U S N E S E N Í ze 7. schůze rady města konané dne 7. dubna 2015

Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů. Statutární město Děčín U S N E S E N Í ze 7. schůze rady města konané dne 7. dubna 2015 Usnesení č. RM 15 07 29 01 Rada města projednala informaci o Vyhlášení typů požární techniky a maximální výše účelové dotace obcím pro rok 2016 a o možnosti podání žádosti o dotaci na rekonstrukci hasičského vozidla CAS 32 Tatra 815 poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky a záměr realizace investiční akce rekonstrukce hasičského vozidla CAS 32 Tatra 815 s přispěním účelové dotace obcím pro rok 2016 poskytované Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky a primátorku statutárního města Děčín podpisem žádosti o poskytnutí účelové dotace na rekonstrukci hasičského vozidla CAS 32 Tatra 815 pro rok 2016 Ministerstvem vnitra generálním ředitelstvím Hasičského záchranného sboru České republiky a všech dokumentů souvisejících se získáním dotace. Usnesení č. RM 15 07 32 01 Rada města projednala v souladu se zákonem číslo 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem číslo 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, jak vyplývá z pozdějších změn návrh na užívání závěsného odznaku členem zastupitelstva a návrh na oddávajícího a s t a n o v u j e zastupitele města Děčín Mgr. Václava Lešanovského, užíváním odznaku při významných příležitostech a občanských obřadech a Mgr. Václava Lešanovského, zastupitele města Děčín, prováděním občanských obřadů na období 2015-2018. Usnesení č. RM 15 07 32 02 Rada města projednala v souladu se zákonem číslo 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem číslo 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, jak vyplývá z pozdějších změn návrh na užívání závěsného odznaku členem zastupitelstva a návrh na oddávajícího a s t a n o v u j e

zastupitelku města Děčín pí Dagmar Toncarovou užíváním odznaku při významných příležitostech a občanských obřadech a pí Dagmar Toncarovou, zastupitelku města Děčín, prováděním občanských obřadů na období 2015-2018. Usnesení č. RM 15 07 34 01 Rada města projednala žádost paní V. K. o prominutí ostatní pohledávky dle Směrnice č. 4-4 k postupu při správě pohledávek statutárního města Děčín (dále jen Směrnice ) a zastupitelstvu města v souladu se Směrnicí č. 4-4, čl. 4, odst. 2, písm. b) a d) schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s paní V. K. dle které se povoluje úhrada dluhu za umístění 4 zvířat psů v městském útulku pro zvířata, včetně související veterinární péče a úroku z prodlení dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 34 02 Rada města projednala předložený návrh na vyřazení hmotného majetku ZOO Děčín Pastýřská stěna, p.o., Žižkova 1286/15, Děčín IV, IČO 00078921, přesahujícího svou pořizovací hodnotou hranici stanovenou pro vyřazení v kompetenci ředitele ZOO Děčín a vyřazení tohoto majetku nákladního automobilu - včetně způsobu likvidace, v rozsahu dle důvodové zprávy a příloh. Usnesení č. RM 15 07 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu města Děčín na rok 2015 a rozpočtové opatření č. RO 23/2015 č. RO 31/2015 dle důvodové zprávy, tj. zvýšení příjmů roku 2015 o 334 tis. Kč a zvýšení výdajů o 334 tis. Kč. Usnesení č. RM 15 07 35 02 Rada města projednala žádost paní V. K. o prominutí pohledávky za poplatek z prodlení při placení nájmu bytu a zastupitelstvu města rozhodnout o prominutí části pohledávky města za paní V. K. za poplatek z prodlení při placení nájmu bytu ve výši 598.143,00 Kč, a to o snížení na 10 %, tj. na částku 59.814,00 Kč. Usnesení č. RM 15 07 36 01 Rada města projednala informaci o přijetí dotace z Ministerstva pro místní rozvoj ČR na akci Povodňové škody 2013 k.ú. Bělá Oprava komunikace 5. května a k.ú. Staré Město Oprava mostu DC 006 P a 2

