Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 1 (celkem 10) 1. IDETIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 IDETIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU 1.2 Obchodní název Chemický název Číslo CAS 7647-01-0 Číslo ES 231-595-7 Indexové číslo 017-002-00-2 KYSELINA SOLNÁ KYSELINA CHLOROVODÍKOVÁ Registrační číslo látky 01-2119484862-27-0018 V chemickém a zpracovatelském průmyslu, strojírenství, energetika Použití látky nebo přípravku Určená použití Nedoporučená použití 1.3 Identifikace výrobce, dovozce distributora Identifikace distributora Jméno nebo obchodní jméno Místo podnikání nebo sídlo ES1: Výroba, recyklace a distribuce HCl. ES2: Průmyslové použiti HCl jako meziproduktu.. ES3: Průmyslové a profesionální baleni/přebalováni HCl a příprava a baleni/přebalováni směsi. ES4: Průmyslové použiti HCl a přípravků. ES5: Profesionální použiti HCl a přípravků. ES6: Spotřebitelské použiti HCl a přípravků Nejsou identifikována DeltaChem s.r.o. Povrly 277, 403 32 Povrly FAX +420 226 013 471 Telefon +420 773 555 624 GSM +420 773 555 624 IČO 254 87 396 e-mail Odborně způsobilá osoba deltachem@quick.cz Ing. Luboš Straka deltachem@quick.cz 1.4 Telefonní číslo pro mimořádné situace Toxikologické a informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon 24 hodin / den +420 224 919 293, +420 224 915 402, +420 224 914 575 2. IDENTIFIKACE RIZIK Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona Dle 1272/2008/ES Dle 67/548/EHS, 1999/45/ES Rizika pro člověka a životní prostředí Met.Corr.1: H290, Skin Corr.1A: H314, STOT SE 3: H335 C - žíravý, R34, R37, S1/2, S26, S45 Může byt korozivní pro kovy. Způsobuje těžké poleptání kůže a poškozeni oči. Může způsobit podráždění dýchacích cest. Úplné znění H, EUH, P, R, S vět je uvedeno v bodě 16 tohoto bezpečnostního listu. Výstražný symbol nebezpečnosti Signální slovo : NEBEZPEČÍ
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 2 (celkem 10) Může být korozívní pro kovy. Způsobuje těžké poleptání kůže a poškozeni oči. Může způsobit podráždění dýchacích cest. Uchovávejte pouze v původním obalu. Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. PŘI STYKU S KŮŽI (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. PŘI VDECHNUTI: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchaní. PŘI ZASAŽENI OČI: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachováni. PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře: Volejte TOXIKOLOGICKE INFORMAČNI STŘEDISKO nebo lékaře CAS: 7647-01-0 Indexové číslo: 017-002-01-X Obsahuje : Kyselina chlorovodíková Povinná textace:...% kyselina chlorovodíková Doplňující informace: R věty H - věty S věty P - věty Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky nebo přípravku Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky nebo přípravku Další rizika, která přispívají k celkové nebezpečnosti 34 - Způsobuje poleptání 37 - Dráždí dýchací orgány. H290 Může být korozivní pro kovy. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškozeni oči. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. 1/2 - Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí 26 - Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte velkým množstvím vody a vyhledejte lékařskou pomoc 45 - V případě nehody nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) P234 Uchovávejte pouze v původním obalu. P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. P303 + P361 + P353 PŘI STYKU S KŮŽI (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované časti oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. P304 + P340 PŘI VDECHNUTI: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENI OČI: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachováni. P309 + P311 PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře: Volejte TOXIKOLOGICKE INFORMAČNI STŘEDISKO nebo lékaře. Výrobek je silně žíravý, způsobuje těžké poškození očí, dýchacích cest a kůže. Při požití způsobuje bolestivé poleptání jícnu a žaludku. Rozkládá většinu organických látek Výpary (vznikají při teplotách vyšších než 30 0 C) i kapalina mají silné leptavé účinky na oči, kůži a dýchací orgány. Při vysokých koncentracích nebo inhalací par po delší dobu dochází rychle ke ztrátě vědomí a poškození plic. Vysoké koncentrace par mohou vést až k zástavě dechu a zástavě srdce. Páry kyseliny způsobují pálení a bolesti v očích, pálení v nose a nosohltanu, záchvaty kašle a dušnost, na potřísněných místech těla špatně se hojící rány a po polknutí velmi silné bolesti v zažívacím traktu, zvracení a šok. Neomezeně se rozpouští ve vodě a i zředěné roztoky jsou žíravé Při úniku přípravku do kanalizace vznikají žíravé směsi, ze kterých se může následkem působení na kovy vyvíjet nebezpečný chlór
