1. IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi: Lepidlo na plech pro lepení zastudena, tmel 1.3* Nedoporučená použití - 1.4 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu ENKE-Werk Johannes Enke GmbH & Co. KG Hamburger Straße 16 40221 Düsseldorf Deutschland Telefon: +49 (0) 211/ 30 40 74 Telefax: +49 (0) 211/ 39 37 18 Email: info@enke-werk.de 1.5* Telefonní číslo pro naléhavé situace V pracovní dny od 7 do 16 hodin: +49 (0) 211/ 30 40 74 Telefonní číslo pro naléhavé situace do toxikologického střediska sever (24 hodin): +49 (0) 551 / 19 240 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1* Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (DPD): Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Klasifikace (CLP): Neklasifikován. 2.2* Prvky označení Klasifikace (DPD): R-věty: S-věty: Klasifikace (CLP): R 52/53: Škodlivý pro vodní organismy. Může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S 20: Nejezte a nepijte při používání Neklasifikován. 2.3 Další nebezpečnost Žádné.
3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemická specifikace: Směs bitumenů s rozpouštědly a plnivy 3.1* Složky podle Směrnice 1999/45/ES Nebezpečné složky CAS č. Klasifikace Varovný symbol Obsah (%) R-věty Xylen 1330-20-7 Zdraví škodlivý Xn 2-5 10-20/21-38 Lakový benzín 64742-82-1 Zdraví škodlivý Xn 5-15 10-51/53-65-66-67 3.2* Složky podle nařízení CLP (ES) č. 1272/2008 Nebezpečné složky koncentrace (%) Xylen 2-5 Číslo CAS: 1330-20-7 Číslo ES: 215-535-7 Reg. č. REACH 01-2119486136-34 Klasifikace: Hořlavé kapaliny, kategorie 3, H226 Akutní toxicita, kategorie 4, Styk s kůží, H312 Akutní toxicita, kategorie 4, Vdechnutí, H332 Dráždivé účinky na kůži, kategorie 2; H315 Lakový benzín 5-15 Číslo CAS: 64742-82-1 Číslo ES: 265-185-4 Reg. č. REACH Klasifikace: Karcinogenita, kategorie 1B, H350 Mutagenita v zárodečných buňkách, kategorie 1B, H340 Nebezpečí vdechnutí zvratků (aspirace), kategorie 1, H304 Plné znění R-vět viz bod 16 "Další informace". Pro neklasifikované látky mohou existovat národní nejvyšší přípustné expoziční limity na pracovišti.
4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis pokynů pro první pomoc Všeobecné pokyny: Potřísněný oděv / obuv ihned sundejte, dekontaminujte a zlikvidujte. Při zasažení očí: Opatrně a důkladně opláchněte oči vodou (minimálně 10 minut). Vyhledejte očního lékaře. Při styku s kůží: Postiženou pokožku důkladně omyjte velkým množstvím vody a mýdlem. Při nadýchání: V případě podráždění dýchacích cest vyhledejte lékaře. Při požití: Vyhledejte lékaře. Nevyvolávejte zvracení. Nebezpečí vdechnutí zvratků (aspirace)! 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3 Pokyny týkající se okamžité lékařské pomoci nebo zvláštního ošetření 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva Práškový nebo CO 2 hasicí přístroj, při větších požárech také pěna nebo proud vody. 5.2* Zvláštní nebezpečnost vyplývající ze směsi Při požáru může vzniknout oxid uhelnatý, oxid uhličitý a jiné škodlivé výpary a plyny. 5.3 Pokyny pro hasiče Použít nezávislý dýchací přístroj. Použít vhodné ochranné prostředky. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Vyhněte se kontaktu s kůží a očima a nevdechujte výpary. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Nevylévejte do vody, odpadních vod nebo do kanalizace. 6.3* Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Mechanicky odstranit a uložit v uzavřené nádobě.
6.4 Odkaz na jiné oddíly Likvidujte v souladu s kapitolou 13. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1* Opatření pro bezpečné zacházení Vyhněte se kontaktu s kůží a očima a vdechování par. Nezpracovávejte v uzavřených prostorách. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování směsí včetně neslučitelných směsí Nádoby udržujte suché, vzduchotěsně uzavřené a skladujte je na chladném místě mimo zdroje vznícení. 7.3* Specifická konečná použití Lepidlo na plech pro lepení zastudena 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry Látka AGW Kategorie Limitní hodnoty podle 2,4-/2,6-Diisocyanattoluol 0,005ml/m³ =1= TRGS 900 0,035mg/m³ Xylen 100ml/m³ TRGS 900 400ml/m³ Lakový benzín 300mg/m³ 8.2* Omezování expozice Pokyny k realizaci technických zařízení: Je nutno zajistit dostatečnou výměnu vzduchu a/nebo odsávání v pracovních prostorách. Vyhněte se kontaktu s kůží a očima a vdechování par. Ihned odložte veškeré kontaminované oblečení. Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Uchovávejte odděleně od potravin. Při práci nejezte, nepijte ani nekuřte. Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Ochrana dýchacích cest: Obecně není nutná. V případě potřeby maska s přívodem čerstvého vzduchu nebo pro krátkodobé práce kombinovaný filtr A2-P2.
