V e ř e j n á v y h l á š k a

Dle rozdělovníku Váš dopis ze dne číslo jednací vyřizuje / telefon Jihlava 14.08.2017 MMJ/OŽP/139083/2017-NoS Nováková DiS./707 25.01.2018 SZ-MMJ/OŽP/17271/2017/4 stepanka.novakova@jihlava-city.cz jihlvp17v01h8g Rozhodnutí V e ř e j n á v y h l á š k a Magistrát města Jihlavy, odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, a jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve společném řízení podle ustanovení 140 správního řádu Žadateli, účastníku řízení ( 27 odst. 1 správního řádu), kterým je: Jméno a příjmení: Josef Duben Adresa: Ždírec 36 588 13 Polná Datum narození: 07.03.1946 I. vydává podle ustanovení 8 odst. 1 písm. a) bod 2. vodního zákona povolení k nakládání s povrchovými vodami k jejich vzdouvání a akumulaci ve vodním díle Záhumenní rybník z HGR 6520 Krystalinikum v povodí Sázavy, kraj Vysočina, obec Ždírec, na pozemcích 1343/21, 1495/2, 1560/1, 1560/3, 1560/4 a 1560/10 v k.ú. Ždírec na Moravě, vodní tok: bezejmenný levostranný přítok Ždíreckého potoka, IDVT: 102520062, č.h.p. 1-09-01-0580-0-00, vodní útvar: 65200. Účel užití povoleného nakládání s vodami: akumulace; vzdouvání Celkový objem akumulované (vzduté) vody: 28 000 m 3 Délka vzdutí při maximální hladině: 230,0 m Maximální hladina akumulované (vzduté) vody: 523,40 m n. m. Bpv Doba, na kterou se povolení vydává: po dobu trvání vodní nádrže, jako vodního díla Zdroj vody: z vodního toku Název vodního toku: bezejmenný levostranný přítok Ždíreckého potoka Číslo hydrologického pořadí: 1-09-01-0580-0-00 IDVT: 102520062 Magistrát města Jihlavy Masarykovo náměstí 1, 586 01 Jihlava, tel: 565 591 111 e-mail: epodatelna@jihlava-city.cz www.jihlava.cz

Určení polohy místa předmětu řízení (orientačně podle souřadnic X, Y): X 663557;00 Y 1129573;00 II. stanovuje podmínky za kterých se nakládání s povrchovými vodami povoluje: 1. Vodní dílo bude udržováno v provozuschopném a bezpečném stavu. Veškeré doklady budou uloženy u vlastníků a musí být k dispozici při vodohospodářských revizích. 2. V případě užití látek škodlivých vodám za účelem zvýšení úživnosti, bude příslušný Krajský úřad požádán o výjimku toto umožňující. 3. Pokud dojde ke změně účelu nakládání s vodami, bude požádáno o změnu tohoto povolení. 4. Budou dodrženy podmínky stanoviska správce povodí a vyjádření správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.3.2017, č.j. 7762/2017-242/Ka, a to: a. Musí být jasné zásady manipulace a stanovena osoba zodpovědná za provoz vodního díla. Při provozování musí být dodržována a nepřekračována provozní normální hladina, která je dána přelivnou hranou bezpečnostního přelivu, přesto by měla být na vodním díle vyznačena a to nejlépe na požeráku. b. Rybník bude udržován v řádném technickém stavu. Jeho případná změna bude náležitě projednána. podle ustanovení 36 odst. 2 vodního zákona III. stanovuje minimální zůstatkový průtok povrchových vod pod vodní nádrží Q 330d = 0,6 l/s. Popis místa: profil pod hrází vodní nádrže Záhumenní rybník, č.h.p. 1-09-01-0580-0-00, na p.p.č. 1343/21, 1495/2, 1560/1, 1560/3, 1560/4 a 1560/10 v k.ú. Ždírec na Moravě Četnost měření: jedenkrát měsíčně (bude zaznamenáno v provozním deníku) Způsob měření: zařízení umístěné v požeráku (výřezem v horní části druhé dluže shora v požeráku) Pokud bude přítok nižší než stanovený minimální zůstatkový průtok, pak se odtok z nádrží bude přibližně rovnat přítoku. podle ustanovení 61 odst. 5 vodního zákona IV. rozhoduje 1. o zařazení vodního díla: Záhumenní rybník na p.p.č. 1343/21, 1495/2, 1560/1, 1560/3, 1560/4 a 1560/10 v k.ú. Ždírec na Moravě do kategorie IV. z hlediska technickobezpečnostního dohledu. 2. o povinnosti zajistit na vodním díle technickobezpečnostní dohled: v rozsahu a za podmínek: 1. Po dobu trvání vodního díla je vlastník povinen zajišťovat odborný technickobezpečnostní dohled v rozsahu a za podmínek daných vyhláškou č. 471/2001 Sb. a vodním zákonem č. 254/2001 Sb. 2. U rybníků zařazených do IV. kategorie je vlastník povinen přizvat příslušný vodoprávní úřad k prohlídce vodního díla, a to nejméně jedenkrát za 10 let. Dále bude vodoprávnímu úřadu předložen výsledek technickobezpečnostního dohledu v termínu: 1 x za 10 let nebo nastaly-li mimořádné strana 2 / 11