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 3 (celkem 10) 3. SLOŽENÍ NEBO INFORMACE O SLOŽKÁCH Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky 1, Chemický název Kyselina chlorovodíková Obsah v % 31% - 36% Číslo CAS 7647-01-0 Číslo ES ( EINECS) 231-595-7 Indexové číslo 017-002-00-2 Výstražný symbol nebezpečnosti C žíravý R věty 34 - Způsobuje poleptání 37 - Dráždí dýchací orgány 2, Chemický název Voda Obsah v % 64 69% Číslo CAS 7732-18-5 Číslo ES ( EINECS) 231-791-2 Indexové číslo - Výstražný symbol nebezpečnosti - R věty - Další údaje Koncentrace dalších přídavných a doprovodných látek, příměsí a nečistot jsou pod limitem pro klasifikaci podle aktuální evropské a české legislativy 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny 4.2 Při nadýchání 4.3 Při styku s kůží Při poskytování první pomoci je nutné zajistit především bezpečnost zachraňujícího i zachraňovaného! V každém případě se vyvarujeme chaotického jednání. Postižený by měl mít duševní i tělesný klid. Při poskytování první pomoci nesmí postižený prochladnout. Vždy je nutné situaci posoudit s ohledem na vlastní bezpečnost a bezpečnost postiženého. Do zamořeného prostoru vstoupíme pouze tehdy, budeme-li mít odpovídající ochranu (izolační dýchací přístroj, masku s příslušným filtrem, jištění dalším pracovníkem apod.) POZOR! Vždy, když se jedná o špatně větrané prostory, je třeba počítat s možností, že prostor je zamořený! Při manipulaci s potřísněným oděvem nebo jinými předměty je nutno se chránit odpovídajícími osobními ochrannými pracovními prostředky včetně rukavic. První pomoc by neměla být prováděna na místě, kde k nehodě došlo, pokud je nebezpečí kontaminace zachránce rychle a s ohledem na vlastní bezpečnost dopravte postiženého na čerstvý vzduch, nenechte ho chodit! převlékněte postiženého v případě, že je látkou zasažen oděv zajistěte postiženého proti prochladnutí podle situace volejte záchrannou službu nebo zajistěte lékařské ošetření vzhledem k nutnosti dalšího sledování po dobu nejméně 24 hodin. ihned svlečte potřísněné šatstvo; před mytím nebo v jeho průběhu sundejte prstýnky, hodinky, náramky, jsou-li v místech zasažení kůže zasažená místa oplachujte proudem pokud možno vlažné ( 30-32 0 C ) vody po dobu 10-30 minut; nepoužívejte kartáč, mýdlo ani neutralizaci Poznámka: Při zasažení látkami s leptavými účinky nepoužíváme neutralizační roztoky. poleptané části kůže překryjte sterilním obvazem, na
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 4 (celkem 10) 4.4 Při zasažení očí. kůži nepoužívejte masti ani jiná léčiva poškozeného přikryjte, aby neprochladl podle situace volejte záchrannou službu nebo zajistěte lékařské ošetření ihned vyplachujte oči proudem tekoucí vody, rozevřete oční víčka (třeba i násilím); pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně je vyjměte. V žádném případě neprovádějte neutralizaci! výplach provádějte 20-30 minut od vnitřního koutku k zevnímu, aby nebylo zasaženo druhé oko. podle situace volejte záchrannou službu nebo zajistěte co nejrychleji lékařské, pokud možno odborné ošetření. k vyšetření musí být odeslán každý i v případě malého zasažení. NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ - hrozí nebezpečí dalšího poškození zažívacího traktu!!! Hrozí perforace jícnu i žaludku! OKAMŽITĚ VYPLÁCHNĚTE ÚSTNÍ DUTINU VODOU A DEJTE VYPÍT 2-5 dl chladné vody ke zmírnění tepelného účinku žíraviny Vzhledem k téměř okamžitému účinku na sliznice je vhodnější rychle podat vodu z vodovodu a nezdržovat se sháněním vychlazených tekutin s každou minutou prodlevy se stav