registraci akce a přípravu podkladů pro vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace a následné přijetí dotace ve výši 1.574.745,00 Kč do rozpočtu města a primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou podpisem Prohlášení o postupu po obdržení Registrace akce financované z podprogramu Obnova obecního a krajského majetku postiženého živelní nebo jinou pohromou a následně podpisem Rozhodnutí o poskytnutí dotace. Usnesení č. RM 15 07 36 02 Rada města projednala návrh na rozpočtové opatření a rozpočtové opatření č. RO 22/2015, tj. snížení výdajů 6409 - rezerva města kapitálová část o 1.750 tis. Kč a navýšení výdajů 2212 Povodňové škody 2013 kap. část o 1.750 tis. Kč na předfinancování a spolufinancování akcí k.ú. Bělá Oprava komunikace 5. května a k.ú. Staré Město Oprava mostu DC 006 P. Usnesení č. RM 15 07 36 03 Rada města projednala přijetí dotace na opravu Staroměstského mostu se sousoším sv. Víta, sv. Jana Nepomuckého a sv. Václava a přijetí dotace. Usnesení č. RM 15 07 36 04 Rada města b e r e n a v ě d o m í informace o Integrované strategii rozvoje Ústecko-chomutovské aglomerace pro uplatnění nástroje integrované územní investice (ITI ÚChA) a zastupitelstvu města: 1. vzít na vědomí informace o Integrované strategii rozvoje Ústecko-chomutovské aglomerace pro uplatnění nástroje integrované územní investice (ITI ÚChA) a 2. uložit Výboru pro přípravu integrované strategie zajistit ve spolupráci s ostatními statutárními městy Ústecko-chomutovské aglomerace a dalšími partnery úpravu Integrované strategie po aktualizaci národních metodických dokumentů, po schválení operačních programů a po vyhlášení výzvy k předkládání integrovaných strategií. 3

Usnesení č. RM 15 07 36 05 Rada města projednala Monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje města Děčín zóna Centrum ke dni 31.12.2014 a zastupitelstvu města schválit roční Monitorovací zprávu o postupu realizace Integrovaného plánu rozvoje města Děčín zóna Centrum ke dni 31.12.2014. Usnesení č. RM 15 07 36 06 Rada města projednala problematiku řešení napojení průmyslové zóny v ul. Krokova, Děčín a 1. ukončení prací na inženýrské činnosti k řešení napojení průmyslové zóny v ul. Krokova spočívajících ve stavebních úpravách MK ul. Krokova pod železničním viaduktem, 2. výstavbu nového mostu s tím, že odhadované náklady na realizaci stavby jsou ve výši 15,8 mil. Kč bez DPH, 3. zadání veřejné zakázky malého rozsahu v hodnotě 593.120,00 Kč bez DPH, 717.675,20 Kč vč. DPH na vyhotovení projektové dokumentace pro územní řízení, stavební povolení a výběr zhotovitele stavby na akci Rekonstrukce mostu ev. č. DC- 044P u Promptusu a to v souladu s cenovou nabídkou ze dne 18.03.2015 předloženou společností VANER s.r.o., IČO: 25458990 a primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou k podpisu smlouvy o dílo s projektovou kanceláří VANER s r.o., IČO: 25458990. Usnesení č. RM 15 07 36 07 Rada města projednala změnu členů komise veřejné zakázky Dodávka techniky pro digitalizaci a dlouhodobé ukládání (C, D, E) a částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 15 03 36 03 ze dne 10.02.2015 spočívající ve změně člena a náhradníka člena komise pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a pro hodnocení nabídek dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění. Jedná se o změnu z původně jmenovaných Hynka Plachého a Šárky Zimové-Dostálové na Mgr. Hanu Cermonovou člena komise a Hanu Pacinovou jako její náhradnici. Usnesení č. RM 15 07 37 01 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín - Staré Město a zatížit části pozemků p. č. 745/3 zahrada, p. č. 745/7 zahrada, p. č. 981 ost.pl., p. č. 1030/3 zahrada a p. č. 977 trv. trav. p. vše v k. ú. Děčín - Staré Město věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav, rekonstrukce a odstranění plynárenského zařízení (VTL plynovod Děčín - Staré Město) včetně příslušenství do výše uvedených pozemků a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, 4

