SPECIFIKACE A CENY LEDEN 2015 1
TECHNICKÁ DATA MOTORY 2.0 L TURBO 2.2 L DIESEL 3.0 L V6 DIESEL 3.0 L V6 DIESEL S Počet válců/ventilů na válec 4/4 4/4 6/4 6/4 Vrtání/zdvih mm 87,5/83,1 85/96 84/90 84/90 Zdvihový objem cm 3 1 999 2 179 2 993 2 993 Maximální výkon kw (k) 177 (240) 147 (200) 177 (240) 202 (275) při ot./min 5 500 3 500 4 000 4 000 Maximální točivý moment Nm 340 450 500 600 při ot./min 2 000 4 000 2 000 2 000 2 000 Kompresní poměr 10 : 1 15,8 : 1 16,0 : 1 16,0 : 1 Převodovka Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická DYNAMICKÉ VLASTNOSTI Zrychlení 0-100 km/h s 7,9 8,5 7,1 6,4 Maximální rychlost km/h 241 225 240 250 (omezená) SPOTŘEBA PALIVA 1 Ve městě l/100 km 11,6 6,1 7,5 7,5 Mimo město l/100 km 6,1 4,5 5,0 5,0 Kombinovaná l/100 km 8,1 5,1 6,0 6,0 Emise CO 2 g/km 189 135 159 159 Objem nádrže l, cca. 70 70 70 70 Využitelný objem nádrže l, cca. 64 64 64 64 HMOTNOST 2 Provozní hmotnost kg 1 660 1 735 1 770 1 770 Celková hmotnost kg 2 230 2 320 2 360 2 360 MOTORY 3.0 L V6 KOMPRESOR 3.0 L V6 KOMPRESOR AWD 5.0 L V8 KOMPRESOR R 5.0 L V8 KOMPRESOR R-S Počet válců/ventilů na válec 6/4 6/4 8/4 8/4 Vrtání/zdvih mm 84,5/89 84,5/89 92,5/93 92,5/93 Zdvihový objem cm 3 2 995 2 995 5 000 5 000 Maximální výkon kw (k) 250 (340) 250 (340) 375 (510) 405 (550) při ot./min 6 500 6 500 6 000 6 500 6 000 6 500 Maximální točivý moment Nm 450 450 625 680 při ot./min 3 500 5 000 3 500 5 000 2 500 5 500 2 500 5 500 Kompresní poměr 10,5 : 1 10,5 : 1 9,5 : 1 9,5 : 1 Převodovka Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická Osmistupňová automatická Quickshift DYNAMICKÉ VLASTNOSTI Zrychlení 0-100 km/h s 5,6 5,8 4,9 4,6 Maximální rychlost km/h 250 (omezená) 250 (omezená) 250 (omezená) 300 (omezená) SPOTŘEBA PALIVA 1 Ve městě l/100 km 13,2 13,7 16,9 16,9 Mimo město l/100 km 7,0 7,3 8,6 8,6 Kombinovaná l/100 km 9,3 9,6 11,6 11,6 Emise CO 2 g/km 221 229 270 270 Objem nádrže l, cca. 70 70 70 70 Využitelný objem nádrže l, cca. 64 64 64 64 HMOTNOST 2 Provozní hmotnost kg 1 770 1 880 1 875 1 875 Celková hmotnost kg 2 315 2 415 2 400 2 400 1 Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých vozů téže modelové řady může odlišovat. Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování. 2 Údaje o hmotnosti platí pro vozidla se standardní výbavou; výbava na přání hmotnost zvyšuje. Váš autorizovaný prodejce Jaguar Vám ochotně poskytne podrobné informace o změně hmotnosti v souvislosti s výbavou na přání. 2
CENY MODELŮ VÝKON KW (K) CENA V KČ BEZ DPH CENA V KČ VČETNĚ DPH JAGUAR 2.0 L TURBO 177 (240) 1 079 000 1 305 590 JAGUAR 2.2 L DIESEL 147 (200) 1 078 800 1 305 348 JAGUAR 3.0 L V6 DIESEL 177 (240) 1 173 300 1 419 693 JAGUAR 3.0 L V6 DIESEL S 202 (275) 1 268 400 1 534 764 JAGUAR 3.0 L V6 KOMPRESOR 250 (340) 1 242 700 1 503 667 JAGUAR 3.0 L V6 KOMPRESOR AWD 250 (340) 1 314 900 1 591 029 JAGUAR 5.0 L V8 KOMPRESOR 375 (510) 2 225 300 2 692 613 -S JAGUAR -S 5.0 L V8 KOMPRESOR 405 (550) 2 581 700 3 123 857 Veškeré uvedené ceny jsou nezávazně doporučené ceny počítané kurzem 1 EUR/28,00 CZK, platnost od 1. 10. 2014. Pro aktuální nabídku kontaktujte autorizovaného prodejce Jaguar. Právo na změny cen, konstrukce, výbavy a dodacích podmínek vyhrazeno. O závazném aktuálním stavu se informujte u autorizovaného prodejce Jaguar. ROZMĚRY //-S Šířka včetně zpětných zrcátek: 2 077 mm Šířka se sklopenými zrcátky: 1 939 mm Vnitřní šířka: 1 444 mm vpředu und 1 432 mm vzadu Vzdálenost mezi sedadlem a stropem: 991 mm vpředu a 956 mm vzadu (se střešním oknem: 948 mm vpředu a 943 mm vzadu) Prostor pro nohy: 1 055 mm vpředu a 930 mm vzadu Délka: 4 961 mm Výška: 1 460 mm Rozvor: 2 909 mm Rozchod kol vpředu: 1 559 mm (-S 1 549 mm) Rozchod kol vzadu: 1 605 mm ( 1 571 mm, -S 1 563 mm) Průměr otáčení: 11,5 m Objem zavazadlového prostoru: 540 l Objem zavazadlového prostoru s prostorově úsporným rezervním kolem: 500 l Objem zavazadlového prostoru se sklopenými zadními sedadly: 963 l Objem zavazadlového prostoru s rezevním kolem a sklopenými zadními sedadly: 923 l Maximální šířka zavazadlového prostoru: 1 024 mm Minimální šířka zavazadlového prostoru: 760 mm Výška zavazadlového prostoru: 335 mm Délka zavazadlového prostoru se sklopenými zadními sedadly (sklopná zadní sedadla jako výbava na přání): 1 902 mm Výška hrany zavazadlového prostoru: 724 mm 3
STANDARDNÍ VÝBAVA -S POHONNÉ ÚSTROJÍ A JÍZDNÍ DYNAMIKA Osmistupňová automatická převodovka s funkcí Jaguar Sequential Shift Osmistupňová automatická převodovka Quickshift s funkcí Jaguar Sequential Shift Adaptivní podvozek Aktivní diferenciál Tempomat včetně omezovače rychlosti ASL Ukazatel opotřebení brzdových destiček Dynamická kontrola stability (DSC) včetně módu Trac DSC Elektronická parkovací brzda Řízení Servotronic s převodem závislým na rychlosti Vysoce výkonná brzdová soustava s brzdovými kotouči o průměru 380 mm vpředu a 376 mm vzadu Kotoučové brzdy s vnitřním chlazením vpředu a vzadu Systém JaguarDrive Control s Dynamickým módem (není k dispozici pro motor 2.2 l Diesel) Systém JaguarDrive Control se Sportovním a Zimním módem JaguarDrive Selector Inteligentní Stop/Start systém Sada na opravu pneumatik Jaguar Tyre Repair System (není k dispozici pro kola z lehkých slitin o rozměru 20" a pro modely a -S) Asistent při nouzovém brzdění (EBA) Prostorově úsporné rezervní kolo z lekých slitin Nastavení podvozku R-S Systém indikace zařazení správného převodového stupně Systém kontroly trakce Ukazatel servisních intervalů BEZPEČNOST A OCHRANA PROTI KRÁDEŽI Protiblokovací brzdný systém (ABS) Automatické spouštění výstražných světel při nouzovém brzdění Lékárnička a výstražný trojúhelník Identifikační číslo vozidla viditelné zvenku Čelní a boční airbagy pro řidiče a spolujezdce Systém na ochranu chodců (automaticky zdvihatelná kapota pohltí většinu kynetické energie a zabrání kontaktu chodce s tvrdými částmi motoru) Výše postavené třetí brzdové světlo Body ISOFIX pro upevnění dětských sedaček na zadních sedadlech Regulace brzdné síly v zatáčce (CBC) Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPMS) Přední sedadla s ochranným systémem proti poranění krční páteře Bezpečnostní pásy s předpínači vpředu a vzadu Bezpečnostní systém včetně perimetrického alarmu a imobilizéru Ukazatel změny směru s trojitým zablikáním Funkce pro jízdu s obslužným personálem Okenní airbagy Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, funkcí "Deadlock" a zamykáním dveří při rozjezdu BARVY KAROSERIE Standard Premium Race Inspired standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. 4
