Podklady na zasedání ZM dne: 29. 6. 2017 Název materiálu: OŠKS Dotace z kulturního fondu Předkládá: Vypracovala: Mgr. Petra Houšková Lenka Karásková, DiS. Zúčastní se projednávání v ZM: Mgr. Martina Marková Předložení materiálu uloženo: Přílohy: příloha č. 1 Statut kulturního fondu města Turnov a Pravidla pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov příloha č. 2 smlouva č. 1-17-201, která bude uzavřena na projekt Modrý kocour příloha č. 3 smlouva č. 1-17-202, která bude uzavřena na projekt Hudební festival Dvořákův Turnov a Sychrov Právní norma, popř. vnitřní předpis nebo nařízení: zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění Dotační statut města Turnov Pravidla pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov Projednáno: správní radou kulturního fondu (24. 5. 2017) kulturní komisí Rady města Turnov (29. 5. 2017) Radou města Turnov (7. 6. 2017) Vztah k rozpočtu: Kulturní fond - samostatná položka z rozpočtu města ř. 2100000513 Zdůvodnění a vysvětlení: Vážení členové Zastupitelstva města, pro rok 2017 byla vyčleněna v kulturním fondu částka 660.000 Kč. V rámci první výzvy bylo rozděleno celkem 457.000 Kč. Celkový objem finančních prostředků vyčleněných v kulturním fondu pro II. výzvu je 233.462 Kč (z toho 203.000 Kč uvedeno ve výzvě k předkládání žádostí o dotaci + 30.462 Kč přidán zůstatek finančních prostředků v kulturním fondu z minulého období). V rámci vypsané II. výzvy pro podávání žádostí o dotaci z kulturního fondu bylo zahrnuto do programu celkem 10 žádostí. Správní rada kulturního fondu na svém jednání dne 24. 5. 2017 posoudila předložené žádosti a navrhla vyhovět všem žadatelům dle předloženého přehledu došlých žádostí návrh na rozdělení dotací, který je součástí tohoto materiálu. K návrhu rozdělení byl správní radou kulturního fondu přijat ještě komentář, který se týká žadatele o dotaci pod č. 6. Tento nebyl uveden k datu jednání správní rady v obchodním rejstříku. V žádosti o
dotaci doložil stanovy spolku a potvrzení příslušného krajského soudu o podání návrhu na zapsání spolku do spolkového rejstříku, avšak k datu jednání správní rady tato právnická osoba neexistovala a neměla přidělené IČ. Proto dotace navržená správní radou ve výše uvedeném přehledu byla podmíněna doložením potvrzení o vzniku právnické osoby s platným IČ výpis z obchodního rejstříku. Žadatel o dotaci tuto podmínku splnil a k 14. 6. 2017 doložil výpis z obchodního rejstříku. Právnická osoba vznikla ke dni 7. 6. 2017. S návrhem správní rady na rozdělení dotací byla seznámena kulturní komise Rady města Turnov na svém jednání dne 29. 5. 2017 a přijala k němu následovné usnesení: Usnesení č. 6/2017 Kulturní komise bere na vědomí předložený návrh na rozdělení dotací a souhlasí s ním. Zároveň doporučuje příslušným orgánům města Turnov, aby byl předložený návrh v této podobě schválen. Kulturní komise navrhuje úpravu Pravidel pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov, tak, aby byly při rozdělování dotací z kulturního fondu upřednostňovány nekomerční aktivity. Tyto úpravy budou předmětem jednání kulturní komise v září 2017. Hlasování: 12/0/0 (pro/proti/zdržel(a) se) Návrh na rozdělení dotací z kulturního fondu projednala i Rada města Turnov dne 7. 6. 2017 a přijala k němu usnesení č. 377/2017 v tomto znění: RM doporučuje Zastupitelstvu města Turnov rozhodnout o rozdělení dotací z kulturního fondu v rámci II. výzvy dle předloženého návrhu. Hlasování (Pro/Proti/Zdrželi se) [9/0/0] Navrhujeme proto Zastupitelstvu města Turnov rozhodnout o rozdělení dotací dle níže uvedeného návrhu. Přehled došlých žádostí návrh na rozdělení dotací: název žadatele účel dotace předpokládané příjmy (bez požadované dotace) předpokládané výdaje požadovaná výše dotace návrh výše dotace PŘÍMÁ PODPORA 1 Turnovská Modrý kocour bohéma, z. s. IČ 26611856 22. ročník 21. - 26. 2. 2017 272.570 39.900 vstupné 6.300 poplatky seminář 240 katalog festivalu 5.250 pernamentky 24.960 poplatky ubytování 13.920 jídlo 53.000 dotace kraj 4.000 dotace NIPOS 125.000 sponzorské dary 357.570 812 materiál 24.290 cestovné 25.738 propagace 27.000 porotci 50.150 ubytování 27.920 strava 59.738 nájemné 37.500 soubory 12.322 náklady na zajištění zahr. účasti v roce 2018 92.100 honoráře, DPP, smlouvy o dílo v roce 2016: 75.000 dotace 85.000 požadavek 85.000 308.040 předpokládané výdaje 290.000 skutečné výdaje 85.000
