> -s{ t\ )i KT18097t14!t.cd v,* -rtt{ E "ni' Smlouva o dilo ZajiStdni fiklidovich sluieb pro M6U Litvinov P14V00000287 uzavienir podle g 2586 a n6sl, zdkona d, g9/201i Sb, (dale jen Obdanskf zdkonfk v platn6m zn6ni) 1, Mdsto Litvinov zastoupen6: Bc, Kamilou Bl6hovou, starostkou m6sta se sidlem: m6stsk! iliad Litvinov, n6m6sti Miru 11, 43601 Litvinov DIC; c200266027 Pglt o.uli spojeni: Komerdni banka, a. s,, expozitura Litvinov Cislo ridtu: 92149110i00 telefon, fax: 476767 600, 476767601 povdieny zamdstnanec k jedndni ve vdcech smluvnich: Ing, Pek Reh6dek, vedouci odboru nakl6d6ni s majetkem povdieny zam,sstnanec kontrolou pln6ni smlouvy a kvality slu2eb: Renata Biezinovd, referent odd, spravy a evidence majetku odboru nakl6d6ni s majetkem tel.: 476767717, E-mail: renata,brozinova@muliivinov.cz (d6le jen,,objednatel") l, Smluvnistrany d 2. 0ORA PLUS, s, r, o. jednajici: Annou Stastnou, jednatelkou spolednosti se sidlem: Kojetinskd 3666/64, 76701 KromdiiZ ri. 29368081 Dt0: c229368081 Bankovni spojeni: 0SOB, a. s,, pobodka KromdiiZ dislo ildtu: 25385655/0300 telefon: 573334705 povdienf zamdstnanec k jedn6ni ve vdcech smluvnich: pov6 ie sji:'l* n! za m dstn a n ec -.,'ilin il:i if ff,'j, fiff H:l (d6le jen,,poskytovatel") Jana Musilov6, mana2er provozu tel.: 777 156411, E-mail: praha402@corq-manaqemqnt,cz 2,1 2,2 il, piedmdt ptn6ni Poskytovatel se zavazuje zajistit rjrklidov6 sluzby (d6le. t6z,,ljklid") sjednane touto uvedeny smlouvou se zavazuje a objednatel k zaplaceni vfse ceny a poskytnuii ioueinnosii a pdd;i;;[ jar.;sou nize sj.jnanv,--- Poskytovatel se zavazuje, 2e bude provaddt za 0platu dle dl, V t6to smlouvy objednatelem, uklid viech prostor ni2e vymezenfch urdenych a vrozsahu a detnostech uvedenich uei rrr teio sml0uvy: smrouv/a upriro* d, 1 t6to r n6mdsti Mlru, budova tp. j1 a tp, 12 r ulice Vodnl, budova dp, B7,l il
KTt8097t14. ulice TrZni, budova dp.2042 o ulice u Zameckdho parku, budova dp. B2b (archiv m6stsk6ho 0iadu) o ulice Hole$ick5, byt d, 6 a byt d. 7 v $,248 (sluzebna asistent0 prevence kriminality a ter6nnich pracovnic 9SVS), Poskytovatel se zauaz$e provaddt 0klid svym jmenem a na vlastniodpov6dnost, Dokondenjr a piedan! blt kompletni, t]klid musi bez vad a nedostatk0, /at Uygo.vg sluzby budou poskytovatelem provdddny v dob6 a dnech tak, jak vyzaduje provoz jednolivych m'-xstskeho 0iadu. budov Uklid. je moznd provdd6t vpracovni dny, po prrcouni dob6'zamdstnancg budov' a Vyjimku doby uzavieni tvoii '1' budova dp. 871 v ulici Vodni a budova dp,'12'na n6m6sti Miru, V budovd poschodi - dp, 871 prostory ve Vodni ulici, mdstske policie, je tieba uklizett dni v tfdnu za prouozu (bliisi 0daje jsou d' uveoeny v piitoze 1 smlouvy), Vostatnich prostordrch bydwy dp.qi1 bude riktid piouaoan up".ouni,iny-po pracovni zam6stnanc0, V aobe budovd 6p' 12 na n6mdsti Miru je mozn6 uklizet pouze v piacovn i dob6, a to 2x tvdn6, 2,4.1 MoZnost provad6ni 0klidu: Po,,St 17:00h - 18:30h (uzavienibudovy) Ut, 0t 1b:00 h - 1B:00 h iuzavieni buoovy; Pe 13:30 h - 17:00 h (uzavieni budovy) Ve. vfjime.dnych a piedem dohodn_utfch piipadech je mozn! 0klid v pracovnich dnech v dob6 06:30 h - vbudovd 6p. 12 08:00 h, na ndm-6sti Miru, 1. poschodf'- pr::ipy oaniri iprevnich evidenci (cestovni obtanskf prfikazy) doktady, ie moin6 uklizet pouze v pracovni dobd'2x v tydni,-a b v rtbry a ve ttirtei. 