STANDARDNÍ VÝBAVA -S EXTERIÉR Venkovní zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná Venkovní zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, elektricky sklopná, s osvětlením okolí a samostmívací funkcí Vyhřívané zadní sklo s automatickým vypínáním Parkovací asistent vpředu a vzadu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji Přední a zadní nárazník, boční prahy a aerodynamický spojler (s integrovaným třetím brzdovým světlem) v exkluzivním R designu Přední a zadní nárazník, boční prahy a aerodynamický spojler v exkluzivním R-S designu Zvukově izolační vrstvené čelní sklo (pro varianty s dieselovými motory) Inteligentní světlomety Bi-xenonové světlomety s LED světly pro denní svícení, automatická regulace svítivosti, automatické zapnutí světel, pokud jsou déle než 20 sekund aktivní stěrače, ostřikovače světlometů Zadní LED světla Výfuková soustava Performance se čtyřmi koncovkami Leštěné okenní lišty Leštěná mřížka masky chladiče Pneumatiky se sníženým valivým odporem (pouze pro motorizace 2.2 l Diesel, 3.0 l Diesel a 2.0 l Turbo ve spojení s 17" koly z lehkých slitin) Červené brzdové třmeny s nápisem Jaguar 1 Okenní lišty, orámování masky chladiče a mřížka chladiče a lišta na víku zavazadlového prostoru v chromované povrchové úpravě Okenní lišty, orámování masky chladiče a mřížka chladiče a lišta na víku zavazadlového prostoru v leskle černé povrchové úpravě Stěrače se senzorem deště Ochrana proti natankování špatného paliva (pouze pro modely s dieselovým motorem) Mřížka masky chladiče v leskle černé povrchové úpravě a orámování masky chladiče v chromované povrchové úpravě (Pouze Diesel S a ) Výfuková soustava Sport se čtyřmi koncovkami INTERIÉR Dva držáky na nápoje vpředu a vzadu Dvouzónová klimatizace s nezávislou regulací teploty pro řidiče a spolujezdce a pylovým filtrem Tříramenný volant s emblémem S (pouze pro Diesel S) Tříramenný volant s emblémem R Tříramenný volant s emblémem R-S Tříramenný volant s věncem obšitým kůží s páčkami pro manuální řazení Jaguar Sequential Shift a ovládacími prvky pro audiosystém, tempomat, funkci audio streaming Bluetooth (je-li součástí výbavy) a interaktivní hlasové ovládání (je-li součástí výbavy) Tříramenný vyhřívaný volant s věncem obšitým kůží s páčkami pro manuální řazení Jaguar Sequential Shift a ovládacími prvky pro audiosystém, tempomat, funkci audio streaming Bluetooth (je-li součástí výbavy) a interaktivní hlasové ovládání (je-li součástí výbavy) Odkládací přihrádka ve středové konzole Aktivně odvětrávaná, vyhřívaná a chlazená sedadla Horní část přístrojové desky Bond Grain Horní část přístrojové desky a kontrastním Horní část přístrojové desky a kontrastním a kédrováním Vyhřívaná a chlazená sedadla Čalounění stropu látkou Morzine Čalounění stropu velurem Premium standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku 1 Pouze pro 3.0 l Diesel S Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. 5
STANDARDNÍ VÝBAVA -S INTERIÉR (POKRAČOVÁNÍ) Lišty nástupních prahů s emblémem R-S Elektrické nastavení sedadel v 4/4 směrech pro řidiče a spolujezdce Elektrické nastavení sedadel v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce Elektricky ovládaná okna bočních dveří vpředu a vzadu s expresní funkcí pro otvírání/zavírání a ochranou proti přivření Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí Interiérové panely v reliéfní hliník Interiérové panely v tmavý hliník se síťovaným vzorem Interiérové panely v tmavý hliník se šrafovaným vzorem Fosforově modré osvětlení přístrojové desky Nepřímé osvětlení interiéru Jaguar Sense Jaguar Smart Key System s bezklíčovým startováním motoru Jaguar Smart Key System s bezklíčovým vstupem Opěrka hlavy vzadu uprostřed Sloupek řízení nastavitelný elektricky axiálně a vertikálně, s funkcí odsunutí volantu pro snadné nastupování a vystupování Vnitřní zpětné zrcátko manuálně stmívací Paměťová funkce Pedály z leštěné oceli Prémiové koberečky vpředu a vzadu Prémiové koberečky vpředu a vzadu s emblémem R-S Palubní počítač s dvojitou pamětí a zobrazováním informací na displeji Zadní sedadla sklopná v poměru 60:40 Bond Grain se sedacími plochami čalouněnými velurem Premium Paket zrcátka Sportovní sedadla Sportovní sedadla Carbon Dvě elektrické zásuvky vpředu, jedna vzadu MULTIMÉDIA A KOMUNIKACE Sedmipalcový dotykový displej s ovládáním audiosystému, klimatizace, hodin, palubního počítače a dalších funkcí Konektivita Bluetooth Audiosystém Jaguar o výkonu 250 W Prémiový audiosystém Meridian o výkonu 380 W Multimediální rozhraní vpředu pro připojení přenosných audiopřehrávačů s možností připojení přehrávače ipod nebo USB paměti Dodatečný 3,5mm vstup standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. 6
VÝBAVA NA PŘÁNÍ -S Cena v Kč bez DPH Cena v Kč vč. DPH TECHNOLOGIE Adaptivní tempomat (ACC) s funkcí výstrahy před nebezpečnou situací (Forward alert) a vyspělým asistentem nouzového brzdění Advanced Emergency Brake Assist [H41D + H45B] 36 400 44 044 Adaptivní tlumiče Adaptive Dynamics [C35A] 1 28 252 34 185 EXTERIÉR Zadní spojler (pouze pro modely Diesel S a ) [B09B] 5 348 6 471 Spojler z uhlíkových vláken [B09C] 54 124 65 490 Kryt motoru z uhlíkových vláken [S58B] 35 056 42 418 Vyhřívané čelní sklo s automatickým vypnutím [D96A] 10 052 12 163 Natáčecí bi-xenonové světlomety AFL (Adaptive Front Lighting) s odbočovacími světlomety [D90K] 14 784 17 889 Inteligentní funkce dálkových bi-xenonových světlometů [D91A] 2 2 2 7 280 8 809 Barvy Premium 25 474 30 824 Barvy Special a Race inspired 50 960 61 662 Barvy Special a Race inspired pro 25 480 30 831 Prostorově úsporné rezervní kolo z lehkých slitin [C40D, C40K, C40M] 3 3 3 2 355 2 849 Červené třmeny kotoučových brzd pro Diesel S [C10R] 9 408 11 384 Červené třmeny kotoučových brzd pro [C10R] 8 764 10 604 Boční kryty přívodů vzduchu v chromu [B07B] 8 4 4 4 704 5 692 Jaguar Smart Key System s bezklíčovým vstupem [F04B] 13 914 16 836 Aktivní kontrola slepého úhlu Blind Spot Monitor [H71A] 2 12 630 15 282 Parkovací asistent vpředu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji [C13A] P Parkovací asistent vzadu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji [C11A] 10 275 12 433 Parkovací asistent vpředu a vzadu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji [Z69Y] 21 193 25 643 Parkovací asistent vzadu s kamerou [Z69Z] 18 838 22 794 Kamera parkovacího asistenta vzadu (pouze pro /-S) [C14A] 8 563 10 361 INTERIÉR Automatická recirkulace vzduchu (není k dispozici pro motorizace 2.2 l Diesel a 2.0 l Turbo) [C90A] 1 927 2 331 Elektricky ovládané výklopné/posuvné skleněné střešní okno s expresní funkcí One-Touch pro otevírání/zavírání [F47G] 5 5 30 826 37 299 Dálkové otevíraní garážových vrat integrované ve střešním sloupku [B20B] 6 6 422 7 771 Elektricky ovládaná sluneční clona vzadu [H76G] 10 917 13 210 Leštěné pedály z ušlechtilé oceli [G48S] 4 284 5 184 Funkce vyhřívání sedadel vpředu [B47A] 9 419 11 397 Kožená sedadla se systémem aktivního odvětrávání a funkcí chlazení/vyhřívání vpředu [B47D] 7 26 544 32 119 Přední sedadla s nastavením pro řidiče a spolujezdce v 6 směrech [H47O] 6 850 8 289 Přední sedadla s nastavením pro řidiče a spolujezdce v 12 směrech včetně bederních opěrek (pouze pro sedadla kůže a semiš) [H47J] 8 23 968 29 001 Přední sedadla s nastavením pro řidiče a spolujezdce v 12 směrech včetně bederních opěrek (pouze pro interiér Luxury) [H47J] 8 17 125 20 722 Přední sedadla s nastavením pro řidiče a spolujezdce v 12 směrech včetně bederních opěrek (pouze pro interiér Premium Luxury) [H47J] 8 11 024 13 340 Memory Pack: paměť pro dvě pozice nastavení sedadla řidiče, sloupku volantu a venkovních zrcátek s funkcí uložení na 2 Jaguar Smart Keys (pouze v kombinaci se sedadly s nastavením v 6/6 směrech) [H44M] 14 342 17 354 standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku P výbava na přání, která je součástí paketu 1 Pouze pro 19" a 20" kola, není k dispozici pro AWD a 2.0 l Turbo 2 Pouze ve spojení s Mirror Pack 3 Limuzína rozměr 18", a -S 19" 4 Nelze objednat ve spojení s R-Sport Pack 5 Není k dispozici s čalouněním střechy látkou Morzine v barvě Jet. V kombinaci s paketem R-Sport Pack je nutno zvolit čalounění střechy látkou Morzine v odstínu Dove (bez příplatku) nebo velurem Premium v barvě Jet (za příplatek) 6 Pouze ve spojení s Mirror Pack. Informace ohledně kompatibility vám poskytne váš Jaguar partner 7 Pouze ve spojení s Premium Luxury interiérem 8 Nelze kombinovat s R-Sport Pack Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. 7
