Z Á P I S z 12. jednání Rady města Volyně, které se konalo dne 7. května 2019 v 15,30 hod. v kanceláři starosty města Volyně P ř í t o m n i : předsedající: členové: omluven: tajemnice: ověřovatelé zápisu: Ing. Martin Červený RNDr. Jiří Homolka Ing. Marie Náhlíková Ing. František Volmut Ing. Václav Valhoda Bc. Miloslava Benediktová Ing. Marie Náhlíková, Ing. František Volmut P r o g r a m j e d n á n í : 1. Program jednání 2. Ověřovatelé zápisu 3. Směrnice k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu -Základní školy Volyně 4. Webkamera se streamováním 5. Dodatek č. 2 ke SoD Výměna vodovodního přivaděče 6. Výběr dodavatele akce Výměna krovu a střešní krytiny garáží a kotelny za restaurací Na Nové, Volyně 7. Smlouva o zřízení věcného břemene 8. Žádost o poskytnutí daru - Domov pro seniory Světlo, Drhovle 9. Zpráva o plnění rozpočtu města Volyně za období leden - březen 2019 10. Návrh účetní závěrky Základní školy Volyně za rok 2018 11. Návrh účetní závěrky Volyňské kultury, příspěvkové organizace za rok 2018 12. Smlouva o poskytnutí dotace Restaurování oltáře z kaple sv. Petra a Pavla 13. Smlouva o zrušení věcného břemene 14. Smlouva o poskytnutí dotace Račí oprava a údržba kaple parc. č. 11, k.ú. Račí u Nišovic 15. Smlouva o zřízení věcného břemene 16. Zápis z jednání Rady seniorů 17. Dodatek č. 6 k nájemní smlouvě na NP v čp. 1 Volyně 18. Záměr pronájmu bytu č. 3, v domě čp. 91 Volyně 19. TJ Sokol žádosti o poskytnutí finanční podpory Bod dodatečně: 20. SoD na zpracování projektové dokumentace Smuteční síň, Volyně Jednání Rady města Volyně zahájil a řídil starosta Ing. Martin Červený, který konstatoval, že jsou přítomni 4 členové rady a rada je usnášeníschopná. Konstatoval, že zápis z minulého jednání byl ověřen a k zápisu nebyly vzneseny žádné připomínky. ad 1/ Usnesení č. 01/05/19: RM schvaluje doplnění programu o bod 20 a program jednání jako celek, poté přistupuje k jednotlivým bodům programu. ad 2/ Usnesení č. 02/05/19: RM schvaluje Ing. Marii Náhlíkovou a Ing. Františka Volmuta jako ověřovatele zápisu.
ad 3/ Usnesení č. 03/05/19: RM bere na vědomí Směrnici k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu předloženou ředitelem Základní školy Volyně. ad 4/ Usnesení č. 04/05/19: RM schvaluje realizaci a financování akce Webkamera se streamováním. ad 5/ Usnesení č. 05/05/19: RM schvaluje dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na akci Výměna vodovodního přivaděče, kterým se vzájemným zápočtem víceprací a méněprací zvyšuje cena díla o částku 413.000,- Kč bez DPH na celkovou cenu za dílo ve výši 5.373.377,76 Kč bez DPH, tj. 7.001516,76 Kč vč. DPH. Usnesení č. 06/05/19: RM ukládá uzavřít dodatek č. 2 ke SoD Výměna vodovodního přivaděče. Termín: 10.05.2019 ad 6/ Usnesení č. 07/05/19: RM schvaluje společnost TVInvest s.r.o., Jiráskova 163, 384 22 Vlachovo Březí, IČ: 27607721 jako dodavatele veřejné zakázky malého rozsahu Výměna krovu a střešní krytiny garáží a kotelny za restaurací Na Nové, Volyně, a to za cenu díla 216.611,70 Kč bez DPH, tj. 262.099,- Kč vč. DPH. Usnesení č. 08/05/19: RM ukládá zaslat vyrozumění o výběru dodavatele přihlášeným firmám a objednat stavební práce u společnosti TVInvest s.r.o., Jiráskova 163, 384 22 Vlachovo Březí, IČ: 27607721. Termín: 15.5.2019 ad 7/ Usnesení č. 9/05/19: RM schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene umožňující zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění plynového vedení na pozemku parc.č. 247 v k.