MAGISTRÁT MĚSTA MLADÁ BOLESLAV Spis. zn.: 79087/2018/VH/kaja Č.j.: 79087/2018/VH/kaja Oprávněná úřední osoba: Kateřina Janstová, DiS. Tel.: 326 716 104 E-mail: janstova@mb-net.cz Datum: 19. února 2019 ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Komenského náměstí 61, 293 01 Mladá Boleslav Brodce Jana a Tomáš Grůšovi vrtaná studna na pozemku parc. č. 524/87 v k.ú. Brodce nad Jizerou společné řízení, odběr podzemních vod VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ Magistrát města Mladá Boleslav, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) a 94j odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, žadateli, jímž je: Jméno a příjmení: Jana Grůšová Adresa: Severní 421, 294 73 Brodce Datum narození: 4. prosince 1975 a Jméno a příjmení: Tomáš Grůša Adresa: Severní 421, 294 73 Brodce Datum narození: 9. srpna 1971 I. vydává povolení podle ustanovení 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona k nakládání s podzemními vodami - k jejich odběru z HGR 4430 Jizerská křída levobřežní, v kraji Středočeském, obci Brodce, katastrálním území Brodce nad Jizerou, na pozemku parc. č. 524/87, č.h.p. 1-05-03-0130-0-00, útvar podzemních vod 44300 Jizerská křída levobřežní, orientační souřadnice odběru (S-JTSK) X: 1019886.09 a Y: 707626.54 v tomto rozsahu: Průměrný povolený: 0,0025 l/s Maximální povolený: 0,0035 l/s Maximální měsíční povolený: 10 m 3 /měsíc Roční povolený: 40 m 3 /rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 6 Doba povoleného nakládání s podzemními vodami: na dobu životnosti vodního díla
Údaje o předmětu rozhodnutí: Původ (odebírané) vody: podzemní voda mělkého oběhu Účel užití vody: zálivka pozemku Související vodní díla: vrtaná studna Typ odběrného objektu: studna Povolení k odběru podzemní vody je vydáváno bez ohledu na jakost podzemní vody v místě tohoto povoleného nakládání. Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu): Jana Grůšová, Severní 421, 294 73 Brodce, narozená 4. prosince 1975 Tomáš Grůša, Severní 421, 294 73 Brodce, narozen 9. srpna 1971 Účastníci řízení ( 27 odst. 2 správního řádu): Městys Brodce, IČ 00237540 II. vydává společné povolení podle ustanovení 94p stavebního zákona a ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona, ke stavebnímu záměru s názvem: vrtaná studna Údaje o předmětu rozhodnutí: Povolovaná vodní díla: studna vrtaná Počet povolovaných studní: 1 Studna sběrná/jímací: jímací Hloubka studny: 19 m Druh stavby: novostavba, trvalá stavba Účel stavby: studna pro zálivku pozemku Určení prostorového a technického řešení stavby: - stavba vrtané studny bude umístěna na pozemku parc. č. 524/87 v k.ú. Brodce nad Jizerou ve vzdálenosti 3 m od společné hranice s pozemkem parc. č. 524/108 v k.ú. Brodce nad Jizerou, ve vzdálenosti 10 m od společné hranice s pozemkem parc. č. 564/1 v k.ú. Brodce nad Jizerou, ve vzdálenosti 21,5 m od společné hranice s pozemkem parc. č. 524/86 v k.ú. Brodce nad Jizerou a ve vzdálenosti 17,5 m od společné hranice s pozemkem parc. č. 524/76 v k.ú. Brodce nad Jizerou - vrtaná studna vrtného průměru 208 mm a hloubky 19 m, která bude vystrojena zárubnicí PVC-U 125 x 6,0 mm, zabezpečena manipulační šachticí z betonových skruží DN 1000, šachtice bude zakryta betonovým poklopem, šachta i zárubnice budou utěsněny jílem - povrchová úprava 2 m od vnějšího pláště studny bude provedena jako vodotěsná dlažba s vyspádováním 2% od studny studna na pozemku parc. č. 524/87 v k.