VÝBAVA NA PŘÁNÍ -S Cena v Kč bez DPH Cena v Kč vč. DPH INTERIÉR (POKRAČOVÁNÍ) Zadní sedadla dělená v poměru 60:40 [H48S] 11 774 14 246 Uzavíratelný průvlak pro transport dlouhých předmětů (například pro vak na lyže příslušenství) [B46A] 9 9 9 6 860 8 301 Vyhřívaný volant obšitý kůží [F97A] 10 10 9 408 11 384 Čalounění stropu látkou Morzine v barvě Jet [HPFD] 11 11 774 14 246 Čalounění stropu velurem Premium [H01D] 23 547 28 492 Čalounění stropu velurem Premium v barvě Jet [H01D & HPFD] 35 307 42 722 Čalounění stropu velurem Premium v barvě Jet v kombinaci s R-Sport Pack 23 548 28 493 MULTIMÉDIA A KOMUNIKACE Prémiový audiosystém Meridian 380 W s přehrávačem CD/DVD [B44Y] 23 547 28 492 Prémiový audiosystém Meridian 825 W s přehrávačem CD/DVD [B44Z] 70 642 85 477 Prémiový audiosystém Meridian 825 W s přehrávačem CD/DVD [B44Z] 47 095 56 985 Přijímač digitálního rozhlasového vysílání DAB (Digital Audio Broadcasting) [B51A] 12 12 12 10 917 13 210 Přijímač digitálního televizního vysílání [G52G] 20 979 25 384 Bluetooth -rozhraní, včetně funkce Audio-Streaming [H74V] 12 202 14 764 Navigační systém s mapovými podklady na pevném disku, RDS, TMC, ovládání pomocí dotykové obrazovky, přehrávač CD/DVD s virtuálním měničem disků [G56V] 58 654 70 972 Interaktivní hlasové ovládání JaguarVoice System hlasové ovládání audiosystému, Bluetooth handsfree a navigace pomocí funkce SWYS (Řekni, co vidíš) [P52R] 13 13 13 11 988 14 505 PAKETY VÝBAVY Mirror Pack [Z42E] 14 771 17 872 Front and Rear Parking Aid with Camera [Z69O] 25 902 31 342 Driver s Assistance Pack [Z90X] 2 2 64 648 78 225 Aerodynamic Pack [Z89A/B/E] 8 44 740 54 135 Black Pack [Z14S] 20 860 25 241 Black Pack with R-Sport Pack [Z14S] 17 612 21 311 Black Pack with Aerodynamic Pack pro 2.2 l Diesel a 2.0 l Turbo [Z89C] 8 65 604 79 381 Black Pack with Aerodynamic Pack pro ostatní motorizace [Z89D] 8 70 952 85 852 Speed Pack [Z89N] 72 940 88 257 Dynamic Pack [Z93G / Z93H] 135 072 163 437 Performance Pack [Z93J / Z93K] 216 244 261 665 R-Sport Pack 84 728 102 521 R-Sport Pack with Bond Grain Seats 151 648 183 494 PAKETY VÝBAVY INTERIÉR Luxury interiér [ZFO2] 25 902 31 342 Premium Luxury interiér [ZFO3] 72 997 88 326 Sportovní interiér s kůží [Z59D] 127 148 153 849 standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku P výbava na přání, která je součástí paketu 8 Nelze kombinovat s paketem R-Sport 9 Pouze ve spojení se sklopnými zadními sedadly v poměru 60:40 10 Pouze k dispozici ve spojení s vyhřívanými předními sedadly, nebo s předními sedadly aktivně odvětrávanými s funkcí vyhřívání a chlazení 11 Nelze kombinovat se střešním oknem a s R-Sport Pack 12 Příjem je závislý na dostupnosti lokálního vysílání 13 K dispozici pouze s Navigačním systémem a Bluetooth rozhraním Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. 8
VÝBAVA NA PŘÁNÍ INTERIÉR BOND GRAIN R-SPORT PACK INTERIÉR SOFT GRAIN R-SPORT PACK WITH BOND GRAIN SEATS SPORTOVNÍ INTERIÉR SOFT GRAIN -S Cena v Kč bez DPH Cena v Kč vč. DPH INTERIÉR Horní část přístrojové desky a výplně dveří čalouněné kůží s kontrastním 14, 15 [Z02A Z02C] Horní část přístrojové desky a výplně dveří čalouněné kůží s kontrastním a mikrokédrováním 36 820 44 552 Sada kobercových rohoží vpředu a vzadu [H69H] 3 425 4 144 Kožené čalounění v barvě Ivory E 25 260 30 565 Kožené čalounění v barvách Red Zone/Warm 25 260 30 565 Obložení: ořešákové dřevo, mat [VSAJ] Obložení: dubové dřevo, lesk [VSAL] 5 138 6 217 Obložení: růžové dřevo, saténový mat [VRGR] 5 138 6 217 Obložení: kořenovice ořešáku, lesk [VSAB] 5 138 6 217 Obložení: ebenové dřevo s výraznou kresbou, lesk [VSAN] 5 138 6 217 Obložení: klavírový lak, lesk [VPFB] 17 668 21 378 Obložení: uhlíková vlákna [VPFA] 35 321 42 739 Obložení: tmavé dubové dřevo, lesk [VSAM] Sada kobercových rohoží Premium vpředu a vzadu [H69P] 7 064 8 548 Koberce v barvě Barley 16 [KSEL] 11 760 14 230 Koberce v barvě Truffle 17 [KAMS] E standardní výbava výbava na přání není k dispozici E výbava na přání bez příplatku P výbava na přání, která je součástí paketu 14 Kontrastní prošívání není k dispozici, pokud je u modelu Warm zvoleno čalounění interiéru Warm 15 Pouze ve spojení se sportovním interiérem čalouněným kůží [HSHH] 16 Pouze ve spojení s interiérem v barevném Barley 17 Pouze ve spojení s interiérem v barevném Barley/Truffle Informace ohledně dostupnosti a montáže vám sdělí váš Jaguar partner. Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. 9
KOLA Z LEHKÝCH SLITIN 17" Design Libra [C50G] 17" Design Ursa [C50P] 17" Design Ursa Technical Grey [C50P] 18" Design Lyra [C50Q] 18" Design Vela [C45X] 2.0 L Turbo 10 875 19 041 21 751 21 751 2.2 L Diesel se standardním interiérem 10 875 19 041 21 751 21 751 2.2 L Diesel s volitelným interiérem 19 041 21 751 21 751 3.0 L V6 Diesel se standardním interiérem 10 875 19 041 21 751 21 751 3.0 L V6 Diesel s volitelným interiérem 19 041 21 751 21 751 3.0 L V6 Diesel S 10 875 3.0 L V6 Kompresor 10 875 AWD 3.0 L V6 Kompresor 5.0 L V8 Kompresor -S 5.0 L V8 Kompresor 18" Design Manra [C52E] 19" Design Caravela [C44M] 19" Design Artura [C44L] 19" Design Aquila [C44U] 19" Design Aquila Technical Grey [C52D] 2.0 L Turbo 21 751 43 502 43 502 43 502 54 377 2.2 L Diesel se standardním interiérem 21 751 43 502 43 502 43 502 54 377 2.2 L Diesel s volitelným interiérem 21 751 43 502 43 502 43 502 54 377 3.0 L V6 Diesel se standardním interiérem 21 751 43 502 43 502 43 502 54 377 3.0 L V6 Diesel s volitelným interiérem 21 751 43 502 43 502 43 502 54 377 3.0 L V6 Diesel S 10 875 21 751 21 751 21 751 32 660 3.0 L V6 Kompresor 10 875 21 751 21 751 21 751 32 660 AWD 3.0 L V6 Kompresor 10 875 10 875 19 007 5.0 L V8 Kompresor -S 5.0 L V8 Kompresor standardní výbava není k dispozici *Je vyžadováno prostorově úsporné rezervní kolo z lehkých slitin Kompletní sady kol a zimních pneumatik lze objednat jako příslušenství. Na přání si můžete nechat rovnou nasadit zimní kola (za příplatek). Pro více informací kontaktujte vašeho Jaguar partnera. Pro model jsou k dispozici kompletní sady zimních kol pouze s disky v designu Nevis a se systémem TPMS Všechny ceny v Kč včetně DPH Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. 10