0t, Ct ol:oo h - 1l:Jo h 12:30 h - ti:oo h 2,4.2 nuoova NeU ep. e?1 - ni, k. il. Horni Litvinov MoZnost provad6ni riklidu mimo prostor mgstske policie;?0,.9t 17:00h - 18:30 h (uzavienibudovy) Ut, et 15:00 h - 18:00 h iuzavieni oudovyi Pe 13:30 h - 17:00 h (uzavieni budovy) Prostory mdstskl policie v 1. poschodi budovy je tieiba uktizett dni v tydnu za provozu. 2.4.3 Mo2nost prov6ddn i 0klidu : fo, -St 17:00 h - 18:30 h (uzavieni budovy) Ut, 0t 1S:00 h - 1g:00 h iuzavieni budovv) Pe 13:30 h - 17:00 h (uzavieni budov!) 2'4'4 P#9gya Tchivu l4g0 d Z6msckeho parku, k. 0. Horni Litrrnov Uklid bude prov6ddn na z6klad6 pozaoavk0 iamestnancu oaooru stavebniho tiiadu, 2.4.5 S,gllory V budov{ dp. 248 - utice Hole5ickd, k, il, Janov u Litvinova Ukljd bude provdddn dle potieb a poiioavt<olarnestnffitdstske policie a odboru a sociiitnich Skolstvi, v6ci 2,5, Rozsah, detnost, zpfrsob a terminy provedeni ilklidovlich pracijsou obsazeny v piiloze d, 1, kter6 je souddrsti teto nedilnou smlouvy, objednatel se zavazuje, 2e pii dodrzeni podminek tdto smlouvy sjednan! rozsah praci kalend6in za z1ttouaci i mdsic, uhradi, obdobi, tj. 3.1 3.2 lll, Doba trv6ni smlouvy I?t?^tltgjui nabyvri platnosti a rjdinnosti dnem podpisu smluvnlch stran, uzavir6 31,12.2017 se na dobu vdetn6. urditou, a to do Smluvni vztahzanikh uplynutim doby, na kterou byl sjedndrn, r.i,tr )
,i..1. t t 'tz':.:: KTt8097t14 Smluvnl uztahlze rovndz skondit na z6kladd n6ktereho z nasledujicich prdvnich 0kon0; 3'3'1 Pisemnou dohodou obou smluvnlch shan, Nedilnou soudasti t6to dohody musi o vzdjemn6m bft vzdy vypoi6d6ni prav ujedn6ni azttvazkil, 3'3'2 Vlpovddi ze strany"objedna.tele nebo poskytovatele, a i bez uvedeni d0vodu, m6sic V!,povddni lh0ta je jeden a podina bdzet prvnim dnem mdsiie n6sledujiciho po obdrzeni vypovddi, pisemnou itera musi blt pod6na formou, 3'3'3 Pisemnirm odstoupenim smlouvy jednou ze smlu-vnich stran, porusr-ri druh6 smluvni vyplfvajici shana sv6 povinnosti z teto smlouvy podstatnfm zp0sobem, piipadnd pohbii se o porusovdni kvalitou poskytovanlch smiouvy neoostatednou sluzeb, a to opakovand, privni rianty oostoup'eni pisemn6ho nastdvaji or,unizir6111 ozn6meni dorudeni o odstoupeni druh6 strand. 3'3'4 Pisemnfm odstoupenim smlouvy okamzikem ztr6ty odborne zp0sobilosti poskytovatele dinnosti, jez k provozoviini tvoii piedm6t teto smlouvv. 