údržby, rekonstrukce a odstranění plynárenského zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka zařízení, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 15 07 37 02 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a v k. ú. Folknáře a zatížit části pozemků p. č. 2820/1, 2820/38 a 3021 vše ost. pl. v k. ú. Děčín a části pozemků p. p. č. 131/2 a p. p. č. 145/1 oba ost.pl. v k. ú. Folknáře věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce jednotné kanalizace včetně příslušenství do výše uvedených pozemků a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníky pozemků st. p. č. 69 a p. p. č. 145/42 oba v k. ú. Folknáře, za cenu dle Zásad. Usnesení č. RM 15 07 37 03 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a 1. zatížit části pozemků p. č. 2870, p. č. 182/1 a p. č. 2869 vše ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského distribučního zařízení včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemků p. č. 2870, p. č. 182/1 a p. č. 2869 vše ost.pl. v k.ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského distribučního zařízení včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 04 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Březiny u Děčína a 1. zatížit část pozemku p. p. č. 853/1 ost. pl. v k. ú. Březiny u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství přes výše uvedený pozemek a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. p. č. 853/1 ost. pl. v k. ú. Březiny u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy (přípojka knn) včetně příslušenství přes výše uvedený pozemek a práva vstupu 5

a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 05 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín a 1. zatížit části pozemků p. č. 2871/1 a p. č. 2876 oba ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského distribučního zařízení včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemků p. č. 2871/1 a p. č. 2876 oba ost. pl. v k. ú. Děčín věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce plynárenského distribučního zařízení včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 06 Rada města projednala návrh na uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 1. zatížení části pozemků p. č. 195/6 trv. trav. p. a p. č. 195/7 trv. trav. p. oba v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce splaškové kanalizace přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, bezúplatně a 2. uzavření smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemků p. č. 195/6 trv. trav. p. a p. č. 195/7 trv. trav. p. oba v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce splaškové kanalizace přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, bezúplatně, mezi budoucím oprávněným, tj. vlastníkem sítě, budoucím povinným, tj. vlastníky pozemků p. č. 195/6 trv. trav. p. a p. č. 195/7 trv. trav. p. oba v k. ú. Podmokly a investorem, tj. statutárním městem Děčín a 6

Usnesení č. RM 15 07 37 07 Rada města projednala návrh na uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 1. zatížení části pozemku p. č. 392/1 ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce splaškové kanalizace přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, bezúplatně a 2. uzavření smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. č. 392/1 ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce splaškové kanalizace přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, bezúplatně, mezi budoucím oprávněným, tj. vlastníkem sítě, budoucím povinným, tj. vlastníka pozemku 392/1 ost. pl. v k. ú. Podmokly a investorem, tj. statutárním městem Děčín a Usnesení č. RM 15 07 37 08 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a 1. zatížit části pozemků p. č. 803/1, p. č. 806, p. č. 798, p. č. 392/5, p. č. 392/14 a p. č. 405/20 vše ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy (NN) včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a 2. uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemků p. č. 803/1, p. č. 806, p. č. 798, p. č. 392/5, p. č. 392/14 a p. č. 405/20 vše ost. pl. v k. ú. Podmokly věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy (NN) včetně příslušenství přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 09 Rada města projednala návrh na zatížení budoucího majetku města pozemky p. č. 3656/3, 3652 a 3658/7 v k. ú. Podmokly a 7

1. o budoucím zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, po nabytí vlastnických práv k nim, věcným břemenem práva zřídit a provozovat plynárenské zařízení a práva vstupovat a vjíždět na výše uvedené pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad, 2. uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na budoucí zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, věcným břemenem práva zřídit a provozovat plynárenské zařízení a práva vstupovat a vjíždět na služebné pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním plynárenského zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 10 Rada města projednala návrh na zatížení budoucího majetku města pozemky p. č. 3656/3, 3652 a 3658/7 v k. ú. Podmokly a 1. o budoucím zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, po nabytí vlastnických práv k nim, věcným břemenem práva zřídit a provozovat vodárenské zařízení a práva vstupovat a vjíždět na výše uvedené pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním vodárenského zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad, 2. uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na budoucí zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, věcným břemenem práva zřídit a provozovat vodárenské zařízení a práva vstupovat a vjíždět na služebné pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním vodárenského zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 11 Rada města projednala návrh na zatížení budoucího majetku města pozemky p. č. 3656/3, 3652 a 3658/7 v k. ú. Podmokly a 1. o budoucím zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, po nabytí vlastnických práv k nim, věcným břemenem práva zřídit a provozovat energetické zařízení a práva vstupovat a vjíždět na výše uvedené pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním energetického zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad, 8

2. uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na budoucí zatížení pozemků p. č. 3656/3, p. č. 3652, p. č. 3658/7 vše v k. ú. Podmokly, věcným břemenem práva zřídit a provozovat energetické zařízení a práva vstupovat a vjíždět na služebné pozemky v souvislosti s úpravou, opravou, provozováním a odstraněním energetického zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle Zásad a Usnesení č. RM 15 07 37 12 Rada města projednala návrh na uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o vypořádání některých práv a povinností souvisejících s realizací stavby I/62 Děčín Vilsnice, I., II., III. stavba a zastupitelstvu města: 1. schválit nabytí budoucího stavebního objektu č. SO 213 opěrné zdi na p. č. 3657/96 v k. ú. Podmokly do vlastnictví statutárního města Děčín z majetku ČR ŘSD a 2. schválit uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o vypořádání některých práv a povinností souvisejících s realizací stavby I/62 Děčín Vilsnice, I., II., III. stavba ze dne 20.04.2005 uzavřené mezi ŘSD ČR a statutárním městem Děčín ve smyslu doplnění do čl. I text SO 213 Opěrná zeď podél Jílovského potoka a 3. pověřit primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou podpisem dodatku č. 1. Usnesení č. RM 15 07 37 13 Rada města projednala návrh na prodej pozemku včetně stavby garáže v k. ú. Podmokly a n e zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 1161/17 o výměře 285 m 2, včetně stavby garáže bez čp. stojící na tomto pozemku, vše v k. ú. Podmokly. Usnesení č. RM 15 07 37 14 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města variantu č. 2, tj. schválit prodej pozemku p. č. 428 o výměře 416 m 2 v k. ú. Podmokly, se všemi součástmi a příslušenstvím, pro SVS a.s., Přítkovská 1689, Teplice, za cenu 239.616,00 Kč + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. RM 15 07 37 15 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Děčín a zastupitelstvu města prodat pozemek p. č. 2139/1 o výměře 277 m 2 v k. ú. Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím pro manžele L. a I. H. za cenu 166.200,00 Kč + ostatní náklady. 9

Usnesení č. RM 15 07 37 16 Rada města projednala návrh na výkup částí pozemků v k. ú. Podmokly a zastupitelstvu města schválit 1. výkup části id. ½ pozemku p. č. 1929/18 a částí pozemků p. č. 1929/55, p. č. 1929/56, dle geometrického plánu č. 3694-70/2014 nově ozn. jako pozemek p. č. 1929/62 o výměře 15 m 2, p. č. 1929/63 o výměře 99 m 2 a p. č. 1929/64 o výměře 5 m 2, vše v k. ú. Podmokly, se všemi součástmi a příslušenstvím z majetku manželů L. a I. H. za cenu 230.805,00 Kč + ostatní náklady, po přidělení finančních prostředků, 2. výkup části id. ½ pozemku p. č. 1929/18, dle geometrického plánu č. 3694-70/2014 nově ozn. jako pozemek p. č. 1929/62 o výměře 15 m 2, v k. ú. Podmokly, se všemi součástmi a příslušenstvím z majetku paní D. J. za cenu 15.525,00 Kč + ostatní náklady, po přidělení finančních prostředků. Usnesení č. RM 15 07 37 17 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod pozemku a zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku p. č. 415/1 o výměře 263 m 2, v k. ú. Bělá u Děčína, se všemi součástmi a příslušenstvím z majetku ČR - Státního pozemkového úřadu, Husinecká 1024/11a, Praha do majetku statutárního města Děčín. Usnesení č. RM 15 07 37 18 Rada města projednala návrh na využití části pozemku p. č. 1401/1 v k. ú. Horní Oldřichov jako zařízení staveniště po dobu realizace akce Oldřichovský potok v Děčíně štěrková přehrážka, ř.km 0,450 a uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu pozemků č. 1396/1a-104/2014, č. POh 783/2014 ze dne 13.10.2014, uzavřené mezi statutárním městem Děčín a Povodí Ohře s.p., Bezručova 4219, Chomutov, ve smyslu rozšíření pronájmu o část pozemku p. č. 1401/1 o výměře cca 47 m 2 v k. ú. Horní Oldřichov a zvýšení nájemného o částku 1.880 Kč/rok. Usnesení č. RM 15 07 37 19 Rada města projednala žádost spol. VARIA s.r.o., Masarykova 1607/132, Ústí nad Labem, zastupující Ústecký kraj, o vydání souhlasného stanoviska s vybudováním odpočívadel na stávající cyklotrase, z hlediska vlastníka dotčených pozemků a tuto b e r e n a v ě d o m í a vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska s vybudováním odpočívadel na stávající cyklotrase na p. p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín a p. č. 495/1 v k. ú. Dolní Žleb za následujících podmínek: 10

