S.003 1 ODDÍL 1 IDENTIFIKACE LÁTKY / PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI 1.1 ID produktu Obchodní název: anaerobní lepidlo k zajišťování lícovaných průměrů - hřídeli 1.2 Použití přípravku, látek a směsí a nedoporučené užití 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Jméno a adresa: Atrin 44-207 Rybnik, ul.. Rybnicka 11 Tel: 48 32 235-96-00 E-mail adresa osoby odpovědné za bezpečnostní listy politiky: kch@atrin.pl 1.4 Nouzové telefonní číslo Nouzové: 112 Hasiči: 150 Policie: 158 Zdravotní pomoc: 155 ODDÍL 2 Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Hrozby vyplývající z fyzikálněchemických vlastností lidské zdraví Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS Není klasifikován Xi; R37/38-41 Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 (CLP) Není klasifikován Eye Dam. 1, H318 Acute Tox. 2, H315 STOT SE 3, H335 prostředí R52/53 Aquatic Chronic 3 H412 2.2 Prvky označení Symboly nebezpečnosti: Signální slovo: Nebezpečí Standardní věty o nebezpečnosti:
S.003 2 H318: Způsobuje váţné poškození očí. H315: Dráţdí kůţi. H335: Můţe způsobit podráţdění dýchacích cest. H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Pokyny pro bezpečné zacházení: P102: Uchovávejte mimo dosah dětí. P280: Pouţívejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. P305 + P351 + P338: PŘI OČÍ: opatrně vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P302 + P352: PŘI STYKU S KŮŢÍ: Omyjte velkým mnoţstvím vody a mýdla. P405: Skladujte uzamčené. P501 Odstraňte obsah / obal k likvidaci. 2.3 Ostatní hrozby Výrobek nesplňuje kritéria pro látky PBT nebo vpvb v souladu s přílohou XIII. ODDÍL 3 Složení / informace o složkách Název látky / Ţádná registrace Poly (ethylenglykol) dimetakrylát C AS 25852-47-5 Kumenhydroperoxid 80-15-9 EC- Počet Index Ventilu [% hm.] Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS - - 30-60 Xi, R36/37/38 201-254- 7 Popis R-vět a H-vět naleznete v oddíle 16 617-002- 00-8 1-10 Oh, R7 T, R23 Xn, R21/22-48/20/22 C, R34 N, R51-53 Klasifikace v souladu s nařízením 1272/2008 (CLP) Oční IRRT. 2, H319 Acute Tox. 2, H315 STOT SE 3, H335 Org. Peroxidy. E, H242 Acute Tox. 3, H331 Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 4, H302 STOT RE 2 H373 Ski n Corr. 1B, H314 Aquati c Chronic 2 H411
S.003 3 ODDÍL 4 PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Expozice vdechováním: Dopravte postiţeného na čerstvý vzduch, udrţujte postiţeného v teple a klidu. Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte svého lékaře. Expozice styku s kůží: Odstraňte potřísněný oděv a obuv, opláchněte velkým mnoţstvím vody a mýdla. Pokud se necítíte dobře, vyhledejte lékařskou pomoc. Expozice stykem s očima: Vypláchněte oči velkým mnoţstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Vyhněte se uţití silného proudu vody z důvodu nebezpečí poškození rohovky. Předejte postiţeného lékaři. Expozice trávicím traktem: Při poţití vyvolejte zvracení. Pokud je pacient při vědomí, vypláchněte ústa vodou. Okamţitě vyhledejte lékařskou pomoc. 4.2 Akutní a opoţděné symptomy a účinky expozice Při delším kontaktu můţe dojít k poškození oka. Delší kontakt s kůţí můţe způsobit zánět. Při poţití - nevolnost a zvracení. 4.3 Pokyn týkající se okamţité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Seznamte lékaře s bezpečnostním listem výrobku. Postupujte podle příznaků. ODDÍL 5 Hasičské 5.1 Hašení Produkt je hořlavý. Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, vodní mlha, pěna, suchá chemické. Nevhodná hasiva: kompaktní proud vody. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při poţáru mohou vznikat nebezpečné plyny: oxid uhelnatý a toxické spaliny (kouř). 5.3 Pokyny pro hasiče Hasiči se při hašení poţárů musí být nutně vybavení ochranným oděvem a osobními ochrannými prostředky, včetně dýchacích ochranných pomůcek. V uzavřených prostorách pouţít izolační dýchací přístroj. Nedovolte odtékající vodě kontaminovat okolní prostředí a povrchové vody. ODDÍL 6 Opatření pro případ náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Vyhněte se kontaktu s látkou. Pouţívejte při odpovídajícím větrání. Vykliďte zasaţenou oblast. Podniknout kroky, aby se zabránilo dalšímu šíření produktu. Pouţívejte osobní ochranné pomůcky. Odstraňte všechny zdroje zapálení - nepouţívejte otevřený plamen, bez kouře. Produkt lze polymerovat.
