Usnesení z 9. schůze Rady města Bechyně konané dne 23. 3. 2015 (usnesení č. 94-113) USNESENÍ č. 94/09-15 R 1. přidělit byt č. 105 o vel. 1+0 v prvním podlaží Domu s pečovatelskou službou v Bechyni, Školní ul. 1009, jehož posledním nájemcem byl pan xxxxxx, panu xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxx, trvale bytem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku. 2. přidělit byt č. 223 o vel. 1+0 ve druhém podlaží Domu s pečovatelskou službou v Bechyni, Školní ul. 1009, jehož posledním nájemcem byla paní xxxxxxxxx, paní xxxxx xxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxx, trvale bytem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou jednoho roku za podmínky, že paní Štruncová současně uzavře dohodu o skončení nájmu bytu v Bechyni, Na Libuši 678. II. u r č u j e náhradníka Ing. xxxxxxxx xxxxxx, nar. xxxxxxxxxx, trvale bytem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou 1 roku za podmínky, že xxxxxxxxxxx současně ukončí dohodou nájem bytu v Bechyni, Na Libuši 631. Pro případ, že by vybraný žadatel ztratil nárok na uzavření nájemní smlouvy, jak je stanoveno v čl. 7 odst. 2 Pravidel pro pronajímání bytů v domě s pečovatelskou službou, nastupuje místo něj náhradník. vedoucí odboru vnitřních a sociálních věcí oznámit rozhodnutí žadatelům. Termín: 31.3.2015 USNESENÍ č. 95/09-15 R 1. vyřazení majetku vedeného v evidenci příspěvkových organizací zřízených městem Bechyně - Mateřská škola Jahůdka, Bechyně, Na Libuši 859, Základní škola Františka Křižíka Bechyně, Kulturní středisko města Bechyně a souhlasí s tím, aby navržené předměty byly pro špatný stav a nerentabilní opravy odepsány z účetnictví v plné výši a fyzicky zlikvidovány (příloha č. 1-3). 2. vyřazení majetku vedeného v evidenci města Bechyně a souhlasí s tím, aby navržené předměty byly pro nerentabilitu oprav, zastaralost a špatný stav odepsány z účetnictví v plné výši a fyzicky zlikvidovány (příloha č. 4). odboru finančnímu: a) seznámit příspěvkové organizace s usnesením Rady města Bechyně b) odepsat vyřazený majetek z účetnictví. USNESENÍ č. 96/09-15 R uzavření smlouvy č.ev. 72/2015-sml o obstarání správy a údržby veřejných pohřebišť v Bechyni se společností BYTENES Bechyně spol. s r.o. s účinností od 1. dubna 2015 (smuteční síň od 1. července 2015). 1
vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření smlouvy. USNESENÍ č. 97/09-15 R, že nenávratné finanční příspěvky v hodnotě do 5.000,- Kč v jednotlivém případě bude poskytovat jako dar v režimu občanského zákoníku darovací smlouvou, přičemž si zároveň vyhrazuje právo o konkrétní žádosti rozhodnout odchylně (tj. v režimu dotace dle zák.č. 250/2000 Sb.). USNESENÍ č. 98/09-15 R 1. poskytnutí dotace ve výši 10.000,- Kč Mgr. xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxxx k pořízení jednotného oblečení nově vzniklému pěveckému sboru v Bechyni. 2. poskytnutí dotace ve výši 20.000,- Kč Českému rybářskému svazu, místní organizace Bechyně, IČ 00477451 na Rybářský ples v Bechyni a sekání trávy okolo rybníka Trubný. 3. poskytnutí dotace ve výši 5.000,- Kč Farní charitě Tábor, IČ 46707107 na nákup materiálu, energie, služby. 4. poskytnutí dotace ve výši 5.000,- Kč Domácímu hospicu Jordán, o.p.s., IČ 28120981 na domácí hospicovou péči, paliativní péči. 5. poskytnutí dotace ve výši 15.000,- Kč Bechyňskému divadelnímu spolku Lužnice, IČ 67180272 na činnost spolku a realizaci akcí spojených se 160. výročím spolku. 6. poskytnutí dotace ve výši 60.000,- Kč xxxxx xxxxxxxxxx, IČ 65974255, bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na kulturně společenskou akci Keramické trhy Bechyně 2015. Poskytnutí dotace je podmíněno schválením rozpočtového opatření Zastupitelstvem města Bechyně dne 15. 4. 2015. I 1. poskytnutí daru ve výši 4.000,- Kč I MY o.p.s. 2. poskytnutí daru ve výši 2.000,- Kč Českému svazu PTP, 207 Okresní klub Tábor, IČ 44265999. 