U S N E S E N Í z 24. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které se uskutečnilo ve středu 12. 9. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou 1. Zahájení, schválení programu Tisk 529/2010-2014/RM Usn. č. 529/2010-2014/RM schvaluje program 24. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které se uskutečnilo ve středu 12. 9. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou s tím, že původní program bude doplněn o body č. 8-15. Schválená verze programu - viz. písemný materiál. 2. Zápis ze zasedání Rady města Němčice nad Hanou č. 23/2010-2014 Tisk 530/2010-2014/RM Usn. č. 530/2010-2014/RM schvaluje zápis z 23. zasedání Rady města Němčice nad Hanou, ve volebním období 2010-2014, které se uskutečnilo ve středu 8. 8. 2012 v 15:00 hodin v kanceláři starostky města Němčice nad Hanou. Viz. písemný materiál. 3. Projednání koncepce jednotlivých příspěvkových organizací města Němčice nad Hanou pro školní rok 2012/2013 a navazující období, a to s řediteli těchto příspěvkových organizací Tisk 531/2010-2014/RM Usn. č. 531/2010-2014/RM bere na vědomí koncepci jednotlivých příspěvkových organizací města Němčice nad Hanou pro školní rok 2012/2013 a navazující období, předloženou řediteli těchto příspěvkových organizací. Jedná se o níže uvedené příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou: - Základní škola Němčice nad Hanou - Mateřská škola Němčice nad Hanou - Základní umělecká škola Němčice nad Hanou - Dům dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou Viz. písemný materiál. 4. Návrh Mandátní smlouvy o poskytnutí právního poradenství, mezi smluvními stranami: paní Mgr. Janou Zwyrtek Hamplovou, Advokátní kancelář, Mohelnice /advokátka/ a městem Němčice nad Hanou /klient/ Tisk 532/2010-2014/RM 1
Usn. č. 532/2010-2014/RM schvaluje návrh Mandátní smlouvy o poskytnutí právního poradenství, mezi smluvními stranami: paní Mgr. Janou Zwyrtek Hamplovou, ČAK: 3049, Advokátní kancelář, Olomoucká 36, 789 85 Mohelnice /advokátka/ a městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /klient/. Předmětem smlouvy je externí právní poradenství pro město zejména v otázkách specifik samosprávy a z ní vyplývajících právních úkonů města. Pololetní odměna za právní poradenství činí 12 000,- Kč + DPH (další odměňování dle smlouvy). ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedenou Mandátní smlouvu o poskytnutí právního poradenství. 5. Žádost Hospice na Svatém Kopečku, Olomouc, o poskytnutí finančního příspěvku-daru ze strany města Němčice nad Hanou pro rok 2012, a to na provoz hospice Tisk 533/2010-2014/RM Usn. č. 533/2010-2014/RM neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku - daru ze strany města Němčice nad Hanou, Hospici na Svatém Kopečku, Sadové nám. 24, 779 00 Olomouc, pro rok 2012, a to na provoz hospice. Služby předmětného zařízení nevyužívá žádný občan města Němčice nad Hanou. Žádost - viz. písemný materiál. 6. Návrh Dodatku č. 1 k Dohodě o sdružení, uzavřené dne 28. 12. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou a obcí Tvorovice zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Tvorovice Tisk 534/2010-2014/RM Usn. č. 534/2010-2014/RM schvaluje návrh Dodatku č. 1 k Dohodě o sdružení, uzavřené dne 28. 12. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou a obcí Tvorovice, Tvorovice 51, 798 23 Klenovice na Hané, zastoupenou starostkou paní Milenou Pírkovou (v době podpisu dohody zastoupenou starostou panem Josefem Dočkalem) zabezpečení akceschopnosti JSDH Němčice nad Hanou pro obec Tvorovice. Předmětem Dodatku č. 1 je změna a doplnění v oddílu III. Sdružené prostředky výše uvedené Dohody o sdružení ze dne 28. 12. 2005. Jedná se o změnu výše příspěvku pro město Němčice nad Hanou od obce Tvorovice, a to na plnění povinností vyplývajících z předmětné smlouvy. Původní příspěvek ve výši 5 000,- Kč/rok se mění na 10 000,- Kč/rok s dobou splatnosti do 28.2. příslušného roku. Návaznost viz. RM č. 73/2002-2006 ze dne 21. 11. 2005, bod č. 13, Tisk 941, Usn.č. 957 2
ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedený Dodatek č. 1 k Dohodě o sdružení ze dne 28. 12. 2005. 7. Poskytnutí finančního daru starostce města Němčice nad Hanou paní Ivaně Dvořákové a místostarostovi města Němčice nad Hanou panu Ing. Janu Vránovi Tisk 535/2010-2014/RM Usn. č. 535/2010-2014/RM schvaluje poskytnutí finančního daru starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, ve výši 20 000,- Kč a místostarostovi města Němčice nad Hanou, panu Ing. Janu Vránovi, ve výši 20 000,- Kč, a to na základě výsledků práce v oblasti administrativní přípravy, řízení a vlastní realizace investičních akcí ve městě Němčice nad Hanou, započatých i realizovaných v roce 2012. 8. Návrh mimořádné odměny pro paní Mgr. Evu Baškovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou Tisk 536/2010-2014/RM Usn. č. 536/2010-2014/RM schvaluje mimořádnou odměnu pro paní Mgr. Evu Baškovou, ředitelku příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, a to v souladu s 134 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů. Finance na mimořádnou odměnu budou poskytnuty z rozpočtu příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Domu dětí a mládeže ORION Němčice nad Hanou, vydaného Krajským úřadem Olomouckého kraje. Mimořádná odměna bude vyplacena ve výplatě za měsíc září 2012. Písemný materiál s uvedením výše mimořádné odměny je založen na mzdové účtárně Městského úřadu Němčice nad Hanou. 9. Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, o schválení změny zápisu v rejstříku škol a školských zařízení, a to z titulu změny místa poskytovaného vzdělávání Tisk 537/2010-2014/RM Usn. č. 537/2010-2014/RM schvaluje změnu zápisu v rejstříku škol a školských zařízení u příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, a to z titulu změny místa poskytovaného vzdělávání. Jedná se o změnu místa poskytovaného vzdělávání v obci Vřesovice a zrušení místa poskytovaného vzdělávání v městě Prostějov. 3
Žádost pana Ladislava Gazdaga, ředitele příspěvkové organizace města Němčice nad Hanou Základní umělecké školy Němčice nad Hanou a bližší informace viz. písemný materiál, ukládá panu Ladislavu Gazdagovi, řediteli Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, zabezpečit podání návrhu na výše uvedenou změnu zápisu v rejstříku škol a školských zařízení, na Krajský úřad Olomouckého kraje, Olomouc (odbor školství, mládeže a tělovýchovy), a to v souladu s platnou legislativou. 10. Rozpočtový výhled města Němčice nad Hanou na rok 2012 2016 (aktualizace) Tisk 538/2010-2014/RM Usn. č. 538/2010-2014/RM souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit Rozpočtový výhled města Němčice nad Hanou na rok 2012 2016 (aktualizace) - viz. písemný materiál. Návaznost viz. ZM č. 13/2010-2014 ze dne 16. 2. 2012, bod č. 6, Usn.č. 182/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný aktualizovaný rozpočtový výhled města a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 11. Žádost manželů., nájemníků dvoupokojového bytu č. 16 ve 2. NP Domu s pečovatelskou službou v Němčicích nad Hanou, Příkopy č.p. 620, 798 27 Němčice nad Hanou, a to o snížení nájemného z tohoto bytu z důvodu údajně zhoršených podmínek k bydlení Tisk 539/2010-2014/RM Usn. č. 539/2010-2014/RM neschvaluje snížení nájemného z bytu č. 16 ve 2. NP Domu s pečovatelskou službou v Němčicích nad Hanou, Příkopy č.p. 620, 798 27 Němčice nad Hanou, a to z důvodu údajně zhoršených podmínek k bydlení (teplota v