Bezpečnostnílist Datum vydání 15-5-2009 Verze 9 Oddíl1:IDENTIFIKACELÁTKY/SMĚSIASPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku Synonyma RegistračníčísloREACH 01-2119489379-17-XXXX ČísloES 236-675-5 Č.CAS 13463-67-7 1.2.Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučovanépoužití Nedoporučenápoužití Pigment. Pouzepropoužitívprůmyslovýchzařízeních. 1.3.Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Výrobce obchodní kontakt The Gulf Titanium Company Ltd. Sari Street (in front of Airport Municipality) Al Rabwah district, P.O. Box 13586 Jeddah 21414, Kingdom of Saudi Arabia Telephone: +966 012 224 8000 Cristal Belgium bvba Brielen 9, 2830 Willebroek Belgium tele: +32.3.860.4800 fax: +32.3.860.4801 Chcete-lizískatdalšíinformace,kontaktujte E-mailová adresa Regulatory.query@cristal.com 1.4.Telefonníčíslopronaléhavésituace TelefonníčíslopronaléhavésituaceTelefonníčíslo24hodinovénouzovélinky SGS: + 32 3 575-5555 Telefonníčíslopronaléhavésituace - 45-(ES)1272/2008 Evropa 112 Oddíl2:IDENTIFIKACENEBEZPEČNOSTI 2.1.Klasifikacelátkynebosměsi Podrobnéinformaceorevizinaleznetevčásti16 Stránka 1 / 9
Klasifikacepodlenařízení(ES)č.1272/2008[CLP] Nejdeonebezpečnoulátkunebosměspodleglobálníhoharmonizovanéhosystému(GHS) TentoproduktnesplňujepožadavkyproklasifikacivjakékolitříděnebezpečnýchlátekpodleSměrnice(ES)č.1272/2008o klasifikaci,značeníaobalechlátekasměsí.přestojesním všakposkytnutnapožádáníbezpečnostílist,protožeobsahuje sloučeninu,prokterouevropskéspolečenstvístanovilolimitproexpozicipřipráci. 2.2.Prvkyoznačení Nejdeonebezpečnoulátkunebosměspodleglobálníhoharmonizovanéhosystému(GHS) Signální slovo Žádný 2.3.Dalšínebezpečnost Obecnánebezpečí Dalšínebezpečnost Žádnéznámé Žádnéznámé Oddíl3:SLOŽENÍ/INFORMACEO SLOŽKÁCH Chemický název ČísloES Č.CAS hmotnost-% Klasifikace podle nařízení(es)č. 1272/2008 [CLP] Registračníčíslo REACH 236-675-5 13463-67-7 >80-01-2119489379-17-XX XX 4.1. Popis první pomoci Oddíl 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Inhalace Stykskůží Styk s okem Požití Ochranaosobyprovádějícíprvní pomoc Přenestenačerstvývzduch.Pokudpříznakypřetrvávají,zavolejtelékaře. Omyjtepokožkumýdlem avodou.přetrvává-lipodrážděníkůže,zavolejtelékaře. Důkladněopláchnětedostatečným množstvím vody-opláchněteiprostorpodvíčky. Přetrvává-lipodrážděníočí:Vyhledejtelékařskoupomoc/ošetření. Vypláchněteústa.Člověkuvbezvědomínikdynicnepodávejteústy.Pokudpříznaky přetrvávají,zavolejtelékaře. Používejtepožadovanéosobníochrannéprostředky. 4.2.Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky Symptomy Informace nejsou k dispozici. 4.3.Pokyntýkajícíseokamžitélékařsképomociazvláštníhoošetření Poznámkaprolékaře Symptomatickyošetřete. Stránka 2 / 9
5.1. Hasiva Vhodná hasiva Nevhodná hasiva Oddíl5:OPATŘENÍPRO HAŠENÍPOŽÁRU Přihašenípostupujtepodleopatření,kterájsouvhodnádomístníchpodmínekaokolního prostředí Podledodanýchinformacížádnéznámé. 5.2.Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Zvláštnínebezpečnostvyplývajícíz Zameztetvorběprachu látky Nebezpečnéproduktyspalování Nenívznětlivý. 5.3.Pokynyprohasiče Zvláštníochrannéprostředkypro hasiče Hasičibymělibýtvybavenisamostatnýmidýchacímipřístrojiaplnouvýbavouprobojs požárem. Oddíl6:OPATŘENÍVPŘÍPADĚNÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1.Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Opatřenínaochranuosob Zameztestykusočimanebokůží.Zameztetvorběprachu.Použijteosobníochranné prostředkydoporučenévoddíle8. Propracovníkyzasahujícívpřípadě Přiblížitoblastznávětrnéstrany.Použijteosobníochrannéprostředkydoporučenévoddíle nouze 8. 6.2.Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Opatřenínaochranuživotního prostředí Nesplachujtedopovrchovýchvodaniběžnéhokanalizačníhosystému. 6.3.Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Způsobyzamezeníšíření Čisticímetody Je-litobezpečněproveditelné,zabraňtedalším únikům.absorbujtenebopokryjtezeminou, pískem čijiným nehořlavým materiálem apřenestedonádobpropozdějšílikvidaci. Seberteapřenestedosprávněoznačenýchnádob. PrevencesekundárnínebezpečnostiVyčistětekontaminovanéobjektyaoblastiadůkladnědodržujtenařízenítýkajícíse životníhoprostředí. 6.4. Odkaz na jiné oddíly Odkaz na jiné oddíly Dalšíinformacejsouuvedenyvoddílu13. 7.1.Opatřeníprobezpečnézacházení Oddíl 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Pokynytýkajícísepostupů bezpečnéhozacházení Zameztestykuskůží,očima,nebosoděvem.Zameztetvorběprachu.Používejte požadovanéosobníochrannéprostředky. ObecnáopatřenítýkajícísehygienyPřipoužívánítohotovýrobkunejezte,nepijteaninekuřte.Veškerékontaminovanéčásti oděvusvlékněteapředdalším použitím jejvyperte.kontaminovanýoděvpředopětovným použitím vyperte.kontaminovanýpracovníoděvneodnášejtezpracoviště.uchovávejte pracovníoděvodděleně.jedoporučenopravidelnéčištěnívybavení,pracovníoblastia Stránka 3 / 9
oblečení.sproduktem manipulujtevrámcihygienickýchopatřenípovažovaným za správnoupraxinaúrovnipracovišť. 7.2.Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Podmínky skladování Obalové materiály Udržujtenádobupevněuzavřenounasuchém adobřevětraném místě. Product may be packaged in normal commercial packaging; paper or plastic material. 7.3.Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Metodyřízenírizik(RMM) Požadovanéinformacejsouobsaženyvtomtobezpečnostním listu. 8.1. Kontrolní parametry Expozičnílimity Oddíl8:OMEZOVÁNÍEXPOZICE/OSOBNÍOCHRANNÉPROSTŘEDKY Chemický název Belgie Velká Británie Francie Španělsko - STEL: 30 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 (a) TWA: 10 mg/m 3 13463-67-7 STEL: 12 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 Chemický název Německo Itálie Nizozemsko Řecko Skin - - - 13463-67-7 Chemický název Českárepublika Dánsko Rakousko Švýcarsko - TWA: 6 mg/m 3 STEL 10 mg/m 3 TWA: 3 mg/m 3 13463-67-7 TWA: 5 mg/m 3 Chemický název Polsko Norsko Irsko Švédsko 13463-67-7 STEL: 30 mg/m 3 TWA: 10.0 mg/m 3 TWA: 5 mg/m 3 STEL: 10 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 STEL: 30 mg/m 3 STEL: 12 mg/m 3 5 mg/m 3 TLV NGV (total dust) Odvozenáúroveň,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Inhalace 10 mg/m 3 Inhalace 10 mg/m 3 Odhadovanákoncentrace,přikterénedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) Sladká voda Sladkovodní sediment Mořskávoda Mořskýsediment 0.127 mg/l >1000 mg/kg >1 mg/l >100 mg/kg 8.2. Omezování expozice Technické kontroly Sprchy Staniceumožňujícívýplachočí Stránka 4 / 9
Osobníochrannéprostředky Ventilačnísystémy Extrakcekodstraněníprachuuzdroje Zajistětedostatečnévětrání,zvlášťvuzavřenýchprostorách Ochranaočí/obličeje Ochrana rukou Ochranakůžeatěla Ochrana dýchacích cest Používejtebezpečnostníbrýlesbočnímikryty(neboochrannébrýle). Používejteochrannérukavice. Oděvsdlouhýmirukávy. Vpřípaděnedostatečnéhovětránípoužívejtevybaveníproochranudýchacíchcest. Omezováníexpoziceživotního prostředí Zabraňteúnikudokanalizace,nazem,nebodovodníplochy. Oddíl 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství pevný Vzhled Prášek Zápach Žádný Barva bílý Prahová hodnota zápachu Vlastnost Hodnoty Poznámky Metoda ph 6-10 10g/100ml vodný roztok Bod tání/bod tuhnutí 1830 C Bod tání/rozmezí bodu tání Bod varu/rozmezí bodu varu 2972 C - Bod vzplanutí Rychlostvypařování Hořlavost(pevnélátky,plyny) Mezhořlavostivevzduchu