3,3.5 OkamZikem prohl6ieni konkurzu na majetek poskytovatele, 4,1 rv. odpovddnost za vady, kontrora prov6d6nirikridovi,ch sruieb Objednatel oprdrvndn pravidelnd kontrolovat zp0sob provdddni ilklidovlch sluzeb urden6ho osobn6 nebo prostiednictvim zdstupce. Z6stupcem objednatele se rozumi zam6stnanec oonoui nakl6d6ni s majetkem, Objednatel nebo jeho zdstupce je opravndn pfi zjist6ni zavad v pr0bdhu provacldni poskytovatel riklidovych sluzeb pozadovat, odshanil takov6 aby zdvady okamzitd a na sve n6ktady a 0ktidov6 stuzoy provao;i-rdrh Pokud poskytovatel porusi zpilsobem, svoji povinnost odshanit tyto z6vady, ma oo;eonater pr6vo piipadnd na 0hradu m02e smluvni pokuty, odstoupit smlouvy, Tim nenidotdeno prauoo6j.onatetina nanraou pokut, skody v'\vv' di uplatndnismluvnich to vse v plne v' uv'qrrr( v1i5i, 5.1 V, Cena za 0klid Cena za 0klid je stanovena na.z.akladd nabidky poskytovatele ve vlbdrovem iizeni veiejne zakbzky 03'12'2014' ze a dne to mdsidnipaus6lnid6stkou zi ut<tid'vsech ooiet<tri, ote polaiovane eeinosti-a'iorij-u pracia dini: 40,213,40 Kd bez DpH sazba DPH bude stanovena a rjdtov6na dle platnlich pr6vnich piedpis0 stanovenlch o dani z piidane z6konem hodnoty. d. 235/2004 sb,, 5,2 6.1 o.l Mimoiadne 0klidove sluzby nad r6mec 16to smlouvy, budou poskytovatelem provaddny objedndvky na z6klad6 pisemn6 vystaven6 objednatelem a budou ridtov6ny samostatnou fakturou za katenddrini m6sic. 0b6 shany se dohodly, ze cena 0klidovfch sluzeb nad.r6mec pr0bdznlch poiiadovanlch bude pracidle 0dtovdna hodinovou dl, Vodst,5,2, sazbou ve v1i'si 8S K6 bez DpH, dte dilil;ik;;;n(! pr6ce. a udtovdna Sazba dle platnlich DpH pravnich bude piedpis0 stanovena stanovenlch zdkonem e. igsfio6a so,', o oanizliiorne noinotu, Vt. ptatebnipodminky cenaza pln6nije splatn6 ylov,nq za!30-o faktury vystavene poskytovatelem. pr6vo uplynutim posledniho fakturovat vznike poslrytovateli dne toho kalenddiniho mesice, za kterf ie rafturovano, t6to a to ve smlouvy vysi a po dohodnut6 i6dnem v splndni dl. V odst, smluvniho b,1 ztwazku;ieonotiive rar<tw1, poskvtovatele jsou do 21 splatn6 dnfi vzdy ode nejpozd.ji dne iejich dorudeni objednateti. Platba se povazuje i rrleois'r,, jeji ;a;#;;ii dnem pied6ni,u proueo.no, pilkazu k irhrad6 pendznimu 0stavu objednateii- po1uobude proplacena. dle tohoto piikazu Podkladem pro fakturaci bude,protokol o i6dnem poskytnuti sluiby za piislusn6 opr6vn6nfm fakturadni obdobi potvrzeny z6stupcem objednatele, V tomto protot<oiu ouoe vysiovn8,url.no, a nedosiatk&, ze slu2by v byly provedeny i6dne kvalit6. v opadn6m pripioo bez vad ma onieonatdt pie;; ;&i;it smtuvni pokutu ve vfsi 500,00 Kd za N
KTt8097t14 kazdou vadu, kter6 nebude odstrandna neprodlend po ozn6meni povdienfm zamdstnancem objednatele pov6ien6mu zamdstnanci poskytovatele, o.,j o.1+ Konedn6 faktura m02e b!'t objednateli zasl6na az po 0plnem pieddni a pievzeti dila, Faktura musi obsahovat tvto n6lezitosti: - oznadeni objednatele a zhotovitele vdetnd adresy, ld, Dle, - oznadeni dfla, - dislo smlouvy objednatele, - dlslo faktury, - den odesldni a den splatnosti, - celkovou sjednanou cenu bez DPH, DPH v zdkonn6 vf$i, celkovou sjednanou cenu s DpH, - oznadeni pendiniho rlstavu a dislo 