Plz Obsah 14. roèníku 2015 Knih ovna mìsta P lznì / Pr o libr is / Ason-klub Kru h pøátel knižní kultury
2 EDITORIAL Vladimír Novotný: 1/1; 2/1; 3/1; 4/1; 5/1; 6/1; 7-8/1; 9/1; 10/1; 11/1; 12/1 POEZIE Karla Erbová: Bude se stýskat: Jen aby nìkdy bylo proto; Z hospody poslední noèní; Táhlo a drhlo; Jako by ledu odøezával; Stála jsem v noci za vlastními dveømi; Pøíbìh; Tak málo epizod; Tváøil se; Asi to není dùležité; Možná se to už kdysi stalo; To je ta krajina; Hluboká voda samý úsmìv 5/3 Josef Hrubý: A ty mne doobjímáš: Na stole spaly ; Ozvìny ze stadionu ; Rám ; Otevøená okna ; Jehòátka tamaryškù ; Ohøeješ mi poslední veèeøi?... ; Za mostem neomdlévej ; Pojï do mého sklepa ; Okamžiky; Na lavicích v parku ; Jednou 3/2 Josef Hrubý: Vdala se ti druhá øádka: To je zajímavé ; Jak je to v modrých oèích ; Z ranní øeky ; První dopis z bylinek ; Za komínem záøil mìsíc ; Zasypala ho snìhem ; Vítr jak fízl donášel ; Naložils ; Mohu mít jen tøi pøání ; Bìží po dvou ; Vdala se ti druhá øádka ; Na stìnu mých úzkostí ; Øeka ležela ; Naøídil 10/2 Jan Jelínek: Láry Fáry II. Skoðèiny: Láry Fáry II Trinke-witze versa; Skoðèiny 9/2 Jan Jelínek: To je hnus!: Go Go show; Pøedjarní motiv; Jevištìní; Love-airstory; Generaèní spor 3/4 Roman Kníže: Texty (fragmenty): Noc... ; Stromy obtìžkány obìšenci ; A kdyby se všichni zbláznili ; Veškerá krev vsákla v zem v opuštìném zákopu 1/2 Roman Kníže: Ze starších básní: A protože se jen pøipouští ; A máme øíjen, za deset dní je to tu ; Jen jednou ; Mlha jak z Tázlerova obrazu, v lese jako tehdy 10/4 Milan Kohout: Hlavní mìsto kultury 11/2 Jaromír Komorous: A radìji už ani dìti : K èemu pamì ; V záplavách obalù 12/3 Jaromír Komorous: Ideály tlí: Poslední dekáda století; O mlèení; I tam; Stabilita; O pravdì; Divadelní premiéra; Parlamentní vyhrabávky; Rozuzlení 1/4 Jaroslava Málková: Básnì z roku 2014: Plynutí; Po ránu; Prognóza; Pøíbìh; Ve Smetanových sadech; Svítá; Budu ještì?; Vzkaz; Tady 2/2 Kvìta Monhartová: Chodec po žhavém uhlí 6/2 Jan Sojka: Svatá válka: Zaèátek války; 21. 12. 2014; Sedmero krkavcù; 23. 12. 2014; Konec války 5/2 Milan Šedivý: Perché tarda : Aktivity; Perché tarda e mai la morte 12/2 Václav Toucha: Jettatura: Ty nepokoje v nás; Ráno; Sám bude obdarován; To jsem já; Život si pøehráváš; Veškerá radost pod kùží; Prùsvity do nevyhnutelna; Skandálnì zobecnìná víra; Ten dopis je; V hospodì U kulaté
3 báby; V pelyòku slin padáme; Dny plevelné; Uhranèivá chu ubližovat; Dnes se má jižnì; Definitiva 4/2 Eva Válková: Doèkám se ještì?: Únor; Seøazené do šiku ; Historie; Srpnovì; Øíjnovì 11/2 Eva Válková: V hodinì vlka: Ospalá sopka; Za úkrytem; Pátek tøináctého; Píseò ve snu; Noèní mùra; Hodina vlka; Ohlazené balvany básnì ; Plzeò a voda; Pøíbìh; Slunce; Šebek; Dopady ; Dlužník orgasmù; Pod nohama 4/4 PRÓZA Petr Kersch: Pan Štajnfest rád fotografuje 10/7 Luboš Kolafa: Malé fantasy ze zahrady