Informační Systém o Veřejných Zakázkách - Uveřejňovací Subsystém Název zakázky: ČOV a kanalizace obce Jindřichov, Il.etapa OZNÁMENí O ZAKÁZCE Značka formuláře: 6006632902001 Typ formuláře: Řádný Evid. čisto vis VZ US: 60066329 Číslo objednávky: Ai2011/Jindřicll0V Limity: Podlimitní IČO zadavatele: 00296074 Datum zveřejnění: 14.10.2011 Datum skutečného odeslání: 10.10.2011 Zadavatel dle zákona Č. 137/2006 Sb. nebo Č. 139/2006 Sb.: Ano ODDíl I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL 1.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNí ÚDAJE Úředni název: Obec Jindřichov Poštovní adresa: Jindřichov 58 Obec: Jindřichov PSČ: 79383 Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: K rukám: E-mail: Fax: Internetová adresa Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): Adresa profilu kupujícího (URL): Dalši informace lze ziskat: jinde: vyplňte prosim přílohu A.I Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnimu dialogu a k dynamickému nákupnimu systému) lze ziskat: jinde: vyplňte prosím přílohu A. II Nabidky či žádosti o účast musí být zaslány: jinde: vyplňte prosím přílohu A. III 1.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNí PŘEDMĚT ČiNNOSTI Regíonální či místni orgán Služby pro širokou veřejnost Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů ODDíl II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY 11.1) POPIS 11.1.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem ČOVa kanalizace obce Jindřichov, Il.etapa 11.1.2) Druh zakázky a misto prováděni stavebních prací, misto dodání nebo plněni Stavební práce Prováděni Hlavní místo provádění stavebních prací: Jindřichov Kód NUTS: CZ080 11.1.3) Toto oznámení se týká Veřejné zakázky 11.1.4) Informace o rámcové smlouvě Počet nebo, případně. nejvyšší předpokládaný počet účastníků rámcové smlouvy Doba trvání rámcové smlouvy: v letech: nebo měsících:
Důvod překročení čtyřleté doby platnosti rámcové smlouvy: Celková předpokládaná hodnota zakázek po celou dobu platnosti rámcové smlouvy: Odhadovaná hodnota bez DPH: Měna: nebo rozsah: mezi: a Měna: Četnost a hodnota zakázek, které maji byt zadány: 11.1.5) Stručný popis zakázky Obsahem projektu je vybudováni kanalizace a cov v obci Jindřlchov. Projekt je rozdělen do 3 částí (A, Ba C) + cov Jedná se o gravitačni i tlakovou kanalizaci. Kapacita nově budované Cav 650 Ea. celková délka nově budované kanalizace cca 17,7 km, Soucástí zakázky je zhotoveni prováděcí dokumentace, dokumentace skutečného provedeni a zajištěni povinné publicity projektu dle podmínek SFŽP. 11.1.6) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) Hlavní slovník Doplůkový slovník Hlavní Další předmět předméty 90400000-1 45232400-6 45232420-2 45252100-9 11.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) 11.1.8) Rozděleni zakázky na částí Pokud ano, nabídky by měly byt předkládány pro: 11.1.9) Budou přijímány varianty 11.2) MNOŽSTVí NEBO ROZSAH ZAKÁZKY 11.2.1) Celkové množství nebo rozsah: Předpokládaná cena veřejné zakázky: 102.260.000, - Kč bez DPH a bez rezervy. 103.260.000, - Kč bez DPH, s rezervou Je-Ii známa, uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH: 10226000000 Ména: CZK nebo rozsah: mezi: a Měna: 11.2.2) Opce Pokud ano, uveďte popis těchto opci: Je-Ii znám, uveďte předběžný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatněny: v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) Počet možných obnovení: nebo rozsah: od do Pokud je znám, uveďte v případě obnovitetných zakázek na dodávky čí služby předpokládaný harmonogram pro následné zakázky: v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) 11.3) DOBA TRVÁNí ZAKÁZKY NEBO lhůta PRO DOKONČENí V měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) nebo zahájení dokončení ODDíl III: PRÁVNí. EKONOMICKÉ. FINANČNí A TECHNICKÉ INFORMACE 111.1)PODMíNKY VZTAHUJící SE K ZAKÁZCE 111.1.1) Požadované zálohy a záruky Uchazeč poskytne k zajištěni svých povinnosti vyplývajicich z účasti v zadávacím řizeni jistotu dle ust. 67 zákona ve výši 100000,- Kč, slovy: stotisic korun českých. (plati pro podáni nabídky). Podrobnosti uvedeny v Pokynech pro zpracováni nabídky Platí až pro podání nabídky 111.1.2) Hlavni podminky financování a platební podminky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Fínanční a platební podmínky JSou podrobně popsány v Zadávací dokumentací. 111.1.3) Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána 111.1.4) Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá Ano Pokud ano, uveďte popis těchto zvláštních podmínek Ve smyslu ust. 44 odst. 3 písmo g) zákona zadavatel požaduje. aby uchazeč předložit v nabídce. jako součást návrhu smlouvy časový harmonogram plnění předmětu veřejné zakázky v členění min po měsících včetně finannčního plnění. Zadavatel stanovuje, že zhotovíte: nebude realizovat částí díla trasa A a trasy B v souběhu V souladu s ustanovením 44 odst. 6 zákona zadavatel požaduje aby uchazeč
v nabidce specifikoval části veřejné zakázky. které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelum a aby současně uvedl identifikační údaje a kontaktní udaje každého subdodavatele. Uchazeč tuto podmínku zadavatele splní formou Prohlášeni, v němž popíše subdodavatelský systém spolu s uvedením. jakou část veřejné zakázky budou konkrétní subdodavatelé realizovat (s uvedením druhu činností a procentuálniho finančniho podílu na předmětu veřejné zakázky) Maximálru připustný objem subdodávek na akci může dosáhnout 30% z celkového objemu stavebních nákladů akce. Za subdodávku je pro tento účel považována realizace dílčich zakázek stavebnich prací jinými subjekty pro vítěze výběrového řízení. (plati nabídky) 111.2)PODMíNKY ÚČASTI 111.2.1) Profesní kvalifíkační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se regístrace v profesních nebo jíných rejstřícich Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Zákl. kvalifikační předpoklady dle 53 odst 1 zákona Č. 137/2006 Sb.. o veřejných zakázkách v platném znění (dale jen.zákorr) doloží zájemce čestným prohlášeni mdle 62 odst 2 zákona. Profesní kvalifikačni předpoklady dle 54 písmene a) zákona zájemce doloží výpisem z obchodního rejstříku Či jiné evidence. má-u v ni být zapsán podle zvláštních předorsu, ne starším 90 dnu. dle 54 pismene b) zákona zajemce dolož I dokladem o oprávnění k podrukaní (Provádéru staveb. jejích změn a odstraůování, či obdobný). dle 54 prsmene dl zákona zájemce doloží osvědčení..autorizace v oboru stavby vodního hospodářstvi a krajinného inženýrstvi" nebo "Autorizace v oboru vodohospodářských staveb". Dokumenty budou doloženy v prostych kopiích Podrobnosti JSou uvedeny v Kvalifikačni dokumentaci. 111.2.2) Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzeni. zda byly požadavky splněny: dle 55 odst. 1 písmene a). b) a c) Minimální úroveň připadně požadovaných norem: dle 55 odst. 1 pismene a) zakona zájemce doloží platnou a účinnou smlouvu o pojištěni odpovědností za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě ve výši min. 50 mil. Kč, dle 55 odst. 1 písmene dle 55 odst. 1 pismene c) zákona zájemce doloži ůdajem o celkovém obratu zjištěným v souladu s ust. 55 odst. 1 písmo c) zákona za poslednl 3 účetní období s výši ročního celkového obratu min. 90 mil. Kč a to ve formě čestného prohlášení. Podrobnosti jsou uvedeny v Kvalifikačni dokumentaci. Dokumenty budou doloženy v prostých kopiích. 