3. poskytnutí daru ve výši 3.500,- Kč xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx. 4. poskytnutí daru ve výši 3.500,- Kč xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx. 5. poskytnutí daru ve výši 4.000,- Kč xxxxxx xxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx. 6. poskytnutí daru ve výši 2.000,- Kč xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxx,xxxxxxxx. 7. poskytnutí daru ve výši 4.000,- Kč Šachovému spolku Bechyně, IČ 60064277. II 1. uzavření veřejnoprávní smlouvy č.ev. 76/2015-sml o poskytnutí dotace s Mgr. xxxxx xxxxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx. 2. uzavření veřejnoprávní smlouvy č. ev. 79/2015-sml s Českým rybářským svazem, místní organizace Bechyně, IČ 00477451. 3. uzavření veřejnoprávní smlouvy č. ev. 83/2015-sml s Farní charitou Tábor, IČ 46707107. 4. uzavření veřejnoprávní smlouvy č. ev. 84/2015-sml s Domácím hospicem Jordán, o.p.s., IČ 28120981. 5. uzavření veřejnoprávní smlouvy č.ev. 88/2015-sml s Bechyňským divadelním spolkem Lužnice, IČ 67180272. 6. uzavření veřejnoprávní smlouvy č. ev. 87/2015-sml s xxxxxx xxxxxxxxx, bytem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, IČ 65974255. Poskytnutí dotace je podmíněno schválením dotace zastupitelstvem města. 2
7. uzavření darovací smlouvy č. ev. 81/2015-sml s obecně prospěšnou společností I MY o.p.s., IČ 70812187. 8. uzavření darovací smlouvy č. ev. 82/2015-sml s Českým svazem PTP, 207 okresní klub Tábor, IČ 44265999. 9. uzavření darovací smlouvy č.ev. 77/2015-sml se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bytem xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx. 10. uzavření darovací smlouvy č. ev. 80/2015-sml s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx. 11. uzavření darovací smlouvy č. ev. 85/2015-sml s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bytem xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx. 12. uzavření darovací smlouvy č. ev. 86/2015-sml se Šachovým spolkem Bechyně, IČ 60064277. IV. u k l á d á odboru majetkovému a právnímu uzavřít smlouvy v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 99/09-15 R uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace SD/KHEJ/120/15, ev.č.67/2015-sml s Jihočeským krajem, IČ 70890650, jejímž předmětem je dotace v podobě neinvestičních prostředků ve výši 15.000,- Kč, která je určena na podporu úhrad výdajů spojených se zásahy mimo územní obvod, podíl na financování akceschopnosti, pořízení a obnově požární techniky pro jednotku sboru dobrovolných hasičů Bechyně, kategorie JPO III. vedoucí odboru finančního zajistit uzavření smlouvy. USNESENÍ č. 100/09-15 R Rozpočtové opatření č. 7/2015: navýšení příjmů na: pol.4222 investiční přijaté transfery od krajů ve výši 160.000,- Kč investiční dotace od Jihočeského kraje na hydraulické vyprošťovací zařízení pol.4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ve výši 15.000,- Kč neinvestiční dotace od Jihočeského kraje na podporu akceschopnosti jednotky SDH obce Bechyně, kategorie JPO III pol.4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu ve výši 377.430,44 Kč dotace na financování prvotních nákladů a výdajů za nezbytná opatření nutná k obnovení základních funkcí poškozeného majetku a území s vyhlášeným nouzovým stavem v důsledku povodní v období června 2013 v rámci Fondu solidarity Evropské unie snížení výdajů na: par.5212 ochrana obyvatelstva, pol.5139 nákup materiálu ve výši 2.800,- Kč par.4379 ostatní služby a činnosti v oblasti sociální prevence, pol.5222 neinvestiční transfery spolkům ve výši 5.000,- Kč navýšení výdajů na: par.5212 ochrana obyvatelstva, pol.5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek ve výši 2.800,- Kč nákup rudlíku pro převoz materiálu při stavbě povodňové stěny par.4379 ostatní služby a činnosti v oblasti sociální prevence, pol.5221 neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem ve výši 5.000,- Kč dotace pro Domácí hospic Jordán o.p.s. par.5512 požární ochrana - dobrovolná část, pol.5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek ve výši 15.000,- Kč drobný majetek na pořízení věcných prostředků pro hasiče, pol.6122 stroje, přístroje a zařízení ve výši 160.000,- Kč na hydraulické vyprošťovací zařízení - pro podporu akceschopnosti jednotky SDH obce Bechyně, kategorie JPO III pol.2219 ostatní záležitosti pozemních komunikací, pol.5171 opravy a udržování ve výši 377.430,44 Kč opravy chodníků a parkovišť v Bechyni 3