0dtu, na kier!'se m6 platit tidtovand suma, - razitko a podpis opr6vndn6 osoby. Nedilnou soud6sti faktury bude protokol (piitoha d, 2 teto smlouvy) Faktury poskytovatele musi obsahovat vsechny nslezitosti dafiov6ho dokladu podle ustanoveni z6kona 6,2gEl20O4 Sb., o dani z piidane hodnoty, v platn6m zndni, V piipadd nedostatku ndktero z tdchto ndlezitosti ie obiednatel oprdvndn vr6tit vrfrmci stanoven6 lhrity splatnosti faktury poskytovateli kdoplndnl, aniz by byl vprodlenisjejich 0hradou, NovA lh0ta splatnosti zadind bdzet okam2ikem dorudeni opravenlch faktur ob;ednateti,' Vll. Mimoi6dn6 smluvni pokuty 7.1 7,2 Smluvni strany se dohodly, 2e v piipaddostatednd prokdzanlch nedostatkfr pii zaji$foviinl a prov6d6ni gklidovfch praci, zaplati poskytovatel objednateli mimoiddnou smluvni pokutu ve v!$i 10 % zfakturovane mdsidni 6dsiky, Objednatelje opravndn tuto smluvni pokutu odedist d6stky fakturovan6 poskytovatelem MimoiAdn6 smluvni pokuta tude uplatndna v tom piipad6, kdy pii mistnim protokolarnim pfevzeti praci bude objednatelem zaznamendno 5 a vice vad a nedostatk0 v provedenfch praclch, Vlll. Odpovddnost za Skodu 8,1 8,2 x.{ 8,4 Odpovddnost za Skodu se v cel6m rozsahu iidi piislu5nymi ustanovenimi Obdansk6ho z6koniku v platn6m zn6ni, Podkladem pro stanoveni odpov6dnosti za vzniklou Skodu bude vzdy pisemny z6pis o projedndni $kodniho piipadu opr6vndn!'mi z6stupci obou smluvnich stran, popi, i pisemnd vyhotoveni org6ny Policie 0esk6 republiky, N.6rok na nahradu Skody musi blt vzdy uplatndn neprodlend, a to v pisernn6 form6, Nahrada $kody musi byit uhrazena nejpozddji do 60 dnfi ode dne jejiho vydisteni. Poskytovatel timto vfslovn6 prohla5uje, Ze je iadnd poji$tdn pro piipady odpovddnosti za $kody zpgsobene jeho podnikatelskou dinnosti u. spolednosti eeske poji5!'9ylar a. s,, Spalend 75116, 11904 prani t, dislo pojistne smlouvy 36923913.13, vi$e pojistneho pln6ni 10,000.000 Kd, Objednatel nenese odpov6dnost za piipadnd $kody a ztraty na majetku a vdcech poskytovatele v prostordch objednatele, nebo na majetku, kter;f je ve vlastnictvi osob provddejicich rit<tio v prostordch o'bjednatele z6klad6 t6to smlouvy, lx, Pr6va povinnosti objednatele 9,1 Zajistit zamdstnanc0m poskytovatele volnf piistup k mistrim, kterd jsou piedmdtem smlouvy, 9'2 Zajistit pro zamdstnance poskytovatele dostatedne podminky potiebne pro i6dn6 plndni piedm6tu t6to smlouvy, 9.3 Zjistit vdasnou a dostatednou informovanost poskytovatele o v5ech skutednostech majicich vliv na pln6ni piedm6tu t6to smlouvy,
KTt80g7t14 X. Pr6va povinnosti poskytovatele Po*kytovatelje povinen prov6ddt tklidove pr6ce v rozsahu, detnosti, zprisoberm a v terminech sjednanych v piiloze d.lkt6tosmlouvd. :*.f rs.3 10.4 10.5 Poskytovatelje povinen zajistovat (klid pouze bez0honnlmi zam6stnanci a orsobami pro$kolen!,mi k jejich dinnosti, Pos.kytovatel s e zauazqe dodrzovat obecnii i mistni pravidla bezpednosti pr6ce a pozarni ochrany a db6t spr6vnym zp0sobem o bezpednf