Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 1 ze 6 1. Identifikace látky/směsi a společnosti Identifikace látky nebo přípravku Nanoprotech Home Použití látky/přípravku Ochrana před vlhkostí pro kovová, elektrická a elektronická zařízení, vybavení, stroje a systémy. Údaje o společnosti: Výrobce/dovozce: Jméno: ELF Logistic s.r.o. Ulice: Vokovická Město: 160 00, Praha, Česká republika Kontaktní osoba: Vilém Paul Kontaktní telefon pro případ nouze: Toxikologické informační středisko Na Bojišti 1 128 08 Praha 2 Czech Republic tel. +420 224 919 293 (224 914 575, 224 915 402) 2. Identifikace nebezpečnosti Klasifikace Indikátory nebezpečí : Vysoce hořlavý, Dráždivý, Nebezpečný pro životní prostředí R-věty: R11: Vysoce hořlavý R38: Dráždí kůži R51/53: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R68/20/21/22: Zdraví škodlivý: možné nebezpečí nevratných účinků při vdechování, styku s kůží a při požití Vysvětlení zvláštních rizik pro lidské zdraví a životní prostředí Přípravek je nebezpečný ve smyslu nařízení č. 1999/45/EC. 3. Složení/informace o složkách Chemická charakteristika ( Směs ) Směs je složena z vysoce rafinovaných minerálních olejů, antikorozních přísad, antioxidantů, parafínu bez aromatických složek, naftenové uhlovodíky. Nebezpečné komponenty EC-No. CAS-No. Chemické jméno Množství Klasifikace 64742-49-0 Benzinová frakce (ropná), 10-25 hydrogenovaná lehká s nízkým bodem varu 25-50 % F, Xn, Xi, N R11-38-51-53-65-67 201-105-6 78-32-0 m-m-m, m-m-p, m-p-p, p-p-p, tricresyl phosphate, tritolyl phosphate < 2,5 % Xn, N R21/22-51-53 Plné znění každé R-věty je uvedeno v článku č. 16. Plné znění R-vět a S-vět: viz. sekce č. 16.
Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 2 ze 6 4. Pokyny pro první pomoc Po vdechnutí Postiženému poskytněte čerstvý vzduch. Vyhledejte lékařskou pomoc, pokud potíže přetrvají. Po kontaktu s kůží Omyjte kůži vodou a mýdlem. Vmasírujte krém s vyšším obsahem tuku. V případě podráždění kůže (zrudnutí) v yhledejte lékařskou pomoc. Po zasažení očí V případě, že se roztok dostane do očí, nechte oči otevřené a okamžitě je začněte proplachovat větším množstvím vody. Proplachujte po dobu minimálně 5 minut. Následně konzultujte s očním lékařem. Po pozření Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. 5. Opatření pro hašení požáru Vhodné hasící médium Oxid uhličitý (CO2). Hasící prášek, pěna odolná alkoholům. Nevhodná hasiva Vysokotlaký proud vody Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi, uvolňujících plynů nebo par Páry mohou tvořit explozivní směs se vzduchem. Při požáru se může uvolnit: toxický plyn. Speciální vybavení pro hasiče Používat dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Dodtečné informace Ohrožené nádrže/kanystry chladit vodní sprchou. Odstranit výrobky z místa požáru. 6. Opatření v případě náhodného úniku Opatření na ochranu osob, ochanné prostředky a nouzové postupy Odstraňte všechny možné zdroje zapálení. Noste prostředky osobní ochrany. Osoby odveďte do bezpečí. Opatření na ochranu životního prostředí V případě úniku nebo průsaku do vodních toků, podzemních i nadzemních vod nebo kanalizace je nutné informovat odpovědné orgány. Nevypouštějte do drenážních, odpadních nebo vodních systémů. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Produkt absorbujte pomocí nasákavého materiálu (písek, infuzoriová hlinka, kyselé nebo univerzální savé materiály) Umístěte do uzavřených nádob. Zajistěte dostatečné větrání. 7. Zacházení a skladování Zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Chraňte před horkem a přímým slunečním svitem. Používejte pouze v dobře větraných prostorech. Zajistěte odtah splodin ve spodní části místnosti (koncentrované páry jsou těžší než vzduch). Pracujte při denním světle, odstraňte všechny zdroje možného vznícení. Opatření proti vznícení a explozi Udržujte produkt mimo zdroje možného vznícení Nekuřte. Učiňte preventivní opatření proti statickým výbojům. Skladování Požadavky na skladovací místo a dopravní prostředky Zajistěte chladné a dobře větrané prostory. o podmínkách skladování. Zahřívání zvyšuje tlak a tím i riziko výbuchu.
Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 3 ze 6 Udržujte nádoby pevně zavřené a dobře odvětrávané. 8. Omezování expozice / Osobní ochranné prostředky Technická opatření: Žádné další údaje, viz. bod 7 Kontrolní parametry: Ochranná a hygienická opatření: Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. Dodržujte bezpečnostní předpisy pro manipulaci s chemikáliemi. Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Nevdechujte výpary/páry/aerosol. Vyhněte se delšímu kontaktu s kůží. Ochrana dýchacích orgánů: Ochranné prostředky dýchacích orgánů používejte v případě nedostatečné ventilace místnosti. Ochrana rukou: Ochranné rukavice odolné olejům. Používejte pouze rukavice, které splňují normy a byly testovány. Materiál prstů: NBR (Nitrile rubber). Tloušťka materiálu: 0,4 mm / 0,11 mm. Čas prosáknutí: 480 min. Doporučená značka ochranných rukavic: Camatril Velour / Dermatril, výrobce: KCL nebo ostatní srovnatelné kvality Ochrana očí: Uzavřené brýle. Ochrana kůže Zástěra 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné informace: Skupenství: kapalné Barva: světle hnědá Zápach (vůně): charakteristický pro uhlovodíky Důležité zdravotní, bezpečnostní a enviromentální informace Zkušební metoda: není definováno Změny skupenství Teplota tání: není určeno Teplota varu: není určeno Bod vzplanutí: < 20 C Nebezpečí exploze Výrobek není explozivní, ale výpary mohou se vzduchem tvořit výbušnou směs. Dolní mez výbušnosti: 0,8 Vol% Horní mez výbušnosti: 7,7 Vol% Oxidační vlastnosti Výrobek není samozápalný. 0,837 g/cm³ Rozpustnost ve vodě: nemísitelný Viskozita / kinematicky: 30 mm²/s (při 20 C) Obsah rozpouštědel 30 % Teplota vzplanutí: >250 C
Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 4 ze 6 10. Stálost a reaktivita Podmínky, kterých se vyvarovat Zahřívání způsobuje růst tlaku a zvyšuje se riziko výbuchu. 11. Toxikologická informace Korozní a dráždivé účinky Po kontaktu s kůží: Potřísnění roztokem může vyvolat podráždění a vratné změny oka nebo kůže. Senzibilizace Může způsobit zvýšení citlivosti kůže. Vdechování výparů ve vysoké koncentraci může způsobit omámení / intoxikaci. 12. Ekologická informace Toxicita Nebezpečný pro vodní živočichy, může způsobit nevratné procesy ve vodním prostředí. Nevylívejte nezředěný roztok nebo větší množství zředěného roztoku do zdrojů podzemní nebo nadzemní vody, vodních nádrží, toků, kanalizační sítě nebo drenáží. 13. Disposal considerations Kód odpadu pro zbytky / nepoužitý produkt: 070104 Kód odpadu pro použitý produkt: 130205 Kód odpadu pro kontaminované obaly: 150110 Zneškodněte odpady v souladu s příslušnými předpisy. Za třídění odpadu a jeho odstranění zodpovídá původce odpadu. Zabraňte ůniku do kanalizace. Odpady a obaly odkládejte podle druhu na určené místo informujte se u podnikového ekologa / na obecním úřadě. Výrobce je klientem organizace EKOKOM, finančně přispívá do systému sdruženého plnění povinnosti zpětného odběru obalů podle zákona o obalech. Kontaminované obaly Nakládejte s kontaminovanými obaly stejně jako s látkou samotnou. Odstraňte podle příslušných předpisů. 14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) Číslo UN:3295 ADR/RID třída: 3 Třída nebezpečnosti: F1 Tabulka upozornění: Číslo rizika: 33 ADR/RID obalová skupina: II Omezení množství: LQ4 Kód omezení pro tunely: D/E Zvláštní opatření: 190-327-625-E0 Kategorie přepravy: 2 Zvláštní opatření: 640C 649 E2 Vnitrostátní vodní přeprava Číslo UN:3295 ADNR třída: 3 Třída nebezpečnosti: F1
Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 5 ze 6 Obalová skupina: II Omezení množství: LQ4 Zvláštní opatření: 640C 649 E2 Námořní přeprava: Číslo UN:3295 Kód IMDG: 3 IMDG obalová skupina: II EmS: F-E, S-D Omezení množství: 1L Zvláštní opatření: - E2 Letecká doprava: Číslo UN/ID: 3295 ICAO/IATA-DGR třída: 3 ICAO obalová skupina: II Omezení množství na pasažéra: 1L IATA-instrukce balení - pasažér: 305 IATA-maximální množství pasažér: 5L IATA-instrukce balení cargo: 307 IATA-maximální množství cargo: 60L E0 :Y203 Zvláštní opatření: A145-A153 E2 :Y305 Zvláštní opatření: A3 A224 15. Informace o předpisech Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi: Zákon č. 254/2001 Sb. o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 232/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a nebezpečných chemických látek a chemických přípravků, ve znění pozdějších předpisů Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů
Datum: 19.04.2013 Kód výrobku: Nanoprotech Bicycle, Electric, Home, Auto Moto Electric Strana 6 ze 6 R-věty Nařízení (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek a o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, ve znění pozdějších předpisů. Varovné symboly: F+ - Vysoce hořlavý, Xi Dráždivý, N Nebezpečný pro životní prostředí R11: Vysoce hořlavý R38: Dráždí kůži R51/53: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R68/20/21/22: Zdraví škodlivý: možné nebezpečí nevratných účinků při vdechování, styku s kůží a při požití S-věty S9: Uchovávejte obal na dobře větraném místě S16: Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření S23: Nevdechujte páry S33: Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny S45: V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení) S57: Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí S60: Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad S36/37: Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice 16. Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Do bezpečnostního listu byly přidány pouze relevantní informace dle nařízení CLP Pokyny na provádění školení S tímto bezpečnostním listem musí být seznámení všichni relevantní pracovníci. Pokud vyžaduje specifikace pracoviště je nutno vypracovat vlastní podrobnější bezpečnostní předpisy (viz zákonné požadavky) Obor, vydávající bezpečnostní list: Product safety department Zkratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) P: Marine Pollutant GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)