Cekový progra Kränze ŘADA PROFESSIONAL PLATÍ OD 01. ÚNORA 2019 Made in Gerany www.kranze.cz
KVALITA VE VŠECH OBORECH OD PROFESIONÁLŮ PRO PROFESIONÁLY! TRADICE SE SETKÁVÁ S INOVACÍ! STANOVUJEME NOVÁ MĚŘÍTKA! Již více než 40 et představuje jéno Kränze nejvyšší kvaitu, síu inovace a veké vědoí odpovědnosti za životní prostředí. Naši inženýři z výzkuu a vývoje nepřetržitě pracují na inovacích, jež nabídnou gobání požadavků na čištění přesvědčivá řešení. Zákadníi kaeny jsou vysoce jakostní ateriáy, vyzráá technika a zkušení zaěstnanci, to vše učinio značku Kränze ceosvětovou jedničkou v kvaitě čisticích strojů a zařízení. Jako tý se každý den překonáváe, abycho pro naše zákazníky z ceého světa přinášei důežité ipuzy pro vývojové novinky a zkvaitnění výrobků. Tradice se setkává s inovací! Stanovujee nová ěřítka! Čenové vedení spoečnosti Zeva doprava: Michae Iske, Josef Kränze, Rainer Bokart, Sigrid Kränze, Ludwig Kränze, Manfred Bauer 2 3
OBSAH VŠE JEDNÍM POHLEDEM! NÁŠ POŽADAVEK NA JAKOST Výrobky značky Kränze získáte exkuzivně ve speciaizovaných obchodech. Má to svůj dobrý důvod. Ti, kteří kadou vysoké požadavky na kvaitu a funkčnost svých strojů očekávají také profesionání sužby. Ty je ožné získat jedině od zvášť vyškoených a autorizovaných speciaizovaných obchodů s výrobky značky Kränze. KVALITA Kvaita pro nás znaená pnění a překonávání jasně definovaných požadavků na všech úrovních podniku. FLEXIBILITA Pod poje fexibiita rozuíe otevřenou konfrontaci s výzvai trhu a našich zákazníků a schopnost úspěšně ji čeit v ráci našich zdrojů. INOVACE Inovace pro nás znaená nabídnout naši zákazníků přidanou hodnotu v obasti výkonu, bezpečnosti, spoehivosti, ovádání a hospodárnosti na zákadě našeho vastního výzkuu a vývoje. JSME TU PRO VÁS Josef Kränze GbH & Co. KG Rudof-Diese-Straße 20 89257 Iertissen (Gerany) Teefon centráa: +49 (0) 7303 / 96 05-0 Teefon distribuce: +49 (0) 7303 / 96 05-250 Fax: +49 (0) 7303 / 96 05-670 saes@kraenze.co www.kranze.cz VŠEOBECNÉ SMĚRNICE Tento kataog patí od 01. února 2019. Od 01. února 2019 přestávají patit všechny dosavadní kataogy. Z údajů nebo obrázků v toto kataogu neze odvozovat žádné nároky. Zěny techniky, tvaru, barvy, vybavení a ceny jsou vyhrazeny.tento kataog a všechny jeho části jsou chráněny autorský práve. Spoečnost Kränze si títo vyhrazuje všechna související, předevší pak právo na šíření, překady a úpravu poocí eektronických systéů. Patí všeobecné obchodní podínky spoečností Josef Kränze GbH & Co. KG. ŘEŠENÍ PRO JEDNOTLIVÉ OBORY Pro každé použití správný výrobek Kränze!... 6-7 ŠPIČKOVÁ TECHNIKA PODROBNĚ Technické novinky... 8-9 STUDENÁ VODA - PŘENOSNÉ Série HD... 10-13 STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série K 1152... 14-15 Série K 2000... 16-17 Série Profi... 18-19 Série buy... 20-21 STUDENÁ VODA - ČTYŘKOLOVÝ Maá řada quadro... 22-23 Střední řada quadro... 24-25 Veká řada quadro... 26-28 STUDENÁ VODA - NÁSTĚNNÝ A STACIONÁRNÍ AGREGÁT Série WS... 30-31 STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série Profi-Jet (přenosné)... 32-33 Série Profi-Jet (obiní - bez hadicového bubnu)... 34-35 Série Profi-Jet (obiní - vč. hadicového bubnu)... 36-37 Série B... 38-39 HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther CA... 40-41 Série ther C... 42-43 Série ther-1... 44-46 Technické novinky... 47 PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ Rotační čističe poch... 49 Mycí kartáče / Ochrana proti postříkání... 50 Pěnové injektory / Čisticí prostředky / Oej... 51 Hadice na čištění potrubí / Sací nástavce... 52 Bezpečnostní vypínací pistoe... 53 Trysky se šroubení... 54 Trysky s rychovýěnný nástrčný systée... 55 Speciání trysky a nástavce... 56 Prodoužení trysek / Adaptéry / Vodní fitry... 57 Vysokotaké hadice... 58 / Sady dodatečné výbavy... 59 KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ Přísušenství pro standardní přístroje... 60-67 RUČNÍ ZAMETACÍ STROJE Kränze 2+2... 68 Kränze 1+1... 69 PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE Série Ventos... 70-71 Technické novinky... 72 Progra přísušenství... 73 POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE Studená voda - přenosné... 74 Studená voda - dvoukoový... 75-77 Studená voda - čtyřkoový... 78-79 Studená voda - nástěnný a stacionární agregát... 80 Studená voda - se spaovací otore... 81-83 Horká voda - naftový ohřev... 84-87 VELIKOSTI TRYSEK - PRŮTOKOVÉ MNOŽSTVÍ Tabuka norovaných trysek... 88-89 Made in Gerany 4 5
ŘEŠENÍ PRO JEDNOTLIVÉ OBORY PRO KAŽDÉ POUŽITÍ SPRÁVNÝ VÝROBEK KRÄNZLE! KAŽDÝ OBOR POTŘEBUJE INDIVIDUÁLNÍ ŘEŠENÍ Požadavky a zadání stanovená pro vysokotaké čističe, okré a suché vysavače a zaetací stroje se od oboru k oboru enorně iší. Fira Kränze proto vyvinua progra výrobků, který díky své šířce a houbce suverénně spňuje všechny požadavky. Žádný požadavek není příiš veký, žádné zadání příiš těžké, fira Kränze je vaší profesionání partnere pro požadavky každého oboru. ŘEMESLO Řeesníci jsou pod veký časový a nákadový take a pracují v těžkých a často se ěnících podínkách. Fexibiní, vysoce výkonné a zároveň extréně robustní čisticí přístroje usnadňují pracovní den a zajišťují optiání výsedky čištění. Fira Kränze si tyto požadavky uvědoia a vyvinua pro své zákazníky přesné přístroje a přísušenství. Záečnictví Maířské podniky Tesařské podniky Pekárny Truhářské díny ČIŠTĚNÍ BUDOV - DŮM A ZAHRADA Koe dou a zahrady čisticí stroje Kränze opět vše rozzáří čistotou. Ať se jedná o terasy, vjezdy do dvora, schody, zdi, poty nebo zahradní nábytek díky vysokotaký čističů, okrý a suchý vysavačů a zaetací strojů bude vše zářivě čisté. Rozsáhý progra přísušenství nabízí ideání řešení pro každé zadání při čištění. Soukroí uživateé (dů a zahrada) Čištění budov Doovnické a správcovské činnosti VEŘEJNÉ SLUŽBY, STAVEBNICTVÍ Úkoy čištění ve veřejných sužbách vyžadují profesionání přístroje, které neznají koproisy. Vysokotaké čističe Kränze jsou ideáníi průvodci při čištění stavebních vozide, transportérů, veřejných íst nebo odstraňování graffiti z fasád. Široký progra výrobků nabízí správný přístroj pro každý požadavek. Stavebnictví Úzeně správní ceky Hasiči Žeeznice Záchranné sužby GARÁŽE, PŘEPRAVNÍ SPOLEČNOSTI Pro autosaóny, díny a garáže, přepravní spoečnosti, autobusové provozy a taxisužby je čistota exteriérů, díen a vozide jejich vizitkou. Neexistuje druhá šance, jak uděat první doje. Kränze nabízí dokonaá čisticí řešení pro všechny požadavky. Autoobiový průys Autobusové provozy a taxisužby Garáže Vozový park Přepravní spoečnosti HYGIENA, SANITA V obastech hygieny a sanity jako řeznictví, jatka a zdravotně hygienická zařízení jsou zapotřebí pneuatiky a vysokotaké hadice odoné proti oděru. Tyto požadavky spňují verze NoM Kränze (nonarking). Bíé ceopryžové pneuatiky a šedé vysokotaké hadice nezanechávají stopy. Většina vysokotakých čističů Kränze je k dostání také jako verze NoM. Řeznictví a jatka Zdravotně hygienická zařízení Servis potrubí, kanáů a průysový servis Technoogie pro odpadní vody ZEMĚDĚLSTVÍ A CHOVATELSTVÍ Čistota je v zeěděství a chovateství zákadní předpokade zdraví, hygieny a prvotřídních pracovních podínek. Na čištění traktorů a strojů po těžké a špinavé práci na poi nebo pro vyčištění stájí. Vysokotaký čistič Kränze nesí chybět v žádné zeěděské podniku. Agrotechnika Lesní závody Živočišná výroba Zařízení na výrobu biopynu PRŮMYSL Obasti použití v průysových podnicích jsou enorně různorodé. Díenské hay a stroje je třeba pravideně čistit od prachu, špíny a oeje. Fira Kränze nabízí svý široký a huboký prograe vše, co je zapotřebí v průysových podnicích. Strojírenství Oceové konstrukce Loděnice / stavba odí 6 7
ŠPIČKOVÁ TECHNIKA PODROBNĚ TECHNICKÉ NOVINKY PROČ SE ROZHODNOUT PRO ZNAČKU KRÄNZLE? Rozhodnutí se pro značku Kränze znaená získat vždy oderní proyšený vysokotaký čisticí přístroj s technickýi přednosti, které jsou ve všech ohedech naprosto přesvědčivé. Řada těchto technických detaiů jsou inovace, které vzniky ve vývojové centru spoečnosti Kränze v Iertissenu. Ve výsedku profitují uživateé z nejvyšší kvaity - Made in Gerany, suverénního čisticího výkonu a iořádně douhé životnosti. Obr. Závod Kränze 1 (kenový závod) - Rudof-Diese-Straße 20, 89257 Iertissen vývoj, výroba, expedice Obr. Závod Kränze 2 - Sieensstraße 17, 89257 Iertissen rotační zařízení, ogistika a provádění expedice HLAVA ČERPADLA ZE SPECIÁLNÍ MOSAZI Neůže dojít k poruše funkce násedke koroze. Součásti havy čerpada vedoucí vodu a bezpečnostních zařízení jsou z a speciání osazi a zaručují douhou životnost. MANOMETR Z UŠLECHTILÉ OCELI Všechny vysokotaké čisticí přístroje jsou vybaveny vekýi, přehednýi a gycerine tuenýi anoetry z. KERAMIKOU POTAŽENÝ PLUNŽR Z UŠLECHTILÉ OCELI (PÍST) Všechny vysokotaké čisticí přístroje jsou vybaveny punžry z, které jsou potaženy keraikou, která značně zvyšuje životnost strojů. Dobrá tepená vodivost punžru z se spojuje s pozitivníi vastnosti keraické povrchové vrstvy (povrch s extréně aý opotřebování). VYSOCE VÝKONNÝ MOTOR S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ Veké otory s douhou životností v obvyke vysoké kvaitě Kränze zaručují zváště douhou životnost a axiání výkon. Vysokotaké čističe s poaoběžnýi čtyřpóovýi eektrootory (1 400 ot./in) pracují s enšíi otáčkai, což snižuje rozběhový proud, hučnost a opotřebení. ŠASI ROTO-MOLD Přístroje K 1152 TS/TST, série K 2000, Profi, quadro, buy a ther jsou vybaveny šasi Roto-Mod. Tento iořádně pevný rá odoný proti deforaci, vyrobený z jedoho kusu ateriáu axiaizuje stabiitu vysokotakého čisticího přístroje. Motor a čerpado jsou v ráu dobře chráněny a jsou v bezpečí před vnějšíi vivy. Toto šasi spoečnosti Kränze je prakticky nezničitené. NÁDRŽ NA VODU Integrovaná nádrž na vodu (u strojů řady Profi, quadro a ther) souží jako zásobní nádrž ezi rozvodnou sítí a vysokotaký čerpade, což v axiání íře zabrání poškození čerpada nedostatke vody. PRINCIP USPOŘÁDÁNÍ Pouzdra na uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek zajišťují optiání pracovní podínky a rychý přístup k jednotivéu přísušenství. BYPASOVÝ PROVOZ Všechny vysokotaké čisticí přístroje přepnou po zavření bezpečnostní vypínací pistoe do obtokového režiu se snížený take. Voda bude v oběhu čerpána zbytkový take cca 10 barů. Modey se systée Tota-Stop v toto případě vypnou otor. Vysokotaké čerpado a pohon budou odehčeny, což vede k podstatnéu zvýšení životnosti a k úspoře energie. ZABEZPEČENÍ PROTI BĚHU NA SUCHO A SYSTÉM ZPĚTNÉHO VEDENÍ NETĚSNOSTÍ Všechny vysokotaké čisticí přístroje jsou vybaveny tkaninovou anžetou a tefonovografitový kroužke punžru. Vynikající kuzné vastnosti tefon-grafitu snižují odpor tření a tí i tepoty v přístroji. Proto ohou přístoje kratší dobu běžet bez vody, aniž by došo k poškození. Vodní poštář ezi těsnicíi systéy punžrů zabrání tou, aby se nasávaný vzduch oh dostat k těsnění čerpada. PRACOVNÍ TLAK PLYNULE REGULOVATELNÝ U všech vysokotakých čisticích přístrojů je ožné nastavit pracovní tak a současně s tí i nožství vody přesně pode konkrétních požadavků. NAVÍJECÍ BUBNY NA VYSOKOTLAKÉ HADICE Provedení strojů s hadicovýi bubny nabízí axiání funkčnost a zabraňuje nebezpečí zakopnutí o rozvinuté vysokotaké hadice. Vekoryse dienzované hadicové bubny uožňují použití až 30 vysokotaké hadice, v závisosti na odeu a tí výrazně deší dosah při práci. PRŮCHODNOST TERÉNEM A STABILITA Extréně stabiní a robustní podvozek uožňuje snadnou přepravu i na nerovných terénech a při použití zajistí vysokou stabiitu. Díky veký koečků ze bez probéů překonávat aé překážky. NASÁVÁNÍ ČISTICÍCH PROSTŘEDKŮ Veké nožství vysokotakých čističů Kränze nabízí příé nasávání čisticích prostředků pro intenzívní čištění v případě siného znečištění. U strojů s integrovanou nádrží na vodu probíhá apikace čisticího prostředku prostřednictví vysokého taku. U strojů bez nádrže na vodu se čisticí prostředek nanáší injektore prostřednictví nízkého taku. 8 9