111.2.3)Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: dle 56 odst. 3 pism aj. dle 56 odst. 4 a 5 Minimální úroveň případně požadovaných norem: dle 56 odst. 3 písm a) zákona zájemce dolož i seznam reahzovaných vodohospodářskych nebo inženýrských staveb. realizovaných za poslednich 5 let Z toho minimálně jedna stavba vodohospodařská (kanalizace, ČOV, nebo kanalizace a ČOV) v min. hodnotě 60 mil. Kč bez DPH, a dále dvě vodohospodářské stavby nebo stavby spočívajici v provedení inženýrskýct, Sili v hodnotě min 40mil. bez DPH, dle 56 odst. 4 dolož i zájemce s ohledem na předmět veřejné zakázky certifikát systému řizení jakosti podle českých technických norem řady ČSN EN ISO 9000 nebo ekvivalent dle 56 odst. 4 zákona, dle 56 odst. 5 doloží zájemce s ohledem na předmět veřejné zakázky doklad o registraci v systému řizeni a auditu z hlediska ochrany životního prostředí (EMAS) nebo certifikát řizení z hlediska ochrany životního prostředi vydaný podle českých technických norem řady ČSN EN ISO 14000, nebo ekvivalent dle 56 odst. 5.Podrobnosti jsou uvedeny v Kvalifikační dokumentaci. Dokumenty budou doloženy v prosté kopii 111.2.4)Vyhrazené zakázky 111.3)PODMíNKY VZTAHUJící SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY 111.3.1) Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Pokud ano, uveďte odkaz na přislušné právni nebo jiné předpisy: 111.3.2) Právnícké osoby by měly uvést jména a profesni kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby ODDjl IV: ŘíZENí IV.1) DRUH ŘíZENí IV. 1.1) Druh řízeni Užší
IV.1.2) Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podánl nabídek nebo k účasti (užší a jednaci dialog, soutěžní dialog) Předpokládaný počet zájemců: 10 nebo předpokládaný minimální počet a, připadně, maximální počet Kritéria pro výbér omezeného počtu zájemců: Náhodný výběr losem v souladu s 61 odst. 4 zákona za přitomnosti zájemcu, kteří splnili kvalifikační kriteria. Při losování má právo být přítomen jeden, plnou mocí zmocněný zástupce každého ze zájemcu. Termín losováni bude zájemcům. kteří splnili kvalifikační podmínky, sdělen písemnou formou nejpozději 5 dnů před losováním. Pořqadí zájemců pro omezení počtu uchazečů je stanoveno dle data doručení žádosti o účast. IV.1.3) Snížení počtu zájemců během jednání nebo díalogu (jednací řízeni, soutěžní dialog) Použiti vicekolového řízení, během něhož docházi k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabidek IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNí ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadáni zakázky jnižši nabídková cena Kritéria Váha IV.2.2) Bude použita elektronická aukce Pokud ano, uveďte další informace o elektronické aukci IV.3) ADMINISTRATIVNí INFORMACE IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem AJ2011iJindřichov IV.3.2) Předchozí zveřejnění tákající se stejné zakázky Pokud ano, Číslo oznámení v Úř. věst.: ze dne Jiná předchozí zveřejněni Číslo oznámeni v Úř. věst.: ze dne Čislo oznámení v Úř. věst.: ze dne IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů (s vyjímkou DNS) nebo dokumentace soutěžního dialogu (v případě soutěžního dialogu) Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům Datum: 31 10.2011 Čas: 11'00 Dokumentace za úplatu Pokud ano, uveďte cenu: Měna: Podmínky a způsob platby: IV.3.4) Lhůta pro doručení nabídek nebo příjetí žádostí o účast Datum: 31.10,2011 Čas: 11:00 IV.3.5) Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účastí vybraným zájemcům (v případě omezeného a jednacího řízení a soutěžního Datum: díalogu) IV.3.G) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány es Jiné: IV.3.7) Mínimálni doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán (otevřené řízení) Do: nebo doba trvání v měsících: nebo dnech: 90 (od uplynutí Ihuty pro doručení nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevirání nabídek Datum: Čas: Místo: Osoby, které jsou oprávněny být pfítomny při otevírání nabídek ODDíL VI: DOPLŇUJící INFORMACE