sliznice 4.5 Při požití nenapravitelně poškozuje! Nejsou vhodné sodovky ani minerálky, z nichž se může uvolňovat plynný oxid uhličitý. Větší množství požité tekutiny není vhodné, mohlo by vyvolat zvracení a případné vdechnutí žíravin do plic). k pití se postižený nesmí nutit, zejména má-li již bolesti v ústech nebo v krku. V tom případě nechte postiženého pouze vypláchnout ústní dutinu vodou. NEPODÁVEJTE AKTIVNÍ UHLÍ! (začerněním způsobí obtížnější vyšetření stavu sliznice zažívacího traktu a u kyselin a louhů nemá příznivý účinek ). nepodávejte žádné jídlo nepodávejte nic ústy, pokud je postižený v bezvědomí, nebo má-li křeče podle situace volejte záchrannou službu nebo zajistěte co nejrychleji lékařské ošetření 4.6 Nejdůležitější opožděné symptomy a účinky 4.7 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření 4.6 Další údaje nestanoveno Ve všech případech nadýchání, styku s kůží, zasažení očí nebo požití vždy vyhledat neprodleně lékařské ošetření 5. OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU 5.1 Vhodná hasiva Voda, pěna, kysličník uhličitý, suché hasící prostředky. Při zahřátí okolí látky chladit obaly s látkou vodou 5.2 Nevhodná hasiva Plný proud 5.3 Zvláštní nebezpečí Tepelně rozkladnou reakcí je možnost vzniku chlorovodíku 5.4 Zvláštní ochranné pomůcky pro hasiče 5.5 Další údaje Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečeni a nezávislého dýchacího přístroje. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Preventivní opatření pro ochranu osob Vykázat z místa všechny osoby, které se nepodílejí na
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 5 (celkem 10) 6.2 Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí 6.3 Doporučené metody čištění a zneškodnění 6.4 Další údaje záchranných pracech. Ostatní musí být vybaveni osobními ochrannými prostředky ( Kyselinovzdorný oblek a obuv včetně ochrany očí, rukou a dýchacích cest) Zabránit úniku, ohradit kontaminovanou plochu. Zabránit kontaminaci životního prostředí, úniku do povrchových vod a kanalizačního systému. Pokud k úniku dojde informovat příslušné úřady. Rozlitou látku odstranit pomocí inertního materiálu do vhodných kontejnerů a likvidovat v souladu s předpisy. Zajistit dostatečné větrání prostoru. Místo úniku po absorpci tekutiny, neutralizovat vápencem nebo vápnem a očistit vodou až do úplného odstranění látky. Při velkém úniku evakuovat prostor a upozornit příslušné orgány. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Pokyny pro zacházení 7.2 Pokyny pro skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Dodržovat pracovní předpisy. Zajistěte dostatečnou ventilaci a lokální odsávaní na pracovištích. Zabraňte kontaktu s kůží a očima a pracovním oděvem. Nevdechujte výpary. Během práce nejíst, nepít a nekouřit. Po práci, před jídlem, pitím a kouřením umýt ruce vodou a mýdlem. Pracovníci se musí chránit kyselinovzdorným oblekem, gumovými holinkami, gumovými rukavicemi, ochranným štítem. Oblečeni doplnit gumovou zástěrou. Pro případ zamořeni mít v pracovním prostoru dostupnou plynovou masku s filtrem proti kyselým plynům. Skladovat v uzavřených skladech mimo dosah zdrojů zapáleni, odděleně od ostatních druhů látek, v originálních a uzavřených obalech. Sklad musí byt dobře větraný, suchý, vybavený lékárničkou, zdrojem pitné vody a zabezpečen před nepovolanými osobami. Zásobníky a obaly musí byt umístěny v záchytných jímkách odpovídajícího obsahu a provedení. Neskladujte s chlornanem sodným 7.3 Specifické použití Skladovat odděleně od oxidačních látek 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY 8.1 Expoziční limity 8.1.1 Expoziční limity podle nařízení vlády č. 178/2001 Hodnota PEL mg/m 3 8 ( OEL (CZ)); 5 ppm (OEL(EU)) indikativ NPK-P mg/m 3 15 (OEL(CZ)): 5 ppm (OEL(EU)) Indikativ Hodnota STEL mg/m3 15, 10 ppm (OEL(EU)) 8.1.2 Zahraniční expoziční limity - 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Ochrana dýchacích orgánů Ochrana rukou Při nakládání a manipulaci s produktem by pracovní prostor a postup měly zabránit přímému kontaktu pracovníka s produktem. Dodržujte obecně hygienické zásady. Doporučuje se místní odsávání Všeobecně: dostatečná ventilace na pracovišti. Pracoviště s kyselinou musí být v dostupné vzdálenosti (do 20 metrů) vybaveno takovým výtokem vody, který umožní první pomoc (havarijní sprcha) a výplach očí. Při manipulaci je nutné dodržovat požadavky základní hygieny a technickými opatřeními. Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Po práci umýt pokožku teplou vodou a ošetřit vhodným reparačním krémem Ochrana dýchacích cest musí být použita, když jsou překročeny expoziční hladiny nebo dojde k vytváření výparů/aerosolu, ochranná maska s filtrem proti kyselým plynům V přímém kontaktu Krycí materiál: nitrilová pryž Tloušťka vrstvy: 0. 11 mm Doba iniciace: > 480 min Při potřísnění
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 6 (celkem 10) Krycí materiál: nitrilová pryž Tloušťka vrstvy: 0. 11 mm Doba iniciace: > 480 min Ochrana očí Ochranné brýle, ochranný štít Ochrana kůže Ochranný oděv bezpečná pracovní obuv, ochranné pracovní oblečení odolné vůči kyselinám Při výběru ochranných pomůcek musí mít uživatel zajištěno, že vyhoví příslušným standardům. Aby nebyla žádná pochybnost, měl Další údaje by mít uživatel k dispozici dodací list od výrobce. Musí být zajištěno, že správné ochranné pomůcky jsou dosažitelné pro potenciální uživatele. Předpisy pro osobní ochranné prostředky. 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí Zabránit úniku do půdy, povrchových a podzemních vod 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Všeobecné informace 9.2 Skupenství při 20 o C Barva Zápach ( vůně ) Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Hodnota ph kapalina Teplota ( rozmezí teplot ) tání/tuhnutí o C -42,5 Teplota ( rozmezí teplot ) varu o C Bod vzplanutí o C Samozápalnost Oxidační vlastnosti Meze výbušnosti Dolní mez obj.% Horní mez obj.% Tenze par Rozpustnost Bezbarvá - žlutozelená Ostrý, štiplavý 0 velmi kyselá reakce 108,5 0 C ( azeotropická směs při 101,3 kpa) Není relevantní Není relevantní Není relevantní Není relevantní 2 kpa ( 32% roztok ) 15 0 C - ve vodě při 20 o C Neomezeně rozpustný - v tucích Neuvedeno - v organických rozpouštědlech Neuvedeno Rozdělovací koeficient n-oktanol/ voda Hustota při 20 o C Viskozita (dynamická) (při 20 C): 9.3 Další informace Není relevantní 1130-1164 kg.m 3 /20 0 C 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita Produkt je za běžných podmínek, manipulace a použití stabilní 10.2 Chemická stabilita 10.3 Možnost nebezpečných reakcí S kyanidy, kovy, aminy, karbidy kovů, zásady, kovové prášky a sulfáty. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Při reakci s kovy vzniká vodík, produktem tepelného rozkladu: chlorovodík 10.5 Neslučitelné materiály Alkálie, chlornan sodný 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Chlorovodík
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 7 (celkem 10) 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Žíravost/dráždivost pro kůži: Silně leptá kůži a sliznici, nejen jako Akutní toxicita 11.1 kyselina, ale i v plynné formě Vysoce toxický i při krátkém vdechnutí LD 50 orálně potkan ( mg/kg -1 ) 238-277 ( zředěný vodný roztok ) Podráždění poleptání/podráždění králík Vážná poškození / podráždění očí králík 11.2 Další účinky Subchronická chronická toxicita Senzibilizace Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci Toxicita pro specifické cílové orgány - opak.exp.: Toxicita pro specifické cílové organy -jednoráz.exp.: Žíravý Žíravý Vdechováním : účinky způsobené inhalací mlhy mohou alternovat od mírného podráždění nosu při koncentraci 1 mg/ m3 až po vážné pneumotidy.nízké koncentrace mohou způsobovat podráždění vlhkých tkání,záněty hrdla, záchvaty kašle a dušnost.vážná expozice může mít za následek poškození vlhkých tkání. Stykem s kůží :Při expozici kůže nastává její poškození včetně zčervenání, kožních popálenin, popraskání kůže a nekróz, které se mohou objevit bez okamžité bolesti. Kyselé látky penetrují kůži. Rozsáhlost poranění závisí na délce kontaktu.jestliže není kyselina odstraněna z kůže objeví se závažné popáleniny s vážným poškozením a hnisáním. Kontakt s očima: Kontakt může způsobit odlupování spojivkového a rohovkového epitelu, zakalení rohovky,znatelné