ý š ř ě Š

ř ř Š ě é ž ř š ě ř ú ž ř ů ř ý ř ů ř ň ý ů ý ů é ě ý ý ý ú ů ň ě é é ť ě ě

Š é ý ě ř é é š ěň š ř ě é ě ž Š ř é ů ě ř é ě ř é Š é ě éč é Š ý ě ě š ú ě ů ž é ř ýš ý ě é Š ř é š é ó ý é ů ř š ř ž ů š š š ůž ý ř ě š ě š š š é ž ěž é ř š ů ě ý é ů š ř ž ó ě é ř ř ý ř é é é ř é ě šé é ý ž ř š ž ž ř ú ěš ý ň ě é ž é ý ě é é é š ž ř é é ž ý ř ě ě š ě ů é š ř ě é

4 Vedle dvou oper divadlo představilo dalšhudebnědramatické žttry - operetu amuzkl. Vesel vdova Franze lenera je dnes synonymem operety, jakýmsi kompendiem všeho, co a druh, pooffenbachovsk, tedy vdeňsk opereta dala světu. Dirigent FrantiŠek Babický jak Jan JeŽek režisérjan Ježek se změrně aiogicky vytrnuli jakémukoli experimentu, ProtoŽe jakn a herec jsem zpěvk ik:,,zastvm nzor režisérůševeitra a Sokolovshlho, se herými mohl spolupracovat a to je nzor, že experiment lze za uritých podmnek dělat v opeře, je již sama o sobě ovšem nrkojiv v operetě. A to z jednoho próstého důvodu - klasick opereta ještěznovu nadszkou, ie, ik my řkme,,naknpnut" a pokud byste chtěli tuto nadszku přestane to být nadsadit, prua byse chtěli ono,,nakopnuté';,,nakopnout" ještě podruhé, vtipné a ztrat se veškerékouzlo, heré prvě tato nadszkn m." Kultivovan inscenace předvd op"..t, v jej nejlepšformě, navc ve vynikajcm obsazení, jedné ze kterého je třeba 'rryrdrrit rrout wětově próslulého tenoristu AleŠeBrisceina, sólistu vdově z nejprestižnějšch,uěto.i"h operch scén, pařžskéopery. Liberecký rodk ve Veselé exceluje v roli Camila de Rosillon. představen,,orfeus a Eurydika" ( CH.W.Gluck), které mělo premiéru 4. I.20, vmiklo ve spolupraói s HAMU piatra - jedno obsazen (soli,dirigent) je složeno ze studentu poslednch ronků.tato spoluprěe ďala přležitost sfudentům pěveckého oddělen ziskat je výbomě )kušenosti vpraxi. Je potěšitelié,že toto představen oplýv dobrými výkony a přijato publikem. Jako vanondarek pak připravilo libercké divaldlo pro divky isncenaci slavného muziklu Sugar, na motivy ještě slavnějsiho ťrlmu Zpvni v dešti. Po obrovském Úspěchu muziklu phi Šaldovodivadlo, přišel stejný tým: dirigent Martin kteý i dva roky po piemiéře -otarl"n stle Kža scénograf, kostýmn výtvarnk a předevšímzpěvrk Jan Doubravský,,.žiré, Křž.podai-ilo se jim do Liberce opět přivést herecké hvězdy (Ivana JireŠov, Jan Révai) a vytvořili dalšukzku prvotřdně a profesionlně zvldnuté komedie. zcela mimořdn é lze oznait loňské úinkovnsouboru liberecké opery na,rcizcb" a scénch. Na jaře absolvovala libereck opera řadu hostovn ve Franciio Svýcarsku Na ÚsPěch. Německu s operou Vinceza Belliniho Nměsn. Představen slavila yelký za podzim pak hostovala opera v Německu a koncem roku opět ve Švýcarsku s Veselou vdovou. Snad největšm úspěchem se však stalo vystoupen liberecké opery na pražském festivalu Opera ŽotFestiva opera 20l představuje pražs ým divkům to nejlepšíz opernch domů v celé eskérepublice-. Ve tvrtek 0. břema 20 se ve Stavovském divadle v Praze libereóký soubor s dlem Giacoma Pucciniho Edgar. Prrm uveden této opery v představil -htu,urri* městě zaplnito hlediště do poslednho msta a Edgar Prahu nadchl. Proveden bylo jednalo o vůbec odměněno bouřliv.ým ohlasem a skandovaným potleskem. Podle mnohých se nejúspěšnějšveer v pruběhu celého festivalu. Libereck inscenace zskala v konkurenci fióch Nrodnch divadel (pražského, brněnského a moravskoslezského), Sttn opery Praha a dalšchopernch souborů dvě hlavn ceny festivalu. Libereck opera nechyběla ani v letošnch nominacch na Thlie a to Prostřednictvm nominace sopranistek Ólgy Jelnkovéa Lvie Obrunik Vénosové.Obě byly vybrany do ŠirŠÍ zarolev libereckém nastudovn Belliniho Nměsné- Olga Jelnkov zaztvrnén křehké a istéaminy,lviaobrunikvénosov za jeji sokyni, neústupnou hostinskou Lisu.