ú. Volyně pro akci Příp. STL Volyně, RD č.p. 306 se společností E.ON Distribuce, a. s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice. Věcné břemeno se zřizuje na dobu neurčitou, úplatně, a to za jednorázovou úplatu ve výši 1.000,- Kč + DPH. Usnesení č. 10/05/19: RM ukládá uzavřít se společností E.ON Distribuce, a. s. se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, smlouvu o zřízení věcného břemene umožňující zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění plynového vedení na pozemku parc.č. 247 v k.ú. Volyně pro akci Příp. STL Volyně, RD č.p. 306. Termín: 20.06.2019
ad 8/ Usnesení č. 11/05/19: RM schvaluje na základě žádosti Domova pro seniory Světlo, IČ: 708 69 812, Drhovle 44 poskytnutí finančního daru ve výši 2.000,- Kč. Usnesení č. 12/05/19: RM ukládá uzavřít Smlouvu o poskytnutí daru ve výši 2.000,- Kč Domovu pro seniory Světlo, IČ: 708 69 812, Drhovle 44. Zodpovídá: Mgr. Kutová Termín: 30.5.2019 ad 9/ Usnesení č. 13/05/19: RM schvaluje Zprávu o plnění rozpočtu města Volyně za období leden - březen 2019 ad 10/ Usnesení č. 14/05/19: RM schvaluje: 1) účetní závěrku Základní školy Volyně, se sídlem Školní 300, 387 01 Volyně, sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2018 2) rozdělení hospodářského výsledku příspěvkové organizace Základní škola Volyně, se sídlem Školní 300, 387 01 Volyně za rok 2018 a/ do fondu odměn 10.984,- Kč b/ do rezervního fondu 10.984,01,- Kč zlepšený hospodářský výsledek celkem: 21.968,01,- Kč Usnesení č. 15/05/19: RM ukládá oznámit výsledek o schválení účetní závěrky ZŠ Volyně do 5 pracovních dnů od projednání Radou města Volyně. Pro: 4, proti: 0, zdržel se: Zodpovídá: Mgr. Kutová Termín: 15.5.2019 ad 11/ Usnesení č. 16/05/19: RM schvaluje: 1) účetní závěrku Volyňské kultury, příspěvkové organizace, se sídlem náměstí Svobody 41, 387 01 Volyně, sestavenou k rozvahovému dni 31. 12. 2018 2) rozdělení hospodářského výsledku příspěvkové organizace Volyňská kultura, příspěvková organizace za rok 2018 a) do fondu odměn 10.000,- Kč b) do rezervního fondu 82.269,35 Kč zlepšený hospodářský výsledek celkem: 92.269,35 Kč 3) převedení částky 56.921,76 Kč (s.ú. 384 výnosy příštích období), tj. nevyčerpanou částku ze schváleného příspěvku města Volyně na rok 2018 do roku 2019. Usnesení č. 17/05/19: RM ukládá oznámit výsledek o schválení účetní závěrky příspěvkové organizace Volyňská kultura do 5 pracovních dnů od projednání Radou města Volyně. Zodpovídá: Mgr. Kutová Termín: 15.5.2019
ad 12/ Usnesení č. 18/05/19: RM schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace (reg. č. 457-01-16/19) na akci Restaurování oltáře z kaple sv. Petra a Pavla mezi městem Volyně, náměstí Svobody 41, 387 01 Volyně, IČ: 00252000 a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. Usnesení č. 19/05/19: RM ukládá uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace (reg. č. 457-01-16/19) na akci Restaurování oltáře z kaple sv. Petra a Pavla. Termín: 31.05.2019 ad 13/ Usnesení č. 20/05/19: RM schvaluje uzavření smlouvy o zrušení věcného břemene vedení a udržování vodovodu zřízeného ve prospěch vlastníka domu čp. 41, váznoucího na pozemku parc.č. 1035 v k.ú. Volyně ve vlastnictví (SJM) manželů K. Usnesení č. 21/05/19: RM ukládá uzavřít smlouvu o zrušení věcného břemene vedení a udržování vodovodu zřízeného ve prospěch vlastníka domu čp. 41, váznoucího na pozemku parc.č. 1035 v k.ú. Volyně ve vlastnictví (SJM) manželů K. Termín: 31.5.2019 ad 14/ Usnesení č. 22/05/19: RM schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace (reg. č. 457-05-35/2019) na akci Račí oprava a údržba kaple parc. č. 11, k.