R A D A M Ě S T A B Í L I N Y Usnesení s termínem č.: 229 KC Kaskáda 30.11. 1025 KC Kaskáda 03.12. 1095 ONI 31.01.2015 Usnesení z 26. schůze v roce 2014, konané 19. listopadu 2014 R A D A M Ě S T A I. ruší 1101 Usnesení rady města č. 594 z 02.07.2014, kterým byla schválena rozpočtová změna č. 67/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic na akci Rekonstrukce objektu integrovaného centra prevence v celkové výši 487.000 Kč. Rada města ruší toto své usnesení na základě výzvy ke zjednání nápravy vydané odborem veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra České republiky. 1102 Usnesení rady města č. 618 z 02.07.2014, kterým bylo schváleno uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Bílina jako objednatelem a Stavební a obchodní společností Most, s. r. o., jako zhotovitelem na akci Rekonstrukce objektu integrovaného centra prevence. Předmětem dodatku bylo navýšení ceny díla o vícepráce v celkové výši 487.000 Kč. Rada města ruší toto své usnesení na základě výzvy ke zjednání nápravy vydané odborem veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra České republiky. II. schvaluje 1103 Rozpočtovou změnu č. 231/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 202.000 Kč na inženýrsko-projekční práce spojené s rekonstrukcí pavilonu A a F v Hornické nemocnici s poliklinikou, s. r. o., Bílina. 1104 Rozpočtovou změnu č. 232/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 1.000 Kč na pořízení použité dlažby z parkoviště u prodejny LIDL. 1105 Rozpočtovou změnu č. 233/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 290.000 Kč na opravu havarijního stavu střešního pláště tělocvičny v ZŠ Aléská. 1106 Rozpočtovou změnu č. 234/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleno rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 11.000 Kč na akci Rekonstrukce ordinací praktických lékařů v Hornické nemocnici s poliklinikou, s. r. o., Bílina. Usnesení rady města z 19.11.2014 1
1107 Rozpočtovou změnu č. 235/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 111.000 Kč na úpravu vzduchotechnického zařízení v kuchyni centrální školní jídelny. 1108 Rozpočtovou změnu č. 236/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic v celkové výši 530.000 Kč na akce odboru nemovitostí a investic. 1109 Rozpočtovou změnu č. 237/2014 snížení rozpočtu ZŠ Aléská ve výši 30.000 Kč na odpisy u plynového kotle REDFOX. Opravená účetní částka ve výši 29.711 Kč bude vrácena na účet města. 1110 Rozpočtovou změnu č. 238/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 60.000 Kč na vodu a ve výši 60.000 Kč na údržbu v Bytovém domě, Důlní 425. 1111 Rozpočtovou změnu č. 239/2014 přesun finančních prostředků v rámci schváleného rozpočtu odboru nemovitostí a investic ve výši 150.000 Kč na údržbu a ve výši 130.000 Kč na vodu bytového hospodářství. 1112 Rozpočtovou změnu č. 240/2014 navýšení rozpočtu odboru nemovitostí a investic o 114.000 Kč z plnění pojistných událostí, do rozpočtu bytového hospodářství údržba. 1113 Žádost KC Kaskáda o použití vlastního investičního fondu na opravu sociálního zařízení, šaten, chodby v zázemí účinkujících v letním amfiteátru na Kyselce 2. etapa, ve výši 294.562 Kč a na opravu výlepových ploch dofinancování, ve výši 17.000 Kč. 1114 Žádost KC Kaskáda o souhlas s umístěním nových výlepových ploch KC Kaskáda, a to v ul. Pražská a v ul. Litoměřická a rozšíření výlepových ploch na oplocení v areálu pivovaru, kde se 2 plochy rozšíří na plochy 3. Tento souhlas nenahrazuje stanovisko, případně rozhodnutí místně příslušného stavebního úřadu. 1115 Uzavření smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 20.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a HC Draci Bílina, o. s., jako příjemcem na turnaje O pohár starosty města a O pohár města Bíliny konané v měsíci prosinci 2014, z programu podpory sportu rezerva pro sportovní organizace. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 1116 Uzavření smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 10.000 Kč mezi městem Bílina jako poskytovatelem a HC Draci Bílina, o. s., jako příjemcem, na částečné pokrytí dopravy do Švédska na hokejový turnaj, z rezervy pro sportovní organizace. Podpisem smlouvy pověřuje starostu města. 1117 Odpis nedobytné pohledávky za pana Václava Boxe výši 14.185 Kč za nezaplacené dlužné nájemné. Usnesení rady města z 19.11.2014 2
1118 Uzavření nájemní smlouvy mezi městem Bílina jako pronajímatelem a panem Danielem Procházkou, IČ 87315891, Pražská 357/67, Bílina, jako nájemcem, kdy předmětem smlouvy je pronájem pozemku p. č. 1681/43 o výměře 1647 m 2 k. ú. Bílina, za účelem využití jako manipulační plochy pro složení materiálu, přístupové komunikace, zpevněné plochy apod., za cenu dle směrnice č. 4/2014 upravující podmínky pronájmu pozemků města Bíliny 10 Kč/m 2 /rok, tj. 16.470 Kč/rok. Podpisem nájemní smlouvy pověřuje starostu města. 1119 Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu č. 511 uzavřené mezi městem Bílina jako pronajímatelem a paní Martou Novotnou, Kladruby 88, 415 01, jako nájemcem prostoru na adrese Mírové náměstí 48, Bílina. Předmětem dodatku je změna účelu pronájmu z oční optika na oční optika a poskytování zdravotních služeb v oboru optometrie, s účinností od 01.12.2014. V ostatních ujednáních se smlouva o nájmu č. 511 nemění. Podpisem dodatku pověřuje starostu města. 