KOLA Z LEHKÝCH SLITIN 20" Design Kalimnos leskle černá* [C50R] 20" Design Hydra* [C50N] 20" Design Draco Silver Finish* : [C45Q] : [C46X] 20" Design Draco Dark Finish* : [C45T] : [C46X] 20" Design Nevis* [C44Q] 2.0 L Turbo 76 162 65 274 65 274 76 162 2.2 L Diesel se standardním interiérem 76 162 65 274 65 274 76 162 2.2 L Diesel s volitelným interiérem 76 162 65 274 65 274 76 162 3.0 L V6 Diesel se standardním interiérem 76 162 65 274 65 274 76 162 3.0 L V6 Diesel s volitelným interiérem 76 162 65 274 65 274 76 162 3.0 L V6 Diesel S 54 411 43 502 43 502 54 411 3.0 L V6 Kompresor 54 411 43 502 43 502 54 411 AWD 3.0 L V6 Kompresor 32 626 21 751 21 751 32 626 5.0 L V8 Kompresor 10 875 21 751 -S 5.0 L V8 Kompresor 20" Design Varuna* [C51P] 20" Design Varuna* Technical Grey [C51R] 20" Design Varuna* leskle černá [C51Q] 2.0 L Turbo 2.2 L Diesel se standardním interiérem 2.2 L Diesel s volitelným interiérem 3.0 L V6 Diesel se standardním interiérem 3.0 L V6 Diesel s volitelným interiérem 3.0 L V6 Diesel S 3.0 L V6 Kompresor AWD 3.0 L V6 Kompresor 5.0 L V8 Kompresor Dynamic Pack/ Performance Pack Dynamic-Pack/ Performance-Pack -S 5.0 L V8 Kompresor 16 804 16 804 standardní výbava není k dispozici *Je vyžadováno prostorově úsporné rezervní kolo z lehkých slitin Kompletní sady kol a zimních pneumatik lze objednat jako příslušenství. Na přání si můžete nechat rovnou nasadit zimní kola (za příplatek). Pro více informací kontaktujte vašeho Jaguar partnera. Pro model jsou k dispozici kompletní sady zimních kol pouze s disky v designu Nevis a se systémem TPMS Všechny ceny v Kč včetně DPH Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost. 11
VÝBAVA INTERIÉRU INTERIÉR Sériově obsahuje interiér modelu sedadla Bond Grain se sedacími plochami s velurem Premium, elektricky nastavitelná ve čtyřech směrech. OBLOŽENÍ Volitelné a ořešákové dřevo, mat a růžové dřevo, a kořenovice saténový mat ořešáku, lesk a dubové dřevo, lesk a klavírový lak, lesk a uhlíková vlákna a ebenové dřevo s výraznou kresbou, lesk ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Strop Horní část přístrojové desky Bond Grain Bond Grain se sedacími se sedacími plochami plochami s velurem s velurem Premium Premium v barvě Warm v barvě Barley,, horní horní část část přístrojové přístrojové stropu Dove 1 stropu Canvas 2 R-SPORT PACK Tento paket obsahuje sedadla Bond Grain se sedacími plochami s velurem Premium a kontrastním, elektricky nastavitelná v šesti směrech, ambientní osvětlení ve dveřích, pedály z leštěné ušlechtilé oceli, přepracovaný přední nárazník, zadní spojler, přepracovaný zadní nárazník (není k dispozici pro motorizaci 2.2 l Diesel), upravené boční prahy, leskle černá mřížka masky chladiče s chromovaným orámováním, okenní lišty v leskle černé povrchové úpravě, emblém R-Sport na bočních výdeších vzduchu, lištách nástupních prahů a volantu obšitém kůží. OBLOŽENÍ Volitelné ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Strop Horní část přístrojové desky a tmavé dubové dřevo, lesk a klavírový lak, lesk a uhlíková vlákna Bond Grain v barvě Warm s kontrastním Dove, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 4 Bond Grain v barvě Warm s kontrastním Red, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 4 Bond Grain v barvě Warm s kontrastním London Tan, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 4 1 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Dove a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 2 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 3 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas 4 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium Jet nebo Dove 12
VÝBAVA INTERIÉRU INTERIÉR ČALOUNĚNÝ KŮŽÍ BOND GRAIN Tento paket obsahuje sedadla Bond Grain, elektricky nastavitelná v šesti směrech a ambientní osvětlení ve dveřích. OBLOŽENÍ Volitelné a ořešákové dřevo, mat a růžové dřevo, saténový mat a kořenovice ořešáku, lesk a dubové dřevo, lesk a klavírový lak, lesk a uhlíková vlákna a ebenové dřevo s výraznou kresbou, lesk ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Strop Horní část přístrojové desky Bond Grain Bond Grain v barvě Warm v barvě Dove,, horní horní část část přístrojové přístrojové stropu Dove 1 stropu Dove 1 Bond Grain v barvě Barley, horní část přístrojové stropu Canvas 2 INTERIÉR ČALOUNĚNÝ KŮŽÍ SOFT GRAIN Tento paket obsahuje sedadla, elektricky nastavitelná v 10/6 směrech s paměťovou funkcí pro řidiče a ambientní osvětlení ve dveřích. OBLOŽENÍ Volitelné a ořešákové dřevo, mat a růžové dřevo, saténový mat a kořenovice ořešáku, lesk a dubové dřevo, a klavírový lak, lesk lesk a uhlíková vlákna a ebenové dřevo s výraznou kresbou, lesk ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Volitelné Strop Horní část přístrojové desky v barvě Warm, horní část přístrojové stropu Dove 1 v barvě Barley, horní část přístrojové desky Truffle stropu Canvas 3 v barvě London Tan, horní část přístrojové stropu Canvas 2 1 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Dove a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 2 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 3 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas 13
VÝBAVA INTERIÉRU R-SPORT PACK WITH BOND GRAIN SEATS Tento paket obsahuje všechny prvky paketu R-Sport a navíc sportovní sedadla Bond Grain, nastavitelná v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče a funkci vyhřívání sedadel. K výbavě také patří fosforově modré ambientní osvětlení ve dveřích. OBLOŽENÍ Volitelné ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Strop Horní část přístrojové desky a tmavé dubové dřevo, lesk a klavírový lak, lesk a uhlíková vlákna Bond Grain v barvě Warm s kontrastním Dove, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 6 Bond Grain v barvě Warm s kontrastním Red, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 6 Bond Grain v barvě Warm s kontrastním London Tan, horní část přístrojové stropu Jet nebo Dove 6 SPORTOVNÍ INTERIÉR ČALOUNĚNÝ KŮŽÍ SOFT GRAIN Tento paket obsahuje sedadla nastavitelná v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče, sedadla aktivně odvětrávaná, vyhřívaná a chlazená. Součástí výbavy je také fosforově modré ambientní osvětlení ve dveřích. (horní část přístrojové desky a výplně dveří čalouněné kůží s konstastním jsou za příplatek). OBLOŽENÍ Volitelné a ořešákové dřevo, mat a růžové dřevo, saténový mat a kořenovice ořešáku, lesk a dubové dřevo, lesk a klavírový lak, lesk a uhlíková vlákna a ebenové dřevo s výraznou kresbou, lesk ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Volitelné Strop Horní část přístrojové desky v barvě Warm, horní část přístrojové s konstastním Ivory 4 stropu Dove 1 v barvě Barley, horní část přístrojové s konstastním Barley 4 stropu Canvas 2 v barvě Ivory horní část přístrojové s konstastním Ivory 4 stropu Canvas 2 v barvě Red Zone/Warm (dvoubarevné) 5 horní část přístrojové s konstastním Red Zone 4 stropu Dove 1 1 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Dove a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 2 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 3 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas 4 Konstrastní prošívání čalounění horní části přístrojové desky a výplně dveří je za příplatek 5 Dvoubarevné kožené čalounění Red Zone/Warm je za příplatek 6 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium Jet nebo Dove 14