Š é ý Ů Č ř Š ě ř é ě ě é é ř ě é š š ř ř é é é ě ě é é ú ěš ý ý é é ý ů é ě Š ě éž é ě ý ú ě Š Š ě ě š ě š š Š ě é ř ř ě ý šé ý é é š é ě š é ě é ě ř Ů š é ě é ý ý ž ž ý ý ý ý ů š é ž š ý ř ě é é ě é ž ěš ř ů ě é ě é š ě ě ě š Ž ŽŽ é ě š ý ěž ž ě é é ě ěř š ř ý ě š ý ů é ž ě é ě ý ý ž é ň ěř é é ě ž ý ú ě é ř ý ř é é é ú š ž š é é ý ů ú ěš ý é é é ž ř ý ý š š ř ě ž ě ý ž é ý ý ř ř ý é é ž é é š ě ý ž

ý ě ř ž ě ř š ě ů é ř ě é ě Š é ěř ů Š ř é ž é ě ř ě ý ř Ů ě Šé š ž ř ó ž ý ř š ž ň ř é é ě š é ů ý ý ř ž é ř Í é ý ý ý ě ž ý ý ň ý ě é ěž ě ř é ť é ě ý ý ř ř ě ř ě é é ř ě é é ů ě é é ň é Č ě ý ý ě ý é š é š é ě ý ř Ů é ž ě Č é ě ř ě ě ě ý é é ě é é ž é ž ý š é ř é ě ž ě é ě ý ř ě ý é š ě é š ú ě ě ě é ř ě ž é ř ř ě š ř ý é ě š Š ý é ěř žďé ř ŠÍ ř é ů š ž ř ě ý ř ř ý é ů ř ó ě š ž é ř ý ě ů Ž ž ý ě ě Ř é é ř š ě ů ý ř š

ž ž š Š Ú š ě é ř é ř š é ě ž é Š Š ě ý ů é š ě ý ž é ě ý ř é éž ďě ů ř š ě ž š ž é ď é š š é ř ř š Š Š ě é é ě ě ř ě ř ř š ř ů ř é š é ř Š é š ěň š ě ř ě ě Š ř ý š ě š ě ě š ř ů š ý Š ě ř ý š ý š é ě é ě ě ě ú š š ž ě ž ý é ý ě ý ě ý é š ě ř ý ř

é ů ď ó Š ě ě ě é ř ř ě é š ž ď é ž é é ř é ě é š š ó ž ěž Š ě ý ř ý ů ř ě ý ě é ž Š ý Š ň š ě é Š ý ů é š ů š š ř ž é é ř é ř é ů ý ů é ě ř ž ě ů ú ě ý ř ř ř Č ý š ě ý ř ě Č é ů ě ó é ý ř ě ó é ě é ď ř é Š ď ě š ě ě ž š ě ů é ž ý ý ř ě ž ú š ý

é ě ř ý ý ý ě ž ě é ý ý ň ř š ě é ň ě ž Á ů ř ý ž ž é ý ý ý ž é ž ž ý ý š š ř ý é ř ě ů é ý ě ý š š ů é ž ř é ř é Č ů ř é ů é é šť é Ň ů ž ž é ž ů ě ý ř š ě ů ř š ě ů ř š ě ř ó ý ýš é š ě é Ť ř š Š š ě ů é ě ž ř é ž ž ž é ě ř ž ř š ě ě š ěš ř ý ů ů ž ě š ř ě Š ř é ě

ů ž ě š ě ě š é š ě ú ň ý ě š é é ř Ř é ú ú ý ř ý ú ě š é é é é ě é šé ů ý ě ý ý Ů é šé ě š é ě ý ě é ě Ž ě š é ž ě š ě ž ý ž é ŽŠÍ Ž ů ř ěž ý ýš é Č š é ýš ř Č ý Š Č ŽŠÍ ž ř ž ď ž Č ů ž é Ú ř Í ě ů ž ř ě Ů ý Á Š ž ř ýš ú ý ů ú š ý ěž ř Č ř ě ř ť é ř ň é ř ú š Č ú ď ý ý Ž Ů ň é

ú ž ř ů ě ě é ú ž ů ý ů ů é ě é ň ž ř ř ý ř ů é ř ž Š Č é ř ě ě ýš ě ý ě é ú ý ů é ý ř ě ů é ž Š ýš ě é é š ěň ď ě ď ý ě é ž ú ř ý Š ž ě ýéž ý ýš ř ž ú ý ů ř ň ý ú ý ě ň ú ý ž ý ě ú ř ě ý ň é ú ý ů ň ř ň ň ýš ň ř ý ň Š

