Zápis z 6. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 18. 12. 2018 od 08.15 hod do 11.03 hod. Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Přítomno: 7 radních Program 6. RM Tisk č. 1 Usnesení č. RM/689/18: Rada města schvaluje program jednání 6. RM takto: 1. Program 6. RM Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 2. Hlavní 131, Cafe Classic- úprava nájemní smlouvy 3. Byt zvláštního určení - ul. Franze Kafky 4. Byt zvláštního určení - ul. Franze Kafky 5. Převod práv a povinností k bytové jednotce č. D 1.1, ul. Kubelíkova č.p. 804/24, kat. území Úšovice a obec Mariánské Lázně 6. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti STL plynovod p.p. v k.ú. Mariánské Lázně ( rekonstrukce středotlakých plynovodů + přípojek Ibsenova +5) 7. Udělení souhlasu k přijetí daru ZŠ JIH M.L. Předkládá: Hana Javorská, OŠ 8. Přehled soudních sporů Předkládá: Josef Janoch, SEK OLK 9. Ukončení NS dohodou - S. Horníková, pozemek 10. Zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č.1013/1 k. ú. Úšovice -S. Horník 11. Zveřejnění záměru pronájmu parcel v areálu Bažantnice
12. Pronájem částí parcel v k. ú. Úšovice - A. Mužíková 13. Hlavní 122-proudloužení nájemního vztahu a přistoupení k nájemní smlouvě 14. BIKV Předkládá: Martin Kalina, RM ZM starosta 15. Strategický dokument Program prevence kriminality Předkládá: Petr Řezník, IaD 16. Zapojení přijaté náhr. na činnost odb. les. hospodáře Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 17. Vybudování komunikace - Průmyslová zóna Hamrníky 1. etapa, 1. část Předkládá: Petr Řezník, IaD 18. Rozpočtové opatření - nákup DDHM, úhrada nákladů na páru Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 19. Snížení rozpočtu příjmů za přestupkové řízení od obcí Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 20. Mimořádné odměny zaměstnancům škol a školských zařízení Předkládá: Miloslav Pelc, RM ZM 2.místostarosta 21. Diskuze, různé Tisk č. 2 Hlavní 131, Cafe Classic- úprava nájemní smlouvy Usnesení: Rada města souhlasí s úpravou Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 8. 3. 2016, týkající se pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 131, na st.p.č. 104/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, nájemci společnosti Cafe Classic ML, s.r.o., se sídlem Tepelská 137/3, 353 01
Mariánské Lázně, IČO 04637551, dle platného Sazebníku nájemného nebytových prostor v majetku města takto: - Výše nájmu se pro období od 1. 12. 2018 do 30. 11. 2023 stanovuje na 2.700,00Kč/m 2 /rok. NE Pro: 3 (Z. Král, Ing. Martínek, PhDr. Kajlik) Proti: 4 (Ing. Kalina, Bc. et Bc. Vejmělková, Bc. Pavlovic, Mgr. Pelc) Výsledek hlasování: 3 PRO, 4 PROTI Byt zvláštního určení - ul. Franze Kafky Tisk č. 3 Usnesení č. RM/690/18: Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení č. 820/2, v domě č.p. 820, ul. Franze Kafky, na stav. parc. č. 3077, kat. území Úšovice a obec Mariánské Lázně, s paní, a to na dobu určitou od 1. 2. 2019 do 31. 1. 2020. Byt zvláštního určení - ul. Franze Kafky Tisk č. 4 Usnesení č. RM/691/18: Rada města souhlasí s uzavřením Nájemní smlouvy k bytu zvláštního určení č. 826/1, v domě č.p. 826, ul. Franze Kafky, na stav. parc. č. 3077, kat. území Úšovice a obec Mariánské Lázně, s panem, a to na dobu určitou od 1. 2. 2019 do 31. 1. 2020.