VÝBAVA INTERIÉRU INTERIÉR Interiér modelu obsahuje sportovní sedadla, nastavitelná v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce, sedadlo řidiče s paměťovou funkcí. Přední sedadla aktivně odvětrávaná, vyhřívaná a chlazená. Fosforově modré ambientní osvětlení ve dveřích. Čalounění stropu velurem Premium, horní část přístrojové desky a výplně dveří v kůži s kontrastním a koberečky Premium vpředu a vzadu. OBLOŽENÍ Volitelné ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Volitelné Strop Horní část přístrojové desky Tmavý hliník se síťovaným vzorem a tmavé dubové dřevo, lesk Tmavý hliník se síťovaným vzorem a klavírový lak, lesk Tmavý hliník se síťovaným vzorem a uhlíková vlákna v barvě Warm, horní část přístrojové stropu velurem Premium Dove nebo volitelně v barvě Jet v barvě Ivory, horní část přístrojové desky Warm s konstrastním Ivory stropu velurem Premium Canvas nebo volitelně v barvě Jet v barvě Warm a kontrastním Ivory, horní část přístrojové desky Warm s konstrastním Ivory stropu velurem Premium Dove nebo volitelně v barvě Jet v barvě Red Zone a Warm s kontrastním Red Zone, horní část přístrojové desky Warm s konstrastním Red Zone stropu velurem Premium Dove nebo volitelně v barvě Jet INTERIÉR -S Interiér modelu -S obsahuje sportovní sedadla -S Carbon s mikrokédrováním a kontrastním, nastavitelná v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce s paměťovou funkcí pro sedadlo řidiče, přední sedadla aktivně odvětrávaná, vyhřívaná a chlazená. Fosforově modré ambientní osvětlení ve dveřích, čalounění stropu velurem Premium v barvě Jet, horní část přístrojové desky a výplně dveří čalouněné kůží s mikrokédrováním a kontrastním, stejně tak jako koberečky Premium s emblémem R-S patří do standardní výbavy tohoto modelu. OBLOŽENÍ Volitelné ČALOUNENÍ STROPU, HORNÍ ČÁSTI PŘÍSTROJOVÉ DESKY A SEDADEL Strop Horní část přístrojové desky Tmavý hliník se šrafovaným vzorem a klavírový lak, lesk Tmavý hliník se šrafovaným vzorem a uhlíková vlákna Carbon Soft Grain v barvě Warm s mikrokédrováním a kontrastním Ivory, horní část přístrojové desky Warm s kontrastním a mikrokédrováním Ivory, čalounění stropu velurem Premium v barvě Jet Carbon Soft Carbon Grain v barvě v barvě Warm Warm s mikrokédrováním a kontrast- váním a kontrast- s mikrokédroním ním Red, horní část Reims Blue, horní přístrojové desky část přístrojové Warm s kontrastním s kontrastním a mikrokédrováním Red, a mikrokédro- čalounění stropu váním Reims Blue, velurem Premium čalounění stropu v barvě Jet velurem Premium v barvě Jet 1 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Dove a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 2 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas a látkou Morzine v barvě Jet a velurem Premium v barvě Jet 3 Volitelné je čalounění stropu velurem Premium v barvě Canvas 4 Konstrastní prošívání čalounění horní části přéstrojové desky a výplně dveří je za příplatek 5 Dvoubarevné kožené čalounění Red Zone/Warm je za příplatek 15
FIXNÍ CENY SERVISNÍCH PROHLÍDEK JAGUAR JAGUAR 3.0 / 4.2 / 4.2 SV8 5.0 / 5.0 R 2.2 / 2.7 / 3.0 Diesel, AWD (A) Benzin 2.0 / 3.0 / 4.2 (B) Benzin 5.0, (C) Diesel 2.7 2.2 / 2.7 / 3.0 Diesel, AWD (D) Diesel 2.2 / 3.0 16 000 km 24 000 km 26 000 km nebo 12 měsíců 32 000 km 48 000 km 52 000 km nebo 24 měsíců 48 000 km 72 000 km 78 000 km nebo 36 měsíců 64 000 km 96 000 km 104 000 km nebo 48 měsíců 80 000 km 120 000 km 130 000 km nebo 60 měsíců 96 000 km 144 000 km 156 000 km nebo 72 měsíců Náklady na údržbu všech bodů podle plánu údržby, které zahrnují mj. následující práce Výměna motorového oleje a olejového filtru X X X X X X Kontrola stavu brzdových destiček X X X X X X Výměna vložky vzduchového filtru pouze Diesel pouze 2.0 Benzin A, B/sc, C, D, B A/sc, C, D Kontrola funkce stěračů včetně stavu stíracích lišt X X X X X X Výměna pylového filtru X X X Výměna palivového filtru pouze Diesel pouze Diesel A, C, D Kontrola hladiny brzdové kapaliny X X X X X X Doplnění stavu kapaliny v ostřikovači skel X X X X X X Vizuální kontrola motorového prostoru a podvozku vozidla X X X X X X Kontrola poškození a napnutí ozubeného řemene motorového rozvodu X X X X X X Kontrola stavu akumulátoru, stavu hladiny elektrolytu X X X Kontrola hladiny a hustoty chladicí kapaliny X X X X X X Kontrola hladiny kapaliny posilovače řízení X X X X X X Kontrola stavu a tlaku vzduchu v pneumatikách X X X X X X Provedení zkušební jízdy dle kontrolního seznamu X X X X X X Kontrola, zda vozidlo nespadá do nějaké servisní nebo svolávací akce X X X X X X 2.0: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 10 021 Kč 11 246 Kč 10 973 Kč 11 246 Kč 10 021 Kč 12 198 Kč 3.0 V6: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 10 263 Kč 11 488 Kč 10 263 Kč 12 239 Kč 10 263 Kč 12 249 Kč 3.0 AWD: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 12 256 Kč 13 480 Kč 12 256 Kč 14 906 Kč 13 179 Kč 17 213 Kč 4.2 V8: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 9 977 Kč 11 202 Kč 9 977 Kč 11 202 Kč 9 977 Kč 12 714 Kč 4.2 SV8: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 9 977 Kč 11 202 Kč 9 977 Kč 11 202 Kč 9 977 Kč 13 992 Kč 5.0 V8 & 5.0V8 SC: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 11 835 Kč 13 261 Kč 11 835 Kč 13 261 Kč 13 865 Kč 13 261 Kč 2.2 Diesel: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 9 931 Kč 13 748 Kč 9 931 Kč 13 748 Kč 9 931 Kč 13 748 Kč 2.7 Diesel: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 10 899 Kč 15 367 Kč 10 899 Kč 15 367 Kč 10 899 Kč 15 367 Kč 3.0 Diesel: Náklady na údržbu včetně materiálu, prac. času, DPH 9 892 Kč 13 653 Kč 9 892 Kč 13 653 Kč 9 892 Kč 13 653 Kč Další údržby: Benzin Diesel Benzin Diesel (nejsou zahrnuty v tabulárním rozpisu fixních cen servisních služeb) Výměna brzdové kapaliny každé 3 roky každé 3 roky Výměna zapalovacích svíček pouze V6 každých 112 000 km Výměna hnacího řemene příslušenství každých 240 000 km každých 234 000 km Výměna zapalovacích svíček pouze V8 každých 160 000 km Výměna hnacího řemene kompresor pouze SV8 a V8 R každých 160 000 km Výměna oleje v automatické převodovce Výměna jednotky palivového čerpadla Výměna jednotky palivového čerpadla pouze 3.0 D Výměna filtru klimatizace (pokud existuje) Výměna chladící kapaliny každé 2 r. n. 32 000 km 10 let nebo 240 000 km 10 let nebo 240 000 km 10 let nebo 234 000 km každé 2 r. n. 52 000 km 10 let nebo 240 000 km Výměna hnacího řemene vačkového hřídele 2.7 Výměna hnacího řemene vačkového hřídele 3.0 Výměna hnacího řemene vačkového hřídele 2.2 10 let nebo 240 000 km 10 let nebo 240 000 km 10 let nebo 168 000 km 10 let nebo. 182 000 km 10 let nebo 234 000 km Uvedené položky údržby jsou doporučené pro používání vozidla za normálních provozních, pracovních a klimatických podmínek. Častější pozornost se musí věnovat vozidlu, které je vystavené častému zastavení a rozjezdu, extrémním teplotám, jízdě v prachu, v terénu nebo častému tahání přívěsů. Změny obsahu služeb a cen způsobené tiskovými chybami jsou vyhrazeny. 16
