Příloha č. 2 SMLOUVA O DÍLO č. 11/03100/07 uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle 536 a násl. Obchodního zákoníku mezi těmito smluvními stranami OBJEDNATELEM 1. Česká republika - Ministerstvo průmyslu a obchodu, organizační složka státu Na Františku 32, Praha 1, PSČ 110 15 zastoupené : Ing. Zbyškem Sochorem, Ph.D. ředitelem odboru hornictví a stavebnictví IČ : 47 60 91 09 DIČ : neplátce DPH bankovní spojení : Česká národní banka, pobočka Praha číslo účtu : 1525-001/0710 Zmocněnec pro věcná jednání : Ing. Milan Adámek a ZHOTOVITELEM 2. XXXXXXX Adresa zapsaná u Krajského soudu v zastoupená : Ing. X.X. funkce IČ : DIČ : Bankovní spojení : č. účtu :
I. P ř e d m ě t s m l o u v y 1. Předmětem smlouvy je zpracování studie Vyhodnocení útlumového procesu bývalých Jihomoravských lignitových dolů, státní podnik (Dubňanská a Kyjovská sloj), bývalých Moravských naftových dolů, státní podnik a Rosické uhelné pánve dle následující osnovy: 1. Vývoj a průběh útlumových procesů restrukturalizační a útlumový proces v předmětných oblastech 2. Vymezení a charakteristika dotčeného území dobývací prostory, ložiskové a územní poměry, zatížení území hornickou činností 3. Zatápění vydobytých prostor v předmětných oblastech systém zatápění, nakládání s důlními vodami 4. Likvidace důlních a povrchových provozů druhy likvidace hlavních důlních děl, zakládání důlních prostor, likvidace povrchových zástaveb dolů 5. Zahlazování následků hornické činnosti sanační a rekultivační práce, důlní škody 6. Bezpečnostní aspekty útlumových procesů mimořádné události, zatápění dolů, plynové poměry, odvalová problematika, legislativa 7. Archivace dokumentace související s hornickou činností utlumovaných dolů a vrtů stav archivace (digitalizace) důlně měřičské dokumentace 8. Životní prostředí problematika regenerace a revitalizace ploch zatížených hornickou činností (existenci brownfields, jejich stav, využití), zatížení území hornickou činností ( HDD, SDD, odkaliště, odvaly, vrty), územní plány, kulturní památky 9. Sociální aspekty útlumových procesů realizace sociálního programu, členění sociálně zdravotních nákladů, ekonomická náročnost sociálně zdravotních nákladů, vývoj zaměstnanosti 10. Náklady na útlum celková ekonomická náročnost útlumových procesů (technická likvidace, sociálně zdravotní náklady, zahlazování následků hornické činnosti 11. Závěr 2. Vypracovanou studii v rozsahu minimálně X stran (včetně příloh) předá zhotovitel objednateli ve čtyřech vyhotoveních a zároveň na CD v textovém editoru Microsoft Word.
II. C e n a 1. Celková cena za zhotovení díla je stanovena na základě oboustranné dohody smluvních stran ve výši X 000,- Kč ( slovy: Xtisíckorunčeských) bez DPH, to je X Kč včetně DPH. 2. Smluvní strany činí nesporným, že výše uvedená cena za realizaci díla je konečná a zahrnuje veškeré náklady, odměny, poplatky apod. na straně zhotovitele potřebné k provedení díla. 3. V případě změny sazby daně z přidané hodnoty bude tato fakturována dle právních předpisů účinných v době uskutečnění zdanitelného plnění. 4. Objednatel si vyhrazuje právo přiměřeně snížit cenu za dílo v případě, že zhotovitel nedodrží podmínky zhotovení předmětu díla dohodnuté ve smlouvě. III. D o b a p l n ě n í Zhotovitel se zavazuje dodat objednateli řádně vypracovanou studii v následujícím termínu: - termín zahájení : dnem podpisu smlouvy - termín ukončení : 30. 11. 2011 IV. M í s t o p l n ě n í Zhotovitel je povinen předat dílo na adrese objednatele - Na Františku 32, Praha 1, PSČ 110 15. V. V l a s t n i c k é p r á v o k v ě c e m 1. Vlastníkem předmětu plnění do okamžiku jeho předání je zhotovitel, který rovněž nese nebezpečí škody na předmětu plnění, ovšem pouze do okamžiku jeho předání. 2. Veškeré písemné výstupy vyhotovené či předané zhotovitelem objednateli v rámci plnění dle této smlouvy se stávají vlastnictvím objednatele okamžikem jejich doručení. 3. Zhotovitel prohlašuje, že objednatel bude oprávněn dílo a výsledky studie užít jakýmkoli způsobem a v rozsahu bez jakýchkoli omezení a že vůči objednateli nebudou uplatněny oprávněné nároky majitelů autorských práv či jakékoli oprávněné nároky jiných třetích osob v souvislosti s užitím díla (práva autorská, práva příbuzná právu autorskému, práva patentová, práva k ochranné známce, práva z nekalé soutěže, práva osobnostní či práva vlastnická aj.) 4. Zhotovitel dává objednateli svolení ke zveřejnění díla i jeho případně změněných verzí, úpravám díla, zpracování díla, spojení díla s jiným dílem, zařazení díla beze změny nebo po zpracování do libovolného souborného díla, k užití díla, a to i upraveného či zpracovaného, při užití libovolného souborného díla, ve spojení s jiným dílem. Zhotovitel se zavazuje neposkytnout dílo třetím osobám.