Tisk č. 5 Převod práv a povinností k bytové jednotce č. D 1.1, ul. Kubelíkova č.p. 804/24, kat. území Úšovice a obec Mariánské Lázně Usnesení č. RM/692/18: Rada města souhlasí s převodem práv a povinností vyplývajících ze Smlouvy o investičním příspěvku a budoucí kupní smlouvě včetně Dodatku č. 1 a s uzavřením nové Nájemní smlouvy k bytu č. D 1.1, Kubelíkova ul. č.p. 804/24, st.p.č. 2869, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně z dosavadního nájemce paní na nového nájemce pana. Tisk č. 6 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti STL plynovod p.p. v k.ú. Mariánské Lázně ( rekonstrukce středotlakých plynovodů + přípojek Ibsenova +5) Usnesení: Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti práva uložení, provozu a údržby středotlakého plynovodu a přípojek do částí níže uvedených pozemkových parcel v katastrálním území a obci Mariánské Lázně., které jsou ve vlastnictví města: č. 1/6 - ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 1428 m2 č. 1/12- ostatní plocha, jiná plocha, jejíž celková výměra je 977 m 2, č. 133/7-ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 245 m2 č. 133/8 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 1111 m2 č. 133/18 - zahrada, jejíž celková výměra je 186 m2 č. 133/26 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 176 m2 č. 133/42 zahrada, jejíž celková výměra je 662 m2 č. 133/48 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 350 m2 č. 156/1 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 4259 m2
č. 167/5- ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 650 m2 č. 167/6 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 377 m2 č. 188/4 - ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 1768 m2 č. 188/12 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 13583 m2 č. 199/3 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková plocha je 702 m2 č. 224 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 8890 m2 mezi Městem Mariánské Lázně, jako budoucím povinným a společností GasNet, s.r.o.,se sídlem: Klišská 940/96, 400 01 Ústí nad Labem, Klíše, IČ: 272 95 567, DIČ: CZ27295567, zastoupenou v plné moci reg.č.92180786 ze dne 2.8.2018 společností GridServices, s.r.o., se sídlem Plynárenská 499/1, Zábrdovice, Brno, PSČ 60200, IČ: 27935311, zastoupená na základě pověření č. 92180930 ze dne 14.11.2018 Ing. Renatou Fišerovou, vedoucí správy nemovitého majetku-čechy východ, jako budoucím oprávněným za těchto podmínek: 1) Rozsah služebnosti bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady budoucího oprávněného. 2) Nejpozději do 30 dnů od kolaudačního souhlasu ( kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně budoucí oprávněný o uzavření smlouvy služebnosti. 3) Služebnost bude zřízena za jednorázovou úplatu, a to za cenu stanovenou v souladu s ustanovením zákona č. 151/197 Sb. ve znění pozdějších předpisů, tj. na základě znaleckého posudku + DPH v zákonné výši. Náklady na vypracování znaleckého posudku ponese oprávněný. 4) Služebnost bude zřízena na dobu neurčitou. 5) Služebnost bude realizována dle Technických podmínek pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí v místních komunikacích stanovených spol. Technický a dopravní servis s.r.o. Mariánské Lázně, které budou nedílnou součástí této smlouvy. 6) Smlouva neřeší nové přípojky k novým odběratelům a objektům, ale pouze pro výměnu stávajících přípojek. 7) Při realizaci prací na travnatých plochách požádá oprávněný (stavebník) o stanovení podmínek odbor životního prostředí Města Mariánské Lázně. 8) Předpokládaný zábor veřejného prostranství bude oprávněným (stavebníkem) oznámen odboru finančnímu Města Mariánské Lázně. 9) Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města např. za účelem opravy a údržby nebo rekonstrukce nízkotlakého plynovodu oznámit a současně dodržet Technické podmínky. V souvislosti se stavbou: Reko MS Mariánské Lázně Ibsenova +5, č.stavby 7700100506 ODLOŽENO
Tisk č. 7 Udělení souhlasu k přijetí daru ZŠ JIH M.L. Usnesení č. RM/693/18: Rada města schvaluje udělení předchozího písemného souhlasu k přijetí finančního daru příspěvkovou organizací Základní škola JIH, Mariánské Lázně, Komenského 459, od Českoněmeckého fondu budoucnosti, nadačního fondu na realizaci projektu Spolupráce bez hranic. Přehled soudních sporů Tisk č. 8 Usnesení: Rada města bere na vědomí informativní zprávu Přehled soudních sporů. Podle příloh tohoto tisku. VZATO NA VĚDOMÍ Tisk č. 9 Ukončení NS dohodou - S. Horníková, pozemek Usnesení č. RM/694/18: Rada města souhlasí s ukončením Nájemní smlouvy uzavřené dne 22. 07. 2014 mezi městem Mariánské Lázně a Stanislavou Horníkovou, na pronájem části pozemkové parcely č. 1013/1 trvalý travní porost o výměře 207 m2 k. ú. Úšovice dohodou, a to ke dni 31. 12. 2018.