pr0bdh praci, zejmena ve vztahu t< majeit<u objednatele. P-oskytovatel je povineneprodlend ukondit pr6ce v piipadd obdrzeni pisemn6ho vyj6dieni objednatele v t6chto PiiPadech:. kdy ztualnym zp0sobem poru$uje bezpednostni piedpisy. kdy provddi prdrce nevhodnfm technologickym postupem ' kdy prov6ddnim praci zp0sobuje Skodu na majetku objednatele di poskozuje majetek zamdstnancg objednatele di tietich osob Pokud by vzniklo pieru5enim prace nebezpedl di ohro2eni zdravi, Zivota nebo majetku objednatete, poskytovatel povinnost m6 o teto skutednosti okamzitd pisemnd vyrozumdt objednatele a uyzadatsileno pisemne stanovisko. Poskytovatel je dale povinen : o piizp0sobit se pii provdddni praci provozu objednatele a respektovat pozadavky objednatele, kter6 provozu z tohoto vyplynou o zajistit, aby pii plneni zauazkir neohrozil dobre imenobjednatele dodrzovat pravidla slusneho chovani v0di zamdstnanctm objednatele, jeho smluvnim partner0m a je'ho ndvstdvnik0m r dodrzovat povinnost mldenlivosti o v$ech skutednostech, kter6 se pii pln6ni smlouvy dozvi. respektovat pii plndni svych z6vazk0 ostatnl pokyny a pozadavky objednatere, Xl, Z6v6re6n6 ustanoveni 11'1 Smluvnistrany vyslovnd souhlasistim, aby smlouva byla vedena vevidenci smluveden6 objednatelem, bude piistupnd kterd dle zdkona d. 106/1999.Sb,, o svo_bodnem piistupu kinformaclm, a ktera obsahuje'ridaje o smluvnich stranach, piedmdtu smlouvy, diseln6 oznadeni teto smlouvy a datum jejiho uzavieni, 11'2 Smluvni shany prohlasuji, Ze skutednosti uvedene vt6to smlouvd nepova2uji za obchodni tajemstvi svoleni a uddluji kjejich zpiisiupn6ni ve smyslu zdrkona d, 106/1999 Sb. a zveiejnoni podminek, bez stanoveniyit<yctrt<oti oatsicii 11,3 Tuto smlouvu lze.zm6nit pouze formou pisemnlich dislovanlich dodatk0 opatiranlch podpisy opr6vn6nlch obou zdstup0 smluvnich stran. 11'4 Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz 2 obdrtiobjednatel a 2 poskytovatel, 11'5 Obd smluvni strany-se dohodly, 2e tento smluvni vztah se bude iidit ustanovenimi obecn6 pr6vnlch zhvaznych piedpis0. Tato smlouva nabyv6 platnosti dnem podpisu z6stupc0 obou smluvnictr stran. 1'l'6 Objednatel a zhotovitel shodnd prohla$uji, Ze situto smlouvu pied jejim podpisem piedeli, vzdjemn6m Zebyla projedn6ni, uzaviena po podle jejich prave a svobodn6 v0le, vazn6'asrozuniitelnd, nikoliv nevyhodnfch tisni podminek. a za n6padn6 11'7 Nedilnou soudastit6to smlouvy je piiloha d. 1 s n6zvem,,rozsah, detnost, zp0sob praci,,, a terminy provedeni[klidovfch \ \\l
KT18097t14 11'B smlouva byla uzaviena-nazdkladd vfsgo-r<0 vlbdrovdho iizenl veiejnd zakazky Litvinova, schv6lenfch usnesenim Radou m6sta d, R/160/05 ze Ond ts,ot,zois, V Litvinovd Z I -01-?015 objednatel: / / ),//,rr2r l L--/"/.o /- + *--"--Bc,-Gmira alriwi-**- starostka m,ista V Krom6ii2i 2 1-01- 2015 oskytovatel: cora FLus s.nof KoJetfnskd 3666/64 7670l Kromdii2 te2 jednatelka spolednosti