okolnosti dotýkající se bezpečnosti vodního díla. 3. Bude určena fyzická osoba odpovědná za technickobezpečnostní dohled. Jméno a kontakt na určenou osobu bude předán vodoprávnímu úřadu nejpozději při závěrečné kontrolní prohlídce stavby. V. vydává podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona stavební povolení k provedení stavby vodního díla: Záhumenní rybník z HGR 6520 Krystalinikum v povodí Sázavy, kraj Vysočina, obec Ždírec, na pozemcích 1343/21, 1495/2, 1560/1, 1560/3, 1560/4 a 1560/10 v k.ú. Ždírec na Moravě, vodní tok: bezejmenný levostranný přítok Ždíreckého potoka, IDVT: 102520062, č.h.p. 1-09-01-0580-0-00, vodní útvar: 65200. Základní údaje o povolované stavbě: 1. účel vodního díla: ochrana před povodněmi a ostatními škodlivými účinky vod, chov ryb. 2. druh vodního díla: 55 odst. 1 písm. a) hráz, vodní nádrž 3. členění vodního díla na stavební objekty: SO-1 - Hráz SO-2 - Vypouštěcí zařízení SO-3 - Bezpečnostní přeliv SO-4 - Úpravy ve zdrži 4. další údaje: - typ, druh a umístění hráze: zemní sypaná, homogenní, zaoblená - typ vodní nádrže: údolní průtočná - zatopená plocha při maximální hladině: 20 550 m 2 - zatopená plocha při provozní hladině: 20 300+ m 2 - objem celk. ovladatelného prostoru rybníka: 28 000 m 3 - objem retenčního prostoru: 7 500 m 3 - objem zásobního prostoru: 28 000 m 3 - objem stálého nadržení: 22 500 m 3 - kóta koruny hráze: 524,00 m n.m. - kóta hladiny celk. ovladatelného prostoru rybníka: 523,40 m n.m. - kóta hladiny zásobního prostoru rybníka: 523,40 m n.m. - kóta hladiny stálého nadržení: 523,00 m n.m. - kóta dna rybníka: 519,00 m n.m. - šířka koruny hráze: 5,0 m - délka koruny hráze: 230,0 m - sklon vzdušného líce hráze: 1:2 - sklon návodního líce hráze: 1:3 - délka přelivné hrany bezpečnostního přelivu: 13,5 m - výška přepadové paprsku bezpečnostního přelivu: 0,3 m Název vodního toku: bezejmenný levostranný přítok Ždíreckého potoka, IDVT: 10280382 Určení polohy místa předmětu řízení (orientačně podle souřadnic X, Y): X 663557;00 Y 1129573;00 Popis stavby vodního díla: Hráz rybníka bude provedena jako zemní homogenní z materiálu získaného v zátopě, s jedním výrazným směrovým lomem na levé straně a jedním mírným směrovým lomem na pravém okraji hráze. Opevnění návodního svahu hráze bude provedeno netříděným lomovým kamenem na kótu strana 3 / 11

523,70 m n.m. Zbývající část návodního svahu, koruna hráze a vzdušný svah budou ohumusování a osety travním semenem. Ve spodní části vzdušného svahu hráze po obou stranách od výpustného zařízení bude umístěn patní drén z flexibilního potrubí DN 100 délky 97,0 m. Výpustné zařízení bude tvořeno uzavřeným dvojdlužovým železobetonovým požerákem umístěným na návodním svahu hráze. Výpustné potrubí bude provedeno z trub PVC DN 400 délky 23,55 m s obetonováním, které bude na výtoku ukončeno betonovým vývařištěm. V nejnižším místě zdrže rybníka bude proveden jednoduchý vtokový objekt, hrazený jednou svislou dlužovou stěnou, jednou svislou česlovou stěnou a shory krytý česlemi. Bezpečnostní přeliv bude umístěn ve vzdálenosti 41,0 m od levostranném zavázání hráze. Bude proveden jako čelní, opevněný záhozem z lomového kamene se stabilizací dvěma betonovými prahy. Na BP bude navazovat odpadní koryto, které bude vedeno do prostoru stávajícího vtoku do trubního propustku pod polní cestou. Odpadní koryto bude v celé délce zpevněno záhozem z lomového kamenem. Prostor mezi stabilizačními prahy bude zpevněn dlažbou z lomového kamene do betonového lože. Zdrž vodní nádrže bude upravena ve sklonech dle schválené PD s ponecháním litorální zóny ve zhlaví nádrže s hloubkou vody 0,0 0,5 m. VI. stanovuje podmínky pro provedení vodního díla: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace vypracované pí. Lenkou Skryjovou, Vejmluvova 401/82, 591 02 Žďár nad Sázavou 2 v lednu 2017 a ověřena Ing. Miroslavem Skryjou, ČKAIT 1003260, Vejmluvova 401/82, 591 02 Žďár nad Sázavou 2 a ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavba bude provedena v souladu s ČSN 75 2410 malé vodní nádrže. Materiál použitý na stavbu hráze musí splňovat parametry dané uvedenou normou. Násypy a zásypy je třeba náležitě hutnit 3. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla. 4. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "STAVBA POVOLENA", který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do vydání kolaudačního souhlasu. 5. Bude zřízena vodní značka ve smyslu ČSN 75 29 10 Vodní značky, pro určení kóty normálního nadržení, která bude navazovat na stávající nivelační síť. Rovněž bude určena kóta maximálního nadržení. 6. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí - orgánu ochrany přírody a krajiny ze dne 13.10.2011, č.j. MMJ/OŽP/9354/2011: a. Terénní úpravy nebudou realizovány v období od 1.4. do 31.7. b. Rozsah litorálního pásma bude odpovídat ploše min. 10% zátopové plochy rybníka při provozní hladině. Směrem k litorálu i v litorálu bude sklon dna pozvolný, hloubka vody bude v mělkovodní zóně činit 0-50 cm. c. Břehy u litorálního pásma budou opatřeny řadou nepravidelných zářezů, které nebudou vyhlazeny ani urovnány, bezprostřední okolí nebude ohumusováno ani oseto. d. V případě jiného místa uložení přebytečné zeminy než je uvedeno v PD, je nezbytný předchozí souhlas orgánu ochrany přírody. e. V průběhu realizace stavby bude zajištěna ochrana dřevin před poškozením a ničením dle 7 zákona o ochraně přírody. Bude dodržena ČSN 83 9061 - Technologie vegetačních úprav v krajině Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích : Ochrana stromů před mechanickým poškozením dle bodu 4.6 - Kmeny budou vypolštářovány bedněním z fošen vysokým nejméně 2 m, které bude připevněno tak, aby nedošlo k poškození stromů a nebylo osazeno přímo na kořenové náběhy. Korunu je nutné chránit před poškozením stroji a vozidly, popřípadě vyvázat ohrožené větve vzhůru. Místa uvázání je nutno rovněž vypolštářovat. strana 4 / 11

Ochrana kořenové zóny při navážce zeminy dle bodu 4.8 - V kořenové zóně nebude ukládána zemina ani jiný materiál. Ochrana kořenového prostoru při hloubení výkopů nebo stavebních jam dle bodu 4.10.1 - Výkopy v kořenové zóně budou prováděny ve vzdálenosti minimálně 2,5 m od paty kmene, v co nejmenším rozsahu tak, aby nebyly poškozeny kořeny o průměru větším než 2 cm, tzn. ručně. Pokud dojde při výkopových pracích k poškození kořenů, musí být místo poškození začištěno řezem. Obnažené kořeny je nutné chránit před vysycháním a působením mrazu (stavební výkopy nesmějí být dlouhodobě odkryté). (*kořenovou zónou je dle ČSN 83 9061 prostor pod korunou stromu rozšířený do stran o 1,5 m) f. V průběhu realizace akce musí být respektována obecná ochrana rostlin a živočichů dle 5 odst. 3 zákona o ochraně přírody (bude zabráněno zraňování a úhynům živočichů apod.). g. Pro zajištění dobré ekologicko-stabilizační funkce rybníka by měl být rybník využíván vhodným, dlouhodobě udržitelným způsobem hospodaření - chovem ryb založeným ideálně na přirozené úživnosti a také pravidelně prováděnými výlovy (min. 1x za 2 roky). h. Rybník nebude ani v budoucnosti oplocován. 7. Budou dodrženy podmínky vyjádření Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí OH ze dne 12.12.2016, č.j. MMJ/OŽP/33529/2016-OH/Ďá: a. Původce odpadů, právnická nebo fyzická osoba oprávněná k podnikání, při jejíž činnosti odpady vznikají, případně organizace stavební práce provádějící, je povinen dodržovat všechna ustanovení citovaného zákona a ostatních souvisejících předpisů v odpadového hospodářství. b. Odtěžená výkopová zemina, bude využita k terénním úpravám stavby rybníka, nesmí být použita k terénním úpravám jiné stavby bez předchozího vyjádření OŽP Magistrátu města Jihlavy a souhlasu příslušného Stavebního úřadu. 