GLOSÁŘ POHÁNĚCÍ ÚSTROJÍ A JÍZDNÍ DYNAMIKA ADAPTIVNÍ TEMPOMAT ACC (ADAPTIVE CRUISE CONTROL) Systém sleduje pomocí radarového čidla vpředu pomaleji jedoucí vozidla a upozorňuje řidiče na potenciální nebezpečí. Automatickou akcelerací a brzděním udržuje konstantní bezpečný rozestup od vpředu jedoucího vozidla. Jakmile se silnice před vozem uvolní, systém automaticky akceleruje zpět na původně nastavenou rychlost. Funkce Forward Alert vydává akustickým signálem výstrahu, pokud vpředu jedoucí vozidlo náhle zpomalí. ADAPTIVE DYNAMICS Adaptivní tlumení poskytuje optimální rovnováhu mezi jízdním komfortem v nízkých rychlostech a precizní ovladatelností při dynamické jízdě. Systém analyzuje až 500krát za sekundu pohyb karoserie, řízení a natočení kol a nepřetržitě upravuje charakteristiku tlumení prostřednictvím elektronicky řízených tlumičů. Pouze ve spojení s 19" a 20" koly, není k dispozici pro motorizace 2.0 l Turbo a 3.0 l Kompresor AWD. AKTIVNÍ DIFERENCIÁL Elektronicky řízený aktivní diferenciál zlepšuje ovladatelnost a chování vozidla proměnlivým přenášením točivého momentu mezi kola zadní nápravy. V harmonické spolupráci se systémy TCS, ABS a DSC dochází k optimalizaci trakce a stability v nejrůznějších jízdních podmínkách. POHON VŠECH KOL Pouze ve spojení s motorizací 3.0 l V6 Kompresor. Bezstupňový a plně variabilní pohon 4x4. Inteligentní pohon všech kol neustále monitoruje trakci, aby předcházel prokluzu kol, pokud dojde k náhlé ztrátě trakce, systém reaguje během milisekund. Na suché silnici je téměr 100 procent točivého momentu přenášeno na zadní kola, aby si vůz zachoval jízdní vlastnosti typické pro automobil Jaguar s poháněnou zadní nápravou a zároveň byla zajištěna hospodárnost provozu. Jakmile hrozí prokluz kol, systém proaktivně převede část točivého momentu na přední kola přes elektronicky řízenou lamelovou spojku. V extrémních případech je točivý moment rovnoměrně rozdělen mezi obě nápravy. Při rozjíždění do rychlosti 10 km/h je část točivého momentu směřována na přední kola pro zajištění svižnějšího rozjezdu z místa. Pokud je aktivován zimní režim, je standardně přenášen točivý moment v poměru 30:70 ve prospěch zadních kol, v extrémních případech až 50:50. TEMPOMAT S AUTOMATICKÝM OMEZOVAČEM RYCHLOSTI ASL Funkce automatického omezovače rychlosti ASL (Automatic Speed Limiter), která je součástí tempomatu, umožňuje řidiči nastavit nejvyšší rychlost, která by neměla být překročena. REŽIM DYNAMIC Optimalizuje činnost řídících systémů vozidla s cílem dosáhnout ještě intenzivnějších zážitků z jízdy. V režimu Dynamic se automaticky zapíná systém Trac DSC, který umocňuje sportovní reakce motoru a převodovky pro dosažení maximální jízdní dynamiky. Při volbě módu Dynamic v režimu plně manuálního řazení převodovky zůstává řazení vyšších převodových stupňů plně v rukou řidiče a po dosažení nejvyšších otáček nedochází k automatickému přeřazení na vyšší převodový stupeň. DYNAMICKÝ STABILIZAČNÍ SYSTÉM DSC (DYNAMIC STABILITY CONTROL) Zasahuje v náročných jízdních situacích přibrzděním jednotlivých kol a snížením točivého momentu motoru. INTELIGENTNÍ TECHNOLOGIE START/STOP Snižte emise CO2 a užívejte si úspor díky nižší spotřebě paliva s inteligentní technologií Start/Stop, která vypne motor, když vůz není v pohybu. Jakmile sundáte nohu z brzdového pedálu, motor okamžitě zavrní a je připraven k jízdě. JAGUAR DRIVE CONTROL Ve spolupráci s řídicími jednotkami dynamického stabilizačního systému DSC (Dynamic Stability Control), motoru a převodovky mění charakteristiku motoru i režim řazení a brzdění. Nabízí různé režimy volitelné tlačítkem pro optimalizaci reakcí vozidla v závislosti na jízdních podmínkách a stylu řízení. JAGUAR SEQUENTIAL SHIFT Umožňuje výběr režimů řazení Drive, Sport Automatic nebo Manual a je vybaven páčkami za volantem pro manuální volbu vyšších a nižších převodových stupňů. REŽIM TRAC DSC Zvyšuje prahové hodnoty systému DSC pro ještě sportovnější jízdu (systém DSC zasahuje později a měně razantně) REŽIM WINTER ZIMNÍ MODUS Zmenšuje citlivost reakcí motoru na pohyby pedálu plynu a upravuje strategii řazení s cílem udržet optimální trakci na kluzkém povrchu nebo na náledí. Akcelerace vozidla je mírnější a vůz lépe ovladatelný, což zvyšuje jistotu řidiče za volantem. Při aktivním režimu Winter se vůz na rovině (bez stoupání) rozjíždí na 2. převodový stupeň. EXTERIÉR ADAPTIVNÍ SVĚTLOMETY A INTELIGENTNÍ DÁLKOVÁ SVĚTLA Senzory sledují rychlost vozu a úhel natočení volantu a systém na základě jejich údajů natáčí světlomety směrem do zatáčky pro lepší osvětlení vozovky, aby měl řidič větší jistotu při řízení. Inteligentní dálková světla se automaticky přepínají na potkávací, jakmile systém zaregistruje vpředu jedoucí vozidla nebo pouliční osvětlení, a opačně. Tím se maximalizuje viditelnost pro řidiče při ohleduplném využívání dálkových světel. EXTERIÉR V R DESIGNU Exkluzivní přední nárazník s výraznými přívody vzduchu, přepracované boční prahy, mřížka chladiče v leskle černé úpravě, aerodynamický spojler na víku zavazadlového prostoru, zadní spojler v leskle černé povrchové úpravě a čtyři koncovky výfuku. Výdechy vzduchu na kapotě s nápisem Supercharged. Stříbrné brzdové třmeny s nápisem Supercharged a emblémy R na mřížce masky chladiče a víku zavazadlového prostoru. EXTERIÉR V R-S DESIGNU Exkluzivní přední nárazník se středním přívodem vzduchu orámovaným uhlíkovým kompozitem a zvětšenými bočními přívody vzduchu. Přední splitter z uhlíkových vláken, přepracované boční prahy, aerodynamický spojler na víku zavazadlového prostoru a přepracovaný zadní spojler s uprostřed umístěným difuzorem z uhlíkových vláken. Orámování a mřížka masky chladiče, přívody vzduchu, okenní lišty a lišty nad bočními výdechy vzduchu s leskle černou povrchovou úpravou. Výdechy vzduchu na kapotě, červené brzdové třmeny a emblémy R-S na mřížce masky chladiče a víku zavazadlového prostoru stejně tak jako čtyři koncovky aktivní výfukové soustavy Performance jsou poznávacími znaky modelu -S. PARKOVACÍ ASISTENT VZADU Parkovací senzory vzadu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji. PARKOVACÍ ASISTENT VPŘEDU Parkovací senzory vpředu s vizualizací vzdálenosti od překážek na dotykovém displeji. ZADNÍ KAMERA SE ZOBRAZOVÁNÍM DRÁHY POHYBU VOZIDLA NA DISPLEJI Kombinuje zadní kameru s dotykovým displejem, na němž se kromě obrazu z kamery zobrazuje dráha pohybu vozidla odpovídající danému natočení volantu. Řidič vidí prostor, do kterého zajíždí při couvání. SYSTÉM SLEDOVÁNÍ SLEPÉHO ÚHLU Používá radarové senzory pro automatické sledování vozidel v oblastech, kam nemá řidič výhled přímo nebo pomocí zpětných zrcátek. Systém upozorňuje na předjíždějící vozidla žlutou výstražnou kontrolkou ve vnějších zpětných zrcátkách. 17