Tisk č. 10 Zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č.1013/1 k. ú. Úšovice -S. Horník Usnesení č. RM/695/18: Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části pozemkové parcely č. 1013/1 trvalý travní porost o výměře 207 m 2 k. ú. Úšovice za těchto podmínek: Účel pronájmu: zahrada Předem určený zájemce: Stanislav Horník, Tisk č. 11 Zveřejnění záměru pronájmu parcel v areálu Bažantnice Usnesení č. RM/696/18: Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pachtu níže uvedených pozemkových parcel v k. ú. Úšovice: č. 444/2 ostatní plocha o výměře cca 11.000 m2 č. 2092 ostatní plocha o výměře 232 m2 č. 2093 ostatní plocha o výměře 129 m2 č. 2094 ostatní plocha o výměře 100 m2 č. 2095 ostatní plocha o výměře 43 m2 č. 2096 ostatní plocha o výměře 41 m2 Účel pachtu: zemědělská činnost, zahrada Pachtýř bude na vlastní náklady: 1) Zajišťovat a omezovat výskyt a šíření škodlivých organismů včetně plevelů tak, aby nevznikla škoda jiným osobám nebo nedošlo k poškození životního prostředí, případně
ohrožení zdraví lidí nebo zvířat dle zákona č. 326/2004 Sb., o rostlinářské péči, tj. zejména zamezit šíření bolševníku velkolepého. 2) Za zamezení šíření bolševníku velkolepého se považuje mechanická (sekáním, vyrýváním) či chemická (postřik rostlin vhodným herbicidem) likvidace takovým způsobem, aby nedošlo k dozrání semen a jejich následnému opadu z mateřské rostliny. Tisk č. 12 Pronájem částí parcel v k. ú. Úšovice - A. Mužíková Usnesení č. RM/697/18: Rada města souhlasí s pronájmem částí pozemkových parcel č. 1042/2 ostatní plocha, neplodná půda o výměře 110 m 2 a č. 1042/3 trvalý travní porost o výměře 60 m2 obě v k. ú. Úšovice za těchto podmínek: Nájemce: Alena Mužíková,. Nájemné: 3.400,- Kč/rok, tj. 20,- Kč/m2/rok Doba pronájmu: s účinností od 01. 01. 2019 na dobu neurčitou. Účel nájmu: rekreace a odpočinkový prostor. Tisk č. 13 Hlavní 122 - prodloužení nájemního vztahu a přistoupení k nájemní smlouvě Usnesení č. RM/698/18: Rada města souhlasí s prodloužením doby nájmu u nebytového prostoru v ul. Hlavní, č.p. 122, na st.p.č. 107/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně, a to pro současného nájemce Opavia- LU, s.r.o., se sídlem: Praha 8- Karlín, Karolinská 661, PSČ 186 00, IČ 25702050 a zároveň souhlasí
s přistoupením dalšího nájemce k nájemní smlouvě, a to společnost HATEX s.r.o., se sídlem: 28. pluku 539/19, Vršovice, 101 00 Praha 10, IČ 62583051. Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nebytových prostor za následujících podmínek: a) Účel užívání: prodejna oplatek apod. zboží včetně doplňků b) Doba nájmu: 1.1.2019 31.12.2028 c) Výše nájmu: 2.500,00Kč/m 2 /rok, tj.273.675,00kč/rok d) Ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města BIKV Tisk č. 14 Usnesení č. RM/699/18: Rada města: - bere na vědomí zápis z jednání správní a dozorčí rady Balneologického institutu Karlovy Vary (BIKV), o.p.s., se sídlem Moskevská 2035/21, Karlovy Vary, PSČ 360 01, IČ 29164338 ze dne 20. 11. 2018 vč. informace Ing. arch. Vojtěcha Franty, zastupitelstvem jmenovaného člena dozorčí rady BIKV za Město Mariánské Lázně s tím, že výše uvedené nemá vliv na usnesení RM/597/18 ze dne 6. 11. 2018, a toto bude předloženo na nejbližším jednání ZM - ukládá odboru RLCR proplatit členský příspěvek Balneologickému institutu za rok 2018 ve snížené výši.