VI. O d p o v ě d n o s t z a v a d y Smluvní strany se dohodly na tom, že odpovědnost za vady se řídí obecnou právní úpravou podle Obchodního zákoníku. VII. P l a t e b n í p o d m í n k y 1. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli cenu po řádném splnění a předání předmětu smlouvy, a to ve lhůtě 15 dnů po obdržení vyúčtování ceny formou faktury při dodržení náležitostí fakturace a v případě kladného výsledku oponentního řízení k vyhodnocení předmětu smlouvy provedeného objednatelem. Faktury zhotovitele musí obsahovat náležitosti účetního dokladu stanovené v 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené v 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. 2. Nebude li účetní doklad obsahovat v odst. 1. stanovené náležitosti, je objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní doba splatnosti, ale celá lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vystavené faktury. VIII. P r á v a a p o v i n n o s t i s m l u v n í c h s t r a n 1. Objednatel: a) je povinen poskytovat zhotoviteli součinnost ve spojitosti s realizováním díla; b) je oprávněn kontrolovat provádění předmětu smlouvy azjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je oprávněn žádat po zhotoviteli odstranění vad vzniklých vadným prováděním a požadovat realizaci díla řádným způsobem; c) je povinen umožnit zhotoviteli přístup do svých prostor v objektu MPO, Na Františku 32, Praha 1 za účelem provedení výše uvedených prací. 2. Zhotovitel se zavazuje: a) na svůj náklad a na své nebezpečí provést veškeré práce spojené s vypracováním studie s odbornou péčí v souladu s veškerými zákony, vyhláškami a dalšími prováděcími předpisy; b) umožnit odpovědným pracovníkům objednatele soustavné sledování průběhu řešení z hlediska dosažení stanovených cílů a termínů; c) průběžně pravdivě informovat o dosažených výsledcích i problémech odpovědné pracovníky objednatele; d) umožnit odpovědným pracovníkům objednatele, kdykoliv to budou požadovat, ověřit si stav příslušného řešení a respektovat jimi navržená opatření na odstranění vad a nedostatků. 3. Zhotovitel se zavazuje, že zachová mlčenlivost o informacích poskytnutých ze strany objednatele při plnění této smlouvy. K veškerým informacím a dokumentaci objednatele, kterou zhotovitel obdrží k realizaci zakázky, stejně jako k datům a informacím zjištěným v souvislosti se zpracováním studie bude zhotovitel přistupovat výhradně jako k interním materiálům objednatele, které nebude bez jeho výslovného souhlasu předávat dalším osobám a které nebude publikovat ve veřejně přístupných informačních zdrojích. Povinnost zhotovitele o zachování mlčenlivosti platí jak po dobu plnění předmětu
smlouvy, tak i po předání předmětu smlouvy a ukončení smluvního vztahu. Povinnosti mlčenlivosti může zhotovitele zprostit jen objednatel svým písemným prohlášením. Povinnost mlčenlivosti se vztahuje ve stejném rozsahu i na všechny osoby, které zhotovitel při plnění svých povinností dle této smlouvy použije, zejména na jeho zaměstnance. 4. Zhotovitel je oprávněn pověřit zhotovením díla podle článku I této smlouvy třetí osobu pouze na základě dohody s objednatelem. IX. S m l u v n í p o k u t y 1. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu plnění sjednanou v této smlouvě, hradí objednateli smluvní pokutu ve výši 1% z celkové ceny zakázky za každý započatý kalendářní týden prodlení. 2. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. VIII. odst. 3. této smlouvy a za porušení povinnosti neposkytnout dílo třetím osobám specifikované v čl. V. odst. 4 této smlouvy je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti. 3. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou povinná strana uhradí nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. X. D o b a t r v á n í a z á n i k s m l o u v y 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do doby splnění předmětu smlouvy. 2. Tuto smlouvu lze předčasně ukončit dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek. 3. Při podstatném porušení smlouvy jednou ze smluvních stran může druhá smluvní strana od smlouvy odstoupit ve smyslu příslušných ustanovení obchodního zákoníku, přičemž náklady vynaložené na smluvené dílo k okamžiku odstoupení od smlouvy hradí ta smluvní strana, která podstatně porušila smlouvu. V případě, že část plnění zhotovitel již řádně a včas předal objednateli, má zhotovitel nárok na zaplacení přiměřeně snížené ceny, to však pouze za předpokladu, že dosavadní zpracovaná studie je pro objednatele využitelná. V opačném případě si strany vrátí, co bylo před odstoupením od smlouvy poskytnuto druhou stranou. 4. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy vpřípadě podstatného porušení povinností zhotovitelem, za něž je považováno zejména: - prodlení s plněním závazků delší než jeden měsíc, a to přes písemné upozornění objednatele na takové prodlení; - skutečnost, že byly objednatelem kontrolou plnění ve smyslu čl. VIII. odst. 1. písm. b. zjištěny zásadní vady a nedostatky při zpracování studie a zhotovitel ani po písemném upozornění objednatele nerespektoval navržená opatření na odstranění vad a nedostatků.
XI. Z á v ě r e č n á u s t a n o v e n í 1. Tuto smlouvu lze změnit nebo zrušit pouze dohodou smluvních stran, která musí mít písemnou formu a musí být podepsána oběma smluvními stranami. Zmocněnci pro věcná jednání smluvních stran mohou být měněni oznámením zaslaným druhé smluvní straně bez povinnosti uzavření dodatku k této smlouvě. 2. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení. 3. Právní vztahy touto smlouvou neupravené nebo ze smlouvy nevyplývající se řídí právními předpisy České republiky, zejména zákonem č. 513/1991 Sb., Obchodním zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů. 4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. V Praze dne 2011...... zhotovitel objednatel