Datum vydání: 05.10.2015 Strana 1 z 6 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi Velmî efektívní rezné a lisovací oleje vysoce aktivované pomocí EP-úcînnýc látek zlepšujcíc kvalitu mazání. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostnío listu Firma: Název ulice: Místo: Meusburger Georg GmbH & Co KG Kesselstr. 42 A-Wolfurt Telefon: +43 5574 6706-0 Fax:+43 5574 6706-12 e-mail: Internet: Informační oblast: 1.4 Telefonní číslo pro naléavé situace: ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi office@meusburger.com ttp://www.meusburger.com office@meusburger.com Zavolejte toxikologické středisko next tísňovéo volání. Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] Kategorie nebezpečí: Vážné poškození očí /podráždění očí: Eye Irrit. 2 Nebezpečný pro vodní prostředí: Aquatic Cronic 3 Údaje o nebezpečnosti: Způsobuje vážné podráždění očí. Škodlivý pro vodní organismy, s dlouodobými účinky. 2.2 Prvky označení Signální slovo: Piktogramy: Varování GHS07 Standardní věty o nebezpečnosti H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouodobými účinky. Pokyny pro bezpečné zacázení P264 Po manipulaci důkladně omyjte Hände. P273 Zabraňte uvolnění do životnío prostředí. P280 Používejte ocranné rukavice/ocranný oděv/ocranné brýle/obličejový štít. P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplacujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplacování. P337+P313 Přetrvává-li podráždění očí: Vyledejte lékařskou pomoc/ošetření. P501 Odstraňte obsa/obal.
Datum vydání: 05.10.2015 Strana 2 z 6 ODDÍL 3: Složení/informace o složkác 3.2 Směsi Cemická carakteristika mícáno z málo aromatickýc rafinátu minerál oleju,vysoce aktivované pomocí EP-úcinnýc látek zlepšujícíc kvalitu mazání ( sira a obsaující a fosfor). Nebezpečné složky Číslo ES Číslo CAS Indexové č. Číslo REACH 265-155-0 64742-52-5 224-235-5 4259-15-8 Název Klasifikace podle 67/548/EHS Klasifikace podle nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP] Destiláty (ropné), ydrogenované těžké naftenické; Základový olej-nespecifikovaný Carc. 1B; H350 Zinc di-2-etylexylditiopospate Eye Dam. 1, Aquatic Cronic 2; H318 H411 Obsa 50-60 % 5-7 % 265-101-6 64742-01-4 Zbytkové oleje (ropné), rozpouštědlově rafinované; Základový olej-nespecifikovaný Carc. 1B; H350 Doslovné znění R-, H- a EUH -věty: viz. odstavec 16. ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 6 % 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny Znečištěné, kontaminované oblečení ned vysvléci. Při vdecnutí Při vdecnutí mly ined vyledejte lékařskou pomoc a ukažte obal nebo návod. Při styku s kůží Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím voda a mýdlo. Při zasažení očí Dostane-li se vám produkt do očí, ined vyplácněte vodou otveřené oční víčko po dobu nejméně 5 minut. Potom se poradit s očním lékařem. Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Lékařské ošetření nutné. ODDÍL 5: Opatření pro ašení požáru 5.1 Hasiva Vodná asiva Sucé asivo. Oxid uličitý (CO2). Vodní mla. Vodní postřikovací paprsek. Kontaminovanou vodu na ašení sbírejte odděleně. Nevodná asiva silný vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Oxid uelnatý. Oxid fosforitý. Oxid siřičitý.
Datum vydání: 05.10.2015 Strana 3 z 6 5.3 Pokyny pro asiče v případě požáru: Použít dýcací přístroj nezávislý na okolitém vzducu. K ocraně osob a oclazování nádob v nebezpečné oblasti použijte vodní paprsek. ODDÍL 6: Opatření v případě náodnéo úniku 6.1 Opatření na ocranu osob, ocranné prostředky a nouzové postupy Nepřipustit necráněné osoby. Zůstat na návětrné straně. Zajistěte dostatečné větrání. 6.2 Opatření na ocranu životnío prostředí Zamezte plošné expanzi (např. zarazením nebo zablokováním). 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zacytit pomocí materiálu, který váže kapalinu (písek, křemelina, vazač kyseliny, univerzální vazač). ODDÍL 7: Zacázení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacázení Opatření pro bezpečné zacázení Zabránit tvorbě aerosolů. Zabránit rozprášení oleje. Nádoby udržovat těsně uzavřené a ucovávat na cladném, dobře větraném místě. Opatření k ocraně proti požáru a výbucu Nevyžadují se žádná zvláštní požární opatření. Další pokyny Nejezte, nepijte a nekuřte při používání. Šacty a kanály musí být cráněny před vniknutím produktu. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelnýc látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Podlaa musí být nepropustná, bez spár, nesavá. Použijte jen nádoby, které jsou pro tento produkt povoleny. Pokyny ke společnému skladování Ucovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ocranné prostředky 8.2 Omezování expozice 8.1 Kontrolní parametry Omezování expozice pracovníků Neobsauje látky nad kocentrační ranice, pro které je raniční odnota na pracovišti určena. Hygienická opatření Zabraňte kontaktu s pletí, očima nebo oděvem. Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Před přestávkou a při ukončení práce umýt ruce. Ocrana dýcacíc orgánů Ocrana dýcacíc cest je nutná při: nedostatečnému větrání. Ocrana rukou Ocrana rukou: nepotřebný. Ocrana očí Těsně přiléavé ocranné brýle. Ocrana kůže K ocraně před bezprostředním kontaktem s pokožkou je potřebná ocrana těla (dodatečná k obvyklému pracovnímu oděvu).