v Edenu 5/8 Jiøí Koláø: Koncert pod širákem 9/6 Daniela Kováøová: Já, historie 10/8 Vratislav Maòák: Dvojhlas 11/4 Vratislav Maòák: Macecha Moskva 2/5 Vojtìch Nìmec: Dvojakost: blížení se 6/6 Vojtìch Nìmec: Ohnìní 12/4 Milan Šedivý: Brueghelùv výjev 1/6 Milan Šedivý: Brueghelùv výjev (dokonèení) 2/4 Marek Velebný: Chotìšovské baobaby Sauna 4/6 CENA BOHUMILA POLANA Milan Èechura: Mezi nebem a zemí 2/13 Alena Vávrová: Áno Áno: Papež èerného; Kontemplace (Velikonoèní); Kukaèèí hnízdo; Hoøí; Tajná sauna v Brnì aneb Memento mori!; má samota mì má ; A 2/11 CENY PLŽE Petr Kersch: Nový žák 3/ 6 Miroslav Sosoi: V krysím koleèku: Primáøùv paroxysmus; Já; Pod lánem; V podzimní podveèer poklekám v kostele; Carpe diem, carpe noctum; Strýc Lagron 3/9 Miroslav Sulan: O kráse mladých žen a dívek 3/8 ŠALMAJ Ivo Harák: Geomantie (Vladimír Novotný: Øádeèky O roce na vsi) 11/12 Vladimír Novotný: Iniciaèní pouti Gruberova poutníka (Václav Gruber: Øeka) 4/12 JUBILEUM Jiøí Koláø: Fejetony o hudbì: Všichni chtìjí hrát Elišku; Po zarostlém nebo vyasfaltovaném chodníèku?; O tikajícím královstvíèku; Hudbymilovný pes Flok 1/8 Dana Raunerová: Od køeèka po konì 4/8 Alena Zemanèíková: Vypláchnout, vyplivnout 6/9
4 Z ODKAZU Karel Trinkewitz: Verše z pozùstalosti: Uprostøed noci pøi psaní básnì ; Z ranního polobdìní déš mì zbudiv ; Nenarození jsou š astní ; Když mì pøed pùlnocí v roce 98 zavolal Jan Koblasa ; Celé noci ètu úvahy o smrti, které napsali ; Teologové mají potíže s tím, jak vysvìtlit ; Pøevratný rým; V umírání jsme sami ; Princip beznadìje; V prùvanu metra ; Sylogismus; Není-li boha ; Možná " 5/6 Karel Trinkewitz: Ze Zápiskù ochotníka (12. ledna 2004 24. èervence 2005) 9/7 Luboš Vinš: Hudba a já aneb Pùsobení hudby na život jednoho èlovìka I. 10/11 Luboš Vinš: Hudba a já aneb Pùsobení hudby na život jednoho èlovìka II. 11/24 Luboš Vinš: Hudba a já aneb Pùsobení hudby na život jednoho èlovìka III. 12/12 SOVA BEZ NOT Oldøich Janota: Jak cálovali keš 4/15 Oldøich Janota: Jak pan Hanzaemon pro pírko pøes plot skoèil 2/15 Oldøich Janota: Juchtové pytlí 6/15 Oldøich Janota: Mocnina souèinu 1/14 Oldøich Janota: Napjati i napnuti 5/14 Oldøich Janota: Old Secondhand 9/14 Oldøich Janota: O Lošticích a o ó a o é: O loštickém skladu munice; Analfabeta kupuje brýle 10/14 Oldøich Janota: Porozumìní 3/15 Oldøich Janota: Život dyskalkulikùv I. 11/15 Oldøich Janota: Život dyskalkulikùv II. 12/15 ROK S HAIKU v pøekladech Milana Šedivého Kusamakura I. (7. roèník 2002) 1/16 Kusamakura II. (8. roèník 2003) 2/18 Kusamakura III. (9. roèník 2004, 10. roèník 2005) 3/18 Kusamakura IV. (10. roèník 2005, 11. roèník 2006) 4/18 Kusamakura V. (12. roèník 2007, 13. roèník 2008) 5/16 Kusamakura VI. (14. roèník 2009) 6/18 Kusamakura VII. (14. roèník 2009) 9/18 Kusamakura VIII. (14. roèník 2009, 15. roèník 2010) 10/15 Kusamakura IX. (15. roèník 2010; 16. roèník 2011) 11/16 Kusamakura X. (16. roèník 2011, 17. roèník 2012) 12/16 EUROZRCÁTKO Jakub Fišer: Hledal jsem ho ß øóêàý ÿãî 6/19 Karolína Frühbauerová: Smrt Halál 9/15 Tamara Kopøivová: Ze srdce zvon Bell from the Heart 10/17 Kateøina Sachrová: Dnes nebo nikdy Aujourd hui ou jamais 4/14 Jan Sojka: Tohle je Das ist ein : Tohle je nenapsaná báseò Dies ist ein nicht geschriebenes Gedicht;