2 Spolek přátel hudebního festivalu Dvořákův Turnov a Sychrov IČ 70104271 Hudební festival Dvořákův Turnov a Sychrov 66. ročník 4. - 17.6.2017 160.000 30.000 vlastní zdroje 10.000 vstupné 20.000 kurzovné dílny 100.000 dotace kraj 55.000 ostatní - sponzoring apod. 270.000 45.000 propagace 15.000 doprava 25.000 pronájmy 150.000 honoráře 25.000 ubytování lektorů a frekventantů dílen 10.000 poplatky OSA v roce 2016: 55.000 dotace 55.000 požadavek 55.000 200.000 předpokládané výdaje 229.730 skutečné výdaje 55.000 140.000 140.000 KULTURNÍ AKCE, PUBLIKACE + CD 3 SH ČMS Sbor dobrovolných hasičů Bukovina u Dolánek IČ 62013467 Posezení při dechovce 27. ročník 12. 8. 2017 7.000 7.000 vstupné, vlastní zdroje 4 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx K VÁNOCŮM! (koncert a doprovodný program) 1. ročník 15. 12. 2017 12.100 vklad žadatele - vstupné dobrovolné 12.100 17.000 1.000 propagace 500 energie, voda 1.500 pronájem TOI TOI 12.000 honoráře 2.000 občerstvení účinkujících 47.100 5.000 cestovné 1.000 propagace 2.000 výtvarné potřeby na doprovodný program 7.600 pronájem 27.000 honoráře 1.000 ubytování 1.200 editace a tisk notových materiálů 1.500 pohoštění pro hosty a děti 800 květiny pro sólisty v roce 2016: 4.000 dotace 13.000 požadavek 10.000 13.000 předpokládané výdaje 10.000 skutečné výdaje 5.000 35.000 25.000 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 Spolek pro rozvoj kultury v Českém ráji, z. s. IČ 06138471 Kulturní akce a projekty pro pacienty na oddělení následné péče (10 projektů) 1-12/2017 Festival na Jizeře 2017 2. ročník 6 8/2017 430.000 1.000 vlastní zdroje (členské příspěvky) 369.000 vstupné 50.000 sponzorské dary 0 40.000 3.000 pohonné hmoty 7.000 pohoštění a drobné odměny pro vystupující děti 10.000 honoráře 15.000 stravování 5.000 zajištění vernisáží a koncertů 530.000 25.000 propagace 120.000 pronájem Letního kina včetně mob. podia 25.000 ozvučení a osvětlení 10.000 odměny pořadatelé 350.000 honoráře 40.000 20.000 100.000 20.000
7 Spolek rodáků a přátel Turnova o. s. IČ 15045927 8 Xxxxx xxxxxxxx 9 Turnovská bohéma, z. s. IČ 26611856 10 Spolek rodáků a přátel Turnova o. s. IČ 15045927 45. výročí úmrtí F.X. Drozena Dovýroba + dotisk CD Písničky o Českém ráji CD 150 ks Profilové CD Lédl Jazz Q CD 500 ks Náš Turnov časopis č. 54 a 55 17.500 10.000 sponzoři 7.500 prodej publikace, dobrovolné vstupné, vlastní vklad žadatele 3.300 3.300 vlastní zdroje (CD budou použita zejm. jako propagační dar a některá budou podávána) 22.000 10.000 vlastní zdroje žadatele 7.000 sponzorské dary 5.000 předpokládaný zisk z prodeje sponzorské dary + vlastní zdroj žadatele 47.500 13.500 propagace, publikace 30.000 výroba a matrice pamětní desky 4.000 raut 5.500 výroba 5.500 32.000 12.000 nahrávací studio + mastering 5.000 booklet 15.000 fermata lisování CD 15.000 15.000 tisk publikace v roce 2016: 1.500 dotace 15.000 požadavek 30.000 10.000 2.200 20.691 skutečné výdaje (nahrávka + výroba 250 ks) v roce 2016: 3.000 dotace 15.000 požadavek 2.200 10 000 7.000 15.000 15.000 předpokládané výdaje 16.664 skutečné výdaje 3.000 242.200 92.200 CELKEM 382.200 232.200 Se všemi žadateli, kteří budou podpořeni v rámci tohoto dotačního programu, bude sepsána veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace, jejíž vzor schválilo Zastupitelstvo města Turnov na svém jednání dne 30. 3. 2017, usnesením č. 116/2017. Pro příjemce dotace jejíž výše překročí 50.000 Kč, jsou zastupitelstvu předloženy veřejnoprávní smlouvy ke schválení - přílohy č. 2 a 3. Navrhované usnesení ZM: Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro spolek Turnovská bohéma, z. s., IČ 26611856 na projekt Modrý kocour 22. ročník divadelního festivalu ve výši 85.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města a zároveň schvaluje znění smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Turnov č. 1-17- 201, která bude s příjemcem dotace uzavřena a pověřuje starostu města jejím podpisem. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro Spolek přátel hudebního festivalu Dvořákův Turnov a Sychrov, IČ 70104271 na projekt Hudební festival Dvořákův Turnov a Sychrov ve výši 55.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města a zároveň schvaluje znění smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města Turnov č. 1-17-202, která bude s příjemcem dotace uzavřena a pověřuje starostu města
jejím podpisem. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace spolku SH ČMS Sbor dobrovolných hasičů Bukovina u Dolánek, IČ 62013467 na projekt Posezení při dechovce ve výši 5.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na projekt K VÁNOCŮM! koncert a doprovodný program ve výši 25.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na projekt Kulturní akce a projekty pro pacienty na oddělení následné péče ve výši 20.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro Spolek pro rozvoj kultury v Českém ráji, z. s., IČ 06138471 na projekt Festival na Jizeře 2017 ve výši 20.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro Spolek rodáků a přátel Turnova o. s., IČ 15045927 na projekt 45. výročí úmrtí F.X. Drozena ve výši 10.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro xxxxxxxxxxxxxxx na dovýrobu a dotisk CD Písničky o Českém ráji ve výši 2.200 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro spolek Turnovská bohéma, z. s., IČ 26611856 na profilové CD Lédl Jazz Q ve výši 7.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města. Zastupitelstvo města Turnov rozhodlo o poskytnutí dotace pro Spolek rodáků a přátel Turnova o. s., IČ 15045927 na publikaci Náš Turnov ve výši 3.000 Kč. Použití dotace se bude řídit Dotačním statutem města Turnov a Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města.