S.003 4 6.2 Opatření na ochranu ţivotního prostředí Zabraňte kontaminaci vodních zdrojů, vody a půdy. V případě náhodného kontaktu, ihned informujte příslušné úřady. Veškerý odpad musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Malá mnoţství: Malé úniky pomocí savého materiálu (nejlépe písek nebo piliny) dát do uzavřené nádoby. Odpad je zachycován jako pevný odpad. Velká mnoţství: Úniky zahradit a čerpat do vhodných nádob. Odstraňte vrstvu kontaminované půdy, Odpad předejte odborné firmě k likvidaci.vodu ošetřete sorbenty a s odpad předejte k odborné likvidaci. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o vhodných osobních ochranných prostředků uvedených v oddíle 8 Informace o likvidaci odpadu viz bod 13. ODDÍL 7 MANIPULACE A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Dodrţujte všeobecná pravidla pro zacházení s chemikáliemi. Vyvarujte se vdechování par, styku s kůţí a očima. Pouţívejte osobní ochranné pomůcky. Při práci s přípravkem nepijte, nejezte, nekuřte. Chraňte před vzduchem. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně informací o neslučitelnosti Udrţujte v suchu v uzavřených originálních obalech, mimo dosah topných těles. Nevystavujte přímému slunečnímu světlu. Produkt skladován při teplotě niţší neţ 35 C. 7.3 Specifické konečné Ne. ODDÍL 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Karcinogenní sloţky směsi nejsou stanoveny Nařízení ministra práce a sociálních věcí Sociální politika 29.listopadu 2002 maximální přípustné koncentrace a faktory, které jsou škodlivé pro zdraví pracovní prostředí (Sbírka zákonů č. 217, položka. 1.833 s 2005, ve znění pozdějších předpisů. d. 8.2 Omezování expozice Obecné větrání a / nebo místní odsávání. Osobní ochranné prostředky by měly být navrţen a vyroben tak, aby byly vyloučeny nebezpečné a rušivé vlastnosti za předvídatelných podmínek pouţití, chránící před chemikáliemi.
S.003 5 Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: není obvykle vyţadována. Při výskytu výparů / aerosolu pouţívejte masku s filtrem pro organické látky Ochrana očí: ochranné brýle, Ochrana rukou: Ochranné rukavice chrání proti chemikáliím vyrobené z nitrilové gumy, neoprenu nebo jiné - schválené výrobcem rukavic pro pouţití s tímto produktem. Ochrana těla: pracovní oděvy. Hygienická opatření: Odstraňte kontaminovaný oděv. Umyjte ruce a obličej po práci s tímto produktem. Dodrţujte obecné bezpečnosti a ochrany zdraví. ODDÍL 9 Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled: modrá kapalina Zápach: slabý, charakteristický ph není pouţitelný Bod tání / tuhnutí ţádné údaje Počáteční bod varu > 150 C Bod vzplanutí: > 100 C Horní / dolní mez výbušnosti: ţádné údaje Tenze par: <5 mmhg (25 C) Hustota par relativní. Vzduch ţádné údaje Relativní hustota, 20 C: 1, 03 g / cm 3 Rozpustnost: nerozpustný ve vodě Rozdělovací koeficient n- ţádné údaje oktanol/voda: Teplota samovznícení: ţádné údaje Teplota rozkladu: ţádné údaje Viskozita: 1,2-6 0,0 Pa s Výbušné vlastnosti: nemá Oxidační vlastnosti: nemá 9.2 Další informace Nedostatek ODDÍL 10 Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita Produkt polymeruje při styku se vzduchem, světlem a teplem. 10.2 Chemická stabilita Produkt je stabilní za anaerobních podmínek (bez přístupu vzduchu).