STUDENÁ VODA - PŘENOSNÉ Série HD Šikovné ado Úsporné, kopaktní provedení Technické údaje HD 7/122 TS HD 10/122 TS Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie 30-120 / 3-12 30-120 / 3-12 135 / 13.5 135 / 13.5 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A Počet otáček otoru ot/in Příkon / výkon kw kw 230 / 1 / 50 / 7.5 230 / 1 / 50 / 11 1400 2800 7 420 10 600 1.6 1.0 2.5 1.8 Síťový připojovací kabe 5 5 Rozěry (D x Š x V) 440 / 200 / 330 440 / 200 / 330 Hotnost 22 23 Čtyřpóový eektrootor (1 400 ot./in) Snižuje hučnost a opotřebení (HD 7/122 TS) Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 10 10 M2000 M2000 028 042 Pochá tryska s trubkou z M20028 M20042 417321 417331 NYNÍ JEŠTĚ LEPŠÍ! Obrázky: HD 7/122 TS SYSTÉM TOTAL-STOP Při zavření bezpečnostní vypínací pistoe se otor vysokotakého čističe okažitě vypne. Odehčení vysokotakého čerpada Úspora energie Zvýšení životnosti Podrobné technické údaje na straně 74 10 11
STUDENÁ VODA - PŘENOSNÉ Série HD Šikovné ado Úsporné, kopaktní provedení HD 9/80 HD 12/130 Technické údaje 30-80 / 3-8 30-130 / 3-13 90 / 9 145 / 14.5 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Čtyřpóový eektrootor (1 400 ot./in) Snižuje hučnost a opotřebení Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A Počet otáček otoru ot/in 230 / 1 / 50 / 7.5 230 / 1 / 50 / 13.5 1400 1400 9 540 11 660 Příkon / výkon kw kw 1.6 1.0 2.9 2.2 Síťový připojovací kabe 5 5 Rozěry (D x Š x V) 470 / 230 / 320 500 / 240 / 320 Hotnost 24 30 Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 10 Nasávání čisticích prostředků Bezpečnostní vypínací pistoe Pochá tryska s reguací a trubkou z Tryska Vario-Jet Mode M2000 M2000 M20042 042 41171 41168 Obrázky: HD 9/80 Podrobné technické údaje na straně 74 12 13
STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série K 1152 PRODEJNÍ HIT Jednodíné šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (K 1152 TST) K 1152 TS K 1152 TST Technické údaje bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 150 / 15 150 / 15 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A Počet otáček otoru ot/in 230 / 1 / 50 / 12 230 / 1 / 50 / 12 2800 2800 10 600 10 600 Příkon / výkon kw kw 2.8 2.0 2.8 2.0 Síťový připojovací kabe 5 5 Rozěry (D x Š x V) 360 / 365 / 870 360 / 365 / 870 Hotnost 29 31.5 Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Princip uspořádání Praktické uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 10 15 M2000 M2000 042 042 Tryska Vario-Jet 042 042 bez rotační trysky vč. rotační trysky vč. rotační trysky 41219 412191 412181 Obrázky: K 1152 TST Podrobné technické údaje na straně 75 14 15
STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série K 2000 Jednodíné šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení TST) K 2160 TS K 2160 TST K 2195 TS K 2195 TST K 2175 TS K 2175 TST Technické údaje bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-140 / 3-14 30-140 / 3-14 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 30-160 / 3-16 30-160 / 3-16 Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A 160 / 16 160 / 16 195 / 19.5 195 / 19.5 175 / 17.5 175 / 17.5 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 400 / 3 / 50 / 6.7 400 / 3 / 50 / 6.7 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Příkon / výkon kw kw 11 660 11 660 8 480 8 480 12 720 12 720 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 3.3 2.6 3.3 2.6 Síťový připojovací kabe 5 5 5 5 5 5 Princip uspořádání Praktické uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Rozěry (D x Š x V) Hotnost 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 37 39.5 37 39.5 37 39.5 Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 15 10 15 10 15 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 042 042 03 03 042 042 Tryska Vario-Jet 042 042 03 03 042 042 417801 417811 417841 417851 417821 417831 Obrázky: K 2160 TST Obr. Provedení Non-Marking (NoM). Inforace strana 58 Podrobné technické údaje na straně 75-76 16 17
STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série Profi Jednodíné šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou Integrovaná nádrž na vodu Snadno sníatená Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Technické údaje Profi 160 TST Profi 195 TST Profi 175 TST 30-140 / 3-14 30-170 / 3-17 30-150 / 3-15 160 / 16 195 / 19.5 175 / 17.5 Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 230 / 1 / 50 / 14.3 230 / 1 / 50 / 14.3 400 / 3 / 50 / 7.2 1400 1400 1400 Příkon / výkon kw kw 11 660 8 480 12 720 3.2 2.5 3.2 2.5 3.8 3.0 Síťový připojovací kabe 5 5 5 Rozěry (D x Š x V) 355 / 375 / 980 355 / 375 / 980 355 / 375 / 980 Princip uspořádání Praktické uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Hotnost Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 45 45 45 15 15 15 M2000 M2000 M2000 042 03 042 Pochá tryska s trubkou z M20042 M2003 M20042 412301 412311 412321 TECHNICKÉ NOVINKY! Obrázky: Profi 175 TST INTEGROVANÁ NÁDRŽ NA VODU Díky integrované nádrži na vodu se do axiání íry zabrání poškození čerpada nedostatke vody. Nádrž na vodu ze sejout někoika pohyby. Podrobné technické údaje na straně 76-77 18 19
STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série buy CVAK! Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení TST) Rychovýěnný nástrčný systé Pro snadnou a rychou výěnu trysky Technické údaje Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in buy 980 TS buy 980 TST buy 1180 TS buy 1180 TST bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 30-160 / 3-16 30-160 / 3-16 200 / 20 200 / 20 180 / 18 180 / 18 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 1400 1400 1400 1400 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Příkon / výkon kw kw Síťový připojovací kabe 16 960 16 960 19 1140 19 1140 7.0 5.0 7.0 5.0 7.0 5.0 7.0 5.0 7.5 7.5 7.5 7.5 Rozěry (D x Š x V) 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 Hotnost 65 68 65 68 Princip uspořádání Držáky pro bezpečnostní vypínací pistoi a trysky Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 10 15 10 15 M2000 M2000 M2000 M2000 055 055 075 075 Pochá tryska s trubkou z D25055 D25055 D25075 D25075 403501 40350 403511 40351 TECHNICKÉ NOVINKY! Obrázky: buy 980 TST RYCHLOVÝMĚNNÝ NÁSTRČNÝ SYSTÉM Snadné a zcea bezpečné připojení bezpečnostní vypínací pistoe s tryskou zajistí rychovýěnný nástrčný systé s koponenty z kaené. CVAK! Podrobné technické údaje na straně 77 20 21
STUDENÁ VODA - ČTYŘKOLOVÝ Maá řada quadro Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou Technické údaje quadro 11/140 TST quadro 9/170 TST quadro 12/150 TST 30-140 / 3-14 30-170 / 3-17 30-150 / 3-15 155 / 15.5 190 / 19 165 / 16.5 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 400 / 3 / 50 / 6.8 1400 1400 1400 Příkon / výkon kw kw 11 660 9 540 12 720 3.3 2.4 3.3 2.4 3.5 2.8 Integrovaná nádrž na vodu Brání poškození vysokotakého čerpada v případě nedostatku vody Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) 7 7 7 5 5 7.5 590 / 360 / 850 590 / 360 / 850 590 / 360 / 850 Hotnost 46 46 46 Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 15 15 15 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 M2000 045 03 045 Šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Pochá tryska s trubkou z M20045 M2003 M20045 404411 404431 404421 Nasávání čisticích prostředků Obrázky: quadro 11/140 TST Podrobné technické údaje na straně 78 22 23
STUDENÁ VODA - ČTYŘKOLOVÝ Střední řada quadro Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou quadro 599 TST quadro 799 TST quadro 899 TST Technické údaje Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A 30-150 / 3-15 30-180 / 3-18 30-150 / 3-15 165 / 16.5 200 / 20 170 / 17 230 / 1 / 50 / 14 400 / 3 / 50 / 8.5 400 / 3 / 50 / 8.5 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 Integrovaná nádrž na vodu Brání poškození vysokotakého čerpada v případě nedostatku vody Příkon / výkon kw kw Obje nádrže na vodu 10 600 13 780 15 900 3.3 2.4 5.5 4.0 5.5 4.0 10 10 10 Síťový připojovací kabe 5 7.5 7.5 Rozěry (D x Š x V) 780 / 395 / 870 780 / 395 / 870 780 / 395 / 870 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Hotnost 62 62 62 Šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 20 20 15 M2000 M2000 M2000 035 045 06 Nasávání čisticích prostředků Pochá tryska s trubkou z M20035 M20045 D2506 40431 40432 40434 Obrázky: quadro 799 TST Obr. Provedení Non-Marking (NoM). Inforace strana 58 Podrobné technické údaje na straně 78-79 24 25
STUDENÁ VODA - ČTYŘKOLOVÝ Veká řada quadro Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení TST) Vodní výkon < 1000 /h Daší odey veké řady quadro na násedující straně quadro 800 TST quadro 1000 TS quadro 1000 TST Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Technické údaje vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-250 / 3-25 30-220 / 3-22 30-220 / 3-22 270 / 27 250 / 25 250 / 25 Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 1400 1400 1400 13.3 800 16 960 16 960 Integrovaná nádrž na vodu Brání poškození vysokotakého čerpada v případě nedostatku vody Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Příkon / výkon kw kw Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 16 16 16 7.5 7.5 7.5 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 89 82 89 Šasi Roto-Mod Prakticky nezničitené Nasávání čisticích prostředků Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 20 10 20 Staret Staret Staret 04 05 Pochá tryska s trubkou z Standardní podvozek D2504 D2505 D2505 Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z 40423 404230 404211 404219 40421 404210 TIP OD PROFESIONÁLŮ! Obrázky: quadro 1000 TST vč. hadicového bubnu PODVOZEK Z UŠLECHTILÉ OCELI Veká řada quadro je k dispozici také s podvozke z. Ochrana proti korozi Extréně stabiní Podrobné technické údaje na straně 79 26 27
quadro 1200 TS Vodní výkon > 1000 /h Daší odey veké řady quadro na předchozí straně quadro 1200 TST Technické údaje bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 200 / 20 200 / 20 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 1400 1400 Příkon / výkon kw kw 19 1140 19 1140 7.5 5.5 7.5 5.5 Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 16 16 7.5 7.5 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 82 89 10 20 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode Staret Staret 07 Pochá tryska s trubkou z D2507 D2507 Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z 404221 404229 40422 404220 TIP OD PROFESIONÁLŮ! ROTAČNÍ TURBO TRYSKA (VOLITELNÁ MOŽNOST QUADRO TS) S rotující bodový paprske a trubkou z. Pro odstraňování odoných nečistot. Voiteně k dostání pro řadu quadro bez hadicového bubnu. Více na straně 60-67 (kopatibiita přísušenství) TYP PRO ČIŠTĚNÍ! ROTAČNÍ ČISTIČE PLOCH KRÄNZLE Zařízení Round Ceaner od firy Kränze jsou koncipována pro snadné čištění aých až vei vekých podahových poch a chrání proti rozstřiku vody. Jako např. vjezdy, terasy nebo hay. Také pro svisé pochy jako fasády, stěny s obkady atd. Výběr zařízení Round Ceaner strana 49 Podrobné technické údaje na straně 79 28 29
STUDENÁ VODA - NÁSTĚNNÝ A STACIONÁRNÍ AGREGÁT Série WS CVAK! Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Držák Pro ontáž na stěnu Systé Tota-Stop Pro zvýšení životnosti a k úspoře energie Ochranný kryt Tepená ochrana Princip uspořádání Držáky pro bezpečnostní vypínací pistoi s nástavce Technické údaje Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in WS 800 TS WS 1000 TS WS 1200 TS 30-250 / 3-25 30-200 / 3-20 30-180 / 3-18 270 / 27 230 / 23 200 / 20 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 1400 1400 1400 Příkon / výkon kw kw 13.3 798 16 960 19 1140 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 7.5 7.5 7.5 670 / 430 / 510 670 / 430 / 510 670 / 430 / 510 62 62 62 10 10 10 Staret Staret Staret Pochá tryska s trubkou z 04 05 07 4131300 4131310 4131320 TECHNICKÉ NOVINKY! Obrázky: WS 1000 TS AUTOMATICKÝ NAVIJÁK NA HADICE - SADA Autoatický naviják na hadice - sada pro optiání využití řady WS jako nástěnného agregátu. - Buben z pro navinutí hadice - Otočný nástěnný držák - Spojovací hadice 2 Více na str. 59 ( / Sady dodatečné výbavy) Podrobné technické údaje na straně 80 30 31
STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série Profi-Jet (přenosná verze) Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Šikovné ado Úsporné, kopaktní provedení Technické údaje 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 170 / 17 220 / 22 13 780 10 600 Motor Honda GX160 LX Honda GX200 LX Ochranný kryt Tepená ochrana Rozěry (D x Š x V) Hotnost Reguace otáček (RO) 520 / 360 / 420 520 / 360 / 420 33 35 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 10 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 Motor Honda s jednoduchý servise S integrovanou pojistkou pro případ nedostatku oeje Pochá tryska s reguací a trubkou z 03 D2505 D2503 41170 41182 TECHNICKÉ NOVINKY! SPALOVACÍ MOTOR Obrázky: Profi-Jet B 13/150 přenosná verze Vysokotaké čističe Kränze se spaovací otore nabízejí vyšší výkon než jednofázové eektrické zařízení. Nejúčinnější řešení pro čištění v ístech, kde není dostupný zdroj eektrické energie. Provoz bez připojení ke zdroji eektrické energie Možné nasávání vody ze saostatné nádrže Podrobné technické údaje na straně 81 32 33
STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série Profi-Jet (obiní - bez hadicového bubnu) Podvozek z Chrání před korozí Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 16/250 Motor Honda s jednoduchý servise S integrovanou pojistkou pro případ nedostatku oeje Technické údaje 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 30-220 / 3-22 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 170 / 17 220 / 22 240 / 24 220 / 22 270 / 27 Motor 13 780 10 600 16 960 20 1200 16 960 Honda GX160 LX Honda GX200 LX Honda GX340 LX Honda GX390 LX Honda GX390 LX Rozěry (D x Š x V) Hotnost 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 785 / 570 / 995 785 / 570 / 995 785 / 570 / 995 37 38 64 / 65 64 / 65 64 / 65 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Reguace otáček (RO) / / / Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 10 10 10 10 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 Staret Staret Staret Reguace otáček (RO) Pro snížení spotřeby paiva Pochá tryska s reguací a trubkou z 03 D2505 D2503 D2505 D2507 D25045 bez RO bez RO bez RO vč. RO bez RO vč. RO bez RO vč. RO 411701 411821 411732 41173 41187 411871 41186 411861 TECHNICKÉ NOVINKY! Obrázky: Profi-Jet B 16/220 s reguací otáček REGULACE OTÁČEK (RO) Při zavření bezpečnostní vypínací pistoe se sníží otáčky otoru. Nižší spotřeba paiva Menší hučnost Snížení nákadů na údržbu Podrobné technické údaje na straně 81-82 34 35
STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série Profi-Jet (obiní - vč. hadicového bubnu) Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou Motor Honda s jednoduchý servise S integrovanou pojistkou pro případ nedostatku oeje Technické údaje Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 16/250 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 30-220 / 3-22 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 Podvozek z Chrání před korozí 170 / 17 220 / 22 240 / 24 220 / 22 270 / 27 13 780 10 600 16 960 20 1200 16 960 Motor Honda GX160 LX Honda GX200 LX Honda GX340 LX Honda GX390 LX Honda GX390 LX Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Rozěry (D x Š x V) Hotnost 770 / 570 / 1005 770 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 42 44 71 71 71 Reguace otáček (RO) Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 20 20 20 20 20 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 Staret Staret Staret Pochá tryska s reguací a trubkou z 03 D2505 D2503 D2505 D2507 D25045 bez RO bez RO vč. RO vč. RO vč. RO Reguace otáček (RO) Pro snížení spotřeby paiva 411702 411822 411733 411872 411862 Obrázky: Profi-Jet B 16/220 s hadicový bubne a reguací otáček Podrobné technické údaje na straně 82-83 36 37
STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série B Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou Princip uspořádání Praktické uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek Ochranný kryt Tepená ochrana Technické údaje B 170 T B 240 T B 230 T B 270 T 30-150 / 3-15 30-220 / 3-22 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Motor 170 / 17 240 / 24 230 / 23 270 / 27 12,5 750 16 960 20 1200 16 960 Honda GX160 LX Honda GX340 LX Honda GX390 LX Honda GX390 LX Rozěry (D x Š x V) 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 Reguace otáček (RO) Pro snížení spotřeby paiva Hotnost Reguace otáček (RO) 68 93 93 93 Ochrana proti nárazu Motor Honda s jednoduchý servise S integrovanou pojistkou pro případ nedostatku oeje Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Pochá tryska s reguací a trubkou z Mode 20 20 20 20 M2000 Staret Staret Staret 05 05 07 045 D2505 D2505 D2507 D25045 bez RO vč. RO vč. RO vč. RO 411901 411921 411941 411931 Obrázky: B 240 T Podrobné technické údaje na straně 83 38 39
HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther CA Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení vč. hadicového bubnu) Technické údaje Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A ther CA 11/130 ther CA 11/130 ther CA 12/150 ther CA 12/150 ther CA 15/120 ther CA 15/120 bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-150 / 3-15 30-150 / 3-15 30-120 / 3-12 30-120 / 3-12 145 / 14.5 145 / 14.5 165 / 16.5 165 / 16.5 135 / 13.5 135 / 13.5 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Přehedný ovádací pane Pro reguaci tepoty vody Příkon / výkon kw kw 11 660 11 660 12 720 12 720 15 900 15 900 3.4 2.3 3.4 2.3 3.8 3.0 3.8 3.0 3.8 3.0 3.8 3.0 Obje nádrže na vodu 4 4 4 4 4 4 Sníatené kryty Na ochranu echanických koponentů Nasávání čisticích prostředků Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C Parní provoz C Topný výkon kw 12-82 12-82 12-80 12-80 12-80 12-80 140 140 140 140 150 150 55 55 58 58 65 65 Nádrž na paivo 25 25 25 25 25 25 Síťový připojovací kabe 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 Rozěry (D x Š x V) 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 Hotnost 150 171 150 171 150 181 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 15 10 15 10 15 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 Parkovací brzda Pro bezpečné zastavení Pochá tryska s trubkou z D25045 D25045 D25045 D25045 D2507 D2507 414606 414607 414616 414617 414626 414627 Obrázky: ther CA 12/150 vč. hadicového bubnu NYNÍ JEŠTĚ LEPŠÍ! ÚPRAVA NA ŠROUBOVACÍ SYSTÉM Série ther-ca a ther-c bude pro příště naísto současného provedení vybavena bezpečnostní vypínací pistoí a tryskai se šroubení. Fexibiní využití přísušenství Kränze Více od strany 49 (progra přísušenství) Podrobné technické údaje na straně 84-85 40 41
HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther C Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení vč. hadicového bubnu) ther C 11/130 ther C 11/130 ther C 13/180 ther C 13/180 ther C 15/150 ther C 15/150 Technické údaje bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 30-150 / 3-15 30-150 / 3-15 Přehedný ovádací pane Pro reguaci tepoty vody Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A 145 / 14.5 145 / 14.5 200 / 20 200 / 20 170 / 17 170 / 17 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Sníatené kryty Na ochranu echanických koponentů Příkon / výkon kw kw Obje nádrže na vodu Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C Parní provoz C 11 660 11 660 13 780 13 780 15 900 15 900 3.4 2.3 3.4 2.3 4.8 4.0 4.8 4.0 4.8 4.0 4.8 4.0 4 4 4 4 4 4 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 140 140 150 150 150 150 Topný výkon kw 55 55 60 60 65 65 Nádrž na paivo 25 25 25 25 25 25 Síťový připojovací kabe 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 Nasávání čisticích prostředků Rozěry (D x Š x V) Hotnost 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 150 179 150 179 150 179 Reguace taku Pracovní tak pynue reguovatený Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 15 10 15 10 15 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 M2000 Parkovací brzda Pro bezpečné zastavení Pochá tryska s trubkou z D25045 D25045 D25045 D25045 D25055 D25055 414426 414427 414416 414417 414406 414407 Obrázky: ther C 11/130 vč. hadicového bubnu NYNÍ JEŠTĚ LEPŠÍ! ÚPRAVA NA ŠROUBOVACÍ SYSTÉM Série ther-ca a ther-c bude pro příště naísto současného provedení vybavena bezpečnostní vypínací pistoí a tryskai se šroubení. Fexibiní využití přísušenství Kränze Více od strany 49 (progra přísušenství) Podrobné technické údaje na straně 85 42 43
HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther-1 PRODEJNÍ HIT Integrovaný buben pro navinutí hadice Se skopnou kikou (provedení vč. hadicového bubnu) Vodní výkon < 1000 /h Daší odey série ther-1 na násedující straně ther 635-1 ther 635-1 ther 875-1 ther 875-1 ther 895-1 ther 895-1 Princip uspořádání Praktické uožení bezpečnostní vypínací pistoe a trysek Digitání ovádací pane Pro reguaci tepoty vody Technické údaje Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-175 / 3-17.5 30-175 / 3-17.5 30-195 / 3-19.5 30-195 / 3-19.5 145 / 14.5 145 / 14.5 190 / 19 190 / 19 215 / 21.5 215 / 21.5 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Sníatené kryty Na ochranu echanických koponentů Příkon / výkon kw kw Obje nádrže na vodu Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C Parní provoz C 10.6 635 10.6 635 14.6 875 14.6 875 14.9 895 14.9 895 3.4 2.3 3.4 2.3 4.8 4.0 4.8 4.0 6.4 5.5 6.4 5.5 4 4 4 4 4 4 12-89 12-89 12-87 12-87 12-86 12-86 145 145 155 155 155 155 Topný výkon kw 55 55 60 60 65 65 Nádrž na paivo 35 35 35 35 35 35 Síťový připojovací kabe 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 Rozěry (D x Š x V) 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 Hotnost 212 218 212 218 217 223 Nasávání čisticích prostředků Parkovací brzda Pro bezpečné zastavení Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 10 20 10 20 10 20 Bezpečnostní vypínací pistoe Mode Staret Staret Staret Staret Staret Staret Pochá tryska s trubkou z D25045 D25045 D25045 D25045 D25045 D25045 41349 413491 41342 413421 41352 413521 Obrázky: ther 895-1 vč. hadicového bubnu TECHNICKÉ NOVINKY! DIGITÁLNÍ TERMOSTAT Vysokotaké čističe série ther-1 jsou vybaveny digitání terostate, který spojuje někoik výhod při ovádání a servisu. Inteigentní anaýza systéu Snížení nákadů na paivo díky stanovení tepoty pode specifických potřeb čištění Snadné odečítání provozních hodin Podrobné technické údaje na straně 86-87 44 45
HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV TECHNICKÉ NOVINKY SYSTÉM KRÄNZLE-THERM STANOVUJE SVÝMI TECHNICKÝMI PŘEDNOSTMI NOVÉ STANDARDY! Vodní výkon > 1000 /h Daší odey série ther-1 na předchozí straně Vysokotaké horkovodní čisticí přístroje Kränze-ther v sobě spojují veké nožství technických inovací vyvinutých firou Kränze, které přispívají ke spoehivéu provozu, k bezpečnosti přístroje a v neposední řadě zjednodušují i obsuhu a servis. Přístroje Kränze-ther pracují s iořádnou provozní bezpečností, s ohede na životní prostředí, čistě a tiše. Přístroje Kränze-ther ztěesňují nejnovější stav techniky a bezpečnosti. 1. POJISTNÝ VENTIL Chrání před nepřípustně vysoký take. ther 1165-1 ther 1165-1 Technické údaje bez bubnu pro navinutí hadice vč. hadicového bubnu 2. PRŮTOKOMĚR Brání přehřátí topné koory v případě nedostatečného průtoku vody. Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in Příkon / výkon kw kw Obje nádrže na vodu Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C Parní provoz C Topný výkon Nádrž na paivo Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost kw 30-165 / 3-16.5 30-165 / 3-16.5 180 / 18 180 / 18 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 1400 1400 19.4 1165 19.4 1165 6.4 5.0 6.4 5.0 4 4 12-82 12-82 155 155 78 78 35 35 7.5 7.5 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 217 223 3. TLAKOVÝ SPÍNAČ Povoí spaování pouze, je-i přítoen pracovní tak. 4. DIFERENČNÍ TLAKOVÝ SPÍNAČ Ovádá autoatické vypnutí, pokud zůstane bezpečnostní vypínací pistoe 30 sekund zavřená. 5. NADPROUDOVÁ OCHRANA Vypíná vysokotaký čistič při naděrné odběru proudu. 6. OPTICKÉ SLEDOVÁNÍ PLAMENE Vypíná přívod paiva při zhasnutí paene hořáku. 7. TLAKOVÝ REGULAČNÍ VENTIL Uožňuje pynuou reguaci nožství a taku vody a také obtokový reži bez taku. 7 5 4 1 3 2 6 Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 10 20 Staret Staret DIGITÁLNÍ TERMOSTAT SÉRIE THERM-1 DRUH PROVOZU 1: TERMOSTATICKÁ REGULACE VE C Požadovaná hodnota tepoty vody je voena ve C (zobrazení požadované hodnoty - So). Terostat ěří tepotu vody u výstupu z topné spiráy a zapíná nebo vypíná hořák na zákadě přede zadaných hodnot. Zěřená hodnota tepoty vody ve C se objeví na dispeji (zobrazení skutečné hodnoty - Ist). Pochá tryska s trubkou z D2507 D2507 DRUH PROVOZU 2: VÝKON HOŘÁKU V % 41353 413531 Obr. Provedení Non-Marking (NoM). Inforace strana 58 Tepotní výkyv u běžných horkovodních vysokotakých čisticích přístrojů: cca +/- 10 C Hořák je zapínán a vypínán na zákadě zadání požadovaných hodnot (zobrazení požadované hodnoty - So) s přísušnou frekvencí. Měří se tepota vody na výstupu z topné spiráy, která se ve C objeví na dispeji (zobrazení skutečné hodnoty - Ist). Výhodou tohoto druhu provozu je, že ůže být tepota udržována na stejné úrovni s odchykou +/- 1 C. A to i při provozu se snížený take vody a nízkou tepotou, tak jak je to potřebné např. při ytí zvířat. POČÍTADLO PROVOZNÍCH HODIN Počítado zobrazuje provozní hodiny studeno vodního i horko vodního provozu stroje, což zjednodušuje např. stanovení servisních intervaů. Tepotní výkyv u Kränze-ther s reguovatený výkone hořáku: +/- 1 C Podrobné technické údaje na straně 87 46 47