ú. Brodce nad Jizerou, obci Brodce, kraji Středočeském, č.h.p. 1-05-03-0130-0-00, HGR 4430 Jizerská křída levobřežní, útvar podzemních vod 44300 Jizerská křída levobřežní, orientační souřadnice stavby (S-JTSK) X: 1019886.09 a Y: 707626.54 Vymezení území dotčeného vlivy stavby: budoucí studna nebude mít zásadní negativní vliv na vodní a na vodu vázané ekosystémy, jiná vodní díla, stavby či zařízení Pro umístění a provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 94p odst. 1 stavebního zákona v souladu s ustanovením 15 odst. 3 vodního zákona stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace Vrtaná studna vypracované Ing. Jaroslavou Čápovou, autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby v měsíci listopadu 2018, která byla Strana 2 (celkem 6) k č.j. 79087/2018/VH/kaja
ověřena ve vodoprávním řízení. Případné změny budou odsouhlaseny projektantem, projednány s vodoprávním úřadem a budou zaznamenány v dokumentaci podle skutečného provedení stavby. 2. Před zahájením stavby stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby, veškerých podzemních a nadzemních staveb, technické infrastruktury a zařízení, a při provádění stavby se bude řídit pokyny jednotlivých vlastníků podzemních a nadzemních staveb technické infrastruktury a jiných zařízení k ochraně těchto staveb a zařízení. 3. Stavba bude provedena dodavatelsky firmou oprávněnou k výstavbě vodních děl. 4. Při provádění stavby budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl. 5. Vodoprávnímu úřadu bude před započetím stavby písemně oznámen termín zahájení stavby a zhotovitel stavby. 6. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník spolu se schválenou projektovou dokumentací, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do závěrečné kontrolní prohlídky stavby. 7. Stavební stroje a mechanizmy budou zabezpečeny proti úniku závadných látek do terénu. Případné havarijní úniky závadných látek budou bezodkladně ohlášeny vodoprávnímu úřadu prostřednictvím HZS Středočeského kraje. 8. Pro dokončení stavby se stanovuje termín do 31. prosince 2019. 9. Po dokončení stavby budou pozemky dotčené stavbou uvedeny do řádného nebo původního stavu. 10. Po dokončení stavby a před započetím jejího užívání přizve stavebník vodoprávní úřad ke kontrolní prohlídce stavby studny. Ke kontrolní prohlídce budou doloženy doklady, na základě kterých bude možné posoudit dokončení stavby (příslušné revizní zprávy, protokoly o provedených zkouškách, atesty, prohlášení o shodě atd.), doklady o nezávadném zneškodnění stavebních odpadů a přebytečných výkopků a doklady o splnění výše uvedených podmínek, dokumentací skutečného provedení stavby, pokud při jejím provádění došlo k nepodstatným odchylkám oproti vydanému stavebnímu povolení nebo ověřené projektové dokumentaci. Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu): Jana Grůšová, Severní 421, 294 73 Brodce, narozená 4. prosince 1975 Tomáš Grůša, Severní 421, 294 73 Brodce, narozen 9. srpna 1971 Účastníci řízení ( 27 odst. 2 správního řádu): Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům a stavbám na nich umístěných (parc. č. 524/76, 524/108, 524/86 a 564/1 v k.ú. Brodce nad Jizerou) Městys Brodce, IČ 00237540 ODŮVODNĚNÍ Magistrát města Mladá Boleslav, odbor životního prostředí obdržel dne 19. prosince 2018 žádost Jany Grůšové, narozené 4. prosince 1975 a Tomáše Grůši, narozeného 9. srpna 1971, oba bytem Severní 421, 294 73 Brodce, o vydání společného územního a stavebního řízení dle 94j stavebního zákona a o vydání povolení k nakládání s podzemními vodami k jejich odběru dle 8 odst. 1 písm. b) bod. 1 vodního zákona, čímž bylo ve smyslu ustanovení 44 odst. 1 správního řádu zahájeno řízení. Podle ustanovení 94m odst. 1 stavebního zákona a 115 odst. 8 vodního zákona, v souladu se správním řádem, oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým Strana 3 (celkem 6) k č.j. 79087/2018/VH/kaja