1. investor zajistí odstranění či využití odpadů, vzniklých realizací výše uvedené stavby na zařízení k tomu určeném. Odpady lze převést do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle zákona o odpadech ( 79 odst. 5), 2. investor zajistí pravidelnou údržbu a případné opravy odpočívadel a jejích prvků po dobu min. 10 let od jejich instalace, 3. budou dodržena všechna bezpečnostní opatření při stavebních pracích, 4. po dokončení odpočívadel budou okolní pozemky uvedeny do původního stavu, 5. je nutné zachovat místo pro otáčení vozidel (vývoz odpadkových košů apod.), 6. přemístění stávající dřevěné lavice na pozemku p. č. 495/1 v k. ú. Dolní Žleb, bude provedeno zcela na náklady investora, 7. v lokalitě pozemku p. č. 2408/2 v k. ú. Děčín Staré Město se nachází zemní kabelové vedení sítě veřejného osvětlení v majetku statutárního města Děčín. Před zahájením prací bude, ze strany investora, provedeno skutečné vytyčení sítě veřejného osvětlení. Usnesení č. RM 15 07 37 20 Rada města projednala žádost AK Uniprojekt David Šašek, U Tvrze 1454/2, Děčín VI, zastupující Stavební bytové družstvo Děčín, Zelená 382/40, Děčín III, o vydání souhlasného stanoviska s umístěním zemnícího vodiče, z hlediska vlastníka dotčeného pozemku a tuto b e r e n a v ě d o m í a vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska s umístěním zemnícího vodiče od nového komínového tělesa, vedeného po fasádě objektu bytového domu Jezdecká 337/3, 338/5, 339/7, Děčín III, v rámci realizace akce Plynofikace vytápění bytového domu na p. p. č. 494 v k. ú. Děčín Staré Město, do pozemku p. č. 495/4 v k. ú. Děčín Staré Město za následujících podmínek: 1. investor zajistí odstranění či využití odpadů, vzniklých realizací výše uvedené stavby na zařízení k tomu určeném. Odpady lze převést do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle zákona o odpadech ( 79 odst. 5), 2. investor zajistí pravidelnou údržbu a případné opravy zemnícího vodiče na své náklady, 3. budou dodržena všechna bezpečnostní opatření při stavebních pracích, 4. po uložení zemnícího kabelu budou okolní pozemky uvedeny do původního stavu, 5. v termínu do 90 dnů od dokončení stavby, bude uzavřena smlouva o zatížení pozemku příslušným věcným břemenem. Usnesení č. RM 15 07 37 23 Rada města projednala návrh na prodej objektu čp. 46 včetně pozemků a objektu bez čp/če na st. p. č. 91 vše v k. ú. Maxičky a zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit předkládací cenu objektu čp. 46, Maxičky, včetně pozemku st. p. č. 58 o výměře 122 m 2, objekt bez čp/če na st. p. č. 91, pozemek st. p. č. 91 o výměře 22 m 2 a část pozemku p. č. 556/4, dle geometrického plánu č. 237-245/2012 p. p. č. 556/4 o výměře 1 060 m 2, vše v k. ú. Maxičky se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu dle znaleckého posudku č. 2688/6/15 ve výši 1.060.420,00 Kč + ostatní náklady. 11