Piiiloha 6. 1 ke smlouv6 d. KT/8097/,14,,Rozsah, detnost, zprisob a terminy provedeni 0klidovich praci" Budova M60 Litvinov 6p.11, dp, 12. n6mdstimiru Plocha podlaha hladk6 n1z koberec 62 celkem 62 detnost riklidu kancel6i starosty zt+ 107 131 kanc;elaie 100 691 791 chodby 292 32 Jt+ toalety 59 schodistd 103 14 117 obiadni sih + sal6nek 158 4Aa 2x tfdn6 zasedaci mistnost d. 2 - suteren 11 75 2x t!'dnd odbor sprfrvnich evidenci kancel6i vedouciho 14 14 2x tlitdn6 0d00r spravn ich evidenci piep62ky - lev6 strana 65 oc 2x tydn6 odbor spravnich evidenci piepazky - pravd strana 56 56 2x tydn6 odbor spr6vn ich evidenci chodba 76 /o 2x tfdnd odbor sprdrvn ich evidenci toalety 20 ZU 2x tydn6 odbor spr6vn ich evidenci schodist6 4q 15 2x t!'dnd odbor sprdvn ich evidenci 4 4 I I podesta 11 2x tydn6 odbor sprdvnich evidenci vstupni hala 23 t,t 2x t!dn6 Celkem plocha 734 1,212 1,946 misy WC + piso6ry 20 ks denn6 misy WC + pisodrry (odbor SE) 6ks 2x tldnd umyvadla 10 ks denn6 umyvadla (odbor SE) 5ks 2x tydn6 myti oken - celkem cca 900 mz 2x rodnd (duben, iijen) okna Spaletovd - 135 ks o celkov1 v,lmdie 723 mz okno plastov6-1 ks o celkov vym\ie 2,51xz okna hlinikovd. 61 ks o celkove v,lmdie 141 rxz okno LUXFER - 1 ks o celkov vrim\ie 1,68 mz prani zdclon vdetne svd5eni a nav6seni I+J KS 2x rodnd (duben, iijen) o celkove v!,mdie 390 mz otieni nebo vysfrti Zaluzii 2x rodn6 (duben, iijen) myti rlbkladti st6n WC 4x rodn6 utirdni prachu - psaci stoly utirdni prachu - kancet6iskf nabytek denn,5 utir6ni prachu - ostatni ndbytek (obiadni mistnost, sal6nek, zasedaci mistnost)) 2x mdsidn6 utir6ni prachu - um6le kvdtiny (2. poschodi - dp, 11) 1x mdsidn6 utir6ni prachu - kvdtiny (schodi5t6,2. poschodi - dp. 1.1, chodby) 2x rodn,5 zal6vfini kvdtin - schodi5td, 2, poschodi - dp. 11, chodby 2x tldnd
vyneseni odpadkovych ko$0 myti vstupnich dveii do budovy myti ostatnich dveii a zdrrubni myii okennich parapet0 myti osv6tleni (kryty z6iivek v htavnl budov6) myti :zdbradli schodistd mytiolejovych sokt0 u schodistd zamet6ni a stir6ni balk6nu - 1. poschodi, dp. 11 zal6v6ni kvdtin na balk6n6-1. poschooi, db, 1 zamet6ni venkovniho schodistd a vstupu do budovv myti schod0 - piistavba, ltnikov6 schodistd di5t6ni koberc0 a daloun6n6ho n6bytku tepov6nim myti skel u vyv,isnich skiindk pied budovou M6U Budova M6U Litvinov dp. g71. ulice Vodni Piiloha d. 1 ke smtouvd, KT/g097/14 4x rodnd 1x tfdnd 1x rodnd 1x mdsidnd 2x rodnd 2x m6sidn6 podle potieby a druhu kvdtin 2x tldnd 2x mdsldnd 1 x rodn6 1x tydn6 Dod6vka disticich a hygienickych potieb pro cca 70 zam6stnanc0 papirov6 dle potieby rudniky' (toaletni papir tekute mlfdlo min. sobsahem dvouvrstvf, skladane -glycerinu,,desinre.r<eni prosti.ir,y wc, osv62ovade oo pisoar0 vzduchu a mis ve spreji, prostrea"ky wc, kartade na di$tdni na myti mis nadobi-,rponaii.r,i,ty pisek, houbidkv. Plocha podlaha hladki J112 kancel6ie 215 739 954 denn6 koberec 1y2 celkem 62 detnost 0klidu chodby 278 57 toalety sprchy kuchyirky schodir5t6 73 IJ 1B 1B 22 zz denn,5 39 C.lk* il99!. 