MĚSTO TURNOV ANTONÍNA DVOŘÁKA 335 KULTURNÍ FOND MĚSTA TURNOV STATUT Kulturního fondu města Turnov Kulturní fond města Turnov (dále kulturní fond) byl zřízen usnesením Zastupitelstva města č. 226/2008 ze dne 27. 11. 2008 jako trvalý účelový fond města Turnov podle 84 d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. Město Turnov zřizuje samostatný účet fondu. Kulturní fond je účelový fond, který město Turnov zřizuje k zajištění finanční podpory kulturních aktivit na území města Turnov. Finanční prostředky kulturního fondu jsou poskytovány v souladu s Dotačním statutem města Turnova (dále dotační statut), který byl schválen usnesením Zastupitelstva města Turnov č. 394/2015 dne 26.11.2015 a dle Pravidel pro poskytování dotací na kulturu z Kulturního fondu města Turnov (dále jen pravidla) schválených usnesením zastupitelstva města č. 394/2015 ze dne 26.11.2015, která jsou nedílnou součástí tohoto statutu. Správcem kulturního fondu je Městský úřad v Turnově - odbor školství, kultury a sportu. Článek 1. - Účel fondu 1.1 Dotace z kulturního fondu může být poskytnuta na kulturní aktivity, které zvyšují kulturní úroveň, vzdělání, morálku a estetické cítění občanů, dětí a mládeže působících na území města Turnov, a to zejména: - dotace určená na konání kulturních akcí na území města s přímou podporou - dotace určená na konání kulturních akcí na území města - dotace určená na činnost spolku, zabývajícího se kulturními aktivitami na území města - dotace na vydání hudebních nosičů a publikací vydávaných žadatelem zabývajícím se kulturními aktivitami na území města, event. obsah publikace či nosiče se vztahuje k městu Turnovu. 1
2.1. Finanční zdroje (příjmy) kulturního fondu tvoří: Článek 2. - Rozpočet fondu - příděl finančních prostředků z rozpočtu města Turnov ve výši schválené zastupitelstvem města v příslušném kalendářním roce, - zůstatek finančních prostředků fondu k 31. 12. předchozího kalendářního roku, - další příjmy od jiných subjektů (sponzorské dary), které jsou do kulturního fondu darovány na základě písemně uzavřené smlouvy mezi dárcem na straně jedné a městem Turnov jako obdarovaným na straně druhé. 2.2. Výdaje kulturního fondu tvoří dotace na kulturu podle platných Pravidel a článku 1. a 3. tohoto statutu. 2.3. Finanční hospodaření fondu se řídí jeho schváleným rozpočtem. 2.4. Po schválení rozpočtu města Turnov zastupitelstvem města je schválen následně rozpočet kulturního fondu, který schvaluje správní rada kulturního fondu města Turnov (dále jen správní rada fondu). 2.5. Případné navýšení nebo snížení objemu finančních prostředků vložených do rozpočtu fondu schvaluje Zastupitelstvo města Turnov v rámci rozpočtových změn a po vydání platného usnesení zastupitelstva města je rozpočet upraven dle schválených změn. Článek 3. - Zásady hospodaření fondu 3.1. Poskytnuté finanční prostředky z fondu nesmí přesáhnout objem skutečně získaných finančních prostředků v daném období. 3.2. Finanční prostředky fondu se vedou a sledují na čísle účtu 107-1263075359/0800. Čerpání finančních prostředků z fondu je prováděno výhradně bezhotovostními převody z účtu peněžního fondu na výdajový účet města Turnov, z něhož jsou následně prováděny úhrady žadatelům, jejichž žádost o přidělení dotace byla schválena v konkrétní výši v souladu s Dotačním statutem a Pravidly. Dotace jsou přidělovány přísně účelově, tj. na konkrétní akce, projekt, činnost, apod. U každé žádosti správní rada fondu posuzuje zejména význam, rozsah a míru financování akce z celkového rozpočtu ze zdrojů mimo kulturní fond. Pro čerpání finančních prostředků je předložen seznam, vyhotovený tajemníkem fondu a potvrzený předsedou správní rady fondu a vedoucím odboru školství, kultury a sportu. Seznam se subjekty, jejichž dotace byla schválena, je předáván do 14 dnů od rozhodnutí zastupitelstva města na finanční odbor Městského úřadu v Turnově. 3.3. S finančními prostředky kulturního fondu je oprávněn nakládat správce - odbor školství, kultury a sportu, Finanční prostředky se poskytují účelově v souladu se schváleným věcným obsahem a rozpočtem fondu, dle Dotačního statutu a Pravidel. 3.4. Nevyčerpané finanční prostředky z rozpočtu fondu v běžném rozpočtovém období jsou převáděny do dalšího rozpočtového období, stávají se zdrojem rozpočtu fondu pro následující rozpočtové období. Článek 4. - Správní rada fondu 4.1. O výdajích kulturního fondu rozhoduje správní rada fondu. Správní radu tvoří 5 členů - zástupce správce kulturního fondu (vedoucí odboru školství, kultury a sportu Městského úřadu v Turnově), dva členové Zastupitelstva města Turnov a dva členové kulturní komise rady města. U žádného z členů správní rady fondu nesmí být zřejmý střet zájmů. 4.2. Správní radu fondu jmenuje Zastupitelstvo města Turnov, a to po projednání se členy kulturní komise Rady města Turnov. 4.3. Správní rada doporučuje návrh na poskytnutí dotace na kulturu, který byl odsouhlasen v rámci jejího jednání řádným a platným hlasováním, ke schválení Zastupitelstvu města Turnov. Dále správní rada fondu 2
určuje procentní podíl finančních prostředků určených na činnost spolků, pořádané akce, vydání hudebních nosičů, publikací a jinou ediční činnost. 4.4. Správní rada na svém prvním zasedání zvolí předsedu, který ve spolupráci s tajemníkem svolává schůze správní rady a připravuje program jednání. Předseda podepisuje zápis z jednání správní rady fondu a jako jediný podává oficiální informace o usneseních správní rady. Předsedou může být zvolen pouze člen Zastupitelstva města Turnov. 4.5. Správní rada fondu je usnášeníschopna pouze v případě, že je přítomna nadpoloviční většina řádných členů a že byla sezvána písemnou pozvánkou v termínu minimálně 7 pracovních dní předem. Hlasování řídí předseda správní rady fondu. O výsledku rozhoduje nadpoloviční většina řádných a přítomných členů správní rady fondu. Veškerá hlasování se provádějí veřejně. 4.6. Tajemníkem správní rady fondu je pověřený pracovník odboru školství, kultury a sportu. 4.7. Za věcnou správnost a dodržování statutu fondu odpovídá předseda správní rady fondu. Odbor školství, kultury a sportu jako správce kulturního fondu je příkazcem finančních operací a předkládá návrhy na poskytnutí dotací na kulturu ke schválení zastupitelstvu města. Zároveň kontroluje dodržování statutu fondu a věcnou správnost. 4.8. Finanční odbor Městského úřadu Turnov odpovídá za řádné vedení účetní evidence fondu a provádění převodu finančních prostředků dle platné legislativy a vnitřních předpisů úřadu. Článek 5. - Zvláštní a závěrečná ustanovení 5.1. V případě porušení ustanovení statutu, popřípadě dalších pravidel upravujících hospodaření s prostředky fondu a jiných obecně závazných právních předpisů, se v plném rozsahu uplatní ustanovení zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, která se vztahují k porušení rozpočtové kázně. 5.2 Tato změna statutu nabývá platnosti dnem jeho schválení Zastupitelstvem města Turnov usnesením č. 394/2015 ze dne 26.11.2015. 3