Datum vydání: 05.10.2015 Strana 4 z 6 ODDÍL 9: Fyzikální a cemické vlastnosti 9.1 Informace o základníc fyzikálníc a cemickýc vlastnostec Skupenství: Barva: Zápac: Informace o změnác fyzikálnío stavu Bod vzplanutí: Výbušné vlastnosti keine Zápalná teplota: kapalný červený carakteristický >190 C >255 C Metoda DIN ISO 2592 DIN 51794 Tlak par: 0,01 Pa (při 20 C) Hustota: 0,910 g/cm³ DIN 51757 Rozpustnost ve vodě: Kinematická viskozita: (při 40 C) ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Odezva se silné oxidacní cěnědlo. 10.2 Cemická stabilita nerozpustný 35 mm²/s DIN 51562 Stabilní, pokud jsou řádně uskladněny (bod 7) a tolerováno v originálníc uzavřenýc nádobác s většinou ostatníc produktů. 10.3 Možnost nebezpečnýc reakcí Odezva se silné oxidacní cěnědlo. Ne pri odborný použití. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Plameny, jiskry a tepla 10.5 Neslučitelné materiály Oxidační činidla, silný. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu oxid fosforitý. saze ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologickýc účincíc Akutní toxicita Číslo CAS Název Cesty expozice Metoda Dávka Dru 4259-15-8 Zinc di-2-etylexylditiopospate Akutní orální toxicita LD50 3100 mg/kg Potkan Akutní dermální toxicita LD50 5000 mg/kg Králík.
Datum vydání: 05.10.2015 Strana 5 z 6 Účinky po opakované nebo déletrvající expozici Častý a trvalý kontakt s pokožkou může vést k jejímu podráždění. Karcinogenita, mutagenita a toxické účinky pro reprodukční Z dlouodobýc výzkumů není známé žádné karcinogenní působení. ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Číslo CAS 4259-15-8 Zdůvodu předloženýc dat k eliminaci/rozkaldu a bioakumulačnío potenciálu je nepravděpodobné dlouodobé poškození životnío okolí. Název Toxicita pro vodní organismy Metoda Dávka Dru Zinc di-2-etylexylditiopospate Akutní toxicita pro ryby LC50 46 mg/l Oncoryncus mykiss (pstru duový) Akutní toxicita pro řasy ErC50 240 mg/l Scenedesmus subspicatus 72 Akutní toxicita crustacea EC50 75 mg/l Dapnia magna 48 12.2 Perzistence a rozložitelnost Kvůli jeo nepatrné rozpustnosti ve vodě byl produkt v biologickém oddělovači dále mecanicky oddělován. 12.3 Bioakumulační potenciál Podle konzistence jakož i menší rozpustitelnosti produktů ve vodě je biodisponibilnost nepravděpodobná. 12.4 Mobilita v půdě Při správném použití nepronikne do odpadníc vod. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Negativní ekologická působení nejsou z dnešníc znalostí známá. Jiné údaje Při správné aplikaci nízké koncentrace se neočekávají porucy v aktivitě odbourávání biologicky aktivnío bana v adaptovanýc čisticíc zařízeníc. ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad/nepoužité výrobky 120107 ODPAD Z TVÁŘENÍ A Z FYZIKÁLNÍ A MECHANICKÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVY KOVŮ A PLASTŮ; Odpad z tváření a z fyzikální a mecanické povrcové úpravy kovů a plastů; Odpadní minerální řezné oleje neobsaující alogeny (kromě emulzí a roztoků) Nebezpečný odpad. Vodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěnýc obalů Nekontaminované a zbylé prázdné obaly moou být opět využity. Balení nescopné vyčištění se musí odstranit. ODDÍL 14: Informace pro přepravu 96 Pozemní přeprava (ADR/RID) Žádné nebezpečné zboží ve smyslu dopravníc předpisů.
Datum vydání: 05.10.2015 Strana 6 z 6 Vnitrozemská lodní přeprava (ADN) Přeprava po moři (IMDG) Letecká přeprava (ICAO) Žádné nebezpečné zboží ve smyslu dopravníc předpisů. Žádné nebezpečné zboží ve smyslu dopravníc předpisů. Žádné nebezpečné zboží ve smyslu dopravníc předpisů. ODDÍL 15: Informace o předpisec 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životnío prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Specifická ustanovení, týkající se ocrany osob nebo životnío prostředí Třída orožení vody (D): ODDÍL 16: Další informace 2 - látka orožující vody Doslovné znění H- a EUH-vět (Číslo a plný text) H318 Způsobuje vážné poškození očí. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H350 Může vyvolat rakovinu. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouodobými účinky. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouodobými účinky. Jiné údaje Údaje jsou založeny na dnešním stavu našic znalostí, nepředstavují však žádné zajištění vlastností výrobku a neprokazují žádný smluvní právní poměr. (Údaje o nebezpečnýc obsaženýc látkác budou vždy převzaty z poslednío platnéo bezpečnostnío listu předcozío dodavatele.)