40 km PORTOGRUARO 45 km TREVISO MESTRE 44 km 60 km CAORLE LIDO DI JESOLO / CAVALLINO 145 km TRIESTE 110 km AQUILEIA LIGN GRADO 120 km BIBIONE 55 km 30 km 2 090 Kč / os. VENEZIA 45 km VERONA 150 km CHIOGGIA 90 km DOPORUČENÉ TRASY Z ČR Praha 800 km, Brno 710 km České Budějovice, Dolní Dvořiště, Linz, Salzburg Brno, Mikulov, Wien, Graz, Klagenfurt a dále Villach, Tarvisio, Udine, dálniční sjezd San Donà di Piave / Noventa di Piave, dále směr Passarella, Jesolo, Lido di Jesolo, Cavallino MOŘE A PLÁŽE Místní moře je čisté, u břehu však může být zkaleno zvířeným jemným pískem, který přinášejí nedaleko ústící horské řeky Sile a Piave. Po převážnou většinu roku je moře klidné, k čemuž přispívají i vlnolamy kolmo vybíhající z pláží do moře. V moři se nachází i několik zajímavých míst vhodných k potápění. Pláž je tvořena výhradně velmi jemným pískem, v obou střediscích je dlouhá úctyhodných 15 kilometrů a zčásti ji lemují borové háje. Je v průměru široká 50 až 100 metrů, když před první řadou slunečníků je ponechán rozsáhlý prostor pro slunění, procházky a hry. Vyhlášené jsou tyto pláže svým pozvolným a bezpečným vstupem do moře, doslova ideální jsou proto pro děti, zdravotně postižené a neplavce. Nacházejí se zde jak pláže veřejné, tak i soukromé. Pás ležící u vody před slunečníky je vždy veřejný a je možno zde použít vlastní slunečníky, výše položená část je naopak z velké většiny soukromá a lze si zde pronajmout plážový servis. Pláže jsou denně udržovány po celé délce, k dispozici jsou sprchy a WC, hřiště pro míčové sporty, půjčovny vodních šlapadel i dětské atrakce. Lido di Jesolo je největší středisko benátské oblasti s téměř 15 kilometrů dlouhou písečnou pláží ležící na severním pobřeží Jadranu východně od Benátek. Jesolo dělí na západě od sousedního Cavallina řeka Sile, na východě pak od střediska Eraclea Mare řeka Piava. Lido di Jesolo bylo původně římskou osadou Equilium (pozdějším zkomolením vznikl název Jesolo) ležící na ostrově u ústí Piavy. Po celých 11 staletí byla oblast Jesola ovládána benátskými dóžaty. Jesolo má dnes 23 tisíc stálých obyvatel, 391 hotelů a celkem nabízí lůžkovou kapacitu 82.000 míst. Celé letovisko se rozděluje do několika místních částí - západní Faro (maják), východní Pineta a hlavní zóna Centro. Jednotlivé části spojuje místní autobusová doprava. Cavallino leží na úzkém poloostrově blíže Benátkám, do jejichž centra se lze snadno dostat parníčkem - vaporettem, nebo podstatně delší, takřka šedesátikilometrovou, suchozemskou cestou. Cavallino charakterizuje specifická poloha na poloostrově (litorale del Cavallino) oddělujícím od sebe Benátskou lagunu od Jaderského moře. Řeka Sile tvořící jeho severovýchodní hranici z něj však fakticky tvoří ostrov. Obec Cavallino tvoří frakce Cavallino, Treporti a Punta Sabbioni. Každoročně přivítají okolo 6 miliónů návštěvníků, což je jedno z nejvyšších čísel v celé Itálii, takže zdejší ekonomika logicky stojí na letním turismu. I zdejší pláž je 15 km dlouhá, čáru pobřeží zde lemuje asi 30 velkých villaggií a kempů. Mnoho turistů strategicky volí zdejší hotely jako levnější základnu k prozkoumávání předražených Benátek či zajímavých ostrovů v Benátské laguně (Burano, Torcello, Murano), které jsou snadno dostupné z terminálů Punta Sabbioni a Treporti-Ricevitoria. Jesolo i Cavallino jsou ideálními místy pro ty, kteří hledají nejen moře a dlouhé písečné pláže, ale i spoustu rozptýlení - přes den lákají aquaparky a jiné zábavní parky, dlouho do noci pak zůstávají otevřené kavárny, restaurace a obchůdky - v Jesolu je to zejména na 4 kilometry dlouhé pěší zóně na hlavní třídě Via Bafile. Zajímavost nepostrádá ani historické centrum Jesola s kostelem a zvonicí svatého Jana Křtitele. Nepřeberné možnosti skýtá oblast pro vyznavače pěší turistiky a cykloturistiky. Výlety podél lagun či k majáku jsou mimořádně příjemné a zanechají ve Vás ty nejkrásnější vzpomínky. V Itálii má