GLOSÁŘ INTERIÉR DVOUZÓNOVÁ KLIMATIZACE Dvouzónová klimatizace s automatickou regulací teploty pro řidiče a spolujezdce a pylovým filtrem. AUTOMATICKÁ RECIRKULACE VZDUCHU Automatická recirkulace vzduchu s pěti stupni citlivosti. (Není k dispozici pro motorizaci 2.2 l Diesel) INTERIÉR V R DESIGNU Jedinečný sportovní interiér, ušlechtilý díky povrchům z tmavého hliníku se síťovaným vzorem na palubní desce a dveřích, obložení z tmavého dubového dřeva, čalounění kůží v barvě Warm s kontrastním, koberečky obšité kontrastní barvou (sladěné s barvou sedadel), sportovní sedadla s logem R, emblém R se nachází na volantu a přístrojové desce, červené ručičky přístrojů. JAGUAR SENSE Elektronický systém pro ovládání stropního osvětlení vpředu lehkým dotykem. JAGUAR SMART KEY SYSTEM S BEZKLÍČOVÝM PŘÍSTUPEM S inteligentním klíčem Jaguar Smart Key v kapse nebo kabelce se vůz automaticky odemkne, jakmile zatáhnete za kliku dveří. Pro spuštění motoru jen jednoduše stisknete tlačítko zapalování. Při odchodu vozidlo zamknete stisknutím tlačítka na klice dveří nebo na inteligentním klíči Jaguar Smart Key. PAMĚŤOVÁ FUNKCE Paměťová funkce ukládá troje nastavení sedadla řidiče, vnějších zpětných zrcátek a volantu. NASTAVENÍ SEDADLA 4/4 Elektrické nastavení sklonu opěradla a výšky sedadla řidiče a spolujezdce NASTAVENÍ SEDADLA 6/6 Elektrické nastavení sklonu opěradla, podélného posuvu a výšky sedadla řidiče a spolujezdce. Volitelně s paměťovou funkcí. NASTAVENÍ SEDADLA 10/6 Sedadlo řidiče s elektrickým nastavením podélného posuvu, výšky, náklonu sedáku, sklonu opěradla a bederní opěrky ve dvou směrech. Paměťová funkce pro sedadlo řidiče. Elektrické nastavení sklonu opěradla, podélného posuvu a výšky sedadla spolujezdce. NASTAVENÍ SEDADLA 12/12 Sedadlo řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením podélného posuvu, výšky, náklonu sedáku, sklonu opěradla a bederní opěrky ve čtyřech směrech. Paměťová funkce pro sedadlo řidiče. NASTAVENÍ SEDADLA 16/12 Sedadlo řidiče s elektrickým nastavením podélného posuvu, výšky, náklonu sedáku, délky sedáku, sklonu opěradla a bederní opěrky ve čtyřech směrech, elektrické ovládání opěrky hlavy. Sedadlo spolujezdce s elektrickým nastavením podélného posuvu, výšky, náklonu sedáku, sklonu opěradla a bederní opěrky ve čtyřech směrech. Paměťová funkce pro sedadlo řidiče. NASTAVENÍ SEDADLA 18/18 Sedadlo řidiče a spolujezdce s elektrickým nastavením podélného posuvu, výšky, náklonu sedáku, délky sedáku, sklonu opěradla a bederní opěrky ve čtyřech směrech, elektrické ovládání opěrky hlavy a polštářů bočního vedení. BEZPEČNOST AKTIVNÍ KAPOTA PRO OCHRANU CHODCŮ (PEDESTRIAN CONTACT SENSING) Vyspělý systém s automaticky zdvihatelnou kapotou zaznamená střet mezi chodcem a přední částí vozu a okamžitě, zcela kontrolovaným způsobem, kapotu lehce nadzdvihne. Kapota pohltí větší množství nárazové energie, a sníží tak riziko nárazu hlavy do tvrdých částí pod kapotou. JAGUAR TYRE REPAIR SYSTEM Obsahuje elektrický kompresor a prostředek, kterým lze utěsnit trhlinu o průměru až 6 mm na běhounu pneumatiky ne na boční straně. Pro kola z lehkých slitin o rozměru 20" je předepsáno prostorově úsporné kolo z lehkých slitin. MULTIMÉDIA BLUETOOTH AUDIO STREAMING Jaguar vybavený systémem Bluetooth umožňuje telefonovat prostřednictvím sady handsfree a dotykového displeje, kdykoli se váš mobilní telefon nachází uvnitř vozu. Bluetooth umožňuje využívat funkci bezdrátového přehrávání zvukových záznamů (Audio Streaming) a díky možnosti ovládat telefon přes interaktivní ovládací prvky umožňuje snadný výběr skladeb. Systém Bluetooth je kompatibilní s mnoha mobilními telefony od většiny výrobců včetně značek Apple, Blackberry a HTC více informací získáte u vašeho nejbližšího prodejce Jaguar nebo na internetové adrese jaguar.cz. PŘEHRÁVAČ CD/DVD Přehrávač CD/DVD je schopen přehrávat disky se zvukovými a obrazovými záznamy a soubory ve formátech Windows Media Audio (WMA), AAC a MP3. NAVIGAČNÍ SYSTÉM S MAPOVÝMI PODKLADY NA PEVNÉM DISKU Systém s pevným diskem poskytuje rychlejší přístup k datům a nabízí funkce zadávání PSČ, zadávání cíle za jízdy (pouze v Evropě), hlasové navádění, hlasové ovládání a zadávání, funkce dopravního zpravodajství RDS a TMC (Traffic Messaging Channel)/ dynamické vedení trasy přístupné prostřednictvím dotykového displeje. Navigační systém může být nastaven pro vzájemnou interakci s virtuálními přístroji. Na příjezdu ke křižovatce nebo při odbočování pak budou pokyny navigačního systému zobrazovány na informačním displeji virtuálních přístrojů. DOTYKOVÝ DISPLEJ 7" barevný dotykový displej pro jednoduché a intuitivní ovládání hlavních funkcí včetně audiosystému, klimatizace, palubního počítače, handsfree Bluetooth a navigačního systému. Díky tomu mohl být snížen počet mechanických tlačítek, která jsou umístěna na nenápadné ploše pod displejem. INTERAKTIVNÍ HLASOVÉ OVLÁDÁNÍ Využívá technologii Říkej, co vidíš (Say What You See), jež navádí uživatele ke správným povelům. Hlasově lze ovládat audiosystém, handsfree Bluetooth a navigační systém. Všechny povely jsou při aktivovaném systému a při slyšitelných nápovědách zobrazovány na virtuálních přístrojích. AUDIOSYSTÉM JAGUAR O VÝKONU 250 W Příjem rádia AM/FM, EON, RDS, PTY, TA, jednoduchý přehrávač CD/DVD, MP3 kompatibilní, pevný disk umožňuje uložit až 10 CD v bezztrátovém formátu, 10 reproduktorů, možnost připojení ipodu, USB, AUX vstup a konektivita Bluetooth, ovládání přes dotykovou obrazovku a interaktivní ovládací prvky. Osmikanálový zesilovač s technologií Audisey FIR Filtering (vyrovnávání hlasitosti) a s dynamickou regulací hlasitosti, která automaticky vyrovnává okolní hluk. KOMPATIBILITA S FORMÁTY WINDOWS MEDIA AUDIO A MP3 Přehrávač CD podporuje také přehrávání audioobsahu uloženého ve formátech WMA a MP3. AUDIOSYSTÉM MERIDIAN O VÝKONU 380 W Příjem rádia AM/FM, EON, RDS, PTY, TA, jednoduchý přehrávač CD/DVD, MP3 kompatibilní, pevný disk umožňuje uložit až 10 CD v bezztrátovém formátu. 14 přesně umístěných reproduktorů zaručuje věrný zvukový projev. Výkonná technologie Medridian-DSP (Digital Signal Processing) je aplikována na jednotlivé reproduktory tak, že dosahují stejné kvality reprodukce, jako minimálně čtyřikrát větší reproduktory bez této technologie. Možnost připojení přehrávače ipod, dalších přístrojů k portům USB a AUX. Výkonný dvanáctikanálový zesilovač třídy D a dynamická regulace hlasitosti, která aktivně vyrovnává okolní hluk. AUDIOSYSTÉM MERIDIAN O VÝKONU 825 W Příjem rádia AM/FM, EON, RDS, PTY, TA, jednoduchý přehrávač CD/DVD, MP3 kompatibilní, pevný disk umožňuje uložit až 10 CD v bezztrátovém formátu. 