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ VHODNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO VŠECHNY POŽADAVKY PŘI ČIŠTĚNÍ! PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ ROTAČNÍ ČISTIČE PLOCH Round Ceaner UFO krátké Ø 300 Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 180 / 18 12 60 1.9 045 pro aé až střední pochy 41855 Round Ceaner UFO douhé Ø 300 Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 180 / 18 12 60 2.2 045 pro aé až střední pochy 41850 Round Ceaner UFO douhé - ušechtiá oce Ø Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 350 210 / 21 15 60 5.5 045 055 pro aé až střední pochy 41861 41860 Round Ceaner - ušechtiá oce Ø Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 300 250 / 25 15 60 4.4 Sériově dodávaná veikost trysky 055 pro střední až veké pochy 41105 Round Ceaner - ušechtiá oce Ø Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 420 250 / 25 19 60 9 Sériově dodávaná veikost trysky 055 pro střední až veké pochy 41106 Round Ceaner - ušechtiá oce Ø Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Hotnost /in C 520 250 / 25 19 60 16 Sériově dodávaná veikost trysky 055 pro veké až vei veké pochy 41107 TIP OD PROFESIONÁLŮ! PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ KRÄNZLE Díky přísušenství Kränze rozšíříte rozsah použití svých vysokotakých čističů. Objevte četné ožnosti použití a postavte se při čištění každéu úkou. Najděte ryche vhodné přísušenství pro své vysokotaké čističe. Více na straně 60-67 (kopatibiita přísušenství pro standardní přístroje) V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 48 49
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ MYCÍ KARTÁČE / OCHRANA PROTI POSTŘÍKÁNÍ PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ PĚNOVÉ INJEKTORY / ČISTICÍ PROSTŘEDKY / OLEJ NOVINKA! Rotační kartáč s nástavce douhé provedení Kartáčová hava Ø Prodoužení z nerezové ocei Tepota ax. C pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 180 1000 35 rychospojkový trn D12 NOVINKA! Mycí kartáč příčný - douhé provedení Kartáčová hava DxŠ Prodoužení z nerezové ocei Tepota ax. C pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 240x90 1000 35 rychospojkový trn D12 Pěnové injektory - šroubovací systé Pracovní tak ax. Tepota ax. C Hotnost Obje nádobky se šroubovací systée vytváření účinné pěny 250 / 25 30 0.34 0.38 03 1 2 Pěnové injektory - rychovýěnný nástrčný systé Pracovní tak ax. Tepota ax. C Hotnost Obje nádobky s rychovýěnný nástrčný systée vytváření účinné pěny 250 / 25 30 0.35 0.39 rychospojkový trn D12 03 1 2 Injektory pro čisticí prostředky 028 042 vč. poché trysky s reguací a trubkou z ušechtié ocei nasávání kapaných čisticích prostředků 133767 133766 410507 128062 135301 135311 135303 135313 Obr. Mycí kartáč, příčný - douhé provedení Kartáčová hava Ø Rotační kartáč s nástavce Prodoužení z nerezové ocei Tepota ax. C pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 180 400 35 410501 Kartáčová hava DxŠ Mycí kartáč příčný Tepota ax. C pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 240x90 35 410500 Kartáčová hava DxŠ Mycí kartáč pochý Tepota ax. C pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 180x65 35 41073 Hodnota ph** Baení Univerzání čistič Afa Neutra univerzání čisticí prostředek k odstranění všech siných nečistot 10.9 1 5 25 412576 412589 412588 Hodnota ph** Baení Pěnový čistič Afa Pus speciání čistič na odašťování a čištění 13.2 5 25 412700 412709 Hodnota ph** Speciání čistič Afa Marine 13.5 Baení 5 25 pro čištění otorů speciáně pro sanaci škod způsobených požáre zásaditý, ředitený vodou 412584 412583 K dodání od dubna 2019 Obr. Rotační kartáč s nástavce - douhé provedení Rozěr doní části DxŠ Ochrana proti postříkání 280x190 pro všechny ycí nástavce s tryskou čištění cest porostých eche bez stříkající vody NOVINKA! 132600 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. Přípravek na odstranění vodního káene (koncentrát) Hodnota ph** 1.0 Baení 1 12 x 1 odvápnění vysokotakých čističů na horkou a studenou vodu odstranění vodního kaene 412580 412570 Důežité upozornění: při použití cheických čisticích prostředků vždy dodržujte přísušná hygienická nařízení, předpisy, bezpečnostní pokyny a bezpečnostní isty výrobců. ** Hodnota ph - neředěný přípravek Doporučujee čisticí prostředek před zahájení čištění vyzkoušet na čištěné povrchu. Obr. Pěnové injektory Převodový oej / Vysoce výkonný převodový oej Obje Pro vysokotaká čerpada 1 1 AZ / AP / APG AM / AQ 400922 400932 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 400922: převodový oej 400932: vysoce výkonný převodový oej 50 51
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ HADICE NA ČIŠTĚNÍ POTRUBÍ / SACÍ NÁSTAVCE PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ BEZPEČNOSTNÍ VYPÍNACÍ PISTOLE M2000 Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. /in Tepota ax. C 270 / 27 30 150 STARLET Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. /in Tepota ax. C 250 / 25 40 150 Hadice na čištění potrubí Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. /in C 200 / 20 19 60 Sériově dodávaná veikost trysky KN 055 Déka hadice 10 15 20 25 30 pro těžko přístupná ísta jako odtoky a okapy 410581 41058 410582 410583 410584 Hadice na čištění potrubí tryska s čení otvore Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. /in C 200 / 20 19 60 s čení otvore KNF 055 Déka hadice 10 15 20 25 30 pro těžko přístupná ísta jako odtoky a okapy 410581-F 41058-F 410582-F 410583-F 410584-F M2000 - krátká verze Výstup G 1/4" vnitřní 12490 M2000 - krátká verze G 3/8" vnitřní Výstup G 1/4" vnitřní 12493 Výstup Staret - krátká verze G 1/4" vnitřní 12326 Výstup Staret - krátká verze G 3/8" vnitřní G 1/4" vnitřní 12320 Souprava pro tryskání píske Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. /in 250 / 25 19 Zrnitost tryskacího édia 0.2-2 D00055 pro otryskávání pískovce a fasád 41068 Déka hadice Nasávací hadice - se sací fitre G 3/4" vnitřní se zpětnou kapkou u vysokotakých čističů o výkonu pod 10 /in zkraťte hadici na 1,5 150383 3 M2000 - krátká verze M2000 - krátká verze Výstup M22x1.5 vnitřní Výstup D12 se šroubení s rychovýěnný nástrčný systée 12491 12492 Staret - krátká verze Staret - krátká verze Výstup M22x1.5 vnitřní Výstup D12 se šroubení s rychovýěnný nástrčný systée 123271 123272 Obr. Hadice na čištění potrubí K dodání od dubna 2019 Vysavač kaů Déka výtačné hadice Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Výtačná výška ax. Sací výkon při taku 130 / 220 barů /in C 3.8 250 / 25 20 60 3 10000 / 17500 Sériově dodávaná veikost trysky M20055 odsávání kau z jezírek a rybníků 41104 Vysavač kaů ušechtiá oce Déka 2 Pracovní tak ax. Vodní výkon ax. Tepota ax. Výtačná výška ax. Sací výkon při taku 130 / 220 barů /in C 250 / 25 20 60 3 10000 / 17500 Sériově dodávaná veikost trysky D00045 odsávání kau z jezírek a rybníků 41801 Rozěry D Vysavač kaů pastový nástavec Sériově dodávaná veikost trysky nástavec pro vysavač kaů ušechtiá oce pro čištění bazénů NOVINKA! 320 045 418030 M2000 - s prodoužení M2000 - s prodoužení Staret - s prodoužení Staret - s prodoužení Výstup M22x1.5 vnitřní Výstup D12 Výstup M22x1.5 vnitřní Výstup D12 se šroubení s rychovýěnný nástrčný systée se šroubení s rychovýěnný nástrčný systée 12480 12481 123202 12328 NOVINKA! M2000 - kopaktní verze 042 s nastavitenou tryskou 124940-042 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 52 53
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ TRYSKY SE ŠROUBENÍM PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ TRYSKY S RYCHLOVÝMĚNNÝM NÁSTRČNÝM SYSTÉMEM CVAK! Pochá tryska s trubkou z s trubkou z : Déka s trubkou z : Déka ax. 20 /in ax. 220 barů / 22 MPa ax. 70 C Pochá tryska s trubkou z s trubkou z s ade k uchopení : rychospojkový trn D12 Déka s trubkou z s ade k uchopení : rychospojkový trn D12 Déka ax. 20 /in ax. 220 barů/22 MPa ax. 70 C M20028 500 12393-M20028 M2003 500 12393-M2003 M20042 500 12393-M20042 M20045 500 12393-M20045 D2507 500 12393-D2507 M2008 600 123922-M2008 M2010 600 123922-M2010 M2011 600 123922-M2011 M20035 600 123922-M20035 M20045 600 123922-M20045 M20125 600 123922-M20125 D2504 600 123922-D2504 D2505 600 123922-D2505 D2506 600 123922-D2506 D2507 600 123922-D2507 D25045 600 123922-D25045 Pochá tryska s reguací a trubkou z s trubkou z : Déka ax. 250 barů / 25 MPa ax. 150 C M20042 500 12701-M20042 D2503 600 12395-D2503 D2504 600 12395-D2504 D2505 600 12395-D2505 D2507 600 12395-D2507 D25045 600 12395-D25045 D25055 600 12395-D25055 028 500 41570-028 03 500 41570-03 042 500 41570-042 045 500 41570-045 055 500 41570-055 07 500 41570-07 035 600 46150 045 600 461501 055 600 461503 06 600 461502 s trubkou z : Déka ax. 30 /in ax. 320 barů / 32 MPa ax. 80 C 04 600 41072 045 600 410723 05 600 41580-05 055 600 410724 07 600 410727 08 600 410728 10 600 41580-10 11 600 41580-11 D2503 1000 12420-D2503 D25045 1000 12420-D25045 D25055 1000 12420-D25055 D2507 1000 12420-D2507 D25075 1000 12420-D25075 D4011 1000 12420-D4011 D40125 1000 12420-D40125 D4015 1000 12420-D4015 D40175 1000 12420-D40175 D4020 1000 12420-D4020 bez trysky bez trysky 1000 12420-XXX 1250 124220-XXX Pochá tryska s reguací a trubkou z s trubkou z s ade k uchopení : rychospojkový trn D12 bez trysky bez trysky Déka NOVINKA! 1000 132061 1500 132062 045 1000 12425-045 055 1000 12425-055 06 1000 12425-06 07 1000 12425-07 075 1000 12425-075 G 1/4 vnější 1000 12442 s trubkou z s ade k uchopení : rychospojkový trn D12 04 1000 12430-04 045 1000 12430-045 055 1000 12430-055 07 1000 12430-07 10 1000 12430-10 11 1000 12430-11 12 1000 12430-12 15 1000 12430-15 18 1000 12430-18 20 1000 12430-20 G 1/4 vnější Déka 1000 12442 TIP OD PROFESIONÁLŮ! ax. 30 /in ax. 320 barů/32 MPa ax. 80 C RYCHLOVÝMĚNNÝ NÁSTRČNÝ SYSTÉM Téěř všechny vysokotaké čističe Kränze se šroubovací systée ze objednat rovněž s rychovýěnný nástrčný systée. Dostupnost strana 74-87 (Technické údaje) s trubkou z : Tryska Vario-Jet Déka ax. 16 /in ax. 200 barů / 20 MPa ax. 80 C 03 500 411568-03 042 500 411568-042 055 500 411568-055 Obr. Provedení se šroubení Obr. Provedení s rychovýěnný nástrčný systée V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 54 55
