organizuje společnost Posázaví o.p.s. a uskuteční se od 15. do 17. dubna 2011. Další úseky řeky vyčistí místní akční skupina Lípa pro venkov a občanské sdruţení Sázava 21, řekla manaţerka projektu Denisa Cibulková. Patronát nad projektem nazvaným Čistá řeka Sázava převzala stejně jako loni zpěvačka Aneta Langerová. "Aneta s námi opět jeden den na řece pojede. Velice se těší a já věřím, ţe to bude i pro dobrovolníky příjemné setkání," dodala manaţerka projektu. Organizace akce se od loňska nebude příliš lišit. Řeka bude opět rozdělena na pět úseků, kaţdý z nich bude mít svého vedoucího a svůj zásobovací tým. V loňském roce se řeka Sázava uklízela uţ popáté. Více neţ 1000 dobrovolníků tehdy vyčistilo úsek řeky dlouhý přes 150 kilometrů. Sesbírali přes 37 tun odpadků, především plastových lahví, igelitových obalů, ale také starých lednic, sudů, torz rybářských lodí, koleček, jízdních kol či pneumatik. Projekt je nekomerční aktivitou zaloţenou na dotacích a dobrovolnosti všech. Tedy nejen lidí, kteří odpadky sbírají z lodí a břehů, ale také obcí, měst, sponzorů a partnerů. Oslovíme obce podél Sázavy, aby poskytly finanční příspěvek, uvítáme i materiální pomoc v podobě úklidových prostředků nebo stravy pro dobrovolníky, dodala Cibulková. Pomoci můţe kaţdý třeba zasláním drobného příspěvku na sbírkový účet číslo 1249-326666339/0800. Organizátoři letos chtějí do úklidu více zapojit základní školy. Děti by měly hlavně pomáhat čistit řeku z břehů, loni jich byl nedostatek, uvedla manaţerka. Všichni dobrovolníci bez rozdílu věku se mohou hlásit přímo jí, a to na telefon 733 710 012 nebo e-mail cibulkova@posazavi.com. Kontaktovat se mohou i přes facebook. Podrobnosti o celé akci jsou uvedeny na www.posazavi.com. Jaroslava Tůmová Kontakt pro další informace: Jaroslava Tůmová, e-mail: tumova@posazavi.com, tel. 602 216 637 Bohuslava Zemanová, e-mail: zemanova@posazavi.com, tel. 723 881 081 Obecně prospěšná společnost Posázaví www.posazavi.com Obecně prospěšná společnost Posázaví (Posázaví o.p.s.) vznikla v březnu roku 2004. Ve spolupráci se svazky obcí, orgány samosprávy, podnikatelskými subjekty a neziskovými organizacemi usiluje o rozvoj a propagaci Posázaví jako místa s vysokým turistickým potenciálem a zároveň místa pro kvalitní ţivot obyvatel regionu. NOVOROČNÍ VOLEJBALOVÝ TURNAJ TROJIC Dne 22. 1. 2011 pořádala místní TJ jiţ osmým rokem novoroční turnaj trojic volejbalových nadšenců v tělocvičně základní školy v Načeradci. Sešlo se celkem osm trojic, v kaţdém týmu musela být jedna ţena. V 13,00 hodin vypukl první souboj. Hrálo se na dva hrané sety systémem kaţdý s kaţdým. První tři stupně vítězů obsadili: Míša, Jana a David, Vlašim (první místo); Blaţek Petr st., Švecová Martina a Trojan František, Načeradec (druhé místo) a Maceška Míla, Studnička Ríša a Bastlová Daniela, Načeradec (třetí místo). Děkuji všem týmům za účast a těším se na další turnaj. Jménem volejbalistů TJ Načeradec Vám přeji hodně zdraví, štěstí a sportovních úspěchů v novém roce 2011. www.volejbalnaceradec.estranky.cz Martina Švecová SDH Načeradec děkuje všem, kteří se zúčastnili hasičského plesu konaného dne 29.1.2011 v Načeradci. Děkujeme také všem sponzorům. Za SDH Načeradec Vlasta Hlinská 7
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Ţivotní jubileum v únoru oslaví 1.2.2011 Daniela Habová Pravětice 70 let 3.2.2011 Zdeněk Boháček Načeradec 70 let 5.2.2011 František Čermák Načeradec 75 let 9.2.2011 Marie Dudová Horní Lhota 70 let 19.2.2011 Jarmila Kudrnová Načeradec 90 let Blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví. VZPOMÍNKA Dne 11. února uplyne 30 let od chvíle, kdy nás navţdy opustil náš milý tatínek, pan Bohumil Klimpelle, lesník z Horní Lhoty a v dubnu vzpomeneme 24. výročí úmrtí jeho manţelky a naší drahé maminky, paní Emílie Klimpellové. S láskou stále vzpomínají děti Míla, Marie, Vláďa, Milena a Jana s rodinami. Jana Klimpellová, Horní Lhota 37 nabízí ke koupi červené a černé slepičky a kohouty. Objednávky na tel. č. 607767654. K odběru v polovině dubna. Objednávky přijímá jiţ nyní. Zednické práce nabízí Patrik Brychta, Načeradec 247, tel. č. 737665790, e-mail: patrikbrychta@email.cz Firma Svoboda nabízí chovné kuřice ve stáří 11. týdnů. Cena za 1 kus 110 Kč. Datum prodeje: 14. března v 12:00 hodin v Načeradci na náměstí. Objednávky na čísle 732 819 867. SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V DAMĚNICÍCH SI VÁS DOVOLUJE POZVAT NA TRADIČNÍ H A S I Č S K Ý B Á L DATUM: 12. ÚNORA 2011 MÍSTO: BUDOVA ŠKOLY DAMĚNICE HRAJE: HOŘIČANKA ZAČÁTEK VE 20 HODIN. TRADIČNĚ BOHATÁ TOMBOLA A PŮLNOČNÍ LOSOVÁNÍ A HEZKÉ CENY. TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU! Za obsah odpovídá rada obce. Neodpovídá za formulace autorů. Sestavili: Jana Rozkošná, Martina Švecová. E-mail obec@naceradec.cz, tel. 317 852 335, mob. 734 362 070, www.naceradec.cz 8