vedoucí odboru finančního zapracovat změnu rozpočtu prováděnou rozpočtovým opatřením č. 7/2015 do rozpočtu města Bechyně na rok 2015. USNESENÍ č. 101/09-15 R I. b e r e n a v ě d o m í hospodaření města Bechyně k 31. 12. 2014. USNESENÍ č. 102/09-15 R 1. účetní závěrku Kulturního střediska města Bechyně za rok 2014. 2. hospodaření příspěvkové organizace Kulturní středisko města Bechyně za rok 2014, které skončilo se ziskem 4.604,37 Kč. 3. převedení zlepšeného výsledku hospodaření za rok 2014 do rezervního fondu Kulturního střediska města Bechyně ve výši 4.604,37 Kč. vedoucí odboru finančního seznámit příspěvkovou organizaci Kulturní středisko města Bechyně s usnesením rady města. USNESENÍ č. 103/09-15 R paní xxxx xxxxxxxxxxx umístění předzahrádky v rozsahu podané žádosti na chodníku na nám. T.G. Masaryka před domem č.p. 146. I o těchto podmínkách při povolování předzahrádek: a) povolení se vydává na období od 1. 4. 2015 do 30. 10. 2015 b) do sedmi dnů po ukončení povolení bude předzahrádka odklizena. odboru finančnímu seznámit žadatele s usnesením rady a zajistit vyměření poplatku v souladu s obecně závaznou vyhláškou o místních poplatcích. USNESENÍ č. 104/09-15 R I. s o u h l a s í 1. se zatížením pozemků města Bechyně par.č. 2529/7, 2101/43 v k.ú. Hvožďany u Bechyně pro rodinný dům č.p. 85 ve Hvožďanech. Budoucí oprávnění jsou manželé pan xxxx xxxxx a paní xxxx xxxxxxxx oba trvale bytem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Věcné břemeno se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši 1.413,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. 2. se zatížením pozemků města Bechyně par.č. 2529/7, 2101/43 v k.ú. Hvožďany u Bechyně pro rodinný dům č.p. 64 ve Hvožďanech. Budoucí oprávnění jsou paní xxxx xxxxxxxxxx trvale 4
bytem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a paní xxxxxx xxxxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Věcné břemeno se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši 1.413,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. 3. se zatížením pozemků města Bechyně par.č. 2529/7, 2101/43 v k.ú. Hvožďany u Bechyně pro rodinný dům č.p. 17 ve Hvožďanech. Budoucí oprávněný je paní xxxxx xxxxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Věcné břemeno se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši 1.300,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. 4. se zatížením pozemku města Bechyně par.č. 2529/7 v k.ú. Hvožďany u Bechyně věcným břemenem spočívajícím v umístění, realizaci a provozování vodovodní přípojky pro rodinný dům č.p. 80 ve Hvožďanech. Budoucí oprávněný je pan xxx xxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Věcné břemeno se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši 1.300,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. 5. se zatížením pozemků města Bechyně par.č. 2478/2, 2478/14 v k.ú. Hvožďany u Bechyně pro zemědělskou farmu ve Hvožďanech na par.č. 1445/1 v k.ú. Hvožďany u Bechyně. Budoucí oprávněný je pan xxxxx xxxxxxx trvale bytem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx. Věcné břemeno se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši 2.225,- Kč, přičemž k této částce bude připočtena DPH dle platných předpisů. 