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ SPECIÁLNÍ TRYSKY A NÁSTAVCE PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ PRODLOUŽENÍ TRYSEK / ADAPTÉRY / VODNÍ FILTRY Dvojitá tryska - krátká Sériově dodávaná veikost trysky ** D3035 Rozěry D x Š 90x90 1. tryska otevřená = vysoký tak 1. + 2. tryska otevřená = nízký tak pro pynuou reguaci pracovního taku 121315 Obr. S dékou 1000 Dvojitá tryska - s otočnou růžicí Sériově dodávaná veikost trysky ** Déka tryska z s otočnou růžicí pro pynuou reguaci pracovního taku D3035 660 1000 121316 121317 Dvojitá tryska - s otočnou rukojetí Sériově dodávaná veikost trysky ** Rychovýěnný nástrčný systé Déka D3035 660 1000 1000 tryska z s otočnou rukojetí pro pynuou reguaci pracovního taku 121311 12131 12133 Výstup Produžovací nástavce - šroubení M22x1.5 vnitřní Déka 500 1000 s trubkou z pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 150048 41154 Výstup Produžovací nástavec - šroubení NOVINKA! M22x1.5 vnitřní Déka 1250 s trubkou z s ade k uchopení pro šetrné čištění odoných nečistot na vozidech a fasádách 411542 Obr. Produžovací nástavec Výstup Déka Nástavec pro trysku s reguací - krátký s rychovýěnný nástrčný systée s ade k uchopení NOVINKA! rychospojkový trn D12 G 1/4" vnitřní 340 132060 Nástavec na ytí WC Déka s trubkou z pro těžko přístupné obasti, např. toaety D25055 500 41076 Výstup Déka Adaptér na trysky - s ade k uchopení rychospojkový trn D12 M22x1.5 vnitřní 400 pro použití přísušenství Kränze vybaveného šrobení, na strojích, které jsou vybaveny rychovýěnný nástrčný systée 12440 Výstup Déka Adaptér na trysky rychospojkový trn D12 M22x1.5 vnitřní 100 pro použití přísušenství Kränze vybaveného šrobení, na strojích, které jsou vybaveny rychovýěnný nástrčný systée 12441 Adaptér - pro připojení ke koínu (spainový výfuk) Ø 200 pro odvod spain vysokotakých čističů s naftový ohřeve při použití v interiérech pro všechny stroje série ther s naftový ohřeve 44192 Obr.Tryska z reguační tryskou krátké provedení Déka Nástavec na ytí podvozků 4007 1000 s trubkou z pro těžko přístupné obasti, např. podvozky vozide Déka Zaoená tryska krátká NOVINKA! 670 pynué přenastavení 20-140 pro těžko přístupné obasti, např. podvozky vozide Zaoená tryska douhá - s ade rychospojkový trn D12 Déka NOVINKA! 1100 pynué přenastavení 20-140 pro těžko přístupné obasti, např. podvozky vozide Vodní fitry G 3/4" vnějšíg 3/4" vnější Vodní fitr G 3/4" vnější Výstup G 3/4" vnitřníg 3/4" vnitřní Výstup G 3/4" vnitřní 13310: výstup vody v osazné provedení 133003: vstup a výstup vody v osazné provedení vstup a výstup vody v osazné provedení 13310 133003 133201 Zpětná kapka Výstup pro připojení k vod. řádu G 3/4" vnitřní G 3/4" vnější 410164 41075 121800-XXX 121801-XXX **Nízkotaká tryska sériově dodávaná. Vysokotakou trysku objednávejte saostatně. V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 56 57
PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ VYSOKOTLAKÉ HADICE PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSOKOTLAKÝCH ČISTIČŮ HADICOVÝ BUBEN / SADY DODATEČNÉ VÝBAVY s vožkou s oceový opete DN Déka Počet vrstev vožek oceového opetu SN Vysokotaká hadice s oceový opete Standardní Pracovní tak ax. Tepota ax. C Výstup Šroubení výstupu otočné 6 10 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 43416 6 15 1 210 / 21 155 M14x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 40170 6 15 1 210 / 21 155 Otočný čen M22x1.5 vnitřní 48015 6 15 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 43829 6 20 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 434161 8 10 1 220 / 22 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 44878 8 15 1 220 / 22 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 44879 8 10 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 41081 8 20 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 443812 8 20 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 41083 8 25 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 41084 8 30 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 41080 Vysokotaká hadice s oceový opete spojovací hadice DN 8 8 Déka 1 2 Počet vrstev vožek oceového opetu SN 2 1 Pracovní tak ax. 400 / 40 220 / 22 Tepota ax. C 155 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní Výstup M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní pro připojení vysokotakého čerpada k hadicovéu bubnu 41265 412651 - sada dodatečné výbavy Pracovní tak ax. 210 / 21 220 / 22 400 / 40 400 / 40 Déka 15 15 20 20 Pro řadu přístrojů K 2000 ther CA ther C Profi-Jet ther 1 vč. vysokotaké hadice s oceový opete a spojovací hadice 481001 441521 412591 443921 s vožkou s oceový opete, neznačkuje a neznečišťuje povrch DN Déka Počet vrstev vožek oceového opetu SN Vysokotaká hadice s oceový opete Non-Marking (NoM) Pracovní tak ax. Tepota ax. C Výstup Šroubení výstupu otočné 6 10 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 434162 6 15 1 210 / 21 155 M14x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 401701 6 15 1 210 / 21 155 Otočný čen M22x1.5 vnitřní 480151 6 15 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 438291 6 20 1 210 / 21 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 434163 8 10 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 410811 8 15 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 410821 8 20 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 443813 8 20 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 410831 8 25 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 410841 8 30 2 400 / 40 155 M22x1.5 vnitřní M22x1.5 vnitřní 410801 Rozěry (D x Š x V) Nástěnný držák Buter 425x240x280 dodáváno bez přísušenství pro prostorově úsporné uožení přísušenství 41262 TIP OD PROFESIONÁLŮ! NON-MARKING (NOM) Téěř všechny vysokotaké čističe Kränze jsou k dispozici také ve zváštní provedení. Pro předcházení tavých stop po guě na citivých, světých podahách. Koa s pneuatikai z bíé pryže Vysokotaká hadice v šedé Dostupnost strana 74-87 (Technické údaje) Výstup Hadicová spojka Autoatický naviják na hadice - ušechtiá oce Pro déku vysokotaké hadice 20 (DN8) 30 (DN8) provedení ušechtiá oce bez nástěnného držáku a vysokotaké hadice (ze objednat saostatně) 412597 412598 Nástěnné držáky Pro déku vysokotaké hadice 20 (DN8) 30 (DN8) provedení ušechtiá oce otočné nástěnné držáky pro autoatické navijáky hadic 412601 412602 TIP! Autoatický naviják na hadice - sada Vysokotaká hadice 20 (DN8) 30 (DN8) Spojovací hadice 2 2 provedení ušechtiá oce vč. vysokotaké hadice a spojovací hadice vč. otočného nástěnného držáku 412681 412691 13286 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 58 59
KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ PŘÍSTROJE Nekopatibiní Sériové Voitené Voitené - s adaptére (strana 57) Sériové - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) Voitené - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) HD 7/122 TS 417321 10-13 HD 10/122 TS 417331 HD 9/80 41171 HD 12/130 41168 14-15 K 1152 TS 41219 412191 K 1152 TST 412181 K 2160 TS 417801 K 2160 TST 417811 16-17 K 2195 TS 417841 K 2195 TST 417851 K 2175 TS 417821 K 2175 TST 417831 Profi 160 TST 412301 18-19 Profi 195 TST 412311 Profi 175 TST 412321 buy 980 TS 403501 20-21 buy 980 TST 40350 buy 1180 TS 403511 buy 1180 TST 40351 quadro 11/140 TST 404411 22-23 quadro 9/170 TST 404431 quadro 12/150 TST 404421 quadro 599 TST 40431 24-25 quadro 799 TST 40432 quadro 899 TST 40434 quadro 800 TST 40423 404230 quadro 1000 TS 404211 404219 26-28 quadro 1000 TST 40421 404210 quadro 1200 TS 404221 404229 quadro 1200 TST 40422 404220 WS 800TS 4131300 30-31 WS 1000 TS 4131310 WS 1200 TS 4131320 32-33 Profi-Jet B 13/150 41170 Profi-Jet B 10/200 41182 Profi-Jet B 13/150 411701 Profi-Jet B 10/200 411821 34-35 Profi-Jet B 16/220 411732 41173 Profi-Jet B 20/200 41187 411871 Profi-Jet B 16/250 41186 411861 Profi-Jet B 13/150 411702 Profi-Jet B 10/200 411822 36-37 Profi-Jet B 16/220 411733 Profi-Jet B 20/200 411872 Profi-Jet B 16/250 411862 B 170 T 411901 38-39 B 240 T 411921 B 230 T 411941 B 270 T 411931 ther CA 11/130 414606 414607 40-41 ther CA 12/150 414616 414617 ther CA 15/120 414626 414627 ther C 11/130 414426 414427 42-43 ther C 13/180 414416 414417 ther C 15/150 414406 414407 ther 635-1 41349 413491 44-46 ther 875-1 41342 413421 ther 895-1 41352 413521 ther 1165-1 41353 413531 Přísušenství Podrobnosti ROTAČNÍ ČISTIČE PLOCH 49 Round Ceaner UFO krátké, Ø 300 045 41855 Round Ceaner UFO douhé, Ø 300 045 41850 Round Ceaner UFO douhé - ušechtiá oce, Ø 350 045 41861 Round Ceaner UFO douhé - ušechtiá oce, Ø 350 055 41860 Round Ceaner - ušechtiá oce, Ø 300 055 41105 Round Ceaner - ušechtiá oce, Ø 420 055 41106 Round Ceaner - ušechtiá oce, Ø 520 055 41107 MYCÍ KARTÁČE 50 Rotační kartáč s nástavce - douhé provedení 410507 Mycí kartáč příčný - douhé provedení 128062 Rotační kartáč s nástavce 410501 Mycí kartáč příčný 410500 Mycí kartáč pochý 41073 OCHRANA PROTI POSTŘÍKÁNÍ 50 Ochrana proti postříkání 132600 PĚNOVÉ INJEKTORY 51 Pěnové injektory - šroubovací systé 135301 135311 Pěnové injektory - rychovýěnný nástrčný systé 135303 135313 Injektor pro čisticí prostředky 028 133767 Injektor pro čisticí prostředky 042 133766 ČISTICÍ PROSTŘEDKY / OLEJ 51 Univerzání čistič Afa Neutra 1 L 5 L 25 L 412576 412589 412588 Pěnový čistič Afa Pus 5 L 25 L 412700 412709 Speciání čistič Afa Marine 5 L 25 L 412584 412583 Přípravek na odstranění vodního káene (koncentrát) 1 L 12x1 L 412580 412570 Vysoce výkonný převodový oej 1 L 400932 HADICE NA ČIŠTĚNÍ POTRUBÍ 52 Déka Hadice na čištění potrubí 10 410581 Hadice na čištění potrubí 15 41058 Hadice na čištění potrubí 20 410582 Hadice na čištění potrubí 25 410583 Hadice na čištění potrubí 30 410584 Hadice na čištění potrubí - tryska s čení otvore 10 410581-F Hadice na čištění potrubí - tryska s čení otvore 15 41058-F Hadice na čištění potrubí - tryska s čení otvore 20 410582-F Hadice na čištění potrubí - tryska s čení otvore 25 410583-F Hadice na čištění potrubí - tryska s čení otvore 30 410584-F SACÍ NÁSTAVCE 52 Souprava pro tryskání píske D00055 41068 Nasávací hadice - se sací fitre 150383 Vysavač kaů M20055 41104 Vysavač kaů ušechtiá oce D00045 41801 Vysavač kaů pastový nástavec 045 418030 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 60 61
KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ PŘÍSTROJE Nekopatibiní Sériové Voitené Voitené - s adaptére (strana 57) Sériové - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) Voitené - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) HD 7/122 TS 417321 10-13 HD 10/122 TS 417331 HD 9/80 41171 HD 12/130 41168 14-15 K 1152 TS 41219 412191 K 1152 TST 412181 K 2160 TS 417801 K 2160 TST 417811 16-17 K 2195 TS 417841 K 2195 TST 417851 K 2175 TS 417821 K 2175 TST 417831 Profi 160 TST 412301 18-19 Profi 195 TST 412311 Profi 175 TST 412321 buy 980 TS 403501 20-21 buy 980 TST 40350 buy 1180 TS 403511 buy 1180 TST 40351 quadro 11/140 TST 404411 22-23 quadro 9/170 TST 404431 quadro 12/150 TST 404421 quadro 599 TST 40431 24-25 quadro 799 TST 40432 quadro 899 TST 40434 quadro 800 TST 40423 404230 quadro 1000 TS 404211 404219 26-28 quadro 1000 TST 40421 404210 quadro 1200 TS 404221 404229 quadro 1200 TST 40422 404220 WS 800TS 4131300 30-31 WS 1000 TS 4131310 WS 1200 TS 4131320 32-33 Profi-Jet B 13/150 41170 Profi-Jet B 10/200 41182 Profi-Jet B 13/150 411701 Profi-Jet B 10/200 411821 34-35 Profi-Jet B 16/220 411732 41173 Profi-Jet B 20/200 41187 411871 Profi-Jet B 16/250 41186 411861 Profi-Jet B 13/150 411702 Profi-Jet B 10/200 411822 36-37 Profi-Jet B 16/220 411733 Profi-Jet B 20/200 411872 Profi-Jet B 16/250 411862 B 170 T 411901 38-39 B 240 T 411921 B 230 T 411941 B 270 T 411931 ther CA 11/130 414606 414607 40-41 ther CA 12/150 414616 414617 ther CA 15/120 414626 414627 ther C 11/130 414426 414427 42-43 ther C 13/180 414416 414417 ther C 15/150 414406 414407 ther 635-1 41349 413491 44-46 ther 875-1 41342 413421 ther 895-1 41352 413521 ther 1165-1 41353 413531 Přísušenství Podrobnosti BEZPEČNOSTNÍ VYPÍNACÍ PISTOLE 53 M2000 - krátká verze 12491 M2000 - krátká verze, rychovýěnný nástrčný systé 12492 M2000 - s prodoužení 12480 M2000 - s prodoužení, rychovýěnný nástrčný systé 12481 Staret - krátká verze 123271 Staret - krátká verze, rychovýěnný nástrčný systé 123272 Staret - s prodoužení 123202 Staret - s prodoužení, rychovýěnný nástrčný systé 12328 M2000 - krátká verze, Vario-Jet 042 124940-042 TRYSKY SE ŠROUBENÍM 54 Pochá tryska s trubkou z M20028 12393-M20028 Pochá tryska s trubkou z M2003 12393-M2003 Pochá tryska s trubkou z M20042 12393-M20042 Pochá tryska s trubkou z M20045 12393-M20045 Pochá tryska s trubkou z D2507 12393-D2507 Pochá tryska s trubkou z M2008 123922-M2008 Pochá tryska s trubkou z M2010 123922-M2010 Pochá tryska s trubkou z M2011 123922-M2011 Pochá tryska s trubkou z M20035 123922-M20035 Pochá tryska s trubkou z M20045 123922-M20045 Pochá tryska s trubkou z M20125 123922-M20125 Pochá tryska s trubkou z D2504 123922-D2504 Pochá tryska s trubkou z D2505 123922-D2505 Pochá tryska s trubkou z D2506 123922-D2506 Pochá tryska s trubkou z D2507 123922-D2507 Pochá tryska s trubkou z D25045 123922-D25045 Pochá tryska s reguací a trubkou z M20042 12701-M20042 Pochá tryska s reguací a trubkou z D2503 12395-D2503 Pochá tryska s reguací a trubkou z D2504 12395-D2504 Pochá tryska s reguací a trubkou z D2505 12395-D2505 Pochá tryska s reguací a trubkou z D2507 12395-D2507 Pochá tryska s reguací a trubkou z D25045 12395-D25045 Pochá tryska s reguací a trubkou z D25055 12395-D25055 Tryska Vario-Jet 03 411568-03 Tryska Vario-Jet 042 411568-042 Tryska Vario-Jet 055 411568-055 028 41570-028 03 41570-03 042 41570-042 045 41570-045 055 41570-055 07 41570-07 035 46150 045 461501 055 461503 06 461502 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 62 63
KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ PŘÍSTROJE Nekopatibiní Sériové Voitené Voitené - s adaptére (strana 57) Sériové - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) Voitené - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) HD 7/122 TS 417321 10-13 HD 10/122 TS 417331 HD 9/80 41171 HD 12/130 41168 14-15 K 1152 TS 41219 412191 K 1152 TST 412181 K 2160 TS 417801 K 2160 TST 417811 16-17 K 2195 TS 417841 K 2195 TST 417851 K 2175 TS 417821 K 2175 TST 417831 Profi 160 TST 412301 18-19 Profi 195 TST 412311 Profi 175 TST 412321 buy 980 TS 403501 20-21 buy 980 TST 40350 buy 1180 TS 403511 buy 1180 TST 40351 quadro 11/140 TST 404411 22-23 quadro 9/170 TST 404431 quadro 12/150 TST 404421 quadro 599 TST 40431 24-25 quadro 799 TST 40432 quadro 899 TST 40434 quadro 800 TST 40423 404230 quadro 1000 TS 404211 404219 26-28 quadro 1000 TST 40421 404210 quadro 1200 TS 404221 404229 quadro 1200 TST 40422 404220 WS 800TS 4131300 30-31 WS 1000 TS 4131310 WS 1200 TS 4131320 32-33 Profi-Jet B 13/150 41170 Profi-Jet B 10/200 41182 Profi-Jet B 13/150 411701 Profi-Jet B 10/200 411821 34-35 Profi-Jet B 16/220 411732 41173 Profi-Jet B 20/200 41187 411871 Profi-Jet B 16/250 41186 411861 Profi-Jet B 13/150 411702 Profi-Jet B 10/200 411822 36-37 Profi-Jet B 16/220 411733 Profi-Jet B 20/200 411872 Profi-Jet B 16/250 411862 B 170 T 411901 38-39 B 240 T 411921 B 230 T 411941 B 270 T 411931 ther CA 11/130 414606 414607 40-41 ther CA 12/150 414616 414617 ther CA 15/120 414626 414627 ther C 11/130 414426 414427 42-43 ther C 13/180 414416 414417 ther C 15/150 414406 414407 ther 635-1 41349 413491 44-46 ther 875-1 41342 413421 ther 895-1 41352 413521 ther 1165-1 41353 413531 Přísušenství Podrobnosti TRYSKY SE ŠROUBENÍM 54 04 41072 045 410723 05 41580-05 055 410724 07 410727 08 410728 10 41580-10 TRYSKY S RYCHLOVÝMĚNNÝM NÁSTRČNÝM SYSTÉMEM Pochá tryska s trubkou z 11 41580-11 55 D2503 12420-D2503 Pochá tryska s trubkou z D25045 12420-D25045 Pochá tryska s trubkou z D25055 12420-D25055 Pochá tryska s trubkou z D2507 12420-D2507 Pochá tryska s trubkou z D25075 12420-D25075 Pochá tryska s trubkou z D4011 12420-D4011 Pochá tryska s trubkou z D40125 12420-D40125 Pochá tryska s trubkou z D4015 12420-D4015 Pochá tryska s trubkou z D40175 12420-D40175 Pochá tryska s trubkou z D4020 12420-D4020 Pochá tryska s trubkou z bez trysky 12420 Pochá tryska s trubkou z bez trysky 124220-XXX Tryska z reguační tryskou bez trysky 132061 Tryska z reguační tryskou bez trysky 132062 045 12425-045 055 12425-055 07 12425-07 075 12425-075 bez trysky 12442 04 12430-04 045 12430-045 055 12430-055 07 12430-07 10 12430-10 11 12430-11 12 12430-12 15 12430-15 18 12430-18 20 12430-20 bez trysky 12442 SPECIÁLNÍ TRYSKY A NÁSTAVCE 56 Déka Dvojitá tryska - krátká 121315 Dvojitá tryska - s otočnou růžicí 660 121316 Dvojitá tryska - s otočnou růžicí 1000 121317 Dvojitá tryska - s otočnou rukojetí 660 121311 Dvojitá tryska - s otočnou rukojetí 1000 12131 Dvojitá tryska - s otočnou rukojetí, rychovýěnný nástrčný systé 1000 12133 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 64 65
KOMPATIBILITA PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO STANDARDNÍ PŘÍSTROJE Nekopatibiní Sériové Voitené Voitené - s adaptére (strana 57) Sériové - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) Voitené - pro přístroje s rychovýěnný nástrčný systée (dostupnost strana 74-87) HD 7/122 TS 417321 10-13 HD 10/122 TS 417331 HD 9/80 41171 HD 12/130 41168 14-15 K 1152 TS 41219 412191 K 1152 TST 412181 K 2160 TS 417801 K 2160 TST 417811 16-17 K 2195 TS 417841 K 2195 TST 417851 K 2175 TS 417821 K 2175 TST 417831 Profi 160 TST 412301 18-19 Profi 195 TST 412311 Profi 175 TST 412321 buy 980 TS 403501 20-21 buy 980 TST 40350 buy 1180 TS 403511 buy 1180 TST 40351 quadro 11/140 TST 404411 22-23 quadro 9/170 TST 404431 quadro 12/150 TST 404421 quadro 599 TST 40431 24-25 quadro 799 TST 40432 quadro 899 TST 40434 quadro 800 TST 40423 404230 quadro 1000 TS 404211 404219 26-28 quadro 1000 TST 40421 404210 quadro 1200 TS 404221 404229 quadro 1200 TST 40422 404220 WS 800 TS 4131300 30-31 WS 1000 TS 4131310 WS 1200 TS 4131320 32-33 Profi-Jet B 13/150 41170 Profi-Jet B 10/200 41182 Profi-Jet B 13/150 411701 Profi-Jet B 10/200 411821 34-35 Profi-Jet B 16/220 411732 41173 Profi-Jet B 20/200 41187 411871 Profi-Jet B 16/250 41186 411861 Profi-Jet B 13/150 411702 Profi-Jet B 10/200 411822 36-37 Profi-Jet B 16/220 411733 Profi-Jet B 20/200 411872 Profi-Jet B 16/250 411862 B 170 T 411901 38-39 B 240 T 411921 B 230 T 411941 B 270 T 411931 ther CA 11/130 414606 414607 40-41 ther CA 12/150 414616 414617 ther CA 15/120 414626 414627 ther C 11/130 414426 414427 42-43 ther C 13/180 414416 414417 ther C 15/150 414406 414407 ther 635-1 41349 413491 44-46 ther 875-1 41342 413421 ther 895-1 41352 413521 ther 1165-1 41353 413531 Přísušenství Podrobnosti SPECIÁLNÍ TRYSKY A NÁSTAVCE 56 Déka Nástavec pro trysku s reguací - krátký 340 132060 Nástavec na ytí WC 500 41076 Nástavec na ytí podvozků 1000 41075 Zaoená tryska krátká 670 121800-XXX Zaoená tryska douhá - s ade 1100 121801-XXX PRODLUŽOVACÍ NÁSTAVCE 57 Déka Produžovací nástavec 500 150048 Produžovací nástavec 1000 41154 Produžovací nástavec 1250 411542 VODNÍ FILTRY 57 Vodní fitr, výstup vody v osazné provedení 13310 Vodní fitr, vstup a výstup vody v osazné provedení 133003 Vodní fitr VYSOKOTLAKÉ HADICE 58 Vysokotaká hadice Standardní, DN 6 barů / MPa Déka 133201 210 / 21 10 43416 Vysokotaká hadice Standardní, DN 6 210 / 21 15 40170 Vysokotaká hadice Standardní, DN 6 210 / 21 15 48015 Vysokotaká hadice Standardní, DN 6 210 / 21 15 43829 Vysokotaká hadice Standardní, DN 6 210 / 21 20 434161 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 220 / 22 10 44878 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 220 / 22 15 44879 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 400 / 40 10 41081 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 400 / 40 20 443812 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 400 / 40 20 41083 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 400 / 40 25 41084 Vysokotaká hadice Standardní, DN 8 400 / 40 30 41080 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 6 210 / 21 10 434162 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 6 210 / 21 15 401701 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 6 210 / 21 15 480151 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 6 210 / 21 15 438291 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 6 210 / 21 20 434163 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 10 410811 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 15 410821 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 20 443813 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 20 410831 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 25 410841 Vysokotaká hadice Non-Marking (NOM), DN 8 400 / 40 30 410801 HADICOVÝ BUBEN / SADY DODATEČNÉ VÝBAVY 59 barů / Déka MPa Vysokotaká hadice spojovací hadice, DN 8 220 / 22 1 41265 Vysokotaká hadice spojovací hadice, DN 8 400 / 40 2 412651 - sada dodatečné výbavy 210 / 21 481001 - sada dodatečné výbavy 400 / 40 412591 - sada dodatečné výbavy 220 / 22 441521 - sada dodatečné výbavy 400 / 40 443921 V objednávce uveďte technické údaje vysokotakého čisticího přístroje. 66 67
RUČNÍ ZAMETACÍ STROJE Kränze 2+2 RUČNÍ ZAMETACÍ STROJE Kränze 1+1 PRÉMIOVÝ VÝROBEK Systé se dvěa zaetacíi váci za sebou Pojížděcí ado skápěcí Pro prostorově úsporné uožení Princip opatky a setáčku Sběrná nádrž z nárazuvzdorného pastu Sběrná nádrž z nárazuvzdorného pastu Pynué výškové nastavení postranních kartáčů Pynué výškové nastavení postranního kartáče Protichůdně rotující postranní kartáče Rotační postranní kartáč Z nyonu vysoce odoného proti opotřebení Kränze 2+2 Kränze 1+1 Technické údaje Technické údaje Pracovní šíře 800 Pracovní šíře 670 Obje sběrné nádrže 40 Obje sběrné nádrže 40 Hotnost 16 Hotnost 24 50076 50077 68 69
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE Série Ventos Technické údaje Prachová třída Ventos 20 E/L L Ventos 30 E/L L Zápustné přenosné a pojížděcí ado Stupeň krytí Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A IP x 4 IP x 4 230 / 1 / 50-60 / 16 230 / 1 / 50-60 / 16 Přístrojová zásuvka se zapínací a vypínací autoatikou Pro pohodnou práci s eektrický nářadí Příkon / přístrojová zásuvka W W Hadina huku db (A) Průtok vzduchu ax. (turbína) /in Podtak ax. (turbína) Pa bar 400-1200 2400 400-1200 2400 72 72 3700 3700 24000 240 24000 240 Držák pro uchycení přísušenství Praktické uožení standardního přísušenství Obje nádoby Max. pnicí obje při odsávání vody Rozěry (D x Š x V) Hotnost (bez přísušenství) 17 32 6 17 485 / 380 / 445 485 / 380 / 550 9.4 9.9 Vožka havního fitru Eektronická reguace turbíny sací síy Fitrační sáček na prach Nasávací hadice Podahová hubice k okréu vysávání Prodoužení z Ruční roura, zahnutá Úzká hubice Hubice na čaounění Kruhový kartáč 1 ks 2 ks 583910 583930 TIP OD PROFESIONÁLŮ! Obrázky: Ventos 30 E/L USNADNĚNÍ PÉČE O ZVÍŘATA Vybavte svůj vysavač Kränze Ventos kartáče s odsávání speciáně určený pro péči o srst zvířat. Kartáčový nástavec výrazně snižuje tvorbu prachu při péči o zvířata. Díky odsávání je epší čištění kůže se srstí a snižuje se riziko vzniku otaků. Sací kartáč [584020]: 175 se suchý zipe Progra přísušenství pro Kränze průysové vysavače na straně 73 70 71
PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE TECHNICKÉ NOVINKY ŘADA KRÄNZLE VENTOS PŘESVĚDČÍ PŘI MOKRÉM I SUCHÉM VYSÁVÁNÍ! Vysavače k okréu a suchéu vysávání řady Ventos jsou nejepší příkade síy inovace. Proyšený princip konstrukce nabízí díky řadě technických detaiů axiání funkčnost, sací síu a stabiitu. PRŮMYSLOVÉ VYSAVAČE PROGRAM PŘÍSLUŠENSTVÍ STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ - JE SOUČÁSTÍ DODÁVKY Rozěry Kartáč turbo poháněný kartáčový váec k vysávání koberců ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ - LZE OBJEDNAT VOLITELNĚ 280 584024 Rozěry Hubice na koberec přepínatené na koberce a hadké pochy 295 584018 Vožka havního fitru Ø 280 z netkané tkaniny PES 454403 Nasávací hadice Déka sací hadice 3.5 (DN 36) 452819 Široká hubice Rozěry D x Š 250 x 65 pro obtížně přístupná ísta 584012 Univerzání kartáčová hubice Rozěry 230 pro duání vysávání a kartáčování 584017 FILTRAČNÍ ELEMENTY Z NETKANÉ TKANINY PES Fitrační eeenty jsou nešpinivé, ze je prát a ají extréně douhou životnost. Mohou být bez probéů vyěněny bez použití nástrojů. Mokré vysávání je ožné bez výěny havní fitrační vožky. ELEKTRONICKÁ KONTROLA ÚROVNĚ HLADINY Při nasávání kapain vypnou 2 eektrody při dosažení axiání hadiny kapainy autoaticky turbínu. PŘÍSTROJOVÁ ZÁSUVKA SE ZAPÍNACÍ A VYPÍNACÍ AUTOMATIKOU Přístrojová zásuvka uožňuje příé napojení eektropřístrojů s odsávání. Eektronika zapíná turbínu, připojený eektropřístroj se zapíná s časový zpoždění a zabraňuje se tak proudový rázů a ožnéu vypnutí pojistek. Zpoždění po vypnutí eektropřístroje zajišťuje, aby se s doběhe turbíny vysá z nasávací hadice zbytkový prach a hadice tak oha být odožena vždy čistá. VYSOKÁ STABILITA Díky iořádně kopaktníu a zaobenéu designu ohou být nové přístroje Ventos pohodně přenášeny a transportovány i na schodech a ešeních. Kopaktní konstrukce s nízký těžiště zaručuje bezpečnou stabiitu i na nerovných podkadech stejně jako při transportu ve vozide. Rozěry 380 630 + 5 5 20 E/L 30 E/L 454400 454401 Hubice na podahu + nástavec na okro Rozěry 300 k vysávání vekých poch s výěnný nástavce na okro Sáček na prach Počet kusů v sadě pro Kränze Ventos 584021 Rozěry Rozěry Nástavec na okro kartáčová išta vpředu pryžová išta vzadu Potrubí prodoužení Počet kusů z 500 2 584030 258 584016 Rozěry Kartáč s odsávání pro péči o zvířata se suchý zipe Hubice na podahu 235 584020 Rozěry 450 z hiníku s kartáčovou a pryžovou ištou k vysávání vekých poch 584028 Rozěry Kartáč s odsávání pro péči o zvířata se suchý zipe Kartáčové išty Rozěry 240 584019 Pryžové išty 445 405 2 díná pro hubice na podahu ( 584028) 584027 584026 ELEKTRONICKÁ REGULACE TURBÍNY SACÍ SÍLY DRŽÁK PRO UCHYCENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ MOŽNOST VYFUKOVÁNÍ VZDUCHU Zahnuté koeno Rozěry 370 past se vzduchový šoupátke 584029 Úzká hubice Rozěry pro úzká ísta 300 584023 Potrubí prodoužení Rozěry z pastu 500 584011 Nasávací hadice Déka sací hadice 3.5 (DN 27) pro odsávatené eektrické stroje 584080 Reguace turbíny zajišťuje, aby sací výkon by jen tak vysoký, jak je nutné. Navíc zabraňuje tou, aby napojené sací nástavce nebo brusné nástroje nezůstay násedke příiš vysokého sacího výkonu na hadkých podkadech přiepené. Na zadní straně těa vysavače se naézá praktický držák s úchyty pro sériové přísušenství, které je tak ožné ít neustáe s sebou, je stáe připraveno k použití a v případě potřeby je ožné jej ryche vyěnit. Vysavavače nečistot v kapané / suché stavu Ventos jsou sériově vybaveny ožností vyfukování vzduchu. Hubice na údržbu čaounění Rozěry D x Š 109 x 145 k čištění textiních poch 584009 Kruhový kartáč Rozěry Ø x V 65 x 93 na citivé povrchy 584008 Adaptér Rozěry Redukční rozěr adaptér pro sací hubice 170 45 x 34.9 584006 Rozěry Nasávací hadice Hadicová spojka 89 DN 36 pro spojení dvou sacích hadic 584043 72 73