bytě v letních měsících). Rada města Němčice nad Hanou konstatuje, že uvedený byt splňuje požadované technické i hygienické podmínky k jeho užívání a na základě nich je také pronajímán. Pokud nájemci ze specifických důvodů, uváděných v žádosti o snížení nájemného, byt nevyhovuje, bude město akceptovat dohodu o ukončení nájemní smlouvy. Objekt je v majetku města Němčice nad Hanou. Žádost nájemníků předmětného bytu, manželů... viz. písemný materiál, ukládá paní Ing. Marii Plchotové, tajemnici Městského úřadu Němčice nad Hanou, odpovědět manželům na jejich žádost, a to v souladu s výše uvedeným usnesením. 4
12. Návrh Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo (č. smlouvy zhotovitele: S23/075V.2011/2011), uzavřené dne 24. 6. 2011 (Dodatek č. 1 uzavřen dne 15. 6. 2012), mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /objednatel/ a společností PB SCOM s.r.o., Hranice /zhotovitel/ - realizace akce: Němčice nad Hanou technická infrastruktura a komunikace nad cukrovarem, a to v rozsahu a za podmínek uvedených v projektové dokumentaci Tisk 540/2010-2014/RM Usn. č. 540/2010-2014/RM souhlasí s návrhem a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo (č. smlouvy zhotovitele: S23/075V.2011/2011), uzavřené dne 24. 6. 2011 (Dodatek č. 1 uzavřen dne 15. 6. 2012), mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou /objednatel/ a společností PB SCOM s.r.o., Boženy Němcové 685, 753 01 Hranice, zastoupenou jednatelem a ředitelem panem Jiřím Pavlištíkem /zhotovitel/ - realizace akce: Němčice nad Hanou technická infrastruktura a komunikace nad cukrovarem, a to v rozsahu a za podmínek uvedených v projektové dokumentaci. Předmětem Dodatku č. 2 je změna v článcích Čl. III. TERMÍN PLNĚNÍ a Čl. VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY, výše uvedené smlouvy o dílo ze dne 24. 6. 2011, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 15.6.2012. Návaznost viz. ZM č. 7/2010-2014 ze dne 19. 5. 2011, bod č. 14, Usn.č. 102/2010-2014/ZM viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 23, Usn.č. 232/2010-2014/ZM navrhuje nerealizovat výstavbu chodníku podél nově budované komunikace dle projektové dokumentace na předmětné stavbě. Důvodem nerealizování je těsné sousedství s navrženou rodinnou zástavbou a tím by došlo ke zničení vystavěného chodníku, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný návrh Dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 13. Směna pozemku parc. č. 3674/5d, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 16 m2 nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Chvátalova), který je v majetku města Němčice nad Hanou za pozemky parc. č. st. 105b, zastavěná plocha, o výměře 6 m2 nacházející se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Zahradní), které jsou v majetku... Viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemků číslo plánu: 624-1/2012 Tisk 541/2010-2014/RM Usn. č. 541/2010-2014/RM souhlasí a doporučuje Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou schválit směnu pozemku parc. č. 3674/5d, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 16 m2 nacházejícího se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Chvátalova), který je v majetku města Němčice nad Hanou za pozemky parc. č. st. 105b, zastavěná plocha, o výměře 6 m2 nacházející se v k.ú. Němčice nad Hanou (ulice Zahradní), které jsou v majetku. Viz. Geometrický plán pro rozdělení pozemků číslo plánu: 624-1/2012. Směna pozemků bude provedena bezúplatně. 5