otoky a hnisání. Po 7-13 dnech může nastat další zhoršení hnisání a zakalení rohovky. Komplikací vážných popálení očí jsou srůst víčka s oční tkání, hnisání rohovky a její permanentní zakalení Požitím : Požití může způsobit pocity pálení v ústech,poranění úst, jazyka,rtů,hltanu a vážné poškození jícnu spojené s bolestí, zvracením krve, krvavým průjmem. Může dojít k dušení. Může dojít k perforaci zažívacího traktu respektive tvorbě jizev. Odhadovaná smrtelná dávka pro člověka je 2g. Látka nevyvolává senzibilizaci stykem s kůží, působí však jako silná žíravina IARC skupina I ACGIH TLV podezřelý karcinogen pro člověka Látka nemá mutagenní účinky, působí však jako silná žíravina Látka nemá toxické účinky pro reprodukci., působí však jako silná žíravina Nebezpečnost při vdechnuti: Další údaje Při velké expozici aerosolu je nebezpečí edému plic. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita Akutní toxicita Toxicita pro ryby ( Lepomis macrochirus) LC 50, 96 h mg/l -1 Výrobek není toxický, působí však jako silná žíravina. Při úniku do životního prostředí se výrobek neomezeně rozpouští s vysokou mobilitou, i zředěné roztoky jsou žíravé. Při větším znečištění zdrojů vody, zasažení kanalizace, půdy či vegetace je nezbytné přivolat policii a hasiče. 3,25-3,5 mg/l Produkt působí změny ph. Výsledky u vzorku, který nebyl neutralizován EC 50, 48 hodin dafnie mg/l -1 4,92 mg/l ( Daphnia Magna ) Produkt působí změny ph. Výsledky u vzorku, který nebyl neutralizován 12.2 Mobilita Nestanoveno 12.3 Persistence a rozložitelnost CHSK Anorganický produkt Nestanoveno
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 8 (celkem 10) BSK Nestanoveno 12.4 Bioakumulační potenciál Nestanoveno 12.5 Mobilita v půdě Nestanoveno 12.6 Výsledky posouzení PBT a vpvb Nesplňuje kriteria pro PBT ani vpvb 12.7 Další nepříznivé účinky Látka může mít halogenační účinek a přispívá k AOX 13 POKYNY PRO LIKVIDACI 13.1 Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo přípravku 13.2 Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů Silná žíravina Po zředění kyselinu zneutralizovat hydroxidem vápenatým, nebo uhličitanem sodným a opláchnout velkým množstvím vody. Kovové obaly po důkladném vyprázdnění lze využit jako druhotnou surovinu, ostatní zneškodnit uložením na skladce nebezpečných odpadů nebo spálením ve spalovně nebezpečných odpadů. Nakládáni s odpady se řídí Směrnici Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech a Směrnici Rady 91/689/EHS ze dne 12. prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Nakládáni s odpady se řídí Zákonem 185/2001 Sb. 13.3 Právní předpisy o odpadech Zákon č. 185 / 2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU Technický název (ADR/RID,/ADN/ADNR) KYSELINA CHLOROVODÍKOVÁ (kyselina solná) Pozemní přeprava Železniční přeprava Námořní přeprava ADR RID IMDG Číslo UN 1789 1789 1789 1789 Třída 8 8 8 8 Klasifikace C1 C1 Obalová skupina II II II II Výstražná tabule 80 80 Letecká přeprava ICAO / IATA Bezpečnostní značka Podlimitní množství Další údaje Přepravní kategorie: 2, 333 L na jednu přepravní jednotku EmS : F-A/S-B Další přepravni informace : ADR/RID, IMDG, IATA 15 INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Směrnice Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, baleni a označování nebezpečných látek. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnoceni, povolování a omezování chemických látek, o zřízeni Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušeni nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, baleni a označování nebezpečných přípravků. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 9 (celkem 10) 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a baleni látek a směsi, o změně a zrušeni směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízeni (ES) č. 1907/2006. Směrnice Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech. Směrnice Rady 91/689/EHS ze dne 12. prosince 1991 o nebezpečných odpadech. Směrnice Rady 94/55/ES ze dne 21.listopadu 1994 o sbližování právních předpisů členských států tykajících se silniční přepravy nebezpečných věcí. Směrnice Rady 96/49/ES ze dne 23.