Ochrana očí: Ochranné brýle / obličejový štít. Ochrana rukou: Chemikáliím odolné ochranné rukavice (EN 374). Vhodné materiály pro krátkodobý kontakt nebo postříkání (minimální index ochrany 2, odpovídá > 30 minutám doby proniknutí podle EN 374): Neopren, PVC, butylová nebo nitrilová pryž Vhodné materiály pro delší, přímý kontakt (minimální index ochrany 6, odpovídá > 480 minutám doby proniknutí podle EN 374): Neopren, Viton, PVC, butylová nebo nitrilová pryž Rukavice pravidelně měňte podle indexu ochrany. Ochrana těla: Gumová nebo umělohmotná zástěra. V případě možnosti kontaktu s tělem vhodná ochrana paží. Informace k osobním ochranným prostředkům: Používejte pouze ochranné prostředky s označením CE v souladu s nařízením č. 819 ze dne 19. srpna 1994. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: Barva: Zápach: pasta černá slabý, benzínový Bod varu: cca 140 C Bod vznícení: +49 C (DIN 53213) Zápalná teplota: cca 240 C Hranice výbušnosti: 0,6-6,5 Vol.-% Rozpustnost ve vodě: < 0,1 g/l Viskozita (DIN 53018): pevný Hustota: cca 1,1 g/cm³ při 20 C 9.2 Další informace 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita
10.2 Chemická stabilita 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné při správném zacházení a skladování. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit 10.5 Neslučitelné materiály 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Žádné při správném zacházení a skladování. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1* Informace o toxikologických účincích Směs je klasifikována na základě konvenční metody podle článku 6 (1) (a) Směrnice 1999/45/ES. Dostupné relevantní informace o zdravotních a environmentálních aspektech látek z bodu 3, jsou uvedeny v následujícím textu. Akutní toxicita (LD50 / LC50 hodnoty): Látka aplikace hodnota druh Lakový benzín ústně >5000 mg/kg krysa Lakový benzín kožně >3000 mg/kg králík Xylen ústně >2000 mg/kg krysa Xylen inhalativně >5 mg/l/4h krysa Při zasažení očí: Při styku s kůží: Odmašťovací účinky, častější nebo delší kontakt s pokožkou může vést k zánětům pokožky. Spolknutí: Spolknutí a především následné zvracení může vést především k poškození plic (zápal plic, plicní edém). Senzibilizace: Nejsou známé žádné senzibilizující účinky.
12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1* Všeobecné informace k ekologii: Směs je klasifikována na základě konvenční metody podle článku 6 (1) (a) Směrnice 1999/45/ES. Dostupné relevantní informace o zdravotních a environmentálních aspektech látek z bodu 3, jsou uvedeny v následujícím textu. Nesmí se dostat do vody, odpadních vod nebo do půdy. 12.2* Toxicita 12.3* Perzistence a rozložitelnost Mobilita produktu je vzhledem k jeho konzistenci považována za nízkou. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1* Metody nakládání s odpady Odstraňování produktu: Při dodržení místních úředních předpisů lze spálit ve vhodném zařízení. Odstraňování obalů: Nádoby je nutné po spotřebování produktu pro likvidaci vyprázdnit. Zcela čisté plechové nádoby je možné odevzdat pro recyklaci kovů. Sběrná místa sdělí firma ENKE. 13.2 EAK - Katalogové číslo odpadu 080409 Odpady z lepidel a tmelů, které obsahují organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Všeobecné informace Nejedná se o nebezpečné zboží dle ADR 2009. Letecká přeprava: Nejedná se o nebezpečné zboží. 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Předpisy pro bezpečnost, zdraví a životní prostředí / specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi
Národní předpisy: Třída nebezpečnosti pro vodu: WGK 2 (vlastní zařazení) Ohrožující vodu GISCODE: Katalogový list BG RCI: BBP20 M014 Rozpouštědla 16.* DALŠÍ INFORMACE Označení produktu je uvedeno v bodě 2. Plné znění všech zkratek v tomto bezpečnostním listu je následující: R10 Hořlavý. R20/21 Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží. R38 Dráždí kůži. R 51/53 Toxický pro vodní organismy, ve vodním prostředí může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. H226 H304 H312 H315 H332 H340 H350 Hořlavá kapalina a páry. Může být smrtelný při požití a vniknutí do dýchacích cest. Zdraví škodlivý při styku s kůží. Dráždí kůži. Zdraví škodlivý při vdechování. Může vyvolat genetické poškození (uveďte způsob expozice, je-li přesvědčivě prokázáno, že toto nebezpeční neexistuje při žádném jiném způsobu expozice). Může vyvolat rakovinu (uveďte způsob expozice, je-li přesvědčivě prokázáno, že toto nebezpeční neexistuje při žádném jiném způsobu expozice). Další informace: Údaje odpovídají našim současným znalostem a zkušenostem v době vypracování tohoto bezpečnostního listu. Bezpečnostní list popisuje produkty z pohledu požadavků na bezpečnost. Z údajů nelze odvodit právně závazný příslib určitých vlastností nebo vhodnost pro konkrétní účel použití. Při revizi provedené změny jsou označeny *. Aktuální vydání našich bezpečnostních listů naleznete na našich webových stránkách na adrese www.enke-werk.de