S.003 6 10.3 Moţnost nebezpečných reakcí Je produkt podroben polymeraci při styku se vzduchem, světlo, teplo 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Vysoká teplota, sluneční záření, vzduch (kyslík). 10.5 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat Silná oxidační činidla, redukční činidla, kovy a soli. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Ne. ODDÍL 11 Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita: Data pro kumenhydroperoxid LD50 (orálně, potkan) - 382 mg / kg LC50 (inhalačně, potkan) - 4 h - 220 ppm LD50 (dermálně, potkan) - 500 mg / kg Ţíravost / dráţdivost pro kůţi: Dráţdí kůţi Váţné poškození očí / podráţdění očí: Způsobuje těţké poškození očí Senzibilizace: není hlášena Mutagenita nezobrazuje. Kancerogeneze: nezobrazuje. Toxicita pro reprodukci: nezobrazuje. Provoz toxicitu pro specifické cílové orgány - jednorázová expozice: ţádné údaje Provoz toxicitu pro specifické cílové orgány - opakovaná expozice: ţádné údaje Nebezpečnost při vdechnutí: nezobrazuje Zpoţděné a okamţité a chronické účinky pocházející z krátkodobé i dlouhodobé expozice: u citlivých jedinců můţe způsobit dermatitidu na dlouhodobém kontaktu. ODDÍL 12 EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Akutní toxicita - údaje Kumenhydroperoxid: Toxicita pro ryby LC50 - Oncorhynchus mykiss (pstruh duhový) - 3,9 mg / l - 96 h Toxicita pro dafnie a jiné vodní bezobratlé LC50 - Daphnia magna (vodní blecha) - 16 mg / l - 24
S.003 7 12.2 Persistence a rozloţitelnost Ţádné údaje 12.3 Bioakumulační Ţádné údaje 12.4 Mobilita v půdě Vzhledem k fyzikálně-chemických vlastností a tendencí k polymerace, se soudí, ţe výrobek má nízkou mobilitu v půdě. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Nevztahuje se. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Ne. ODDÍL 13 LIKVIDACE 13.1 Metody nakládání s odpady Dodrţujte platné právní předpisy o nakládání s nebezpečnými látkami. Nevylévejte do vodních toků a kanalizace kalů. Zabraňte kontaminaci vody a půdy. Vyuţití / recyklaci / vyuţití obalového odpadu, je předmětem místních předpisů. Poznámka: pouze balíček zcela vyprázdnit a vyčistit lze recyklovat! Pouţití sluţby společnosti s příslušnými oprávněními. Zákon ze dne 11. května 2001 o obalech a obalových odpadech, OJ Č. 63, poz.638 ve znění pozdějších předpisů). ODDÍL 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Číslo UN: Nepodléhá přepravních předpisů 14.2 Pojmenování: není pouţitelný 14.3 Třídy nebezpečnosti pro přepravu: není pouţitelný 14.4 Obalová skupina: není pouţitelný 14.5 Nebezpečnost pro ţivotní prostředí: Odpadá 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uţivatele: ţádné zvláštní ustanovení 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC: Nedá se pouţít. ODDÍL 15 Informace o právních předpisech 15.1 Zákony týkající se bezpečnosti, zdraví a ţivotního prostředí specifické pro látku nebo směs Nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a Rady ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH)
S.003 8 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (CLP) Nařízení (ES) č. 453/2010 ze dne 20. května 2010 o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Evropského parlamentu a Rady o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH) Nařízení ministra hospodářství, práce a sociálních věcí ze dne 31. března 2003 o základních poţadavcích na osobní ochranné prostředky (Dz.U.03.80.725), ve znění pozdějších předpisů Nařízení ministra práce a sociálních věcí ze dne 29. listopadu 2002 o maximálních přípustných koncentrací a intenzit škodlivým činitelům v pracovním prostředí (Dz.U.02.217.1833), ve znění pozdějších předpisů Nařízení ministra ţivotního prostředí ze dne 27. září 2001 o odpadech (Sbírka zákonů č. 112/2001, pol. 1206). Nařízení ministra zdravotnictví ze dne 02.9.2003 o kritériích a klasifikaci chemických látek a přípravky (Dz.U.03.171.1666), ve znění pozdějších předpisů Nařízení ministra zdravotnictví ze dne 20. dubna 2005 o zkouškách a měření škodlivých faktorů v pracovním prostředí (Úř. 05.73.645), ve znění pozdějších předpisů Nařízení ministra zdravotnictví ze dne 30. prosince 2004 o bezpečnosti a ochraně zdraví v souvislosti výskyt chemických látek na pracovišti (Dz.U.05.11.86). Nařízení ministra zdravotnictví ze dne 5. března 2009 o označování chemických látek a chemických přípravků a chemických přípravků (Dz.U.09.53.439) Zákon o odpadech 10.5.2010. (Dz.U.10.185.1243) Zákon 11.05.2001 o obalech a obalových odpadech. (Dz.U.01 63. 638), ve znění pozdějších předpisů. Zákon ze dne 25. února 2011 o chemických látkách a směsích (Sbírka zákonů č. 63/2001, poloţka. 322). 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno u sloţek směsi. ODDÍL 16 DALŠÍ INFORMACE Plné znění R-vět: R7 - Můţe způsobit poţár. R23 - Toxický při vdechování. R21/22 - Zdraví škodlivý při styku s kůţí a při poţití. R48/20/22 - Zdraví škodlivý při poţití nebezpečí váţného poškození zdraví při dlouhodobé expozici. R34 - Způsobuje poleptání. R51/53 - Toxický pro vodní organismy, můţe vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. Plné znění R-vět: H319 - Dráţdí oči.
S.003 9 H315 - Můţe způsobit podráţdění kůţe. H335 - Můţe způsobit podráţdění dýchacích cest. H373 - Můţe způsobit poškození orgánů při prodlouţené nebo opakované expozici. H242 - Zahřívání můţe způsobit poţár. H331 - Toxický při vdechování. H312 - Zdraví škodlivý při styku s kůţí. H302 - Zdraví škodlivý při poţití. H314 - Způsobuje těţké poleptání kůţe a poškození očí. H411 - Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. H412 - Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Změny provedené na listu pro předchozí verzi: NE, verze 1 Potřebné školení: Pedagogičtí pracovníci z daných listech. Informace obsaţené v tomto technickém listu jsou zaloţeny na našich současných znalostech a zkušenostech. Měly by být pouţity pouze jako vodítko pro bezpečné pouţití výrobku.