é ý éúě ň é ú ě ň ř ř ř ý ý é ž ž é ž é é š ě é š ě é é ň ň é ě ú é ý š ů é é ú ý ž ý é ň ř ů Á ó Ý ý Ú úý ž ýý ů ýý é ž é Ý ý ů é ů ý Ů ž é ú ý ý ý ů ý ú é ú Ý

Výnosy a nklady 20 Tabulka. hlavn + doplňkov ěinnost celkem tis. K úet )0 io2,3 i04 Nzev spotřeba materilu spotřeba enerqie a iiných neskladov.dodvek prodané zbož >elkem seskupen 50 j,2,3 j8 cpravv a udržovn 3estovné Mzdové nklady zkonné sociln ooiištěn zkonné sociln nkladv Jiné sociln nkladv rclkem seskupen 52 )3 Daň silnin nlntr skut. /0 lol^ 94.2o 42i 96,7o/( 90,0ol 9 388 8 35( 8 63 03,5o/< 42 390 355 20 0 442 2o7 50 28.5ol 9,ool 084 305,4ol 3o,ol 24 20.oo/ 60,0ol 3 873 5 482 32.9o/( 99,5ol 38,ol 05,ol 99,0ol 96,9ol 95,0% 200,0o 5 49 03 6 836,l 789 4 47 o53 6 469 39 97 46 583 5 954 956,l08 67 752 65 038 63 60 92,0o 94.8o 72,5o/( 53,4o/c 54,8o/( 94,7oÁ 97,8%< 93,9oÁ Jiné daně a ooolatkv 4 Prodaný materil )47 Manka a škody )49 ostatn nklady z innosti >elkem seskuoen 54 cdoisv dlouhodobého maietku 0 25,0o/o 90c 77o 70 9.0% 77,9oÁ 904 77Q 703 9,3o/o 77,8o/o 3 95 3 93 2 868 89,8% 89,8% 3 9a 3 93 2 868 89,8% Zůstatkov hodnota prodaného majetku rclkem 55-554,55-556 Tvorba azúét.rezew a opravných položek )57 Nkladv z odeosaných oohledvek rclkem 555-557 )62 Uroky )63 kursové ztrtv 564,9 ostatn fi nannnkladv rclkem seskupen 56 59 Daň z ořimů NÁKLADy cetkem 0 89,8ol O0,0o/o 00,0% 42 5,9% 54 55 0,9o/o 0 60 62,5o/o 88 558 9 365 9 96 07c Výnosy z prodeie vlastnch výrobků )o2 Výnosy z prodeie služeb j03 Výnosy z pronimu ]04 Výnosy z prodaného zboži j09 Jiné výnosv z vlastnch výkonů -64 změna stavu zsob výrobků )24 Aktivace materilu a zbož )4-7,649 ostatn výnosv z innosti Finannuýnosv i62-9 03,2o/o 95,o/o 2o2 9 94,60/o 3 393 2703 94,8o/o 2 99 6 300,0% 53 65 07,8o/o 794 3 6 42 200,0o/(, erpnfondů ) 82,6%o 392,4o/o o2 ýlastn VYNOSY celkem 37 výnosv ústřednch rozootůna transferv j72 \/r?nnerr itzamnnh Přspěvek na odpisy.nrnoť, z transferťl Přspěvek na provoz úeetove přsoěvkv a dotace přspěvky a DoTAcE celkem vy N o s y v. dotac celkem Hosoodřskú výslédgk +l- ') % 4 i44 548 2o 4 58c c j52-4 2o, plněn,7ol rclkem seskupen 53 pokutv,penle a úrokv z orodlen i4,2,5 skutenost 4 2c 4 734 )24 )27 Rozpoet 3 77c 3 93,2 )38 20o 4 468 4 99 360 Nkladv na reprezentaci cstatn služby rclkem seskupen 5 j28 skutenost u komentři uvést rozpis položky erpn fondů 5 65 5 800 8 63 3 7! 77 267 3 45 69 43 2828 89,9% 89.O/, 70 24 0,2o/o 90,9o/< 20o 200 00,0% 80 442 72758 73 269 00,7o/o 9.o/o 96 0c 88 558 9 432 Q3,2%o 95,o/o 3( 0 67 5,0o/o 6.0o/. ž23. l"

ě é ř ě ů ě Ý ř ď Ý ě ů é ě ě é é ř é ú ě ě é ř ř ě ř ř é é é é š ě é ý ř ě é ě ř ě ň ř ů ý ů ř é ě

ě é ě ě ř ř ě ů ů ň é ř ý ř ě

ě ě ů ř ř ě ů Ý é ř ě Ý ů ř ř ý ř ň Ý ú ž ř ů úě ř é é ě ě ě ě ř ů ě ř ě ů ťý ě é ú ž é é ě ě ř ě š é é ě ř Ý š é ú Ý é ř ů Ý ú š é ě ř š é ů ř é ě é ě