účastníkům řízení i dotčeným orgánům státní správy oznámením o zahájení vodoprávního řízení veřejnou vyhláškou ze dne 7. ledna 2019 č.j.: 1487/2019/VH/kaja, kterým bylo zároveň sděleno, že vodoprávnímu úřadu jsou známy poměry v zájmové lokalitě, a proto upustil podle ustanovení 94m odst. 3 stavebního zákona, v souladu s 115 odst. 8 vodního zákona, od ústního jednání a místního šetření. Účastníci řízení a dotčené orgány státní správy a organizace mohli své námitky uplatnit do 15 dnů ode dne doručení tohoto oznámení. Jedná se o stavbu s velkým počtem účastníků řízení, což odůvodňuje oznámení vodoprávního řízení formou veřejné vyhlášky ( 144 odst. 2 správního řádu). Žádost byla doložena povinnými doklady podle ustanovení 94l stavebního zákona a 4 vyhlášky č. 183/2018 Sb., o náležitostech rozhodnutí a dalších opatření vodoprávního úřadu a o dokladech předkládaných vodoprávnímu úřadu, a to: 2x projektovou dokumentací vrtané studny vyjádřením odborně způsobilé osoby hydrogeologickým posudkem sdělením ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 27.11.2018, zn. 0101025026 stanoviskem GridServices, s.r.o. ze dne 27.11.2018, zn. 5001833962 stanoviskem Povodí Labe, s.p. ze dne 13.12.2018, č.j. PVZ/18/49178/PJ/0 V rámci celého řízení bylo zjištěno: Speciální stavební úřad přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 111 stavebního zákona. V řízení bylo dále zkoumáno, zda stavbou mohou být přímo dotčena vlastnická nebo jiná práva vlastníků pozemků a staveb na nich, včetně pozemků sousedních a staveb na nich. Na základě výsledku tohoto zkoumání byl stanoven okruh účastníků stavebního řízení ve smyslu 94k stavebního zákona. Vodoprávní úřad také posuzoval, zda uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy, ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy všech účastníků řízení. Byla předložena dokumentace s názvem Vrtaná studna vypracovaná Ing. Jaroslavou Čápovou, autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby v měsíci listopadu 2018. Hydrogeologický posudek vypracoval RNDr. Miloš Mikolanda v měsíci listopadu 2018 držitel odborné způsobilosti v hydrogeologii a sanační geologii. Předložená projektová dokumentace řeší provedení vrtané studny na pozemku parc. č 524/87 v k.ú. Brodce nad Jizerou vrtného průměru 208 mm a hloubky 19 m, která bude vystrojena zárubnicí PVC-U 125 x 6,0 mm. Vrtaná studna bude zabezpečena manipulační šachticí z betonových skruží DN 1000. Šachtice bude zakryta betonovým poklopem. Šachta i zárubnice budou utěsněny jílem. Povrchová úprava 2 m od vnějšího pláště studny bude provedena jako vodotěsná dlažba s vyspádováním 2% od studny. Stavbou je dotčen pozemek parc. č 524/87 v k.ú. Brodce nad Jizerou, který je ve vlastnictví žadatelů. Zároveň bylo požádáno o povolení k odběru podzemních vod pro zálivku pozemku v množství prům. 0,0025 l/s; max. 0,0035 l/s; max. 10 m 3 /měsíc a 40 m 3 /rok. Stavba vrtané studny je podle ustanovení 96b odst. odst. 1 písm. e) stavebního zákona stavbou k individuálnímu zásobování vodou, pro kterou nevydává závazné stanovisko orgán územního plánování, ale podle ustanovení 90 odst. 2 stavebního zákona posuzuje soulad s územně plánovací dokumentací a s cíli a úkoly územního plánování stavební úřad. Vodoprávní úřad jakožto speciální stavební úřad posoudil soulad záměru s politikou územního rozvoje a územně plánovací dokumentací a dále z hlediska uplatňování cílů a úkolů územního plánování záměr v rozsahu jím vyvolané změny v území a na základě tohoto posouzení bylo zjištěno, že záměr je přípustný. Strana 4 (celkem 6) k č.j. 79087/2018/VH/kaja