645 796 1.441 39 misy WC 16 ks pisodry '12 ks umyvadla 14 ks mytioken 300 m2 okna plastov, gd ks prani ziiclon vdetnd sv6seni a navdseni 4ks o celkov6 v!,mdie 16,5 m2 otieni nebo vysdti Zaluzii myti obklad0 st6n (WC, kuchyriky, koupelny) utirdni prachu - psaci stoly uiirdni prachu - kancel6iskv n6bvtek utirani prrachu - ostatni nanytek (zasedaci mistnost, kuchyiky atd,) vynd5eni odpadkovych ko50 myti vstupnich dveii do budovv myti ostatnich dveii a zdrubni myti okernn ich parapet0 myti osv6tleni (kryty z6iivek) my ti zabr adti sch od istd zametdnl venkovniho schodist6 a vstupu do budovy di5tdni koberc0 a daloun6n6ho ndbytku tepovjnlm' denn6 2x rodn,d (duben, iijen) 2x rodnrd (duben, iijen) 2x rodn6 (duben, iijen) 4x ror5n6 dennrs dennri 2x miisidnd dennii dennf! 4x roilnd 1x tfdn6 1x rodind 1x mdsidn6 2x tfdnd 1x rodn6
Piiloha d. 1 ke smtouv6 6. KT/g092/14 M6stsk6 policie Litvinov. 1, poschodi!:?l,t]tti:itff Hide je tieba uklizet 7 dni v tldnu za provozu - operadni stiedisko, kuchyfika, wc Zeny a muzi, sprchy Celkem cca 375 mz Do celkove plochy jsou zapodteny pro-storyo vfmrdie 71.:38mz- bytd,6 o velikosti.l.:! a prostoryo d' 7 o velikosti vfmdie 1:1 vulici 41,05 Holesicka mzt;p' byt im vlitvinov6, k, 0. Janov u Litvinova (sluiebna a terennich pracovnic asistentil prevence OSVS), kriminality V ostatnich prostor6ch budovy dp. 871 bude rlklid prov6ddn v pracovni dny po pracovni dob6 zamdstnancg, Dod6vka disticich a hygienicklch potieb pro cca 55 zamdstnanc0 + 70 zamdstnancfr dvouvrstv!, Mp dte potieby (toaletni skl6dan6 papirove paplr rudniky, min, tekut6 mldlo s obsahem glycerinu, desinfekdni prostiedky do piso6r0 kartdde na a distdni mis wc, mis wc, osvdzovade vzduchu ve spreji, prostfedek na myti n6dobi, tt;kutf pisek na n6dobi), Budova M60 Litvinov Ep.2042. utice Tr"inf Plocha podlaha hladk6 vft koberec 62 celkem J12 detnost riklidu kuchyfika 10 10 kancpldie a ostatni mistnosti 475 145 otu denn6 chodby JUC 310 toalety BO BO schodi$td 30 Ce!!C4 plocha 900 150 1,050 misy WC piso.lry umyvadla mytioken okna plastov - 79 ks otienl nebo vysdti Zaluzii mytiobklad0 stdn WC utirdni prachu - psaci stoly utiriini prachu - kanceldfskf n6bytek utir6ni prachu - ostatni ndbytek ikuchyftky, vyn6{ieni odpadkovfch ko60 myii vstupnich dveii do budovv myti ostatnich dveii a zdrrubni myti okennlch parapet0 myti osv6tleni (kryty zdiivek) myti z6bradli schodist6 zamet6ni vstupu do budovy distdni koberc0 a daloundn6ho n6bytku 10 ks 5ks 20 ks 500 m2 spisovna, hovornatd.) tepovdnim denn6 2x rodn6 (duben, iijen) 2x rodnd (duben, iijen) 4x rodnd 2x mdsldnd 4x rodnd 1x tfdnd 1x rodnd 1x mdsidnd 2x tfdnd 1x rodnd Dod,avkg disticich a hygienicklch potieb pro cca 40 zamdstnancri dle potieby papirove (toalehi papir rudniky, min, tekute dvouvrstv!, mfdlo s obsahem glycerinu, sklddane desinfekdnijrortruikvi; pisodr0 amls wc, WC, osvdzovade kartdde na vzduchu di$t6ni mis ve spreji, prostiedei na myti nddobi, tekutf pisek na n6dobi).