Hornímezhořlavosti: - Spodnímezhořlavosti - Tlak par Hustota par Měrnáhmotnost 3.7-4.1 - Rozpustnostvevodě Nerozpustnývevodě - Rozpustnost(i) nerozpustnávběžnýchrozpouštědlech- Rozdělovacíkoeficient Kdispozicinejsoužádnéúdaje Teplota samovznícení Teplota rozkladu Kinematická viskozita Dynamická viskozita Výbušnévlastnosti Nejdeovýbušninu Oxidačnívlastnosti 9.2.Dalšíinformace Bodměknutí Molekulární hmotnost Obsah VOC (%) Hustota Objemová hustota Žádnéznámé Informace nejsou k dispozici Žádný ~ 4 kg/l Kdispozicinejsoužádnéúdaje Oddíl 10: STÁLOST A REAKTIVITA Stránka 5 / 9
10.1. Reaktivita Reaktivita Podledodanýchinformacížádnéznámé. 10.2. Chemická stabilita Stabilita Citlivost na mechanické vlivy Citlivost na výboje statické elektřiny Stabilnípřidoporučenýchpodmínkáchskladování. Není citlivá na nárazy. Není citlivá. 10.3.Možnostnebezpečnýchreakcí Nebezpečnápolymerace Možnostnebezpečnýchreakcí Přiběžném zpracovánížádné. Přiběžném zpracovánížádné. 10.4.Podmínky,kterým jetřebazabránit Podmínky,kterým jetřebazabránit Vytvářeníprachu. 10.5.Neslučitelnémateriály Neslučitelnémateriály Podledodanýchinformacížádnéznámé 10.6.Nebezpečnéproduktyrozkladu Nebezpečnéproduktyrozkladu Podledodanýchinformacížádnéznámé Oddíl 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita Informace o výrobku ProduktnepředstavujeakutnínebezpečítýkajícísetoxicitynazákladěznámýchneboposkytnutýchinformacíInformacevtéto částijsousouhrnem závěrůvyhodnoceníbezpečnostichemickélátkyvsouladusprocesem REACH. Inhalace Styk s okem Stykskůží Požití Nepříjemnýprach,delšívystavenínaddoporučenouúroveňmůžezpůsobitnežádoucí účinkynaplíce.dočasnýúčineksušenía/nebopodrážděnísliznicmůžebýtdůsledkem nadměrnéexpozice.vystaveníprachumůžezhoršitjižexistujícírespiračnístavy. Kdispozicinejsoužádnéúdaje. neprocházíneporušenouaniodřenoulidskoukůží.dlouhodobýkontaktmůže véstkvyrážkám /podrážděním způsobeným vysušením pokožkya/nebomechanickým oděráním vsouvislostiskontaktem mezipokožkouaoděvem nebokontaktem mezi pokožkouapokožkou. Kdispozicinejsoužádnéúdaje. Informaceosložce Chemický název Orální LD50 Dermální LD50 LC50Inhalační > 5000 mg/kg ( Rat ) - > 6,82 mg/l (Rat) 4 h Žíravost/dráždivostprokůži nebylklasifikovánjakoleptajícíkůžipodlevýsledkůtestůlátkypřeložených během procesuregistracetétolátkyevropským společenstvím (REACH). Vážnépoškozeníočí/podráždění nebylklasifikovánjakodráždivývůčiočím podlevýsledkůtestůlátky Stránka 6 / 9
očí Senzibilizace přeloženýchběhem procesuregistracetétolátkyevropským společenstvím (REACH). Informace nejsou k dispozici. Mutagenitavzárodečnýchbuňkách bylnegativnípřiinvitrotestechnavzorcíchmutacíbakteriíagenových mutacíbuněksavcůaklastogenůipřitestechinvivo. Karcinogenita Toxicita pro reprodukci Vývojová toxicita Teratogenita STOT - jednorázová expozice STOT - opakovaná expozice Nebezpečnostpřivdechnutí OxiduhličitýjenaseznamulátekIARCsmožnýmikarcinogennímiúčinkyprolidi(Skupina 2B).Totozahrnutísezakládánanedostatečnýchúdajíchokarcinogenníchúčincíchna lidechadostatečnýchúdajíchopokusnýchzvířatech. Během studiíceloživotníinhalacepotkanyzpůsobilyvzduchem šířenévdechovanéčástice plicnínádoryskoncentracemispojovanýmisvýraznounámahouplicčásticemianásledné plicnípřetíženíazáněty.ujinýchlaboratorníchzvířat,jakonapříkladmyšinebokřečci,však připodobnýchtestechsoxidem titaničitým nedošlokvývojinádorů.epidemiologickéstudie nalidechnavícnenaznačujíspojenímeziexpozicíoxidutitaničitémupřipráciariziku rakoviny. nebylklasifikovánjakonebezpečnýprorozmnožovánípodlevýsledkůtestů látkypřeloženýchběhem procesuregistracetétolátkyevropským společenstvím (REACH). Žádnéznámé. Žádnéznámé. neníklasifikovánnazákladěnedostatkuvýznamnýchčisilnýchtoxických účinkůnalidičipokusnázvířatapoakutníexpozici. Opakovanéinhalacešpatněrozpustnýchprachů,jakojeoxidtitaničitý,upotkanůvedouk účinkům naplíce,kterézahrnujízánětyafibrózu,kterézapodobnýchpodmíneknejsou sledoványujinýchdruhůhlodavců,primátůčilidí.protonebylklasifikovánpro opakovanou expozici.. Oddíl 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Toxicita Ekotoxicita mánízkouakutníakvatickoutoxicitu. 