V1.1)JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU Pokud ano, uveďte předpokládané datum zveřejněni dalšich oznámení: V1.2)ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVí Ano Pokud ano, uveďte odkaz na tyto projekty ti programy: Zakázka je financována z Operačniho programu životní prostředí. V1.3) DALŠí INFORMACE Kvalifikační dokumentace je volně ke stažení na https:llvz.allowance.cz V1.4)ODVOLACí ŘíZENí VI.4.1) Subjekt odpovědný za odvolaci řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Poštovní adresa: tř. Kpt. Jaroše 7 Obec: Brno PSČ: 604 55 Stát: CZ E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420542167811 Internetová adresa (URL): www cornoet.cz Fax: +420542167115 Subjekt odpovědný za medíatní řízení Úředni název: Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: E-mail: Internetová adresa (URL): Tel.: Fax: VI.4.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže je podání námitek k zadavateli. které je nutné doručit do 15 dnu ode dne, kdy se dodavatel dozvědělo úkonu zadavatele. který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže i zadavateli do 10 dnu od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnú od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podáni odvolání Úředni název: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Poštovní adresa: tř Kpt Jaroše 7 Obec: Brno PSČ: 604 55 Stát: CZ E-maíl: posta@compet.cz Tel.: +420542167811 Internetová adresa (URL): www.compet.cz Fax: +420542167115 V1.5) DATUM ODESLÁNí TOHOTO OZNÁMENí: 10.10.2011 PŘíLOHA A DALŠí ADRESY A KONTAKTNí MíSTA I) ADRESY A KONTAKTNí MíSTA, NA KTERÝCH LZE ZíSKAT DALŠí INFORMACE Allowance s.r.o. Poštovni adresa: Na Dvorcích 1989/14 Obec: Praha 4 - Krč PSČ: 14000 Kontaktní místa: Tel.: +420241021039 Stát: CZ K rukám: Ing. Michaela Blatová, Bc. Michaela Merglova E-maíl: verejne.zakazky@allowance.cz Fax: +420241021046 Internetová adresa (URL): II) ADRESY A KONTAKTNí MíSTA. NA KTERÝCH LZE ZíSKAT ZADÁVACí DOKUMENTACI A DALŠí DOKUMENTY (VČETNĚ DOKUMENTŮ TÝKAJíCíCH SE SOUTĚŽNíHO DIALOGU A DYNAMICKÉHO NÁKUPNíHO SYSTÉMU) Allowance s.r.o. Poštovní adresa: Na Dvorcích 1989/14 Obec: Praha 4 - Krč PSČ: 14000 Stát: CZ
Kontaktní místa: Tel.: +420241021039 K rukám: Ing. Michaela Blatová, Bc. Michaela Merglova E-mail: verejne.zakazky@allowance.cz Fax: +420241021046 Internetová adresa (URL): hltps:livz.allowance.cz III) ADRESY A KONTAKTNí MíSTA. KAM JE TŘEBA ZASLAT NABíDKY/ŽÁDOSTI O ÚČAST Allowance s.r.o. Poštovní adresa: Obec: Kontaktní místa: Na Dvorcich 1989i 14 Praha 4 - Krč PSČ: 14000 Tel.: +4202410210392 Stát: CZ K rukám: Ing. Michaela Blatová, Bc. Michaela Merglova E-mail: verejne.zakazky@allowance.cz Fax: +420241021046 Internetová adresa (URL): PŘíLOHA B INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY Číslo: 1.- Datum odeslání do TED: Značka formuláře v TED: Datum zveřejnění v TED: Forma zadání: Související formuláře: elektronická (Česká pošta, s.p., primárni datový zdroj, ověřeno elektronickým podpisem) Datum zveřejnění: Ostatní související formuláře: Datum zveřejněni: Tato aplikace je součástí Informačního systému o veřejných zakázkách - uveřejňovacího subsystému. Informace jsou uveřejněny ve formě, která je v souladu s vyhláškou o přístupnosti. Copyright 2006-2011 Česká pošta s.p. Všechna práva vyhrazena. Evid~~ční číslo písemnosti: ~jl/2nf Vyveseno dne: 11 1ť? '2.. 01 1 Sňato dne: Obecní úřad JINDŘICHOV 793 83 Jindřicho