1120 Odměny ředitelům příspěvkových organizací, v souladu s 134 zákona č. 262/2006 Sb., dle návrhu finančního odboru. 1121 Termíny svatebních obřadů, na rok 2015, včetně místa a času konání svatebních obřadů v obřadní síni městského úřadu, dle návrhu předloženého vedoucí odboru správního a vnitřních věcí s tím, že jména oddávajících budou určena po ustavujícím zasedání zastupitelstva města. Svatební obřady se v roce 2015 uskuteční v následujících termínech: leden 10., 24. červenec 11., 25. únor 14., 28. srpen 15., 29. březen 14., 28. září 12., 26. duben 11., 25. říjen 10., 24. květen 16. listopad 14., 28. červen 13., 27. prosinec 12. 1122 Termíny konání vítání občánků na rok 2015, dle návrhu předloženého vedoucí odboru správního a vnitřních věcí, vždy v úterý od 14:30 hodin, v následujících termínech: 24.03., 23.06., 22.09. a 15.12. 1123 Termín dalšího zasedání rady města, a to ve středu 03.12.2014. III. rozhodla 1124 Vypsat výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu dle směrnice č. 04/2007 pravidla pro přípravu a zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Bílina na nákup vozidla dodávky pro KC Kaskáda. 1125 Zadat veřejnou zakázku malého rozsahu na Umístění psů a koček odchycených na území města Bílina v útulku pro rok 2015, na základě poptávkového řízení, Útulku pro opuštěná zvířata Jimlín. Podpisem smlouvy o dílo pověřuje starostu města. Usnesení rady města z 19.11.2014 3
IV. stanovuje 1126 Při obřadech a vítání občánků, rovněž při přijetí zahraničních delegací a významných návštěv, mohou pro rok 2015, v souladu s 108 odst. 2 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění, závěsný odznak se státním znakem České republiky dále užívat místostarosta, členové zastupitelstva dle určení rady města, a tajemník městského úřadu, Ing. Ladislav Kvěch, pro účely předávání Listin o udělení státního občanství ČR. V. jmenuje 1127 Komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi ve složení Ing. Krejčová Petra, Ing. Bureš Jaroslav a Fialová Martina, pro zakoupení rotátoru pro odbor správní a vnitřních věcí, oddělení cestovních dokladů. VI. pověřuje 1128 Starostu města podpisem smlouvy o dílo uzavírané mezi městem Bílina jako objednatelem a společností 4 SOFT, s. r. o., jako zhotovitelem, na akci 14-49 realizace multifunkční bezpečné plochy s povrchem SmartSoft 11 2. fáze, v areálu MŠ Čapkova 869, Bílina. VII. projednala a doporučuje zastupitelstvu města s c h v á l i t 1129 Rozpočtovou změnu č. 221/2014 přijetí dotace z Operačního programu Životní prostředí na akci Zateplení a výměna oken MŠ Aléská, Bílina ve výši 1.160.000 Kč. 1130 Rozpočtovou změnu č. 241/2014 přesun rozpočtu za vyplacené přeplatky z vyúčtování služeb bytového a nebytového hospodářství ve výši 1.903.000Kč z příjmové části rozpočtu na výdajovou. VIII. bere na vědomí 1131 Informaci majetkoprávního oddělení stavebního úřadu o podání žádosti o uplatnění práva opce o prodloužení nájemní smlouvy uzavřené dne 30.09.1994 ve znění pozdějších dodatků č. 1 5 mezi společností TREI Real Estate Czech Republic, s. r. o., jako nájemcem a městem Bílina jako pronajímatelem, jednostranným prohlášením s tím, že k podanému uplatnění opce nebude přihlédnuto z důvodu nedodržení podmínek smlouvy. Usnesení rady města z 19.11.2014 4
1132 Ukončení nájemní smlouvy č. 5 na pronájem pozemku p. č. 441 o výměře 1957 m 2 k. ú. Bílina z důvodu úmrtí nájemce. Rada města zároveň schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 441 o výměře 1957 m 2 k. ú. Bílina za účelem využití k individuální rekreaci a drobné pěstební činnosti, za podmínek stanovených směrnicí č. 4/2014 upravující podmínky pronájmu pozemků města Bíliny. 1133 Vyjádření ředitelky KC Kaskáda a návrh vedoucí oddělení interního auditu k plnění usnesení rady města č. 1025 z 22.10.2014, kterým bylo ředitelce KC Kaskáda uloženo uvést do souladu stav investičního fondu s peněžními prostředky na investičním účtu. IX. stahuje z programu 1134 Materiál č. 772 návrh na ukončení smluvního vztahu se zhotovitelem Bílinského zpravodaje, se společností VLTAVA LABE PRESS, a. s., s tím, materiál bude předložen do dalšího zasedání rady města. RADA MĚSTA v právním postavení jediného společníka při výkonu působnosti valné hromady společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o. I. schvaluje 1135 Uzavření smlouvy o provedení auditorské služby k 31.12.2014 mezi společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., jako objednavatelem a společností AGIS, s. r. o., Most, jako auditorem. Podpisem smlouvy pověřuje jednatele společnosti. 1136 Odměnu jednateli společnosti Rekreační a sportovní zařízení Bílina, s. r. o., dle návrhu předsedy dozorčí rady, ve výši jednoho měsíčního platu. II. stahuje z programu 1137 Materiál č. 782 uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o výkonu funkce jednatele s tím, že materiál bude doplněn a předložen na dalším zasedáním rady města. Josef Horáček v. r. starosta města Mgr. Zdeněk Rendl, MBA v. r. místostarosta města Usnesení rady města z 19.11.2014 5