8. Budou dodrženy podmínky vyjádření Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí SSL ze dne 01.03.2017, č.j. MMJ/OŽP/20355/2017: a. záměr bude realizován dle předložené projektové dokumentace, b. stavební a výkopový materiál nebude ukládán na pozemcích určených k plnění funkcí lesa ani na přechodnou dobu, c. hladina zátopy nesmí negativně ovlivňovat okolní lesní porosty, d. při realizaci stavby nesmí dojít k žádnému poškození lesních pozemků ani porostů e. vlastník ani nájemce sousedního lesního porostu, neponese odpovědnost za případné škody způsobené pádem stromů nebo větví a ani jinými klimatickými vlivy na stavěném objektu a jeho příslušenství, neboť investor požádal o povolení umístit stavbu do 50 m od lesa. Tímto přebírá veškerá rizika a škody s tím spojené sám vlastník objektu, případně následní vlastníci 9. Budou dodrženy podmínky stanoviska správce povodí a vyjádření správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.3.2017, č.j. 7762/2017-242/Ka, a to: a. Vytěžený materiál nesmí být uložen v místech, kde může zhoršovat jakost povrchových a podzemních vod, odtokové poměry, erozi, atd. (například v těsné blízkosti koryt vodních toků nebo v místech soustředěného povrchového odtoku). b. Po dobu stavebních prací bude zajištěno neškodné převedení povrchových vod protékajících místem stavby. Dále je nutné vhodným technickým opatřením zabránit zanesení zatrubnění vodního toku v místě pod rybníkem. c. Při realizaci záměru nebude ohrožena jakost povrchových a podzemních vod zejména závadnými látkami pod ustanovení 39 vodního zákona. Pro stavbu bude vypracován jednoduchý havarijní plán, který bude předložen k vyjádření úsekovému technikovi. Na stavbě budou prostředky pro likvidaci případné havárie. d. Zhotovitel stavby bude sledovat vývoj srážkové situace, vodní stavy a bude v kontaktu s povodňovou komisí obce Ždírec a města Jihlavy. e. Správci vodního toku nesmí vlivem stavební činnosti vzniknout žádné škody ani náklady. V případě, že dojde stavební činností ke škodám na toku, budeme uplatňovat jejich náhradu. Povodí Vltavy, státní podnik nenese odpovědnost za případné škody způsobené na vodním díle chodem velkých vod. f. Zahájení a ukončení prací bude předem oznámeno úsekovému technikovi p. Havlíčkovi (tel. 720976914, e-mail:richard.havlíček@pvl.cz). strana 5 / 11

g. Pozemky dotčené stavbou budou uvedeny do stavu odpovídajícího jejich současnému využití, tento stav bude konzultován s úsekovým technikem ještě před kolaudací stavby, resp. závěrečnou kontrolní prohlídkou stavby. h. Stavebník není oprávněn zahájit stavební práce před uzavřením smluvního vztahu. 10. Bude dodržena podmínka vyjádření správce povodí a vyjádření správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.01.2018, č.j. 66573/2017-PVL, a to: a. Stavebník vyzve Povodí Vltavy, státní podnik, k uzavření smluvního vztahu, za účelem majetkoprávního vypořádání realizací stavby rušené části vodního díla (VD) typu opevnění vodního toku, v právu hospodařit Povodí Vltavy, státní podnik, a tento smluvní vztah bude uzavřen do zahájení stavebních prací. 11. Budou dodrženy podmínky souhlasu Krajského úřadu kraje Vysočina, OŽPZ ze dne 28.3.2017, č.j. KUJI 21994/2017: Skrývka kulturních vrstev půdy z trvale odnímaných pozemků: a. Žadatel (ten, v jehož zájmu je souhlas vydán) je povinen zajistit provedeni skrývky kulturních vrstev půdy z celé trvale odnímané plochy (2,7546 ha) v mocnosti 0,15 metru o celkovém objemu 6 626,7 m3dle předběžné bilance skrývky a výsledků pedologického průzkumu. b. Prvá část skrývky kulturních vrstev půdy o objemu 417 m3 bude využita ve vrstvě 0,15 metru k ohumusování tělesa hráze na ploše 2 780 m2 dle schváleného plánu využití kulturních vrstev půdy (příloha č. 2). c. Druhá část skrývky kulturních vrstev půdy o objemu 456 m3 bude využita