Záměr směny předmětných pozemků byl vyvěšen na úřední desce Městského úřadu Němčice nad Hanou, a to ve dnech od 13. 7. 2012 do 31. 7. 2012. Viz. písemný materiál. Návaznost viz. ZM č. 15/2010-2014 ze dne 26. 6. 2012, bod č. 36, Usn.č. 245/2010-2014/ZM ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, předložit Zastupitelstvu města Němčice nad Hanou k projednání předmětný návrh směny pozemků včetně návrhu směnné smlouvy a seznámit ho se stanoviskem Rady města Němčice nad Hanou k dané záležitosti. 14. Návrh Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch, uzavřené dne 22. 6. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou /pronajímatel/ a Fotbalovým klubem /FK/ Němčice nad Hanou /nájemce/ Tisk 542/2010-2014/RM Usn. č. 542/2010-2014/RM schvaluje návrh Dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch, uzavřené dne 22. 6. 2005, mezi smluvními stranami: městem Němčice nad Hanou, Palackého nám. 3, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným starostkou paní Ivanou Dvořákovou (v době podpisu smlouvy zastoupeným starostou panem Jaroslavem Oulehlou) /pronajímatel/ a Fotbalovým klubem /FK/ Němčice nad Hanou, 798 27 Němčice nad Hanou, zastoupeným předsedou panem Mgr. Josefem Matouškem (v době podpisu smlouvy zastoupeným předsedou panem Václavem Vránou) /nájemce/ umožnění činnosti FK Němčice nad Hanou v prostorách sportovního areálu stadionu Němčice nad Hanou. Předmětem Dodatku č. 1 je změna a doplnění v oddílu II. Doba trvání nájmu výše uvedené Smlouvy o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005. Jedná se o změnu doby trvání nájmu, a to z doby neurčité na dobu 15 let od data platnosti předmětného Dodatku č. 1. Dále je doplněna věta: Smlouva o nájmu zaniká při zániku nebo zrušení nájemce. Návaznost viz. RM č. 61/2002-2006 ze dne 21. 6. 2005, bod č. 4, Tisk 941, Usn.č. 808 souhlasí se stavebními úpravami v prostorách sportovního areálu stadionu Němčice nad Hanou (v případě získání dotace od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, z programu 133510 Podpora materiálně technické základny sportu, na rekonstrukci předmětného sportovního areálu), a to v souladu s oddílem V. výše uvedené Smlouvy o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005. V případě získání dotace, budou veškeré činnosti spojené s rekonstrukcí předmětného sportovního areálu konzultovány s pronajímatelem a bude doložena veškerá dokumentace, ukládá starostce města Němčice nad Hanou, paní Ivaně Dvořákové, uzavřít výše uvedený Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor a ploch ze dne 22. 6. 2005. 15. Demontáž a oprava 2 ks kotlů typu Viadrus G 27 ECO GL z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jejich následná montáž do kotelny budovy Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, Komenského nám. 168, 798 27 Němčice nad Hanou. Demontáž 1 ks kotle typu Viadrus G 27 ECO GL z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jeho následná montáž do kotelny budovy Žudru, Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou Tisk 543/2010-2014/RM Usn. č. 543/2010-2014/RM 6
schvaluje: - demontáž a opravu 2 ks kotlů typu Viadrus G 27 ECO GL z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jejich následnou montáž do kotelny budovy Základní umělecké školy Němčice nad Hanou, Komenského nám. 168, 798 27 Němčice nad Hanou - demontáž 1 ks kotle typu Viadrus G 27 ECO GL z kotelny bývalé ubytovny cukrovaru a jeho následnou montáž do kotelny budovy Žudru, Komenského nám. 70, 798 27 Němčice nad Hanou V obou kotelnách (ZUŠ, Žudr) budou demontovány stávající plechové kotle typu Destila. Objekty jsou v majetku města Němčice nad Hanou. Náklady činí 71 054,- Kč včetně DPH. Realizaci provede: Pavel Puda Servis plynových hořáků, Na Brachlavě 8, 796 04 Prostějov, IČ: 60685018. Bližší informace viz. písemný materiál. 16. Diskuse 17. Závěr V Němčicích nad Hanou dne 12. 9. 2012 Zapsala: Hana Sopuchová Ivana Dvořáková starostka Ing. Jan Vrána místostarosta 7