MĚSTO TURNOV ANTONÍNA DVOŘÁKA 335 Pravidla pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov Dotace jsou určeny na aktivity spojené s kulturní činností spolků a zájmových skupin na území města Turnov a na částečnou podporu kulturních akcí pořádaných na území města Turnov. Poskytování dotací se řídí těmito Pravidly, která byla schválena na jednání Zastupitelstva města Turnov dne 26.11.2015 usnesením č. 394/2015. Pravidla nabývají účinnosti dnem jejich schválení a jsou nedílnou součástí statutu kulturního fondu města Turnov (dále statutu kulturního fondu), v návaznosti na Dotační statut města Turnov (dále dotační statut), který byl schválen usnesením Zastupitelstva města Turnov č. 394/2015 dne 26.11.2015. Pravidla pro poskytování dotací se řídí platným zákonem č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních celků, ve znění pozdějších předpisů. I. Všeobecná ustanovení I. a. O dotaci může požádat fyzická či právnická osoba trvale evidovaná na území města Turnov anebo jiná osoba provozující kulturní činnost na území města Turnov. Každý žadatel má v kalendářním roce právo podat požadavek na dotaci pouze na tři jím organizované a pořádané akce kulturního charakteru. I. b. Podpořené aktivity: dotace určená na konání kulturních akcí na území města s přímou podporou dotace určená na konání kulturních akcí na území města (výše dotace může dosáhnout maximálně 75% skutečně vynaložených nákladů) dotace určená na činnost spolku zabývající se kulturními aktivitami na území města (výše dotace může dosáhnout maximálně 50% skutečně vynaložených nákladů) dotace na vydání hudebních nosičů a publikací vydávaných žadatelem zabývajícím se kulturními aktivitami na území města, event. obsah publikace či nosiče se vztahuje k městu Turnovu (výše dotace může dosáhnout maximálně 40% skutečně vynaložených nákladů) 4
I. c. O zařazení žádosti do této dotační oblasti rozhoduje správce kulturního fondu Městský úřad Turnov, odbor školství, kultury a sportu (dále jen správce kulturního fondu), který je oprávněn případně žádost přesunout do jiné dotační oblasti dle převažujícího účelu. I.d. Finančními prostředky na příslušný rok se rozumí finanční částka určená pro tyto účely rozpočtem města Turnov, případně dalšími finančními prostředky, které byly na základě platné smlouvy poskytnuté kulturnímu fondu města Turnov jako dar od třetích osob. Z těchto prostředků budou odpočítány trvale stanovené dotace na konání vybraných kulturních a společenských akcí mimořádného významu (akce s přímou podporou) v daném kalendářním roce. Tento seznam akcí určuje kulturní komise individuálně pro každý kalendářní rok. Z takto získaného základu finančních prostředků vyčlení správní rada fondu procentní podíl finančních prostředků určených na činnost spolků, pořádané akce, vydání hudebních nosičů, publikací a jinou ediční činnost. II. Žádost o poskytnutí příspěvku II. a. Všichni žadatelé musí o dotaci žádat písemně na předepsaném formuláři, který je k dispozici na odboru školství, kultury a sportu nebo na internetových stránkách města Turnov www.turnov.cz sekce Dotace města. II.b. Součásti žádosti jsou povinné přílohy: Popis projektu - popis aktivity, datum a místo konání (viz předepsaný formulář) Rozpočet projektu celkový rozpočet, specifikace výdajů, které mají být hrazeny z dotace, přehled příjmů specifikace všech finančních zdrojů II.c. Žádost v programu na příslušný kalendářní rok je nutné podat nejpozději do data uvedeného ve výzvě a doručit v souladu s podmínkami uvedenými v Dotačním statutu tj. zaslat na adresu Městský úřad Turnov, Antonína Dvořáka 335, 511 22 Turnov nebo osobně doručit na podatelnu v budově Městského úřadu. II.d Nedodání žádosti na předepsaném formuláři, nedodání povinných příloh, nedodržení termínů i formálních náležitostí je důvodem k vyřazení žádosti z posuzování. III. Posuzování a hodnocení žádostí III.a. Formální a administrativní úplnost žádosti posoudí do data uzávěrky správce kulturního fondu. V případě neúplné žádosti vyzve žadatele k doplnění žádosti do stanovené lhůty, příp. má právo žádost z posuzování vyřadit. III.b. Žádosti budou hodnoceny po datu uzávěrky příjmu žádosti. Výši dotace navrhuje při svém jednání správní rada kulturního fondu jmenovaná Zastupitelstvem města Turnova. O konečné výši přidělené dotace rozhoduje při svém jednání Zastupitelstvo města Turnov. III.c. Kritéria hodnocení jsou stanovena následovně: 5
KRITÉRIA NA HODNOCENÍ CELOROČNÍ ČINNOSTI SPOLKU Kritérium 2 body 5 bodů 7 bodů 10 bodů Počet členů do 10 členů do 30 členů do 50 více než 50 Podíl vlastních příjmů *1 do 50% do 60% do 70% nad 70% Počet vystoupení do 3 do 5 do 10 nad 10 Roční náklady na pronájmy do 3 000 do 5 000 do 8 000 nad 8 000 Ostatní provozní náklady **2 do 3 000 do 5 000 do 10 000 nad 10 000 *1 Do vlastních příjmů jsou zařazeny všechny příjmy získané spolkem s výjimkou příspěvků od města Turnov, Libereckého kraje, Ministerstva kultury a dalších případných prostředků z veřejných zdrojů, které spolek obdržel. **2 - Doprava, správní poplatky, propagace apod. KRITÉRIA PŘÍSPĚVKŮ NA KONANÉ AKCE Kritérium 2 body 5 bodů 7 bodů 10 bodů Význam akce místní regionální celostátní mezinárodní Počet účinkujících/ počet souborů do 10/1-2 do 20/3-4 do 50/5-9 nad 50/více než 10 Doba trvání do 5 hodin nad 5 hodin 1 den více než 1 den Podíl příjmů vlastních ** do 20 % do 40 % do 60 % nad 60% Ročník v pravidelné řadě za sebou nepravidelně 1. 3. 4. 6. 7. a více Cykly 6 a více pořadů v roce/sezoně 8 a více pořadů v roce/sezoně 10 a více pořadů v roce/sezoně Náklady na pronájmy do 3000 do 5 000 do 8 000 nad 8 000 Náklady na techniku do 2 000 do 4 000 do 6 000 nad 6 000 Ostatní provozní náklady* do 5 000 do 20 000 do 50 000 nad 50 000 * Doprava, správní poplatky, propagace apod. **Do vlastních příjmů jsou zařazeny všechny příjmy získané spolkem s výjimkou příspěvků od města Turnov, Libereckého kraje, Ministerstva kultury a dalších případných prostředků z veřejných zdrojů, které spolek obdržel 6