ve vrstvě 0,15 metru k ohumusování svahů podél rybníka na ploše 3 045 m2dle schváleného plánu využití kulturních vrstev půdy (příloha č. 2). d. Třetí část skrývky kulturních vrstev půdy o objemu 2 466 m3 bude využita ve vrstvě 0,15 metru k zúrodnění půdy na neodnímané části pozemku p. č. 1343/21 v k. ú. Ždírec na Moravě na ploše cca 16 000 m2 dle schváleného plánu využití kulturních vrstev půdy; a to rozvezením mimo hlavní vegetační období a rozhrnutím v rovnoměrné vrstvě, včetně sběru kamene z povrchu zúrodňovaného pozemku (příloha č. 2). e. Čtvrtá část skrývky kulturních vrstev půdy o objemu 3 287,7 m3 bude využita ve vrstvě 0,15 metru k zúrodnění půdy na neodnímané části pozemku p. č. 1495/2 v k. ú. Ždírec na Moravě na ploše cca 21 500 m2 dle schváleného plánu využití kulturních vrstev půdy; a to rozvezením mimo hlavní vegetační období a rozhrnutím v rovnoměrné vrstvě, včetně sběru kamene z povrchu zúrodňovaného pozemku (příloha č. 2). f. Skrývka kulturních vrstev půdy bude do doby jejího stanoveného využití uložena (deponována) na trvale odnímaných pozemcích. Do doby jejich stanoveného využití je žadatel povinen na svůj náklad zajistit ochranu dočasně uložených (deponovaných) kulturních vrstev půdy proti znehodnocení, ztrátám a odcizení a zajistit jejich rádné ošetřováni proti zaplevelení (dle přílohy č. 3). Žadatel je povinen zajistit, aby hranice deponii byly v terénu viditelně vyznačeny. g. Dále je žadatel (ten, v jehož zájmu je souhlas vydán) povinen vést protokol (pracovní deník) o veškerých činnostech, souvisejících se skrývkou, přemístěním, rozprostřením, či jiným využitím, ochranou a ošetřováním skrývaných kulturních vrstev půdy. V protokolu uvádí všechny skutečnosti, rozhodné pro posouzení správnosti, úplnosti a účelnosti využívání těchto zemin. Na vyžádání předkládá protokol (pracovní deník) orgánu ochrany zemědělského půdního fondu k posouzení plnění podmínek souhlasu. Akce se stavbou související: h. dle předložené bilance výkopových zemin nedojde k přebytku a veškerý objem bude využit na trvale odnímané ploše pro stavbu rybníka, žadatel je povinen zajistit, aby nedošlo k umísťování výkopových zemin na pozemky, náležející do zemědělského půdního fondu, které nejsou předmětem tohoto souhlasu k trvalému odnětí půdy, i. vzhledem k dotčení pozemků s vloženými investicemi do půdy (odvodnění) zajistí žadatel zaústění drenáží z neodnímaných ploch do pravé zdrže rybníka, nad zásobní hladinou rybníka, j. součástí stavby je návrh zemní hrázky, mělkého zatravněného průlehu se sklony svahů cca 1 : 5 a nad prúlehem bude v pásu v šíři 10 metrů provedeno zatravnění za účelem záchytu případných erozních splachů zvýše položených pozemků do nového rybníka (opatření proti jeho zanesení). strana 6 / 11

k. Rozsah a umístěni stavby: Žadatel plně zodpovídá za dodržení schváleného rozsahu a umístění stavby na trvale odnímané ploše dle přílohy č. 1. Změny, případné provádění činností, vyžadujících skrývku kulturních vrstev půdy nad rámec trvalého odnětí půdy dle přílohy č. 1 je předem povinen s příslušným orgánem ochrany zemědělského půdního fondu projednat a schválit jako změnu podmínek souhlasu dle 10 odst. 2 zákona o ochraně ZPF při řízení o změně rozhodnutí vydaných dle zvláštních předpisů. Vymezení orientační výše odvodu l. Ve smyslu 11a odst. 1 písmene c) zákona o ochraně ZPF jde o stavbu zemědělské prvovýroby (extenzivní rybochov - rybník s chovem ryb), uskutečňovanou evidovaným zemědělským podnikatelem podle zákona o zemědělství, u které se odvod orientačně nepředepisuje. Jakoukoliv změnu účelu oproti schválenému je žadatel neprodleně povinen projednat s příslušným orgánem ochrany zemědělského půdního fondu, protože by muselo být znovu posouzeno, zda nový účel podléhá odvodům za odnětí půdy. 12. Před zahájením stavebních prací bude Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí oznámeno jméno organizace provádějící stavbu a osoby provádějící stavební dozor. 