5 Hledá syny Er sucht nach den Söhnen 5/15 Eva Válková: Listopadovì U studenom 11/14 KAPKY DEŠTÌ Karolína Plánièková: Molotovùv koktejl 3/24 O VŠEM MOŽNÉM Stanislava Bukovská: Lepší snìžný muž 12/8 Daniela Kováøová: Jak by mìl vypadat správný muž aneb Bìžte s tou rovností pohlaví k šípku 12/7 NAVŠTÍVENKA Miroslav Huptych: Juvenilie: Dotyky; Spadl z nebe; Když zhasne lampa; Pokøtìný piják; V hospodì U Erbu; Malá událost; Máš v hrudi akvárium; Literární soutìž Louny 78; Generace; Nahá žena s deštníkem; Žádost o vypuštìní; Proradnost o svobodì 12/9 Patrik Linhart: Škorpioni v krvi: Mazavkové a opilci; Chlastání v turbulentní dobì; Druh moudrosti; Už jsme doma; Selfie se vrací; Managerská revoluce gauleiterù; Volný pád; Blázen ve své vsi; Opraváø vlastní povìsti; Sny skuteèného vynálezce; Z pamìtí rockera 11/8 ANTIBUKOLIKA Stanislav Bukovský: Dnes je všechno jinak: Arbeit macht frei; Do hlavy ne! 2/20 Stanislav Bukovský: Málo se kradlo: Staré zlaté neèasy; Nenápadný pùvab nekvality 5/12 Stanislav Bukovský: Nakupovat tøeba? Netøeba? 3/20 Stanislav Bukovský: Naše okna, naši vodníci: Vodníci, vodáci, podvodníci; Okno do budoucna dokoøán 10/18 Stanislav Bukovský: Slova kulturního feministy: Kultura a umìní; Poslední bitva vzplála 12/19 Stanislav Bukovský: Svatý Václav, baroko : Den èeské státnosti; Baroko 11/20 Stanislav Bukovský: Umìní, ulice: Provìøovat, nedùvìøovat; Umìní umìt umìní 6/16 Stanislav Bukovský: Zatím nežijeme v ráji: Jezinky; Èarodìjové, kouzelníci, èernoknìžníci 4/19 Stanislav Bukovský: Ženské a bezdomovci: Za krále, za vlast, za ženský aneb Ženy, víno, zpìv; Kam s ním? 9/16 PLZEÒAN ÈTE Ivo Fencl: Agaton Sax od pana Franzéna 4/16 Ivo Fencl: Dìtský Arthur Ransome 5/18 Ivo Fencl: Krajnì francouzský Maurice Leblanc 11/22 Ivo Fencl: Muèitel Roald Dahl 6/20 Ivo Fencl: Neproniknutelný Graham Greene 3/16 Ivo Fencl: Neuchopitelný Chesterton 1/18 Ivo Fencl: Oèistný Ray Bradbury 2/16 Ivo Fencl: Platonický Jonathan Swift? 12/22
6 Ivo Fencl: Provokativní Astrid Lindgrenová 9/20 Ivo Fencl: Všestranný James Hilton 10/20 PØESAHY Milan Kohout: Kultura není na prodej 1/11 Jorge Zúòiga Pavlov: Spisovatel na útìku 11/7 STOPY Ladislav Smoèek: Burke neznièitelná komedie 9/10 Vlastislav Toman: Jak jsme prožívali modrá léta 11/18 Vlastislav Toman: Jak jsme si hráli 3/12 PLŽ SMAJLÍK Stanislav Bukovský: Nauèný slovník nejvybranìjších slov 4/11 Milan Èechura: Trapasy 10/9 Akad Demikov: Dìjiny umìní výtah do 20. století: A jako antika; G jako gotika; R jako renesance; B jako