1. vedoucí odboru investičního zajistit uzavření smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti inženýrské sítě. 2. vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření smluv o zřízení služebnosti inženýrské sítě po realizaci staveb. USNESENÍ č. 105/09-15 R uzavření smlouvy o poskytnutí dotace č.ev. 64/2015-sml. s Jihočeským krajem se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650, jejímž předmětem je poskytnutí investiční dotace na pořízení hydraulického vyprošťovacího zařízení pro jednotku SDH Bechyně. vedoucí odboru investičního zajistit uzavření smlouvy. USNESENÍ č. 106/09-15 R o tom, že veřejnou zakázku "T.G. Masaryka č.p. 4, Bechyně - výměna oken ve 2. NP" bude realizovat firma T.O.D.O.K. spol. s r.o. se sídlem Klenovice 154, 392 01 Soběslav, IČ: 48201936. I uzavření smlouvy o dílo č.ev. 69/2015-sml. s firmou T.O.D.O.K. spol. s r.o. se sídlem Klenovice 154, 392 01 Soběslav, jejímž předmětem je realizace veřejné zakázky "T.G. Masaryka č.p. 4, Bechyně - výměna oken ve 2. NP". vedoucí odboru investičního a) poslat oznámení o výběru nejvhodnější nabídky vítěznému uchazeči. b) zajistit uzavření smlouvy o dílo. 5
USNESENÍ č. 107/09-15 R o tom, že veřejnou zakázku "Senožaty - oprava vodovodu a kanalizace" bude realizovat firma KAVAS W s.r.o. se sídlem Slapy 106, 391 76 Slapy u Tábora, IČ: 28086473. I uzavření smlouvy o dílo č.ev. 70/2015-sml. s firmou KAVAS W s.r.o. se sídlem Slapy 106, 391 76 Slapy u Tábora, IČ: 28086473, jejímž předmětem je realizace veřejné zakázky "Senožaty - oprava vodovodu a kanalizace". vedoucí odboru investičního: c) poslat oznámení o výběru nejvhodnější nabídky všem uchazečům, kteří byli vyzváni k účasti v elektronické aukci. d) zajistit uzavření smlouvy o dílo. USNESENÍ č. 108/09-15 R o tom, že veřejnou zakázku "Obnova fasády č.p. 140, nám. T.G. Masaryka, Bechyně" bude realizovat firma Stanislav Návrat se sídlem nám. T.G. Masaryka 137, 391 65 Bechyně, IČ: 10323074. I uzavření smlouvy o dílo č.ev. 71/2015-sml. s firmou Stanislav Návrat se sídlem nám. T.G. Masaryka 137, 391 65 Bechyně, jejímž předmětem je realizace veřejné zakázky "Obnova fasády č.p. 140, nám. T.G. Masaryka, Bechyně". vedoucí odboru investičního: a) poslat oznámení o výběru nejvhodnější nabídky vítěznému uchazeči. b) zajistit uzavření smlouvy o dílo. USNESENÍ č. 109/09-15 R I. j m e n u j e 1. členy komise pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku Konzolidace a virtualizace datového centra Městského úřadu Bechyně : - Libor Benda - referent odboru MaP - Ilona Zvolánková - vedoucí investičního odboru - Ing. Roman Fáber - Compact Office, s.r.o. 2. náhradníky členů pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a hodnocení nabídek: - Ing. František Stach - tajemník MěÚ Bechyně - Věra Křížová - referent odboru MaP - JUDr. Anna Hrušková - vedoucí odboru MaP 6
USNESENÍ č. 110/09-15 R převedení finančních prostředků z fondu reprodukce majetku Základní školy Bechyně, Školní 293 do rozpočtu školy do výše 405.000,- Kč na nákup automobilu pro potřeby jídelny, dveří do kuchyně a na zabezpečení vstupu do školy. řediteli ZŠ Školní investičnímu a finančnímu odboru jednat v souladu s tímto usnesením. USNESENÍ č. 111/09-15 R záměr pronájmu části pozemku č.par. 1195/13 v k.ú. Bechyně dle zákresu na snímku z mapy (příloha zápisu č. 5). vedoucí odboru majetkového a právního zveřejnit záměr pronájmu. USNESENÍ č. 112/09-15 R uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 1. 10. 2010 (nájem hospody v čp. 4 Hvožďany) s panem xxxxxx xxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxxx, jehož předmětem je snížení platby za srážkové vody na 70% a změna výše zálohy na el. energii na 2.000.- Kč, s účinností od 1. dubna 2015. II. s o u h l a s í s tím, aby platba za srážkové vody za rok 2014 a za měsíce leden až březen 2015 (tj. do účinnosti dodatku č. 1 nájemní smlouvy) byla účtována rovněž v poměru 70 % pan xxxx xxxxxa a 30% město Bechyně. 1. jednateli BYTENES Bechyně, s.r.o. zajistit uzavření dodatku č. 1 v souladu s usnesením. 2. vedoucí odboru finančního zajistit vyúčtování srážkových vod za r. 2014 a měsíce leden až březen 2015 v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 113/09-15 R I. n e s c h v a l u j e umístění prodejního stánku rychlého občerstvení na travnatém pásu mezi silnicí a chodníkem v Libušině ulici na trase mezi Lázněmi Jupiter a hotelem U Draka. místostarostovi informovat žadatele ve smyslu schváleného usnesení. 7