20 přesně umístěných reproduktorů se 7.1 prostorovým zvukem zaručuje věrný zvukový projev. Výkonná technologie Medridian-DSP (Digital Signal Processing) je aplikována na jednotlivé reproduktory tak, že dosahují stejné kvality reprodukce, jako minimálně čtyřikrát větší reproduktory bez této technologie. Možnost připojení přehrávače ipod, dalších přístrojů k portům USB a AUX nebo přes technologii Bluetooth. Technologie Meridian Tri-Field zaručuje takovou kvalitu zvuku, že si budete připadat jak v koncertní síni. Výkonný patnáctikanálový zesilovač třídy D a dynamická regulace hlasitosti, která aktivně vyrovnává okolní hluk. SYSTÉM PRO PŘIPOJENÍ MÉDIÍ VPŘEDU Součást rozhraní Media Hub, umožňuje připojení ipodu, přehrávače MP3 nebo dvou USB paměťí k audiosystému vozidla. Každý připojený přístroj lze ovládat zvlášť pomocí dotykového displeje nebo interaktivních ovládacích prvků na volantu. DOPRAVNÍ ZPRAVODAJSTVÍ TMC (TRAFFIC MESSAGE CHANNEL) Specifická aplikace rozhlasového datového systému FM Radio Data System (RDS) používaná pro vysílání informací o dopravě a počasí v reálném čase. Datové zprávy jsou přijímány na pozadí a audiosystém nebo navigační systém kompatibilní s TMC je dekóduje a poskytuje řidiči různými způsoby. Nejběžnějším z nich je navigační systém kompatibilní s TMC, který dokáže nabízet dynamické vedení trasy, upozorňovat řidiče na problémy na plánované trase a vypočítávat alternativní objízdnou trasu kolem nehody. 18
GLOSÁŘ PAKETY VÝBAVY AERODYNAMIC PACK Aerodynamický paket se skládá z přepracovaného předního nárazníku s leskle černou mřížkou masky chladiče a chromovaným orámováním. Zadní spoiler, boční prahy a přepracovaný zadní nárazník(není k dispozici pro motorizaci 2.2 l Diesel) v barvě vozu. BLACK PACK Okenní lišty, mřížka masky chladiče, mřížky ve spodní části nárazníku a lišta na víku zavazadlového prostoru v leskle černé povrchové úpravě. DYNAMIC PACK 20" kola z lehkých slitin v designu Varuna v Technical Grey nebo leskle černé povrchové úpravě. Kované, plně přepracované a zpevňené zavěšení na přední nápravě. Přepracované zavěšení vzadu. Jedinečné nastavení pružin a tlumičů, stejně jako řídící jednotky Adaptive Dynamics. Optimalizovaná vysoce výkonná brzdová soustava včetně červeně lakovaných třmenů. DRIVER S ASSISTANCE PACK Paket obsahuje adaptivní tempomat ACC s asistentem při nouzovém brzdění IEB a aktivními bezpečnostními pásy. Adaptivní bi-xenonové světlomety a inteligentní dálková světla, systém hlídání mrtvého úhlu. PERFORMANCE PACK Obsahuje Dynamic Pack a Speed Pack a aktivní výfukovou soustavu Performance. R-SPORT PACK Tento paket obsahuje: přepracovaný přední nárazník, zadní spoiler, přepracovaný spoiler na zadním nárazníku (není k dispozici pro motorizaci 2.2 l Diesel), modifikované boční prahy, mřížka masky chladiče s leskle černou povrchovou úpravou a chromovaným orámováním, leskle černá povrchová úprava orámování bočních oken, emblém R-Sport na bočních výdeších vzduchu, volantu obšitém kůží a lištách nástupních prahů, strop čalouněný látkou Morzine v barvě Jet, pedály z leštěné ušlechtilé oceli a obložení z tmavého dubového dřeva. Bond Grain se sedacími plochami s velurem Premium, nastavitelná v 6/6 směrech pro řidiče a spolujezdce a fosforově modré ambientní osvětlení podtrhují sportovní profil tohoto modelu s paketem R-Sport. R-SPORT PACK WITH BOND GRAIN SEATS Navíc k obsahu paketu R-Sport jsou součástí vyhřívaná sedadla Bond Grain s elektrickým nastavením v 18/18 směrech pro řidiče a spolujezdce s paměťovou funkcí pro uložení dvou nastavení sedadla řidiče, vnějších zpětných zrcátek a sloupku řízení. MIRROR PACK Elektricky nastavitelná, sklopná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka s osvětlením nástupního prostoru. Vnitřní a vnější zpětná zrcátka se samostmívací funkcí. SPEED PACK Zvýšení maximální rychlosti z 250 km/h na 280 km/h. Přepracovaný zadní spojler. KOLA Z LEHKÝCH SLITIN ŠÍŘKA VPŘEDU PNEUMATIKY ŠÍŘKA VZADU PNEUMATIKY 17" kola z lehkých slitin v designu Libra 7,5" 235/55 R17 7,5" 235/55 R17 17" kola z lehkých slitin v designu Ursa 7,5" 235/55 R17 7,5" 235/55 R17 18" kola z lehkých slitin v designu Lyra 8,5" 245/45 R18 8,5" 245/45 R18 18" kola z lehkých slitin v designu Vela 8,5" 245/45 R18 8,5" 245/45 R18 18" kola z lehkých slitin v designu Manra 8,5" 245/45 R18 8,5" 245/45 R18 19" kola z lehkých slitin v designu Aquila 8,5" 245/40 R19 8,5" 245/40 R19 19" kola z lehkých slitin v designu Caravela 8,5" 245/40 R19 8,5" 245/40 R19 19" kola z lehkých slitin v designu Artura 8,5" 245/40 R19 8,5" 245/40 R19 20" kola z lehkých slitin v designu Hydra 8,5" 255/35 R20 8,5" 255/35 R20 20" kola z lehkých slitin v designu Nevis 8,5" 255/35 R20 9,5" 285/30 R20 20" kola z lehkých slitin v designu Draco 8,5" 255/35 R20 8,5" 255/35 R20 20" kola z lehkých slitin v designu Kalimnos 8,5" 255/35 R20 8,5" 255/35 R20 20" kola z lehkých slitin v designu Varuna 9,0" 295/30 R20 10,5" 295/30 R20 Slovní značka a loga Bluetooth jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Jaguar Land Rover Limited trvale používá tyto značky se svolením jejich vlastníků. ipod, ipod touch a ipad jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a ostatních zemích. BlackBerry je ochranná známka společnosti Research In Motion Limited a je registrovaná v USA a brzy bude nebo již je registrovaná v ostatních zemích. Audyssey MultEQ je ochranná známka společnosti Audyssey Laboratories, Inc. a společnost Jaguar Land Rover Limited trvale ji používá se svolením jejích vlastníků. Trifield a Three Fields jsou ochranými známkami společnosti Trifield Productions Ltd. ZAŽIJTE JAGUAR SERVIS A JISTOTA* Uklidňující jistota s cenově výhodným servisem a sezónními prohlídkami staráme se o to, aby váš Jaguar zůstal v prémiovém stavu a poskytoval optimální výkony. ZÁRUKA* K vašemu novému vozu Jaguar obdžíte obsáhlý záruční a servisní paket. Tříletá záruka na vůz včetně tříleté záruky na lak a navíc šestiletá záruka proti korozi. SERVIS ZA FIXNÍ CENY* Žádná překvapení již dopředu víte, jakou atraktivní cenu za dané služby zaplatíte. JAGUAR EUROPA SERVICE Podpora při poruše kdekoli v Evropě. Je jedno, zda jste doma nebo v zahraničí, během záruční doby je váš vůz chráněn Jaguar Europa Service. *Platí Všeobecné obchodní podmínky. Další informace vám sdělí autorizovaný partner značky Jaguar. Jaguar Land Rover Czech Republic A division of Jaguar Land Rover Austria Fürbergstraße 51 5020 Salzburg Rakousko jaguar.cz Vytištěno v Rakousku 19
AUTORIZOVANÍ PRODEJCI JAGUAR: A. Charouz Motors s.r.o., Kolbenova 891, 198 00 Praha 9, tel. +420 222 990 700, e-mail: prodej@jaguar-praha.eu A. Charouz Motors s.r.o., Šaldova 36, 186 00 Praha-Karlín, tel. +420 222 896 666, e-mail: prodej@jaguar-praha.eu AUTOKOMPLEX Matějka s.r.o., Brněnská 412/59, 783 01 Olomouc, tel. +420 585 433 333, e-mail: prodej@jaguar-olomouc.cz B of B cars s.r.o., Hornopolní 3322/34, 702 00 Ostrava, tel. +420 555 558 291, e-mail: prodej@bofb.cz CARTec motor, s.r.o., Mariánské nám. 5, 617 00 Brno-Komárov, tel. +420 545 233 556, e-mail: prodej@cartec.cz Dajbych, s.r.o., Weberova 1234/1a, 150 00 Praha 5, tel. +420 257 222 130, e-mail: praha@dajbych.cz ROKO-MOTOR, s.r.o., Sokolská 5613, 760 01 Zlín, tel. +420 571 894 710, e-mail: prodej@roko-motor.cz JAGUAR.CZ 20