Ze závěrů předloženého hydrogeologického posudku vyplynulo: Množství vody požadované k odběru patrně bude na daném odběrovém objektu k dispozici. Nepředpokládáme, že by navrhovaný rozsah nakládání s vodami měl zásadní negativní vliv na vodní a na vodu vázané ekosystémy, jiná vodní díla, stavby či zařízené. Správní poplatek ve výši 300,- Kč vyměřený podle položky 18, odst. 1 písm. g) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů byl uhrazen dne 18. února 2019. Z výsledků řízení a předložených dokladů vyplynulo, že provedením výše uvedeného vodního díla a jeho následným užíváním nedojde k ohrožení vodohospodářských, ani jiných zájmů nad únosnou míru, proto odbor životního prostředí Magistrátu města Mladá Boleslav rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku. POUČENÍ ÚČASTNÍKŮ Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5 podáním učiněným u Magistrátu města Mladá Boleslav. Odvolání se podává v potřebném počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby po jednom stejnopisu obdržel i každý účastník řízení. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Magistrát města Mladá Boleslav. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Společné povolení pozbývá podle ustanovení 94p odst. 5 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebude zahájena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí nebo pokud stavebník příslušnému vodoprávnímu úřadu oznámí, že od provedení svého záměru upouští; to neplatí, jestliže stavba již byla zahájena. Vzhledem k tomu, že RD je napojen na veřejný vodovodní řad, je třeba dodržet ustanovení 11 odst. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů, které říká, že potrubí vodovodu pro veřejnou potřebu včetně jeho přípojek a na ně napojených vnitřních rozvodů nesmí být propojeno s vodovodním potrubím z jiného zdroje vody, než je vodovod pro veřejnou potřebu. Tzn., že rodinný dům musí mít oddělené rozvody. Otisk úředního razítka Kateřina Janstová, DiS. odborný referent oddělení vodního hospodářství Přílohy pro žadatele po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí: ověřená projektová dokumentace štítek Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města Mladá Boleslav a Úřadu městyse Brodce a též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Patnáctým dnem po vyvěšení písemnosti na úřední desce Magistrátu města Mladá Boleslav se považuje písemnost za doručenou, byla-li v této lhůtě splněna i povinnost zveřejnění způsobem umožňující dálkový přístup. Strana 5 (celkem 6) k č.j. 79087/2018/VH/kaja
Vyvěšeno dne... Sejmuto dne... V elektronické podobě vyvěšeno dne... sejmuto dne... Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí tohoto oznámení: Obdrží: Účastníci řízení: Jana Grůšová, Severní 421, 294 73 Brodce Tomáš Grůša, Severní 421, 294 73 Brodce Ostatní účastníci veřejnou vyhláškou: Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům a stavbám na nich umístěných (parc. č. 524/76, 524/108, 524/86 a 564/1 v k.ú. Brodce nad Jizerou) Na vědomí: Magistrát města Mladá Boleslav, OStRM, odd. stavebního úřadu Obce s žádostí o vyvěšení na úřední desce: Statutární město Mladá Boleslav správní odbor a obecní živnostenský úřad podatelna Městys Brodce, IDDS: 7vpannm Strana 6 (celkem 6) k č.j. 79087/2018/VH/kaja