13. Ukončení každé etapy stavby oznámí stavebník vodoprávnímu úřadu v dostatečném předstihu v souladu s plánem kontrolních prohlídek. 14. Po dokončení stavebních objektů určených k manipulaci na vodním díle bude vodoprávním úřadem provedena kontrolní prohlídka stavby, vodoprávnímu úřadu bude termín oznámen min 7 dní předem. 15. Po dokončení stavby požádá investor o vydání kolaudačního souhlasu. 16. K žádosti o provedení závěrečné kontrolní prohlídky stavby bude doloženo: dokumentace skutečného provedení stavby, kopie stavebního deníku, zápis o předání a převzetí stavby, doklad o vytýčení inženýrských sítí, geometrické zaměření stavby, manipulační řád rybníka (min. ve dvou vyhotoveních) odsouhlasený správcem povodí a přímým správcem vodního toku. VII. stanovuje, že stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. VIII. stanovuje termín pro dokončení stavby: 31.12.2019 Účastníci řízení ( 27 odst. 1 správního řádu): Josef Duben (nar. 07.03.1946), trvalý pobyt Ždírec 36, 588 13 Polná Odůvodnění Investor, pan Josef Duben (nar. 07.03.1946), trvalý pobyt Ždírec 36, 588 13 Polná podal dne 14.08.2017 pod č.j. MMJ/OŽP/99467/2017 žádost o vydání stavebního povolení stavby: Záhumenní rybník, v k.ú. Ždírec na Moravě dle ust. 15 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů ve znění pozd. předpisů. Dále byla dne 14.08.2017 podána žádost č.j. MMJ/OŽP/99469/2017 o povolení k nakládání s vodami dle ustanovení 8 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách, spočívající ve vzdouvání a akumulací povrchových vod, která byla přiřazena ke spisu. Předložená projektová dokumentace byla zpracována pí. Lenkou Skryjovou, Vejmluvova 401/82, 591 02 Žďár nad Sázavou 2 v lednu 2017 a ověřena Ing. Miroslavem Skryjou, ČKAIT 1003260, Vejmluvova 401/82, 591 02 Žďár nad Sázavou 2. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 2 a 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu a ustanovení 61 odst. 4 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů), a dalšími doklady, a to: - doklad o zaplacení správního poplatku č. 9138 ze dne 14.08.2017, - územní rozhodnutí bylo vydáno MěÚ Polná, Odborem výstavby a ŽP pod č.j. MUPL/2777/2011/2017 dne 24.05.2017 a nabylo právní moci dne 22.06.2017, strana 7 / 11

- územně plánovací informace vydaná MěÚ Polná, Odborem výstavby a ŽP pod č.j. MUPL/7868/2016-S dne 12.12.2016, - posudek o zařazení vodního díla dle kategorie TBD ze dne 23.07.2017, - stanovisko správce povodí a vyjádření správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.03.2017, č.j. 7762/2017-242-Ka, - vyjádření správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.01.2018, č.j. 66573/2017-PVL, - vyjádření spol. E.ON Servisní, s.r.o. ze dne 27.11.2016 pod č.j. D8626 16151923, - vyjádření spol. GridServices, s.r.o. ze dne 28.11.2016, č.j. 5001416780, - vyjádření spol. Česká telekomunikační infrastruktura a.s. ze dne 28.11.2016, č.j. 765106/16, - vyjádření spol. VAS, a.s. Divize Jihlava ze dne 13.12.2016, č.j. DJI 3574/VTN-Dvoř./16, - stanovisko ObÚ Ždírec ze dne 31.01.2017, č.j. 658/2017, - závazné stanovisko Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí orgán ochrany přírody a krajiny ze dne 03.02.2017, č.j. MMJ/OŽP/10511/2017-JaM, - vyjádření Magistrátu města Jihlavy, OŽP orgánu odpadového hospodářství ze dne 12.12.2016, č.j. MMJ/OŽP/33529/2016-OH/Ďá, - vyjádření Magistrátu města Jihlavy, odboru životního prostředí SSL ze dne 01.03.2017, č.j. MMJ/OŽP/20355/2017, - stanovisko Krajského úřadu kraje Vysočina, Odbor životního prostředí ze dne 30.11.2016, č.j. KUJI 90927/2016 OZPZ 86/2015, - stanovisko Krajského úřadu kraje Vysočina, Odbor životního prostředí ze dne 20.02.2017, č.j. KUJI 15443/2017 OZPZ 488/2017 Go, - souhlas Krajského úřadu kraje Vysočina, Odbor životního prostředí ze dne 28.03.2017, č.j. KUJI 21994/2017 OZPZ 606/2017 Go, - smlouva o umístění a provedení stavby uzavřená mezi p. Petrem Dubnem (nar. 05.07.1967), trvalý