července 1996 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se železniční přepravy nebezpečných věci. Směrnice Rady 1999/13/ES, o omezování emisí těkavých organických látek (VOC) vznikajících při užívání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních. Směrnice Rady 89/391/ ze dne 12. června 1989 o zaváděni opatřeni pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví zaměstnanců při práci. Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května 2010, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnoceni, povolování a omezování chemických látek (REACH). Zákon č. 350/2011 Sb. Další právní předpisy: 15.2 Informace na obalu látky nebo přípravku KYSELINA CHLOROVODÍKOVÁ x% Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona C Žíravý Výstražný symbol nebezpečnosti R věty SIGNÁLNÍ SLOVO : NEBEZPEČÍ 34 - Způsobuje poleptání 37 - Dráždí dýchací orgány. 16. DALŠÍ INFORMACE 16.1 KLASIFIKACE C - ŽÍRAVÝ 16.2 Plné znění H-vět, EUH-vět, P-vět, R-vět, S-vět H290 Může být korozivní pro kovy. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškozeni oči. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. P234 Uchovávejte pouze v původním obalu. P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. P303 + P361 + P353 PŘI STYKU S KŮŽI (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované časti oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. P304 + P340 PŘI VDECHNUTI: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENI OČI: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachováni. P309 + P311 PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře: Volejte TOXIKOLOGICKE INFORMAČNI STŘEDISKO nebo lékaře. R34 Způsobuje poleptáni. R37 Dráždí dýchací organy. S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah děti. S26 Při zasaženi oči okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
Datum vydání 01.12.2006 Datum tisku 24.08.2015 Strana 10 (celkem 10) 16.3 Revize 16.4 Doporučená omezení použití ( nezávazná doporučení dodavatele ) 16.5 Další informace 16.6 Zdroje nejdůležitějších údajů použitých při sestavování bezpečnostního listu S45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označeni). Důvodem revize bylo doplnění souvislostí s Nařízením 453/2010 ES a Nařízením 1272/2008 ES. Dodavatel i výrobce doporučují vždy provedení předběžných aplikačních zkoušek Bezpečnostní list výrobce REGULATION (EC) No 1907/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF COUNCIL of 18 December 2006, conecerning the Registracio, Evaluation, Authorisacion and Restrikcion of Chemicals ( REACH), establing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Direktive 76/769/ECC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC Databáze PhysProp; http://www.esc.syrres.com Ekotoxikologická databáze; http:// www.piskac.cz/etd Databáze ICSC ( WHO/IPCS/ILO); http:// www.cdc.gov The Physical and Theoretical Chemistry Laboratory - Oxford University 16.7 Další údaje Informace v tomto bezpečnostním listě je zpracována jako správná a úplná podle nejlepších dostupných znalostí Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu odpovídají našim nejlepším znalostem výrobku v době publikace. Tyto informace slouží pouze k správnější a bezpečnější manipulaci, skladování, dopravě a odstranění výrobku. Nelze na ně pohlížet jako na záruku nebo objasnění kvality výrobku. tyto informace se vztahují pouze na výslovně udaný materiál a neplatí, je-li použit v kombinaci s jinými materiály nebo jinými, v textu tohoto bezpečnostního listu výslovně neudanými procesy. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. Obsahují aktuální stav vědeckého poznání s ohledem na oprávněný zájem a požadavky bezpečnosti a hygieny práce. Nemohou být použity pro směsi výrobku s jinými produkty, nejsou zárukou jakosti výrobku a nemohou být použity při reklamaci zboží. Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informaci při konkrétní aplikaci DŮLEŽITÁ TELEFONÍ ČÍSLA INTEGROVANÝ ZÁCHRANNÝ LÉKAŘSKÁ SLUŽBA HASIČI POLICIE SYSTÉM 112 150 155 158 DeltaChem s.r.o., Povrly 277, 403 32 Povrly IČO 254 87 396 Tel 773 555 624 Vypracoval : Dr. Ing. Iva Straková Schválil: Ing. Luboš Straka