Tisk č. 15 Strategický dokument Program prevence kriminality Usnesení č. RM/700/18: Rada města schvaluje zpracovaný strategický dokument Program prevence kriminality, dle přílohy usnesení. Tisk č. 16 Zapojení přijaté náhr. na činnost odb. les. hospodáře Usnesení č. RM/701/18: Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zapojení přijaté náhrady na činnost odborného lesního hospodáře za období III. čtvrtletí r. 2018 : Příjmy : 1036 5192 201-8,79 tis. Kč náhrada nákladů na činn. odb. les. hospodáře Výdaje : 1036 5192 201 + 8,79 tis. Kč náhrada nákladů na činn. odb. les. hospodáře
Tisk č. 17 Vybudování komunikace - Průmyslová zóna Hamrníky 1. etapa, 1. část Usnesení č. RM/702/18: Rada města 1. bere na vědomí, že na stavbě Vybudování komunikace - Průmyslová zóna Hamrníky 1. etapa, 1. část se vyskytly vícepráce, 2. bere na vědomí vyjádření AK JUDr. Milan Veselý k odpovědnosti za vícenáklady na stavbě Vybudování komunikace - Průmyslová zóna Hamrníky 1. etapa, 1. část, 3. souhlasí, s navýšením ceny o 1.125.882,39 Kč dle předložených změnových listů a s uzavřením dodatku č.1 ke smlouvě o dílo se zhotovitelem této stavby, firmou Silnice Horšovský Týn a.s. Tisk č. 18 Rozpočtové opatření - nákup DDHM, úhrada nákladů na páru Usnesení č. RM/703/18: Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se navýšení položky rozpočtu nákup drobného hmotného dlouhodobého majetku a úhrada nákladů na páru pro MěÚ Ruská 155 a Chebská 252 : 6171 5153 204-155,0 tis. Kč plyn(pronájem budovy) 6171 5171 204-20,0 tis. Kč opravy (budova, okna) 6171 5169 204-50,0 tis. Kč ostatní služby, revize 6171 5021 204-40,0 tis. Kč ostatní osobní výdaje 6171 5152 204 + 95,0 tis. Kč pára 6171 5137 204 + 170,0 tis. Kč drobný hmotný dlouhodobý majetek
Tisk č. 19 Snížení rozpočtu příjmů za přestupkové řízení od obcí Usnesení č. RM/704/18: Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se snížení rozpočtu na r. 2018 za přijaté příspěvky obcí na výkon přenesené působnosti v oblasti přestupkové agendy takto : Příjmy : 4121 214-11,0 tis. Kč příjmy za přestupkové řízení od obcí Výdaje : 6171 5166 214-11,0 tis. Kč znalecké posudky k dopr. nehodám Tisk č. 20 Mimořádné odměny zaměstnancům škol a školských zařízení Usnesení č. RM/705/18: Rada města souhlasí s vyplacením mimořádných odměn ředitelům škol a školských zařízení dle obdržených finančních prostředků ze státního rozpočtu, který určil Krajský úřad, dle přílohy usnesení.
Ing. Martin Kalina starosta Zdeněk Král 1.místostarosta Přílohy: Prezenční listina Soupis usnesení Příloha k usnesení č. RM/700/18 Příloha k usnesení č. RM/705/18 V Mariánských Lázních dne 18. 12. 2018 Zapsala: Veronika Drobečková