pobyt Ždírec 36, 588 13 Polná na straně jedné a p. Josefem Dubnem (nar. 07.03.1946), trvalý pobyt Ždírec 36, 588 13 Polná na straně druhé ze dne 08.02.2017, - hydrologické údaje ČHMÚ Praha ze dne 22.02.2016, zn. 107/16/J, - snímky z KN a PK a výpisy KN, informace o parcelách. V souladu s ustanovením 9 odst. 5 vodního zákona je vedeno společné řízení o výše uvedených žádostech. Podle ustanovení 115 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným orgánům oznámením č.j.: MMJ/OŽP/103764/2017-NoS ze dne 24.08.2017. Účastníci řízení a dotčené orgány byli upozorněni, že na námitky, které nebudou sděleny ve stanovené lhůtě, nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, brát zřetel. V rámci zahájeného řízení nebyly vzneseny žádné námitky. V doloženém stanovisku správce vodního toku Povodí Vltavy, státní podnik ze dne 10.03.2017, č.j. 7762/2017-242-Ka, v podmínce č. 14 je uvedeno: Stavebník vyzve Povodí Vltavy, státní podnk, k uzavření smluvího vztahu, za účelem majetkoprávního vypořádání realizací stavby rušené části vodního díla (VD) typu opevnění vodního toku, v právu hospodařit Povodí Vltavy, státní podnik, a tento smluvní vztah bude uzavřen do vydání rozhodnutí/opatření, kterým se povoluje provedení stavby. Na základě této podmínky požádal dne 24.11.2017 investor stavby Povodí Vltavy, státní podnik o uzavření smluvního vztahu. Povodí Vltavy, státní podnik vydal dne 10.01.2018 pod č.j. 66573/2017- PVL vyjádření, ve kterém mění podmínku č. 14 stanoviska č.j. 7762/2017-242-Ka, takto: Stavebník vyzve Povodí Vltavy, státní podnik, k uzavření smluvního vztahu, za účelem majetkoprávního vypořádání realizací stavby rušené části vodního díla (VD) typu opevnění vodního toku, v právu hospodařit Povodí Vltavy, státní podnik, a tento smluvní vztah bude uzavřen do zahájení stavebních prací. Tuto novu podmínku zahrnul vodoprávní úřad do výrokové části rozhodnutí, do podmínky č. 10. strana 8 / 11

Dále bylo zjištěno, že projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na výstavbu a že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků. Vodoprávní úřad posoudil předloženou stavbu z hlediska zájmů chráněných vodním zákonem a k němu vydaným prováděcím předpisům a přiložených dokladů orgánů a účastníků řízení. Protože speciální stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody bránící povolení stavby, rozhodl způsobem uvedeným ve výroku. Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl vodoprávní úřad Magistrátu města Jihlavy k závěru, že právní postavení účastníka řízení v souladu s ust. 109 stavebního zákona v daném případě přísluší (vedle stavebníka, vlastníka pozemku a vlastníka stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna, anebo toho, kdo má k tomuto pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu a jejich práva mohou být navrhovanou stavbou přímo dotčena) pouze vlastníkům anebo správcům stávajících vedení technické infrastruktury, dotčených předmětnou stavbou. Vlastnictví ani jiná práva k dalším nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Vodoprávní úřad Magistrátu města Jihlavy v průběhu stavebního řízení posoudil žádost o vydání stavebního povolení z hledisek uvedených v 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska. Zjistil, že projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na výstavbu, a že uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani nepřiměřeně omezena či ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Na závěr vodoprávní úřad konstatuje, že o návrhu stavebníka může příslušný vodoprávní úřad kladně rozhodnout jen v dohodě či se souhlasem dotčeného orgánu s tím, že v rozhodnutí zabezpečí jím stanovené podmínky či požadavky, pokud nebyly vydány formou správního rozhodnutí. Požadavky či podmínky dotčených orgánů musí být plně respektovány. Tímto způsobem je zajištěna ochrana nejen životního prostředí, ale i řady dalších důležitých zájmů. Upozorňujeme na povinnost