baroko; K jako klasicismus; R jako romantismus; K jakokubismus; F jako funkcionalismus 5/20 Akad Demikov: Pozdrav K. Erbové a J. Hrubému 9/15 Jiøí Koláø: Tøi parodie: Prosba (dle Karla Tomana); Komíny (dle Antonína Sovy); Penny Market (dle Fráni Šrámka) 1/15 Z OHMATANÉHO DENÍÈKU Evžen Pìnkava: Øádeèky jarní, jarní 9/22 Evžen Pìnkava: Øádeèky z Istrie 3/22 Evžen Pìnkava: Øádeèky z podzimu 1/20 Evžen Pìnkava: Øádeèky z prahu léta 10/22 Evžen Pìnkava: Z nových øádeèkù 5/21 MLADÝ ZÁPAD Vladimíra Brèáková: Jen prstem do prachu: Zestárlé dìvèátko se sirkami; Dopis; Želva a zajíc; V truhlièce 11/26 Tereza Èermáková: Horolezecká 10/25 Petra Fantová: Možná už pøíštì: na schovávanou; stromovitá žena; rozárium; vìštba; taneèní; stíny topolù 4/23 Vladislav Høebíèek: Metafory v praxi: Vyndavam klíèky ; Pøed jezem u Orionky vystoupal na hladinu ; Svítání 3/25 Daniel Mikeš: Skorobásnì II.: Astronomicko-gynekologická; Hyperglykemická; Pùvodnì polská, nynìjší neboli dnešní èeská mykologická báseò; Dietní; Po honu zatím moje jediná protimyslivecká báseò; Z rozpoètu; Prostá; Divnej; Nevinná koupel; Snažím se; Chytrá; Ekologická; Ekologická 2 2/22 Robin Panhans: Dost už tìch slov: Pøítel s kabely namísto žil; Trpìlivì; Trochu se to zvrtlo; Potlesk; To kvùli nìmu; Rozsoudek; Ekologie stranou; Pøijïte pojíst 12/24 Jan Paur: U doktora 4/22 Hana Šrámková: Moje duše bez tìla: Ti, kteøí èekají; Doteky; Prodáme svý životy; Kousek štìstí; Incident; Nocturno; Pane inženýre 1/22
7 Irena Velichová: Omìje, ostny : Zpáteèní Starý Plzenec; Zbyteèný rok 6/22 Lukáš Vesecký: Haiku: Mìsíc; Záøe; Vichøice; Lebka; Hodiny; Socha; Sníh; Adam; Stromy; Svìtlo; Kanárek; Obraz; Vìzeò 5/24 Johana Vinšová: Být kapkou 2/24 Pavel Žižka: Jak jsem si zlepšoval známky 9/24 (NE)KRITICKY Karla Erbová: Kniha jako høebík v hlavì (Jakub Fišer: Obžaloba lùzokracie) 3/26 Ivo Fencl: Dobøe odvedená práce na kalkulaèce (Daniela Kováøová: Advokátka v šoku) 4/25 Ivo Fencl: Gradující soubor fejetonù (Stanislav Bukovský: O (ne)nápravì vìcí veøejných) 6/27 Ivo Fencl: Trempování nejen fantazijní (Jan Frána: Kalendáø plzeòský 2015 Rok pod širákem) 1/26 Ivo Fencl: Zapsáno prózou v pøítomném èase (Jiøí Koláø: Imaginární pøíbìhy Sny) 9/26 Ilona Gruberová: Náprava podle Stanislava Bukovského (Stanislav Bukovský: O (ne)nápravì vìcí veøejných) 6/26 Ilona Gruberová: Rustikální svìt Davida Brabce (David Brabec: Mince zpod jazyka) 9/27 Ilona Gruberová: Vnímavá poezie Karly Erbové (Karla Erbová: Veèery s koroptví) 5/26 Ivo Harák: Hlubinná ekologie (Ondøej Fibich, Jiøí Chalupa: Nebe studánek III.) 10/26 Ivo Harák: Tøikrát na Západ (Miroslav Huptych: Hodinky s vodotryskem, Josef Hrubý: Milost, Dva klíèe) 6/23 Ivo Harák: Zápisky psané za soumraku (Vladimír Novotný: Øádeèky Z roku na vsi) 2/25 Vojtìch Nìmec: Deziluze hukotem (Jaromír Komorous: Huèáky) 12/26 Vojtìch Nìmec: Imperfektiva perfekce (David Brabec: Mince zpod jazyka) 11/27 Martin Šíp: I cesta mùže být cíl (Cestou/ Unterwegs, almanach) 10/26 Martin Šíp: Literární mnohohlasí (Vladimír Novotný: Literární kontrapunkty) 1/24 Martin Šíp: Oèima hledaèù (David Brabec: Mince zpod jazyka) 3/26 Martin Šíp: Sólo pro muže, ženy, alkohol a samotu (Jan Sojka: Povídky o lovcích a venuších) 5/25 Martin Šíp: V hlavní roli stalking (Jitka Prokšová: Odvážní a èekatelé) 4/24 Jaroslav Šlejmar: Za zrcadlem temnoty (Miroslav Valina: Vlèí pouto) 4/26 NÌCO SE STALO Jitka Janeèková: Ivan Martinovský vyznamenán! 1/27 Vladimír Novotný: Plž to jsou souøadnice mnohosti 4/27 Vladimír Novotný: Zemøel Ivan Martinovský 5/27 Vladimír Novotný: Za Vilémem Stadtherrem 2/26 Evžen Pìnkava: Very important Vizitkáø 3/27 Roman Szpuk: František Daniel Merth a jeho dvojdomoví 12/26
8 ZPÌTNÉ ZRCÁTKO Jaroslav Schnerch: Svìží závan z Plznì (127. veèer pøimìøených depresí) 6/27 Z POSAMETOVÉHO SKICÁØE Vladimír Líbal: Kresba è. 1 1/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 2 2/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 3 3/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 4 4/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 5 5/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 6 6/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 7 9/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 8 10/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 9 11/28 Vladimír Líbal: Kresba è. 10 12/28 LISTY ASON-KLUBU è. 207 1; è. 208 2; è. 209 3; è. 210 4; è. 211 5; è. 212 6; è. 213 7-8; è. 214 9; è. 215 10; è. 216 11; è. 217 12 CITÁT Josef Hrubý 10/1 Jiøí Koláø 1/1 Jiøí Koláø 9/1 Vratislav Maòák 2/1 Vratislav Maòák 11/1 Ivan Martinovský 5/1 Karolína Plánièková 3/1 Dana Raunerová 4/1 Roman Szpuk 12/1 Pavel Štýbr 7-8/1 Alena Zemanèíková 6/1 LETNÍ LITERÁRNÍ DVOJÈÍSLO Stanislav Bukovský: Nauèný slovník dalších vybraných slov 7-8/15 Milan Èechura: All inclusive aneb Z deníèku dùchodce 7-8/20 Zuzana Dorogiová: Jak Johanka rozplakala mraky 7-8/9 Ivo Fencl: Rozpad 7-8/24 Lucie Koutná: Posílám ti vzkaz (Imaginární rozhovor s Ivem Fenclem) 7-8/12 Jitka Prokšová: Akio a Isao 7-8/26 Kateøina Sachrová: Okno do koupelny 7-8/2 Iva Sýkorová: Léto jsou splašení konì: Ó-bludná; Theatrum mundi; Postimpresní; Dopis; Èerná; Jenom si hraju ; Komiks; Variace na Ezopa 7-8/18 Pavel Štýbr: Mìøím 182 centimetrù: Užívám si vùnì odcházejícího léta "; Opravuje nalezený gauè ; Vosa mi opakovanì usedá na talíø ; Pane ; Jen tak pro zajímavost ; Dvacátého dubna ; Já to pochopím ; Záchranka, jedou si pro mì ; Pokud prùmysl nezaène na tìžké praèky a lednice ; Poèítaè mne bombarduje ; Setkání 7-8/22 Petr Švácha: Múzy se svlékají za šera: Múzy se svlékají za šera ; Krvácíš pod žebrem ; Básnì bez dásní ; Chléb na kameni ; Bohatství položené ; Žebra jak vidle ; Pelynìk po kolenou 7-8/8 Marek Velebný: Pøíliš osamìlá kapusta 7-8/28