ú. Račí u Nišovic mezi městem Volyně, náměstí Svobody 41, 387 01 Volyně, IČ: 00252000 a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. Usnesení č. 23/05/19: RM ukládá uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace (reg. č. 457-05-35/2019) na akci Račí oprava a údržba kaple parc. č. 11, k.ú. Račí u Nišovic Termín: 31.05.2019 ad 15/ Usnesení č. 24/05/19: RM schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene umožňující zřízení a provozování rozvodného zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění zemního kabelového vedení NN, uzemnění a kabelového pilíře na pozemcích parc.č. 837, parc.č. 1097, parc.č. 1114 a parc.č. 1122/1 v k.ú. Volyně, pro akci: Volyně úprava sítě NN, č.p. 320, se společností E.ON Distribuce a. s. se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice. Věcné břemeno se zřídí úplatně, a to za jednorázovou úplatu ve výši 17. 900,- Kč + DPH. Usnesení č. 25/05/19: RM ukládá uzavřít se společností E.ON Distribuce a.s., se sídlem F.A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice, smlouvu o zřízení věcného břemene, umožňující zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy spočívající v umístění zemního kabelového vedení NN, uzemnění a kabelového
pilíře na pozemcích parc.č. 837, parc.č. 1097, parc.č. 1114 a parc.č. 1122/1 v k.ú. Volyně, pro akci: Volyně úprava sítě NN, č.p. 320. Termín: 31.5.2019 ad 16/ Usnesení č. 26/05/19: RM bere na vědomí zápis č. 1/2019 z jednání Rady seniorů. ad 17/ Usnesení č. 27/05/19: RM schvaluje dodatek č. 6 mezi městem Volyně (jako pronajímatelem) a firmou Ing. Stanislav Nový, IČ 74865587 se sídlem Na Vyhlídce 635, 387 01 Volyně, o změně výše nájemného za užívání nebytových prostor č. 302, v budově čp. 1, náměstí Svobody ve Volyni, s platností od 01.06.2019 na celkovou roční částku nájemného ve výši 24.000,-Kč. Usnesení č. 28/05/19: RM ukládá uzavřít dodatek č. 6 mezi městem Volyně (jako pronajímatelem) a firmou Ing. Stanislav Nový, IČ 74865587 se sídlem Na Vyhlídce 635, 387 01 Volyně. Termín: 31.05.2019 ad 18/ Usnesení č. 29/05/19: RM schvaluje záměr pronájmu obecního bytu č. 3, v domě čp. 91, Nádražní ulice ve Volyni. Usnesení č. 30/05/19: RM ukládá zveřejnit záměr pronájmu obecního bytu č. 3, v domě čp. 91, Nádražní ulice ve Volyni. Termín: 10.05.2019 ad 19/ Usnesení č. 31/05/19: RM bere na vědomí žádost TJ Sokol Volyně o poskytnutí finanční podpory na: a) účast členů TJ na Světové gymnaestrádě b)11. ročník otevřeného župního přeboru družstev ve stolním tenisu O pohár Sokola Volyně. Usnesení č. 32/05/19: RM schvaluje poskytnutí finančního daru TJ Sokol Volyně ve výši 11.500,- Kč. Usnesení č. 33/05/19: RM ukládá uzavřít darovací smlouvu s TJ Sokol Volyně na poskytnutí finančního daru ve výši 11.500,- Kč. Zodpovídá: Bc. Benediktová Termín: 30.05.2019
ad 20/ Usnesení č. 34/05/19: RM schvaluje smlouvu o dílo na zpracování projektové dokumentace Smuteční síň mezi městem Volyně, náměstí Svobody 41, 387 01 Volyně a firmou Ing. Neumitka Jiří, projektová a inženýrská kancelář, Na Vyhlídce 662, 387 01 Volyně, IČ: 10312625 za cenu díla 200.000,- Kč bez DPH, tj. 242.000,- Kč vč. DPH. Usnesení č. 35/05/19: RM ukládá uzavřít smlouvu o dílo na zpracování projektové dokumentace Smuteční síň, Volyně. Termín: 17.05.2019 Ing. Martin Červený starosta O v ě ř o v a t e l é z á p i s u : Ing. Marie Náhlíková..... Ing. František Volmut.........