investora respektovat ust. 7 zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny ve znění pozdějších předpisů /ochrana dřevin, které nebudou vykáceny/, 5 odst. 3 tohoto zákona /obecná ochrana rostlin a živočichů/. Upozorňujeme na povinnost investora resp. dodavatele dodržovat během výstavby všechna ustanovení zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a ostatních souvisejících předpisů v odpadovém hospodářství. Podmínky ve vyjádření správce toku týkající se povinností vyplývajících ze zákona, nebyly do podmínek rozhodnutí uvedeny. Seznam všech účastníků řízení: Josef Duben, Ždírec 36, 588 13 Polná, Petr Duben, Ždírec 36, 588 13 Polná, Povodí Vltavy, IČO: 70889953, státní podnik, Holečkova 106/8, 150 24 Praha 5, Obec Ždírec, IČO: 00287008, Ždírec 25, 588 13 Polná, Vlastníci sousedních pozemků v k.ú. Ždírec na Moravě: 1343/15, 1467, 1495/1, 1535, 1557/1, 1557/2, 1557/3, 1560/2, 1560/5, 1560/9, 1575, 1578, 1579, 1584, 1654/1, 1654/4, 1654/7 Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze podle ustanovení 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. (správní řád) odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Kraje Vysočina podáním učiněným prostřednictvím odboru životního prostředí Magistrátu města Jihlavy. V podaném odvolání se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí či řízení, jež mu předcházelo. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. strana 9 / 11

Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Stavba může být započata až po nabytí právní moci stavebního povolení. Ing. Katarína Ruschková vedoucí odboru životního prostředí Vypraveno dne: 29.01.2018 Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů a současně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup podle věty druhé 25 odst. 2 správního řádu. 15. den je posledním dnem oznámení. Datum vyvěšení :. Datum sejmutí :... Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení.. Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí V elektronické podobě zveřejněno od : V elektronické podobě zveřejněno do :.. Podpis oprávněné osoby, potvrzující zveřejnění. Podpis oprávněné osoby, potvrzující zveřejnění Rozdělovník : Účastníci řízení do vlastních rukou: Josef Duben, Ždírec 36, 588 13 Polná Pro účinky doručení ostatním účastníkům řízení platí veřejná vyhláška vyvěšená na úřední desce Magistrátu města Jihlavy a Městského úřadu Polná: Petr Duben, Ždírec 36, 588 13 Polná Povodí Vltavy, IČO: 70889953, státní podnik, Holečkova 106/8, 150 24 Praha 5 Obec Ždírec, IČO: 00287008, Ždírec 25, 588 13 Polná strana 10 / 11

Vlastníci sousedních pozemků v k.ú. Ždírec na Moravě: 1343/15, 1467, 1495/1, 1535, 1557/1, 1557/2, 1557/3, 1560/2, 1560/5, 1560/9, 1575, 1578, 1579, 1584, 1654/1, 1654/4, 1654/7 Dotčené orgány: Magistrát města Jihlavy, OŽP - OH Magistrát města Jihlavy, OŽP - OPK Magistrát města Jihlavy, OŽP - SSL Krajský úřad kraje Vysočina, OŽPZ MěÚ Polná, odbor výstavby a ŽP Na vědomí: GridServices, s.r.o., IČO: 27935311, Plynárenská 499/1, 602 00 Brno E.ON servisní, s.r.o., IČO: 25186213, F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Česká telekomunikační infrastuktura a.s., IČO: 04084063, Olšanská 2681/6, 130 00 Praha Vodárenská akciová společnost, a.s., IČO: 49455842, Soběšická 820/156, 638 00 Brno, Divize Jihlava, Žižkova 93, 586 29 Jihlava Povodí Vltavy, státní podnik, IČO: 70889953, závod Dolní Vltava, úsek Sázava I.-II., U Panských 3604, 580 01 Havlíčkův Brod VODNÍ DÍLA TBD a.s., IČO: 49241648, Hybernská 1617/40, 110 00 Praha Úřady, pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí : Magistrát města Jihlavy Kancelář tajemníka, informační centrum Městský úřad Polná internet Přílohy pro stavebníka (po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí): 1. Ověřená PD stavby 2x 2. Štítek STAVBA POVOLENA s uvedením údajů podle ust. 21 odst. 2 vyhl. č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona. strana 11 / 11