KRITÉRIA PŘÍSPĚVKŮ NA VYDÁNÍ HUDEBNÍCH NOSIČŮ, PUBLIKACÍ APOD. Druh Náklad ks Max. možný příspěvek Kč Náklad ks Max. možný příspěvek Kč Náklad ks Max. možný příspěvek Kč Hudební nosič do 250 5 000 do 500 10 000 nad 500 15 000 Knižní publikace Obrazový nosič (DVD) do 100 5 000 do 500 10 000 nad 500 15 000 do 50 5 000 do 200 10 000 nad 200 15 000 1. Vydavatel je vždy povinen předat bez úhrady 15 ks vydaných audio nebo video nosičů a publikací odboru školství, kultury a sportu. Po předchozí dohodě žadatele a správce kulturního fondu lze tento počet upravit a bude uveden ve smlouvě o poskytnutí dotace. 2. V údajích o vydavateli díla bude vždy uvedena informace o finanční podpoře města Turnov. K tomuto textu bude přidán oficiální městský znak úměrné velikosti. III. d. Na přidělení dotace z dotačního programu není právní nárok. IV. Poskytnutí dotace, její využití a vyúčtování IV. a. Dotace se poskytuje na základě veřejnoprávní smlouvy mezi městem Turnov a žadatelem, jemuž byla schválena dotace zastupitelstvem města. IV. b. Dotace je především určena na úhradu nezbytných nákladů projektu. Uznatelné výdaje projektu jsou časově určeny dobou realizace projektu. Z dotace nelze hradit: komerční a podnikatelské aktivity alkohol, cigarety náklady na reprezentaci pohoštění, dary nespecifikované výdaje (tj. výdaje, které nelze účetně doložit) nákup DDHM mzdy zaměstnanců pořádajících organizací a běžné náklady pořádajících organizací IV. c. Příjemce dotace (žadatel) je povinen dotaci využít hospodárným způsobem a k účelu, který je specifikován v žádosti. Za splnění účelu, na který byl příspěvek poskytnut, a za pravdivost i správnost závěrečného vyúčtování odpovídá příjemce. IV. d. Příjemce je povinen dodržovat povinnou publicitu projektu v souladu s dotačním statutem města Turnov. IV. e. Příjemce je povinen předložit poskytovateli vyúčtování celkových nákladů projektu a poskytnuté dotace. Termín k předkládání vyúčtování dotace je do 60 dnů od ukončení projektu. Vyúčtování je nutné poslat do uvedeného data na adresu Městský úřad Turnov, Antonína Dvořáka 335, 511 22 Turnov nebo osobně doručit na podatelnu v budově městského úřadu v obálce označen VYÚČTOVÁNÍ DOTACE KULTURA + ČÍSLO SMLOUVY. 7
K závěrečnému vyúčtování příjemce předloží: Vyplněný formulář závěrečného vyúčtování (přiložen jako příloha smlouvy) Kopie účetních dokladů (faktury, účtenky, paragony, výdajové pokladní doklady), výpisy z účtu nebo pokladní doklad prokazující úhradu prvotních účetních dokladů, příp. kopie uzavřených pracovních smluv) Fotografie k realizovanému projektu, propagační materiály IV. f. Nevyčerpanou dotaci je příjemce povinen vrátit nejpozději do 30 dnů od termínu vyúčtování bankovním převodem na účet města Turnov. V. Účetní kázeň V. a. Každý žadatel o poskytnutí dotace musí dodržovat ustanovení těchto pravidel. Dále se musí řídit dotačním statutem města Turnov a musí dodržovat běžnou účetní kázeň stanovenou platnými zákony České republiky. Dokumentaci o svém finančním hospodaření musí vést zodpovědně, věrohodně a prokazatelně a toto hospodaření musí být kdykoliv k nahlédnutí. Každý uchazeč je povinen na vyzvání předložit požadované a úplné finanční podklady těmito pravidly určené v článku IV. V. b. V případě nedodržení rozpočtové či běžné účetní kázně je správce kulturního fondu oprávněn postupovat v souladu se zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních celků, ve znění pozdějších předpisů. V. c. V případě, že příjemce dotace nesplní podmínky určené veřejnoprávní smlouvou o poskytnutí dotace, kterou s ním město Turnov uzavře, anebo podmínky definované v těchto pravidlech či v podmínky uvedené dotačním statutu města Turnov, je město Turnov jako poskytovatel dotace oprávněno zahájit proti příjemci dotace správní řízení. Porušení rozpočtové kázně bude řešeno v souladu se zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních celků, ve znění pozdějších předpisů. V. d. V případě, že žadatel nedodrží podmínky stanovené ve smlouvě (zejména podmínky pro předložení vyúčtování), nebude žadateli přijata žádost o dotaci po dobu následujících 24 měsíců. VI. Závěrečné ustanovení VI. a. Poskytnutá dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č.250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a zákona č.128/2000 Sb. o obcích. 8
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA TURNOV č. 1-17-201 kterou v souladu s ustanovením 10a odst. 3 a 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, 159 až 170 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a v návaznosti na příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, uzavřely tyto smluvní strany: se sídlem: zástupce: IČO: DIČ: název banky, u níž je veden bankovní účet: bankovní spojení (pro účely této smlouvy dále jen bankovní účet ): Město Turnov Antonína Dvořáka 335, 511 22 Turnov Ing. Tomáš Hocke, starosta 00276227 CZ00276227 Česká spořitelna Turnov 107-1263075359/0800 dále jen jako poskytovatel a se sídlem: zástupce: IČO: DIČ: Turnovská bohéma, z. s. náměstí Českého Ráje 5, 511 01 Turnov Mgr. Bohuslav Lédl, předseda spolku 26611856 název banky, u níž je veden bankovní účet: Komerční banka, a.s. bankovní spojení (pro účely této smlouvy 27-9676810207/0100 dále jen bankovní účet ): dále jen jako příjemce I. Předmět smlouvy a účel dotace 1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele na realizaci projektu s názvem Modrý kocour 22. ročník divadelního festivalu (dále jen projekt ). 2. Dotace je poskytována podle podmínek Dotačního statutu města Turnov (dále jen dotační statut ). 3. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se, že bude projekt realizovat na svou vlastní zodpovědnost, v souladu s právními předpisy, s platnými Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov, která jsou součástí platného Statutu kulturního fondu (dále jen Pravidla ). 4. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o obcích ), a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 250/2000 Sb. ). 5. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o finanční kontrole ), veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona. 1
6. Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie, pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují. II. Výše a způsob poskytnutí dotace 1. Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 85.000 Kč na realizaci projektu uvedeného v článku I. této smlouvy v souladu s rozpočtem uvedeným v žádosti o dotaci z rozpočtu města Turnov (dále jen žádost o dotaci ). 2. Poskytovatel se zavazuje celou výši dotace poukázat jednorázově bankovním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy, a to nejpozději do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Lhůta je splněna za předpokladu, že v dané lhůtě budou peněžní prostředky ve výši dotace odepsány z bankovního účtu poskytovatele uvedeného v záhlaví této smlouvy. III. Podmínky použití dotace, práva a povinnosti smluvních stran 1. Doba, v níž má být dosaženo účelu stanoveného v čl. I. odst. 1. této smlouvy, (dále jen doba realizace projektu ) je shodná s dobou realizace projektu, kterou uvedl příjemce v žádosti o dotaci. 2. Příjemce je povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě. 3. Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen DPH ) a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH ), je povinen pro účely této smlouvy vykázat všechny uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH. DPH není pro příjemce uznatelným výdajem. 4. Pokud se příjemce dotace stane plátcem DPH v průběhu realizace projektu a uplatní v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen v rámci vyúčtování vykázat uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH, a nejpozději v termínu pro předložení vyúčtování projektu podle této smlouvy vrátit poskytovateli finanční prostředky odpovídající odpočtu DPH, a to ve výši odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté dotaci, vypočítané koeficientem podle zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění odpočtu DPH na vstupu). 5. Pokud se příjemce stane plátcem DPH po ukončení a vyhodnocení projektu, a uplatní v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen neprodleně předložit nové vyúčtování, ve kterém vykáže uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH, a neprodleně vrátí poskytovateli finanční prostředky odpovídající odpočtu DPH, a to až do výše odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté dotaci, vypočítané koeficientem podle zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění odpočtu DPH na vstupu). 6. Příjemce je povinen při zadávání zakázek na dodávky a služby, které mají být pořízeny s účastí veřejných prostředků, bez ohledu na výši plnění, postupovat vždy v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZoVZ ). 7. Příjemce je povinen v rámci účetnictví vést výdaje (profinancované náklady) vynaložené na realizaci projektu odděleně (např. analytická evidence, střediska apod.) v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o účetnictví ). 8. Příjemce je povinen uvést Město Turnov jako poskytovatele části finančních prostředků na realizaci projektu na své webové stránce a na místě jeho realizace či bezprostředním okolí, na veřejně přístupném prostranství, v čitelné a viditelné podobě, a to po dobu realizace projektu a v případě výstavby, oprav a rekonstrukcí staveb i nejméně jeden rok po jejím ukončení. 2
9. Příjemce je povinen předat poskytovateli vyúčtování poskytnuté dotace, jehož součástí je finanční vypořádání dotace, do 11. 8. 2017. 10. Příjemce je povinen ve lhůtě 3 pracovních dnů po uplynutí lhůty pro předání vyúčtování poskytnuté dotace o realizaci projektu vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na bankovní účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy. Zároveň je povinen zaslat poskytovateli sdělení o vrácení dotace podle předchozí věty. 11. Poskytovatel má právo využít případné informace a výstupy realizovaného projektu včetně digitální a tištěné prezentace k případnému poskytnutí třetí osobě, a to bez souhlasu příjemce. Příjemce je povinen toto právo poskytovatele strpět a zavazuje se mu poskytnout k jeho realizaci veškerou součinnost. 12. Příjemce se zavazuje spolupracovat s kontrolami zejména ze stran: poskytovatele, třetích osob pověřených poskytovatelem (dále jen kontrolní orgány ). Těmto subjektům je povinen zejména poskytovat informace, zpřístupnit veškerou dokumentaci k projektu, včetně účetních dokladů, prokazovat sporné skutečnosti, umožnit přístup do prostor, ve kterých je projekt realizován, popř. dalších souvisejících prostor, a na žádost poskytovatele se účastnit případných jednání a řízení, a to v termínu a na místě poskytovatelem určeném. O průběhu a výsledcích kontroly a případných příjemci uložených nápravných opatřeních ze strany některého kontrolního orgánu odlišného od poskytovatele, se příjemce zavazuje ve lhůtě deseti pracovních dnů od této kontroly, resp. uložení nápravného opatření, poskytovatele písemně informovat. Příjemce je povinen realizovat nápravná opatření, která mu byla uložena kontrolními orgány na základě prováděných kontrol, a to v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě. Příjemce je dále povinen písemně informovat o splnění nápravných opatření ten kontrolní orgán, který tato nápravná opatření uložil, a poskytovatele, a to ve lhůtě deseti pracovních dnů od splnění těchto opatření. IV. Změny v projektu, zánik příjemce s likvidací a změny podmínek čerpání poskytnuté dotace 1. Příjemce je povinen průběžně a prokazatelným způsobem informovat poskytovatele o všech změnách souvisejících s projektem (např. o změně harmonogramu realizace projektu, změně statutárního orgánu, změně osoby odpovědné za realizaci projektu, zániku příjemce, sloučení s jiným příjemcem, zrušení právnické osoby, přeměně právnické osoby). 2. V případě, že dochází u příjemce k zániku s likvidací, je příjemce povinen vrátit nevyčerpanou část dotace poskytovateli, a to nejpozději do zahájení likvidace příjemce. V případě, že v důsledku zániku příjemce s likvidací není možné realizovat projekt, na který byla dotace poskytnuta, je příjemce povinen vrátit celou poskytnutou dotaci poskytovateli, a to nejpozději do zahájení likvidace příjemce. Pokud příjemce tak neučiní, stávají se příslušné peněžní prostředky zadrženými ve smyslu ustanovení 22 odst. 3 zákona č. 250/2000 Sb., a poskytovatel bude postupovat podle tohoto zákona a zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů. 3. Příjemce je povinen požádat poskytovatele prokazatelným způsobem o schválení záměru změnit podmínky čerpání poskytnuté dotace vyžadující změnu této smlouvy (tj. zejména změnu účelu dotace, typu dotace, doby realizace projektu), a to prokazatelným způsobem. V. Kontrola 1. Příslušné orgány poskytovatele či osoby pověřené poskytovatelem jsou oprávněny kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, v souladu se zákonem o finanční kontrole, zákonem o krajích a zákonem č. 250/2000 Sb. 2. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti podle odst. 1. tohoto článku a předložit kdykoliv na vyžádání k nahlédnutí kontrolním orgánům poskytovatele či osobám pověřeným poskytovatelem originály účetních dokladů, prokazujících využití finančních prostředků v souladu s účelem 3