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - PŘENOSNÉ POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série HD ( 10-13) Série K 1152 ( 14-15) Série K 2000 ( 16-17) HD 7/122 TS HD 10/122 TS HD 9/80 HD 12/130 K 1152 TS K 1152 TST K 2160 TS K 2160 TST K 2195 TS K 2195 TST Technické údaje bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 30-120 / 3-12 30-120 / 3-12 30-80 / 3-8 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-140 / 3-14 30-140 / 3-14 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 135 / 13.5 135 / 13.5 90 / 9 145 / 14.5 150 / 15 150 / 15 160 / 16 160 / 16 195 / 19.5 195 / 19.5 230 / 1 / 50 / 7.5 230 / 1 / 50 / 11 230 / 1 / 50 / 7.5 230 / 1 / 50 / 13.5 230 / 1 / 50 / 12 230 / 1 / 50 / 12 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 1400 2800 1400 1400 2800 2800 1400 1400 1400 1400 Max. tepota vstupní vody C Příkon / výkon kw kw 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 7 420 10 600 9 540 11 660 10 600 10 600 11 660 11 660 8 480 8 480 1.6 1.0 2.5 1.8 1.6 1.0 2.9 2.2 2.8 2.0 2.8 2.0 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 Příé nasávání (výška nasávání) Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Vybavení Systé Tota-Stop 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 440 / 200 / 330 440 / 200 / 330 470 / 230 / 320 500 / 240 / 320 360 / 365 / 870 360 / 365 / 870 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 22 23 24 30 29 31.5 37 39.5 37 39.5 Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode Pochá tryska s trubkou z Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z 43416 10 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 48015 15 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 48015 15 (DN 6) 43416 10 (DN 6) 48015 15 (DN 6) 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 41570-028 028 41570-042 042 12393- M20028 M20028 12393- M20042 / 41570-042 / 042 41570-042 042 41570-042 042 41570-042 042 41570-03 03 41570-03 03 M20042 411568-042 042 411568-042 042 411568-042 042 411568-042 042 411568-042 042 411568-03 03 411568-03 03 12701- M20042 M20042 Vodní fitr bez rotační trysky vč. rotační trysky vč. rotační trysky 417321 417331 41171 41168 41219 412191 412181 417801 417811 417841 417851 Přístroje s rychovýěnný nástrčný systée / Non-Marking Rychovýěnný nástrčný systé Non-Marking (NoM) Non-Marking (NoM) vč. rychovýěnného nástrčného systéu bez rotační trysky trysky vč. rotační trysky vč. rotační trysky 412192 412193 412182 417802 417812 417842 417852 74 75
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - DVOUKOLOVÝ Série K 2000 ( 16-17) Série Profi ( 18-19) Série buy ( 20-21) K 2175 TS K 2175 TST Profi 160 TST Profi 195 TST Profi 175 TST buy 980 TS buy 980 TST buy 1180 TS buy 1180 TST Technické údaje bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 30-160 / 3-16 30-160 / 3-16 30-140 / 3-14 30-170 / 3-17 30-150 / 3-15 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 30-160 / 3-16 30-160 / 3-16 175 / 17.5 175 / 17.5 160 / 16 195 / 19.5 175 / 17.5 200 / 20 200 / 20 180 / 18 180 / 18 400 / 3 / 50 / 6.7 400 / 3 / 50 / 6.7 230 / 1 / 50 / 14.3 230 / 1 / 50 / 14.3 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 400 / 3 / 50 / 11.5 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Max. tepota vstupní vody C Příkon / výkon kw kw 60 60 60 60 60 60 60 60 60 12 720 12 720 11 660 8 480 12 720 16 960 16 960 19 1140 19 1140 3.3 2.6 3.3 2.6 3.2 2.5 3.2 2.5 3.8 3.0 7.0 5.0 7.0 5.0 7.0 5.0 7.0 5.0 Příé nasávání (výška nasávání) Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Vybavení Systé Tota-Stop 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 1.3 1.3 1.3 5 5 5 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 375 / 360 / 900 375 / 360 / 900 355 / 375 / 980 355 / 375 / 980 355 / 375 / 980 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 730 / 425 / 970 37 39.5 45 45 45 65 68 65 68 Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 43416 10 (DN 6) 48015 15 (DN 6) 43829 15 (DN 6) 43829 15 (DN 6) 43829 15 (DN 6) 44878 10 (DN 8) 46411 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 46411 15 (DN 8) 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12492 M2000 12492 M2000 12492 M2000 12492 M2000 41570-042 042 41570-042 042 41570-042 042 41570-03 03 41570-042 042 12425-055 055 12425-055 055 12425-075 075 12425-075 075 Pochá tryska s trubkou z 12393-M20042 M20042 12393-M2003 M2003 12393-M20042 M20042 12420-D25055 D25055 12420-D25055 D25055 12420-D25075 D25075 12420-D25075 D25075 Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z 411568-042 042 411568-042 042 Vodní fitr 417821 417831 412301 412311 412321 403501 40350 403511 40351 Přístroje s rychovýěnný nástrčný systée / Non-Marking Rychovýěnný nástrčný systé Standardní verze Standardní verze Standardní verze Standardní verze Non-Marking (NoM) Non-Marking (NoM) vč. rychovýěnného nástrčného systéu 417822 417832 412302 412312 412323 403503 403502 403513 403512 76 77
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - ČTYŘKOLOVÝ Maá řada quadro ( 22-23) Střední řada quadro ( 24-25) Veká řada quadro ( 26-27) quadro 11/140 TST quadro 9/170 TST quadro 12/150 TST quadro 599 TST quadro 799 TST quadro 899 TST quadro 800 TST quadro 1000 TS quadro 1000 TST quadro 1200 TS quadro 1200 TST Technické údaje vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu Eektrická přípojka Počet otáček otoru V / ~ / Hz / A ot/in 30-140 / 3-14 30-170 / 3-17 30-150 / 3-15 30-150 / 3-15 30-180 / 3-18 30-150 / 3-15 30-250 / 3-25 30-220 / 3-22 30-220 / 3-22 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 155 / 15.5 190 / 19 165 / 16.5 165 / 16.5 200 / 20 170 / 17 270 / 27 250 / 25 250 / 25 200 / 20 200 / 20 230 / 1 / 50 / 14 230 / 1 / 50 / 14 400 / 3 / 50 / 6.8 230 / 1 / 50 / 14 400 / 3 / 50 / 8.5 400 / 3 / 50 / 8.5 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Max. tepota vstupní vody C Příkon / výkon kw kw 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 11 660 9 540 12 720 10 600 13 780 15 900 13.3 798 16 960 16 960 19 1140 19 1140 3.3 2.4 3.3 2.4 3.5 2.8 3.3 2.4 5.5 4.0 5.5 4.0 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 Příé nasávání (výška nasávání) Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Vybavení Systé Tota-Stop 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 7 7 7 10 10 10 16 16 16 16 16 5 5 7.5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 590 / 360 / 850 590 / 360 / 850 590 / 360 / 850 780 / 395 / 870 780 / 395 / 870 780 / 395 / 870 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 46 46 46 62 62 62 89 82 89 82 89 Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode Pochá tryska s trubkou z Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z 40170 15 (DN 6) 40170 15 (DN 6) 40170 15 (DN 6) 434161 20 (DN 6) 434161 20 (DN 6) 44879 15 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 41570-045 045 41570-03 03 41570-045 045 46150 035 461501 045 461502 06 12393- M20045 M20045 12393- M2003 M2003 12393- M20045 M20045 123922- M20035 M20035 123922- M20045 M20045 123922- D2506 D2506 123922-D2504 D2504 123922-D2505 D2505 123922-D2505 D2505 123922-D2507 D2507 123922-D2507 D2507 41072 04 41580-05 05 410727 07 Vodní fitr Standardní podvozek Podvozek z 404411 404431 404421 40431 40432 40434 40423 404230 404211 404219 40421 404210 404221 404229 40422 404220 Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Přístroje s rychovýěnný nástrčný systée / Non-Marking Rychovýěnný nástrčný systé Non-Marking (NoM) Non-Marking (NoM) vč. rychovýěnného nástrčného systéu Standardní podvozek Podvozek z 404314 404324 404344 40413 404130 404111 404119 40411 404110 404121 404129 40412 404120 404415 404435 404425 404315 404325 404345 404137 404117 404115 404127 404125 404316 404326 404346 404138 404118 404116 404128 404126 Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z Standardní podvozek Podvozek z 78 79
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - NÁSTĚNNÝ A STACIONÁRNÍ AGREGÁT POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série WS ( 30-31) Série Profi-Jet (přenosné) ( 32-33) Série Profi-Jet (bez hadicového bubnu) ( 34-35) Technické údaje WS 800 TS WS 1000 TS WS 1200 TS Technické údaje přenosné přenosné Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 16/220 bez hadicový buben bez hadicový buben bez hadicový buben 30-250 / 3-25 30-200 / 3-20 30-180 / 3-18 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 30-220 / 3-22 270 / 27 230 / 23 200 / 20 170 / 17 220 / 22 170 / 17 220 / 22 240 / 24 Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 Max. tepota vstupní vody C 60 60 60 60 60 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 13 780 10 600 13 780 10 600 16 960 Max. tepota vstupní vody C 60 60 60 Příé nasávání (Výška nasávání) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 13.3 798 16 960 19 1140 Obje nádrže na vodu Příkon / výkon kw kw 7.5 5.5 7.5 5.5 7.5 5.5 Rozěry (D x Š x V) 520 / 360 / 420 520 / 360 / 420 770 / 570 / 990 770 / 570 / 990 785 / 570 / 995 Příé nasávání (výška nasávání) Hotnost 33 35 37 38 64 / 65 Obje nádrže na vodu Technické údaje / Vybavení (spaovací otor) Síťový připojovací kabe 7.5 7.5 7.5 Motor Honda GX160 LX Honda GX200 LX Honda GX160 LX Honda GX200 LX Honda GX340 LX Rozěry (D x Š x V) 670 / 430 / 510 670 / 430 / 510 670 / 430 / 510 Reguace otáček (RO) / Hotnost 62 62 62 Vybavení Vybavení Systé Tota-Stop Systé Tota-Stop Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 44878 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 41081 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 123202 Staret Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 123272 Staret 123272 Staret 123272 Staret 41570-03 03 41570-03 03 Pochá tryska s trubkou z Pochá tryska s trubkou z Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z 12420-D2504 D2504 12420-D2505 D2505 12420-D2507 D2507 Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z Vodní fitr 12395- D2505 D2505 12395- D2503 D2503 12395- D2505 D2505 12395- D2503 D2503 12395- D2505 13310 13310 13310 13310 13310 D2505 Vodní fitr 13310 13310 13310 bez RO bez RO bez RO bez RO bez RO vč. RO 41170 41182 411701 411821 411732 41173 4131300 4131310 4131320 80 81