Pi'iloha 6. 1 ke smlouvd. KT/8097/14 Popis poiadovaniich 6innosti: tjklid hladke podlahv a schodistd Stir6ni ploch teplou vodou a vhodnym cisticim prostiedkem k tomu udenemu s pravidelnou vlmdnou vody podle znedi$tdni plochy, v piipad6 potieby nejdiive zam6st (zejmena db6t na to, aby nebyly znedi$tdn6 vliklenky a schodi$tov6 stupnd po okraji schodi5fovlch ramen). Ci5t6ni kobercrl a daloundneho n6bytku Vytidviinim v cele plo5e vdetnd pfemistdni drobneho n6bytku a vybaveni kancel6ii (2idle, skartovade, odpadkove kose apod.), Pie tepovdnikoberc0 piemistitipojizdn6 kontejnery u psacich stol0 a vydistit plochu pod nimi, Uklid venkovn iho schodist6 Zametenim s d0razem na schodistove stupnd po okraji schodi5tov!'ch ramen, Mvti oken, dveii, rrimri a ziirubni Myti ram0, dveinich a okennich kiidel a sklendn!'ch vyplni z obou stran teplou vodou a vhodn!'m disticim prostiedkem vdetnd dokonaleho vysu$eni a vyle5tdni skel. Mvti mis WC, pisofrrfr, umvvadel, vodovodnich baterii Myti vhodn!'m disticim a dezinfekdnim prostiedkem vdetnd v5ech souddrsti, v piipadd potieby dopln6ni toaletniho papiru, tekuteho mldla, papirovych rudnik0, osvdzovad0 vzduchu, dezinfekce do mis WC a pis;odr0, di vymdny kartdde na WC, Myti-abIladu-ele! Myti teplou vodou a vhodnfm disticim prostiedkem k tomuden6mu, lylaseni odpadkovych koiri Sou66sti je kazdodenni kontrola, piipadn6 vymdna odpadnich sddk0 v ko5ich, UtirAni prachu Pretch bude stiran ze v5ech povrchil, kde dochdzi kjeho usazov6ni (n6bytek, zitbradli schodi5t, dveie, parapety, n6doby na tiid6n! odpad v chodb rch, hydrantove skiin6, rudni hasici piistroje, vypinade, zdrsuvky, um6le kvdtiny atd,) k tomu urdenou ut6rkou - prachovkou. V 26dnem piipadd nebude pouzita utdrka - prachovka, kterou bylo piedtim umyto vybaveni toalet, PtcjiCIlauaal Podkladem pro fakturaci bude protokol o i6dnem poskytnuti sluzby za piislu5ne fakturadni obdobi potvrzen!'oprdvndn!'m z6stupcem objednatele, vystaveny vzdy na konci fakturadniho obdobi. V tomto protokolu bude v!'slovnd uvedeno, Ze slu2by bylv provedeny bez vad a v i6dne kvalit6. V opadn6m piipadd budou v protokolu zji5tdn6 nedostatky zaznamenany a objednatel md prdvo na smluvni pokutu dle dl, Vl odst. 6.2 a mimoiadnou smluvni pokutu dle dl, Vll t6to smlouvy,
M6sto Litvinov se.sfdlem M6stskf 0iad Litvinov, n6m6stf Miru 11,43601 Litvinov odbor nakldddni s majetkem Piiloha 6,2 ke smtouvd 6, KT/8097/14 PROTOKOL O PREVZETI PRACI 0bjednatel: Mdsto Litvinov zastoupen6: sidlo: t0: Bc. Kamilou Bldhovou, starostkou mdsta Mdstskf 0iad Litvinov, ndmdsti Miru 11, 43601 Litvinov 00266027 povdien!'zamdstnanec kontrolou pln6ni smlouvy a kvality sluieb: Renata Biezinovdt, referentka odci. spr6vy a evidence majetku odboru nakl6d6ni tel,: s 476 majetkem 767 T 17, E_mail: renata,brezinova@mulitvinov.cz Poskytovatel: COM PLUS, s. r. o. zastoupend: Annou Sfastnou, jednatelkou spolednosti sidlo: Kojetinska 3666/64, 76701 Krom6ii2 ru: 29368081 povdien!'zamdstnanec kontrolou pln6ni smlouvy a kvality sluzeb: Jana MusilovA, manazer provozu tet: 777186411, E.mail: @ Rozsah praci: Zajistdni a provedeni 0kridovfch sruieb pro M6ri Litvinov Mdsto Litvinov, Mdstskf 0iad Litvinov, odbor nakl6ddni s majetkem - Renata tiklidove Biezinov6 sluzby (tel,: za 476 mdsic 767717) potvrzuje, ze """"",,..,,,, byly provedeny C.K1'18097114 kompletnd a a bez svfm podpisem vad vsouladu stvrzujejejich pievzeti. se smlouvou Svyhradamii Datum: Piebirajici: Piedivajioi: Reniii-BGiinov6 referent 0SEM iini-wluliiov6*-***" manaier provozu
Smlouva 6, KT/8097/{4 Datum Jm6no Funkce Podpis Zpracoval: 10.11.2014 Renata Biezinovd $chv6lil:,trz -11" 201tr Ing. Petr Reh66ek Sprfvce rozpo6tu: t'l? -11-201/, Ing, Zdehka Bure$ovd Prdvni odd6lenf: 11-11- 201trMgr, Pavla Schv6leno. RM: t 3-01"?015R/160/0s ZM: Schniererov6 referentka ONM vedoucf ONM fu''-! [ " \ f\w ) ekonom ONM -.?( pr6vniodd6leni 9r,a-* -,l^_ ZvefejnEno: Vedeni rn6sta: i'l? -11" 201{ Mgr. Milan Sfovfdek 2, mfstostarosta,f*,.!,--? /-