projektu. Dále je příjemce povinen umožnit kontrolním orgánům kontrolu hospodaření s prostředky poskytovatele a kontrolu účetnictví celého projektu včetně vazby na své celkové účetnictví. 3. Za pravdivost i správnost vyúčtování dotace odpovídá osoba oprávněná jednat jménem příjemce, která tuto skutečnost v Závěrečné zprávě o realizaci projektu písemně potvrdí. VI. Důsledky porušení povinností příjemce 1. Dojde-li ze strany příjemce k porušení této smlouvy, dotačního statutu, souvisejících dokumentů či právních předpisů (zejména ZoVZ), jde o porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení 22 zákona č. 250/2000 Sb., a poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět nebo uloží poskytovatel příjemci odvod(vrácení) části dotace. Za porušení rozpočtové kázně se považuje též uvedení jakýchkoli nepravdivých informací, údajů či prohlášení ze strany příjemce souvisejících s projektem. Porušením rozpočtové kázně je rovněž každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých z rozpočtu poskytovatele, definované v ustanovení 22 zákona č. 250/2000 Sb., v této smlouvě a souvisejících dokumentech. 2. Pokud se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně podle odst. 1 tohoto článku, je povinen provést poskytovateli odvod, který odpovídá částce neoprávněně použitých peněžních prostředků, v souvislosti s jejichž použitím došlo k porušení rozpočtové kázně, nebo částce zadržených peněžních prostředků, v souladu s ustanovením 22 odst. 4 a 5 zákona č. 250/2000 Sb. Pokud se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně, které je vymezeno v odst. 1. tohoto článku na základě dispozice zakotvené v ustanovení 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., pak se jedná o porušení rozpočtové kázně, za které bude podle tohoto ustanovení uložen odvod nižší, než odpovídá výši neoprávněně použitých nebo zadržených peněžních prostředku, a to ve výši až 10% z poskytnutých prostředků. 3. Výše odvodu 100 % z poskytnuté dotace ve smyslu ustanovení 22 odst. 2 písm. a) a b) zákona č. 250/2000 Sb. je stanovena v těchto případech: a) neumožnění provedení kontroly podle článku V. této smlouvy, b) porušení čl. IV. odst. 3. této smlouvy, kdy příjemce dotace změní zásadně charakter projektu. Za porušení rozpočtové kázně uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši stanovené platnými právními předpisy. V případech porušení rozpočtové kázně specifikovaných v níže uvedené tabulce uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši stanovené v této tabulce: Typ porušení smluvního ujednání Nedodržení povinnosti vést dotaci v účetnictví analyticky odděleně nebo na samostatném bankovním účtu, je-li tato povinnost uvedena ve smlouvě Předložení vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace s prodlením do 15 kalendářních dnů od data uvedeného ve smlouvě Předložení vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace s prodlením do 30 kalendářních dnů od data uvedeného ve smlouvě Předložení doplněného vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace s prodlením do 15 kalendářních dnů od marného uplynutí náhradní lhůty, uvedené ve výzvě k doplnění vyúčtování Výše odvodu v % z celkové poskytnuté dotace 5% Nedodržení podmínek povinné propagace uvedených ve smlouvě 5% Porušení povinnosti informovat poskytovatele o změnách zakladatelské listiny, 5% adresy sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci, je-li tato povinnost uvedena ve smlouvě. 2% 5% 5% 4
Porušení povinnosti informovat poskytovatele o změnách v harmonogramu realizace projektu Porušení povinnosti požádat poskytovatele prokazatelným způsobem o schválení záměru změnit podmínky čerpání poskytnuté dotace (tj. zejména změnu účelu dotace, typu dotace, doby realizace projektu) 5% 20% 4. Veškeré platby, jako důsledky porušení závazků, provede příjemce formou bezhotovostního převodu na bankovní účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy. VII. Ukončení smlouvy, výpověď smlouvy a sankce 1. Závazkový vztah založený touto smlouvou lze ukončit na základě dohody smluvních stran nebo výpovědí. 2. V případě, že příjemce nebude projekt realizovat, je kterákoli ze smluvních stran oprávněna smlouvu vypovědět. 3. Výpovědní lhůta činí 15 dnů ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně. 4. Smluvní strany se dohodly, že v případě výpovědi smlouvy kteroukoli ze smluvních stran, vrátí příjemce poskytovateli celkovou výši dotace do 15 dnů od uplynutí výpovědní doby. 5. Dnem výpovědi smlouvy zanikají práva a povinnosti smluvních stran, vyjma smluvních ustanovení týkajících se řešení sporů mezi smluvními stranami, sankčních ustanovení a jiných ustanovení, která podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy. 6. Výpověď smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, vzniklé porušením smlouvy. 7. Výpověď smlouvy musí být učiněna písemnou formou a musí v ní být uveden důvod výpovědi. Výpověď smlouvy je platná od jejího doručení druhé smluvní straně a účinná 16. dnem po doručení. V případě pochybností se má za to, že je doručena 10. den od jejího odeslání. VIII. Závěrečná ustanovení 1. Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, je při úkonech podle této smlouvy oprávněna jednat jménem poskytovatele osoba uvedená v záhlaví této smlouvy, nebo jiný pověřený zaměstnanec poskytovatele. 2. Příjemce souhlasí se zveřejněním všech údajů uvedených v této smlouvě a údajů týkajících se projektu podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, včetně celého textu této smlouvy. 3. V případě, že dotace je použita na vytvoření předmětu duševního vlastnictví (zejména autorského díla), poskytuje příjemce poskytovateli právo dílo užít pro své potřeby, a to bezplatně na území České republiky na dobu neurčitou. 4. Příjemce prohlašuje, že se nenachází v úpadku či likvidaci, a pokud se tak stane, sdělí tuto informaci bez zbytečného odkladu poskytovateli. Příjemce prohlašuje, že nemá v rejstříku trestů záznam o pravomocném odsouzení pro trestný čin; je-li příjemce právnickou osobou, týká se prohlášení podle tohoto ustanovení této právnické osoby i všech osob, které jsou jejím statutárním orgánem nebo osobami oprávněnými jménem příjemce jednat z jiného titulu (plná moc, prokura apod.). 5. Příjemce prohlašuje, že nemá žádné dluhy vůči orgánům veřejné správy po lhůtě splatnosti (zejména se jedná o daňové nedoplatky a penále, nedoplatky na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném a penále na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, odvody za porušení rozpočtové kázně). 5