Usnesení č. RM 15 07 38 01 Rada města projednala informaci o přijatých finančních příspěvcích na sociální účely za období roku 2014 a o jejich následném využití a b e r e n a v ě d o m í informaci o přijatých finančních příspěvcích na sociální účely za období roku 2014 a o jejich následném využití a zastupitelstvu města vzít na vědomí informaci o přijatých finančních příspěvcích na sociální účely za období roku 2014 a o jejich následném využití dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 38 02 Rada města projednala Dodatek č. 21 ke Zřizovací listině CSS Děčín, příspěvkové organizace a zastupitelstvu města: 1. schválit tento dodatek s účinností ke dni podpisu dle důvodové zprávy a příloh a 2. pověřit primátorku statutárního města Děčín podpisem výše uvedeného dodatku a následně podpisem úplného znění Zřizovací listiny příspěvkové organizace CSS Děčín, p. o. Usnesení č. RM 15 07 38 03 Rada města projednala aktualizaci odpisového plánu na rok 2015 Centra sociálních služeb Děčín, p.o., a tuto dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 38 04 Rada města projednala návrhy na poskytnutí finančních dotací do 50 tis. Kč pro rok 2015 v rámci dotačního řízení odboru sociálních věcí a zdravotnictví a 1. o poskytnutí finančních dotací organizacím poskytujícím sociální služby a aktivity v sociální oblasti dle důvodové zprávy a příloh, 2. o uzavření smluv o poskytnutí dotací v předloženém znění a 3. o pověření primátorky statutárního města Děčín k podpisu těchto smluv. Usnesení č. RM 15 07 38 05 Rada města projednala návrhy na poskytnutí finančních dotací nad 50 tis. Kč pro rok 2015 v rámci dotačního řízení odboru sociálních věcí a zdravotnictví a 12

zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí finančních dotací nad 50 tis. Kč organizacím poskytujícím sociální služby a aktivity v sociální oblasti dle důvodové zprávy a příloh, 2. o uzavření smluv o poskytnutí dotací v předloženém znění a 3. o pověření primátorky statutárního města Děčín k podpisu těchto smluv. Usnesení č. RM 15 07 38 06 Rada města projednala přijetí peněžitých finančních příspěvků na sociální účely získaných statutárním městem Děčín v celkové hodnotě 191.000,00 Kč a přijetí těchto finančních příspěvků na sociální účely při umístění do domu s pečovatelskou službou, do majetku města, dle důvodové zprávy a primátorku statutárního města Děčín podpisem příslušných smluv. Usnesení č. RM 15 07 38 07 Rada města projednala žádost Nadace pro transplantace kostní dřeně Plzeň o poskytnutí mimořádného finančního daru a o neposkytnutí mimořádného finančního daru Nadaci pro transplantace kostní dřeně Plzeň. Usnesení č. RM 15 07 39 01 Rada města projednala Roční zprávy o hospodaření a činnosti příspěvkových organizací statutárního města Děčín za rok 2014 včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření a jejich účetní závěrky k rozvahovému dni 31.12.2014 a Roční zprávy o hospodaření a činnosti příspěvkových organizací včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření a jejich účetní závěrky k rozvahovému dni 31.12.2014 na úseku školství a kultury: Mateřská škola Děčín II, Riegrova 454/12, Mgr. Bc. Kateřina Zimmermannová Mateřská škola Děčín II, Liliová 277/1, p. Irena Michálková Mateřská škola Děčín VI, Klostermannova 1474/11, Mgr. Jiřina Machačková Mateřská škola Děčín XXXII, Májová 372, Mgr. Naděžda Vaňharová Základní škola Děčín I, Komenského nám. 622/3, Mgr. Olga Křivohlavá Základní škola Děčín II, Kamenická 1145, Mgr. Jaroslav Skála Základní škola Dr. M. Tyrše Děčín II, Vrchlického 630/5, Mgr. Jiří Brouček Základní škola a Mateřská škola Děčín III, Březová 369/25, Mgr. Iva Košková Základní škola a Mateřská škola Děčín IV, Máchovo nám. 688/11, Mgr. Bc. Alena Tomášková Základní škola Děčín VI, Na Stráni 879/2, Mgr. Vít Průša Základní škola a Mateřská škola Děčín VI, Školní 1544/5, Mgr. Miroslav Kettner Základní škola a Mateřská škola Děčín VIII, Vojanova 178/12, Mgr. Karel Rajchl Základní škola a Mateřská škola Děčín IX, Na Pěšině 330, PaedDr. Michal Slavík, Ph.D. Základní škola a Mateřská škola Děčín XXVII, Kosmonautů 177, Mgr. Věra Floriánová 13