12.2.Perzistencearozložitelnost Perzistencearozložitelnost Titanium dioxide is persistent and does not bioaccumulate. Není snadno biologicky odbouratelný. 12.3.Bioakumulačnípotenciál Bioakumulace MATERIÁL NENÍ BIOAKUMULATIVNÍ. 12.4.Mobilitavpůdě Mobilitavpůdě Mobilita Nemobilní. Nemobilní. 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb Stránka 7 / 9
Hodnocení PBT a vpvb Tatolátkanenípovažovánazaperzistentní,bioakumulativníanitoxickou(PBT).Tatolátka nenípovažovánazavysoceperzistentníanivysocebioakumulativní(vpvb). 12.6.Jinénepříznivéúčinky Jinénepříznivéúčinky Informace nejsou k dispozici Informaceolátcenarušujícíčinnost Tentoproduktneobsahuježádnélátky,okterýchjeznámonebosepředpokládá,že endokrinníchžláz narušujíčinnostendokrinníchžláz. 13.1. Metody nakládání s odpady Oddíl13:POKYNYPRO ODSTRAŇOVÁNÍ Odpadzezbytků/nepoužitých produktů Znečištěnýobal Likvidacebymělabýtvsouladuspříslušnýmiregionálními,státnímiamístnímizákonya nařízeními. Nádobunepoužívejteopakovaně.Nesprávnálikvidaceneboopakovanépoužitítétonádoby mohoubýtnebezpečnéneboprotiprávní. Kódyodpadů/označeníodpadudle Kódyodpadubymělybýtpřiřazenyuživatelem nazákladěaplikace,prokteroubylprodukt seznamuodpadů/avv používán Oddíl14:INFORMACEPRO PŘEPRAVU IMDG RID ADR ICAO (vzdušná) IATA Oddíl15:INFORMACEO PŘEDPISECH 15.1.Předpisytýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátkynebosměsi Národnípředpisy Německo Třídanebezpečnostiprovodu (WGK) Nenínebezpečné Evropská unie Vezmětevpotazsměrnici98/24/ESobezpečnostiaochranězdravízaměstnancůpředrizikyspojenýmischemickýmičiniteli Stránka 8 / 9
používanýmipřipráci Mezinárodní seznamy TSCA DSL EINECS/ELINCS ENCS IECSC KECL PICCS AICS NZloC TCSI Legenda: TSCA -UnitedStatesToxicSubstancesControlActSection8(b)Inventory(ZákonokontroletoxickýchlátekSpojenýchstátů,oddíl8(b) DSL/NDSL - kanadský seznam tuzemských/cizích látek EINECS/ELINCS - Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek/evropský seznam oznámených chemických látek ENCS - japonský seznam existujících a nových chemických látek IECSC -čínskýseznam existujícíchchemickýchlátek KECL - korejský seznam existujících a hodnocených chemických látek PICCS - filipínský seznam chemikálií a chemických látek AICS - Australský seznam chemických látek (Australian Inventory of Chemical Substances) NZIC - novozélandský seznam chemikálií TCSI -Tchaj-waninventářchemickýchlátek 15.2.Posouzeníchemickébezpečnosti Protutolátkunenívyžadovánoposouzeníchemickébezpečnosti. Oddíl16:DALŠÍINFORMACE Klíčnebopopiszkratekaakronymůpoužitýchvbezpečnostním listu Legenda -Oddíl8:OMEZOVÁNÍEXPOZICE/OSOBNÍOCHRANNÉPROSTŘEDKY TWA TWA(časověváženýprůměr) Hodnoty STEL STEL (limitní hodnota krátkodobé expozice) Strop Maximální limitní hodnota Připraven(kým) Oddělenísprávyproduktů Datum vydání 15-5-2009 Poznámka k revizi Aktualizované oddíly BL, 15, (International Inventories) Omezenípoužití Tentoproduktjepigmenturčenýproprůmyslovépoužití.Tentoproduktneníurčenpro konzumaci,aniprokosmetické,farmaceutickénebolékařskékonečnépoužití.společnost Cristalneprodávědomětentoproduktpropoužitíktěmtoúčelům. Bezpečnostnílistvsouladusnařízením (ES)č.830/2015(REACH) Konecbezpečnostníholistu Stránka 9 / 9