6. Tato smlouva nezaniká dnem ukončení projektu, nýbrž dnem, kdy smluvní strany splní všechny povinnosti, které jim plynou z této smlouvy. 7. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přecházejí na právní nástupce smluvních stran. 8. Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných, postupně číslovaných, dodatků na základě dohody obou smluvních stran. 9. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky zejména ustanoveními zákona č. 250/2000 Sb., 159 až 170 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. 10. Tato smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž tři jsou určeny pro poskytovatele a jedno vyhotovení pro příjemce. 11. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich svobodné a vážné vůle a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. 12. Příjemce svým podpisem stvrzuje správnost veškerých údajů uvedených v této smlouvě. 13. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poskytovatelem. Doložka podle ustanovení 41 odst. 1 zákona o obcích O poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo poskytovatele na svém zasedání konaném dne 29. 6. 2017 usnesením č. /2017. Turnov, dne... Turnov, dne... Podpis příjemce Podpis poskytovatele 6
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA TURNOV č. 1-17-202 kterou v souladu s ustanovením 10a odst. 3 a 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, 159 až 170 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, a v návaznosti na příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, uzavřely tyto smluvní strany: se sídlem: zástupce: IČO: DIČ: název banky, u níž je veden bankovní účet: bankovní spojení (pro účely této smlouvy dále jen bankovní účet ): Město Turnov Antonína Dvořáka 335, 511 22 Turnov Ing. Tomáš Hocke, starosta 00276227 CZ00276227 Česká spořitelna Turnov 107-1263075359/0800 dále jen jako poskytovatel a se sídlem: zástupce: IČO: DIČ: název banky, u níž je veden bankovní účet: Komerční banka, a.s. bankovní spojení (pro účely této smlouvy 27-6141890227/0100 dále jen bankovní účet ): dále jen jako příjemce Spolek přátel hudebního festivalu Dvořákův Turnov a Sychrov náměstí Českého Ráje 5, 511 01 Turnov Mgr. Bohuslav Lédl, předseda spolku 70104271 I. Předmět smlouvy a účel dotace 1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu poskytovatele na realizaci projektu s názvem Hudební festival Dvořákův Turnov a Sychrov 62. ročník (dále jen projekt ). 2. Dotace je poskytována podle podmínek Dotačního statutu města Turnov (dále jen dotační statut ). 3. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se, že bude projekt realizovat na svou vlastní zodpovědnost, v souladu s právními předpisy, s platnými Pravidly pro poskytování dotací na kulturu z kulturního fondu města Turnov, která jsou součástí platného Statutu kulturního fondu (dále jen Pravidla ). 4. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o obcích ), a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon č. 250/2000 Sb. ). 5. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o finanční kontrole ), veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona. 1
6. Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie, pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují. II. Výše a způsob poskytnutí dotace 1. Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 55.000 Kč na realizaci projektu uvedeného v článku I. této smlouvy v souladu s rozpočtem uvedeným v žádosti o dotaci z rozpočtu města Turnov (dále jen žádost o dotaci ). 2. Poskytovatel se zavazuje celou výši dotace poukázat jednorázově bankovním převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy, a to nejpozději do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Lhůta je splněna za předpokladu, že v dané lhůtě budou peněžní prostředky ve výši dotace odepsány z bankovního účtu poskytovatele uvedeného v záhlaví této smlouvy. III. Podmínky použití dotace, práva a povinnosti smluvních stran 1. Doba, v níž má být dosaženo účelu stanoveného v čl. I. odst. 1. této smlouvy, (dále jen doba realizace projektu ) je shodná s dobou realizace projektu, kterou uvedl příjemce v žádosti o dotaci. 2. Příjemce je povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu uvedenému v této smlouvě. 3. Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen DPH ) a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH ), je povinen pro účely této smlouvy vykázat všechny uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH. DPH není pro příjemce uznatelným výdajem. 4. Pokud se příjemce dotace stane plátcem DPH v průběhu realizace projektu a uplatní v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen v rámci vyúčtování vykázat uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH, a nejpozději v termínu pro předložení vyúčtování projektu podle této smlouvy vrátit poskytovateli finanční prostředky odpovídající odpočtu DPH, a to ve výši odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté dotaci, vypočítané koeficientem podle zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění odpočtu DPH na vstupu). 5. Pokud se příjemce stane plátcem DPH po ukončení a vyhodnocení projektu, a uplatní v konkrétním případě nárok na odpočet DPH na vstupu, je povinen neprodleně předložit nové vyúčtování, ve kterém vykáže uznatelné výdaje vynaložené na realizaci projektu bez DPH, a neprodleně vrátí poskytovateli finanční prostředky odpovídající odpočtu DPH, a to až do výše odpovídající částce DPH obsažené v poskytnuté dotaci, vypočítané koeficientem podle zákona o DPH (ve znění k okamžiku uplatnění odpočtu DPH na vstupu). 6. Příjemce je povinen při zadávání zakázek na dodávky a služby, které mají být pořízeny s účastí veřejných prostředků, bez ohledu na výši plnění, postupovat vždy v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ZoVZ ). 7. Příjemce je povinen v rámci účetnictví vést výdaje (profinancované náklady) vynaložené na realizaci projektu odděleně (např. analytická evidence, střediska apod.) v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o účetnictví ). 8. Příjemce je povinen uvést Město Turnov jako poskytovatele části finančních prostředků na realizaci projektu na své webové stránce a na místě jeho realizace či bezprostředním okolí, na veřejně přístupném prostranství, v čitelné a viditelné podobě, a to po dobu realizace projektu a v případě výstavby, oprav a rekonstrukcí staveb i nejméně jeden rok po jejím ukončení. 2