Základní škola Děčín XXXII, Míru 152, Mgr. Jaroslav Hauzírek Školní jídelna Děčín I, Sládkova 1300/13, p. Miluše Procházková Školní jídelna Děčín IV, Jungmannova 3, p. Eva Drescherová Dům dětí a mládeže Děčín IV, Teplická 344/38, Bc. Světluše Hochwalderová Zámek Děčín, Děčín I, Dlouhá jízda 1254, Ing. Iveta Krupičková Městská knihovna Děčín, Děčín I, Karla Čapka 1441/3, Mgr. Ladislav Zoubek Městské divadlo Děčín, Děčín IV, Teplická 75, MgA. Jiří Trnka Děčínská sportovní Děčín III, Oblouková 1400/6, Ing. Igor Bayer na úseku sociálních věcí a zdravotnictví: Centrum sociálních služeb Děčín, Děčín I, U Plovárny 1190, PhDr. Jana Skalová na úseku životního prostředí: Lesní úřad Děčín, Bynovská 74/20, Děčín XXI, Ing. Antonín Novák Zoologická zahrada Děčín, Žižkova 1286/15, Děčín IV, p. Kateřina Majerová. Usnesení č. RM 15 07 39 02 Rada města projednala návrh na vyřazení movitého majetku Základní školy Dr. Miroslava Tyrše Děčín II, Vrchlického 630/5, příspěvková organizace a tuto dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 39 03 Rada města projednala žádost Děčínského symfonického orchestru, IČ 64707385 o udělení souhlasu vlastníka nemovitosti s umístěním sídla spolku a s o u h l a s í s umístěním sídla spolku Děčínského symfonického orchestru v objektu Městského divadla Děčín, Teplická 587/75, Děčín IV. Usnesení č. RM 15 07 39 04 Rada města projednala návrh dotací v oblasti sportu pro rok 2015 ve výši do 50 tis. Kč a 1. poskytnout subjektům pracujícím v oblasti sportu finanční dotace na činnost v roce 2015 ve výši do 50 tis. Kč dle důvodové zprávy, 2. o uzavření smluv o poskytnutí dotací v roce 2015 subjektům pracujícím v oblasti sportu v předloženém znění a primátorku statutárního města Děčín podpisem předložených smluv ve výši do 50 tis. Kč. Usnesení č. RM 15 07 50 01 Rada města projednala žádost Severočeské filharmonie Teplice, Mírové nám. 2950, 415 28 Teplice, IČO: 00083283, o užití znaku města Děčína a s o u h l a s í 14

s užitím znaku města Děčína v tiskových materiálech souvisejících s koncertem, který se koná 30.05.2014 v prostorách děčínského zámku v rámci 51. ročníku Festivalu Ludwiga van Beethovena. Usnesení č. RM 15 07 50 02 Rada města projednala žádost Speciální základní školy a Speciální mateřské školy Děčín, Teplická 65, 405 05 Děčín IX, o užití znaku města Děčína a s o u h l a s í s užitím znaku města Děčína na informačních tiskovinách krajského kola Sportovních her mládeže v lehké atletice, které se konají dne 28.05.2015 v Děčíně. Usnesení č. RM 15 07 50 03 Rada města projednala návrh na jmenování členů školské rady zřízené při Základní škole a Mateřské škole Děčín III, Březová 369/25, příspěvková organizace a za zřizovatele j m e n u j e paní Lenku Nachtmanovou a pana Bc. Jana Havlíčka. Usnesení č. RM 15 07 50 04 Rada města projednala návrh programu na 4. zasedání Zastupitelstva města Děčín, které se bude konat dne 23. dubna 2015 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a zastupitelstvu města schválit program 4. zasedání Zastupitelstva města Děčín v navrženém znění. Usnesení č. RM 15 07 50 05 Rada města projednala žádost Základní školy a Mateřské školy Děčín III, Březová 369/25, příspěvková organizace a Základní školy Děčín VI, Na Stráni 879/2, příspěvková organizace o schválení podání projektů v rámci dotačního programu MŠMT Podpora zabezpečení škol a školských zařízení se spoluúčastí hrazenou ze schváleného příspěvku na rok 2015 a s o u h l a s í s podáním projektů dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 50 06 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod starší výpočetní techniky formou daru z vlastnictví statutárního města Děčín do vlastnictví Sdružení Programy občanské pomoci a sociální intervence dle přílohy č. 1 a bezúplatný převod výpočetní techniky do 20 tis. Kč, formou daru z vlastnictví města Děčín do vlastnictví Sdružení Programy občanské pomoci a sociální intervence dle přílohy č. 1 a 15

primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou podpisem darovací smlouvy dle přílohy č. 2. Usnesení č. RM 15 07 50 07 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod starší výpočetní techniky formou daru z vlastnictví města Děčín do vlastnictví spolku Sportovní klub "KRASO" Děčín dle přílohy č. 1 a bezúplatný převod výpočetní techniky do 20 tis. Kč, formou daru z vlastnictví města Děčín do vlastnictví spolku Sportovní klub "KRASO" Děčín dle přílohy č. 1 a primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou podpisem darovací smlouvy dle přílohy č. 2. Usnesení č. RM 15 07 50 08 Rada města projednala návrh na bezúplatný převod starší výpočetní techniky formou daru z vlastnictví statutárního města Děčín do vlastnictví - Dětský domov "Země dětí" a Školní jídelna, Česká Kamenice, Komenského 491, příspěvková organizace dle přílohy č. 1 a zastupitelstvu města schválit převod výpočetní techniky nad 20 tis. Kč, vše dle tabulky uvedené v příloze č. 1 materiálu a darovací smlouvy, jejíž vzor je přílohou č. 2 materiálu. Usnesení č. RM 15 07 50 09 Rada města projednala informaci o termínech konání hodnocení ředitelů příspěvkových organizací odboru školství a kultury a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 15 07 50 10 Rada města projednala žádost příspěvkové organizace Děčínská sportovní, Oblouková 1400/6, Děčín, IČ 75107350 o řešení problematiky poškození skleněné výplně protipovodňové stěny v Aquaparku Děčín a výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města - dle článku 5, odst. 1., písm. e) na výměnu skleněné výplně protipovodňové stěny dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 07 50 11 Rada města projednala v souladu s 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, návrh na zmocnění příspěvkové organizace Děčínská sportovní p. o., Oblouková 1400/6, Děčín, IČ 75107350 k uzavření nájemních smluv 16

s provozovateli zábavných atrakcí a prodejních stánků na nájem pozemků v rámci pořádaných akcí Městských slavností Děčín 2015 dle důvodové zprávy a s tímto zmocněním s o u h l a s í a primátorku statutárního města Děčín Mgr. Marii Blažkovou uzavřít k předmětu zmocnění plnou moc mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovou organizací Děčínská sportovní. Usnesení č. RM 15 07 50 12 Rada města projednala návrh na stanovení celkového počtu zaměstnanců organizační složky města Střediska městských služeb Děčín a r e v o k u j e usnesení rady města č. RM 13 12 29 01 ze dne 02.07.2013, týkající se stanovení celkového počtu zaměstnanců organizační složky města Střediska městských služeb, stanovila s účinností od 02.07.2013 celkový počet zaměstnanců organizační složky města Střediska městských služeb ve výši 70 zaměstnanců a s t a n o v í s účinností od 07.04.2015 celkový počet zaměstnanců organizační složky města Střediska městských služeb Děčín ve výši 90 zaměstnanců. Usnesení č. RM 15 07 60 01 Rada města projednala zprávu hodnotící komise o posouzení a hodnocení nabídek v otevřeném řízení na podlimitní stavební veřejnou zakázku s názvem Revitalizace sídliště Děčín III-Staré Město, veřejné prostranství-4.část ze dne 03.04.2015, a zadání této veřejné zakázky na základě hodnocení, které bylo na základě ekonomické výhodnosti nabídky, firmě STRABAG a.s., IČ 60838744 se sídlem Na Bělidle 198/21, Praha 5 a primátorku statutárního města Děčín podpisem smlouvy dle předchozího bodu. Mgr. Marie Blažková v. r. Mgr. Hana Cermonová v. r. primátorka 1. náměstkyně primátorky 17