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE STUDENÁ VODA - SE SPALOVACÍM MOTOREM Série Profi-Jet (bez hadicového bubnu) ( 34-35) Série Profi-Jet ( vč. hadicového bubnu) ( 36-37) Série B ( 38-39) Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 16/250 Profi-Jet B 13/150 Profi-Jet B 10/200 Profi-Jet B 16/220 Profi-Jet B 20/200 Profi-Jet B 16/250 B 170 T B 240 T B 230 T B 270 T Technické údaje bez hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu vč. hadicového bubnu vč. hadicového bubnu vč. hadicového bubnu vč. hadicového bubnu 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 30-150 / 3-15 30-200 / 3-20 30-220 / 3-22 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 30-150 / 3-15 30-220 / 3-22 30-200 / 3-20 30-250 / 3-25 220 / 22 270 / 27 170 / 17 220 / 22 240 / 24 220 / 22 270 / 27 170 / 17 240 / 24 230 / 23 270 / 27 Max. tepota vstupní vody C 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 20 1200 16 960 13 780 10 600 16 960 20 1200 16 960 12,5 750 16 960 20 1200 16 960 Příé nasávání (Výška nasávání) Obje nádrže na vodu Rozěry (D x Š x V) Hotnost 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 785 / 570 / 995 785 / 570 / 995 770 / 570 / 1005 770 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 785 / 570 / 1005 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 720 / 570 / 960 64 / 65 64 / 65 42 44 71 71 71 68 93 93 93 Technické údaje / Vybavení (spaovací otor) Motor Reguace otáček (RO) Honda GX390 LX Honda GX390 LX Honda GX160 LX Honda GX200 LX Honda GX340 LX Honda GX390 LX Honda GX390 LX Honda GX160 LX Honda GX340 LX Honda GX390 LX Honda GX390 LX / / Vybavení Systé Tota-Stop Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 41081 10 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 41083 20 (DN 8) 123202 Staret 123202 Staret 12480 M2000 12480 M2000 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 12489 M2000 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 41570-03 03 Pochá tryska s trubkou z Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z 12395-D2507 D2507 12395-D25045 D25045 12395-D2505 D2505 12395-D2503 D2503 12395-D2505 D2505 12395-D2507 D2507 12395- D25045 D25045 12395-D2505 D2505 12395-D2505 D2505 12395-D2507 D2507 41580-05 05 41580-05 05 410727 07 410723 045 12395- D25045 D25045 Vodní fitr 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 bez RO vč. RO bez RO vč. RO vč. RO vč. RO vč. RO vč. RO vč. RO bez RO vč. RO vč. RO vč. RO 41187 411871 41186 411861 411702 411822 411733 411872 411862 411901 411921 411941 411931 82 83
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther-ca ( 40-41) Série ther-c ( 42-43) ther CA 11/130 ther CA 11/130 ther CA 12/150 ther CA 12/150 ther CA 15/120 ther CA 15/120 ther C 11/130 ther C 11/130 ther C 13/180 ther C 13/180 ther C 15/150 ther C 15/150 Technické údaje bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A Počet otáček otoru ot/in Max. tepota vstupní vody C Příkon / výkon kw kw Příé nasávání (Výška nasávání) Obje nádrže na vodu Síťový připojovací kabe Rozěry (D x Š x V) Hotnost Technické údaje / Vybavení (Horká voda) Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C Parní provoz C Spotřeba nafty při ax. topné výkonu/h /h Spotřeba nafty ΔT 45 kw kw Topný výkon kw Nádrž na paivo Kontroa průtoku Předběžné provzdušnění spaovací koory Optická kontroa paene Pojistný terostat (tepota výfukových pynů při více než 260 C) Vypínání hořáku při nedostatku nafty Počítado provozních hodin Vybavení Systé Tota-Stop Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny Bezpečnostní vypínací pistoe Mode Pochá tryska s trubkou z Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z Vodní fitr 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-150 / 3-15 30-150 / 3-15 30-120 / 3-12 30-120 / 3-12 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-180 / 3-18 30-180 / 3-18 30-150 / 3-15 30-150 / 3-15 145 / 14.5 145 / 14.5 165 / 16.5 165 / 16.5 135 / 13.5 135 / 13.5 145 / 14.5 145 / 14.5 200 / 20 200 / 20 170 / 17 170 / 17 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 400 / 3 / 50 / 7.2 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 11 660 11 660 12 720 12 720 15 900 15 900 11 660 11 660 13 780 13 780 15 900 15 900 3.4 2.3 3.4 2.3 3.8 3.0 3.8 3.0 3.8 3.0 3.8 3.0 3.4 2.3 3.4 2.3 4.8 4.0 4.8 4.0 4.8 4.0 4.8 4.0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 860 / 580 / 970 860 / 580 / 1220 150 171 150 171 150 181 150 179 150 179 150 179 12-82 12-82 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 12-80 140 140 140 140 150 150 140 140 150 150 150 150 5.1 6.1 5.1 6.1 5.4 6.4 5.4 6.4 6.0 7.1 6.0 7.1 5.1 6.1 5.1 6.1 5.8 6.8 5.8 6.8 6.0 7.1 6.0 7.1 3.2 3.8 3.2 3.8 3.5 4.1 3.5 4.1 4.3 5.1 4.3 5.1 3.2 3.8 3.2 3.8 3.8 4.5 3.8 4.5 4.3 5.1 4.3 5.1 55 55 58 58 65 65 55 55 60 60 65 65 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 44878 10 (DN 8) 44879 15 (DN 8) 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 12480 M2000 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D2507 D2507 123922- D2507 D2507 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25055 D25055 123922- D25055 D25055 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 414606 414607 414616 414617 414626 414627 414426 414427 414416 414417 414406 414407 Přístroje s rychovýěnný nástrčný systée / Non-Marking Rychovýěnný nástrčný systé Non-Marking (NoM) Non-Marking (NoM) vč. rychovýěnného nástrčného systéu 414604 414605 414618 414619 414624 414625 414424 414425 414414 414415 414404 414405 414434 414435 414436 414437 414438 414439 414391 414393 414395 414419 414397 414409 84 85
POROVNÁNÍ PŘÍSTROJŮ - TECHNICKÉ ÚDAJE HORKÁ VODA - NAFTOVÝ OHŘEV Série ther 1 ( 44-46) ther 635-1 ther 635-1 ther 875-1 ther 875-1 ther 895-1 ther 895-1 ther 1165-1 ther 1165-1 Technické údaje bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu bez hadicového bubnu vč. hadicového bubnu 30-130 / 3-13 30-130 / 3-13 30-175 / 3-17.5 30-175 / 3-17.5 30-195 / 3-19.5 30-195 / 3-19.5 30-165 / 3-16.5 30-165 / 3-16.5 145 / 14.5 145 / 14.5 190 / 19 190 / 19 215 / 21.5 215 / 21.5 180 / 18 180 / 18 Eektrická přípojka V / ~ / Hz / A 230 / 1 / 50 / 15 230 / 1 / 50 / 15 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 8.7 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 400 / 3 / 50 / 12 Počet otáček otoru ot/in 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Max. tepota vstupní vody C 60 60 60 60 60 60 60 60 10.6 635 10.6 635 14.6 875 14.6 875 14.9 895 14.9 895 19.4 1165 19.4 1165 Příkon / výkon kw kw 3.4 2.3 3.4 2.3 4.8 4.0 4.8 4.0 6.4 5.5 6.4 5.5 6.4 5.0 6.4 5.0 Příé nasávání (Výška nasávání) 3.5 3.5 3.5 3.5 Obje nádrže na vodu 4 4 4 4 4 4 4 4 Síťový připojovací kabe 5 5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 Rozěry (D x Š x V) 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 1050 / 800 / 1015 1050 / 800 / 1300 Hotnost 212 218 212 218 217 223 217 223 Technické údaje / Vybavení (Horká voda) Reguovatený ohřev výstupní vysokotaké vody C 12-89 12-89 12-87 12-87 12-86 12-86 12-82 12-82 Parní provoz C 145 145 155 155 155 155 155 155 Spotřeba nafty při ax. topné výkonu/h /h 5.1 6.1 5.1 6.1 5.8 6.8 5.8 6.8 6.0 7.1 6.0 7.1 7.1 8.5 7.1 8.5 Spotřeba nafty ΔT 45 kw kw 3.2 3.8 3.2 3.8 4.2 5.0 4.2 5.0 4.3 5.1 4.3 5.1 5.6 6.6 5.6 6.6 Topný výkon kw 55 55 60 60 65 65 78 78 Nádrž na paivo 35 35 35 35 35 35 35 35 Kontroa průtoku Předběžné provzdušnění spaovací koory Optická kontroa paene Pojistný terostat (tepota výfukových pynů při více než 260 C) Vypínání hořáku při nedostatku nafty Počítado provozních hodin Vybavení Systé Tota-Stop Systé Tota-Stop se zpožděný vypnutí otoru Bezpečnostní vypínání Bokovací brzda Vysokotaká hadice z oceové tkaniny 41081 10 (DN 8) 443812 20 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 443812 20 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 443812 20 (DN 8) 41081 10 (DN 8) 443812 20 (DN 8) Bezpečnostní vypínací pistoe Mode 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret 123202 Staret Pochá tryska s trubkou z 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D25045 D25045 123922- D2507 D2507 123922- D2507 D2507 Tryska Vario-Jet Pochá tryska s reguací a trubkou z Vodní fitr 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 13310 41349 413491 41342 413421 41352 413521 41353 413531 Přístroje s rychovýěnný nástrčný systée / Non-Marking Rychovýěnný nástrčný systé Non-Marking (NoM) Non-Marking (NoM) vč. rychovýěnného nástrčného systéu 413544 413547 413554 413557 413564 413567 413574 413577 413548 413555 413558 413565 413568 413575 413578 413549 413556 413559 413566 413569 413576 413579 86 87
VELIKOSTI TRYSEK - PRŮTOKOVÉ MNOŽSTVÍ TABULKA NORMOVANÝCH TRYSEK Veikosti trysek 0002 1502 2502 6502 Ø 20 / 2 30 / 3 40 / 4 50 / 5 60 / 6 70 / 7 80 / 8 90 / 9 100 / 10 110 / 11 120 / 12 130 / 13 140 / 14 150 / 15 160 / 16 170 / 17 180 / 18 190 / 19 200 / 20 210 / 21 220 / 22 230 / 23 240 / 24 250 / 25 260 / 26 270 / 27 280 / 28 290 / 29 300 / 30 0.91 2.0 2.5 2.8 3.2 3.5 3.7 4.0 4.2 4.5 4.7 4.9 5.1 5.3 5.5 5.7 5.9 6.0 6.2 6.4 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.1 7.3 7.4 7.5 7.6 /in 15025 25025 0.98 2.5 3.1 3.6 4.0 4.4 4.8 5.1 5.4 5.7 6.0 6.2 6.5 6.7 7.0 7.2 7.4 7.6 7.9 8.1 8.3 8.5 8.6 8.8 9.0 9.2 9.4 9.5 9.7 9.9 /in 0003 1503 2503 4003 1.09 3.1 3.7 4.3 4.8 5.3 5.7 6.1 6.3 6.8 7.1 7.4 7.7 8.0 8.3 8.6 8.9 9.1 9.3 9.5 9.7 9.9 10.1 10.3 10.5 10.6 11.2 11.4 11.6 11.8 /in 15035 25035 1.15 3.6 4.4 5.0 5.6 6.2 6.7 7.1 7.6 8.0 8.4 8.7 9.1 9.4 9.8 10.1 10.4 10.7 11.0 11.3 11.6 11.8 12.1 12.4 12.6 12.9 13.1 13.3 13.6 13.8 /in 0004 1504 2504 4004 00045 15045 25045 40045 0005 1505 2505 4005 00055 15055 25055 40055 0006 1506 2506 4006 00065 15065 25065 40065 0007 1507 2507 4007 00075 15075 25075 40075 0008 1508 2508 4008 00085 15085 25085 40085 0009 1509 2509 4009 0010 1510 2510 4010 1.19 4.2 5.2 5.9 6.6 7.3 7.8 8.4 8.9 9.4 9.8 10.3 10.7 11.0 11.5 11.9 12.2 12.6 12.9 13.3 13.6 13.9 14.2 14.5 14.8 15.1 15.4 15.7 16.0 16.3 1.27 4.5 5.5 6.4 7.1 7.8 8.4 9.0 9.6 10.2 10.6 11.0 11.4 11.8 12.2 12.6 13.0 13.4 13.8 14.2 14.6 15.0 15.3 15.6 15.9 16.2 16.7 17.1 17.4 17.7 1.35 5.0 6.2 7.1 8.0 8.7 9.4 10.0 10.7 11.3 11.9 12.4 12.9 13.4 13.9 14.3 14.7 15.1 15.5 15.9 16.3 16.7 17.1 17.5 17.9 18.2 18.6 18.9 19.2 19.6 1.4 5.6 6.8 7.8 8.7 9.6 10.3 11.1 11.8 12.4 13.0 13.6 14.2 14.8 15.3 15.8 16.3 16.7 17.1 17.5 17.9 18.3 18.7 19.1 19.5 19.9 20.4 20.7 21.1 21.5 1.47 6.0 7.4 8.6 9.6 10.4 11.3 12.1 12.8 13.6 14.2 14.8 15.4 16.0 16.6 17.1 17.6 18.1 18.6 19.1 19.6 20.1 20.5 20.9 21.3 21.7 22.3 22.7 23.1 23.5 1.52 6.6 8.0 9.3 10.4 11.3 12.3 13.2 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.4 18.0 18.7 19.4 19.9 20.4 20.9 21.4 21.9 22.4 22.9 23.4 23.8 24.1 24.6 25.0 25.5 1.6 7.1 8.6 10.0 11.2 12.2 13.2 14.1 15.0 15.3 16.6 17.3 18.0 18.7 19.4 20.0 20.6 21.2 21.8 22.4 22.9 23.4 23.9 24.4 24.9 25.4 25.9 26.4 26.8 27.3 1.65 7.6 9.3 10.7 12.0 13.1 14.2 15.2 16.1 16.9 17.8 18.6 19.3 20.1 20.8 21.5 22.2 22.8 23.4 24.0 24.6 25.2 25.8 26.3 26.8 27.3 27.9 28.4 28.9 29.4 1.7 8.0 9.8 11.3 12.7 14.0 15.1 16.1 17.1 18.0 18.8 19.6 20.4 21.2 22.0 22.8 23.5 24.2 24.8 25.4 26.0 26.6 27.2 27.8 28.4 29.0 29.5 30.1 30.6 31.1 1.75 8.5 10.4 12.1 13.5 14.8 16.0 17.1 18.1 19.1 20.0 20.9 21.8 22.6 23.4 24.1 24.9 25.6 26.3 27.0 27.7 28.3 28.9 29.5 30.1 30.7 31.4 31.9 32.5 33.1 1.8 9.1 11.1 12.8 14.3 15.7 17.0 18.0 19.2 20.2 21.2 22.1 23.0 23.9 24.7 25.5 26.3 27.1 27.8 28.5 29.2 29.9 30.6 31.3 31.9 32.5 33.2 33.8 34.4 35.0 1.9 10.0 12.3 14.2 16.0 17.4 18.9 20.1 21.4 22.5 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.5 29.4 30.2 31.0 31.8 32.6 33.4 34.1 34.9 35.6 36.3 36.9 37.6 38.3 38.9 /in /in /in /in /in /in /in /in /in /in /in /in 2511 2.6 11.2 13.7 15.9 17.7 19.4 21.0 22.4 23.8 25.1 26.3 27.5 28.6 29.7 30.7 31.7 32.7 33.6 34.6 35.5 36.3 37.2 38.0 38.8 39.6 40.4 41.2 42.0 42.7 43.4 /in 2512 2.16 12.2 15.0 17.3 19.3 21.2 22.9 24.5 25.9 27.4 28.7 30.0 31.2 32.4 33.5 34.6 35.7 36.7 37.7 38.7 39.6 40.6 41.5 42.4 43.2 44.1 44.9 45.8 46.6 47.4 /in 88 89
POZNÁMKY POZNÁMKY 90 91
Váš autorizovaný speciaizovaný obchod: Kränze, patí od 01.02.2019 Váš autorizovaný speciaizovaný obchod: Art.-Nr. 30410-CZ-19 KRÄNZLE spo. s r.o. Sportovní 13 360 09 Karovy Vary Teefon: +420 353 220 334 info@kranze.cz www.kranze.cz obi: +420 603 588 721 +420 603 165 979 +420 733 745 822 Josef Kränze GbH & Co. KG Rudof-Diese-Straße 20 D-89257 Iertissen Made in Gerany www.kranze.cz