zejména Lido di Jesolo pověst luxusního střediska s rušným životem a promenádami, cenově je však díky bohaté nabídce ubytování přístupné nejširším vrstvám zájemců, a to především mimo hlavní sezónu. Díky své značné rozloze uspokojí Jesolo i Cavallino bez rozdílu rodiny s dětmi, mladé vyznavače rušné zábavy i hledače poklidnějších zákoutí. Na své si zde jistě přijdou ti, kteří hledají bělostný jemný písek, který přinesly z Dolomitů nedaleko ústící řeky Piave a Sile, čisté a dobře vybavené pláže, mírný vstup do moře, obchodní centra i diskotéky. Jak malé, tak i větší klienty zvou k rozptýlení vodní park Aqualandia, lunapark Jesolandia a nepřeberná řada sportovních možností. Gurmány nenechá jistě chladnými nepřeberná nabídka restaurací s čerstvými pokrmy z darů moře. Nevyčíslitelně široká škála aktivit jen podtrhuje celkový mimořádně příznivý dojem. A to nelze nezmínit ani celou řadu lákavých výletů do okolí autobusem i lodí. Naprostou povinností každého návštěvníka jsou přinejmenším na dosah ruky se nacházející Benátky a přilehlé ostrovy Murano, Burano a Torcello. Připočteme-li i velmi snadnou dopravu z ČR, řetězec argumentů hovořících pro volbu Jesola či Cavallina jako cíle Vaší letní dovolené se pomalu uzavírá. 58
1 10 m HOTEL EXCELSIOR poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 10 m, centrum - 50 m recepce / velká lobby / wi-fi připojení k internetu, restaurace vyhrazená pro hotelové hosty, bar, venkovní bar, zahrada s posezením, místnost pro úschovu zavazadel, výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen) sport a relaxace: vyhřívaný bazén 14 x 5 m s dětským bazénkem a lehátky*, plážový servis (slunečník a 2 lehátka / pokoj v ceně), úschovna jízdních kol, půjčovna jízdních kol* (2 hodiny zdarma), biliár, stolní tenis stravování: snídaně - mezinárodní bufet včetně nápojů večeře - formou bufetu studených a teplých předkrmů, 3 až 4 hlavních jídel s přílohou, dezertů, ovoce a sýrů; nápoje za poplatek popis pokojů: Basic 1/2/3 - pokoj se samostatným lůžkem či manželskou postelí s oddělitelnými lůžky a případně rozkládacím gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení se sprchou, boční výhled na moře (s výjimkou jednolůžkového pokoje) Superior 2/3/4 - pokoj s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky a případně rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon, boční výhled na moře De Luxe 2/3/4 - pokoj s manželskou postelí a případně rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon, boční výhled na moře vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu, trezor, fén, minibar výhody a nevýhody: ideální poloha přímo u pláže plážový servis zahrnut již v základní ceně prostorné pokoje De Lux v klidnější části hotelu velmi poptávané večeře formou bufetu s menu pro vegetariány a celiaky možnost zkrácených pobytů od 3 nocí česky mluvící zástupce přímo v hotelu lehátka u bazénu pouze za poplatek v rušnější části letoviska 5 % do 31. 3. 2 10 m PARK HOTEL CELLINI poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 10 m, centrum - 300 m recepce / lobby / wi-fi připojení k internetu, vyhrazená restaurace, bar, zahrada s posezením, výtah, vyhrazené parkoviště* (počet míst omezen) sport a relaxace: bazén s dětským bazénkem a lehátky, pára, vířivka, malá posilovna, plážový servis (slunečník, plážové křeslo a lehátko / pokoj v ceně) stravování: snídaně - mezinárodní bufet včetně nápojů večeře - formou bufetu studených a teplých předkrmů, 3 až 4 hlavních jídel, příloh, dezertů, ovoce a sýrů; nápoje za poplatek popis pokojů: P1/2/3 balkon - pokoj se samostatným lůžkem případně s manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky a případně dalším samostatným lůžkem či rozkládacím gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení se sprchou, balkon, boční výhled na moře; za příplatek lze též objednat pokoje s přímým výhledem na moře či nadstandardní pokoje Junior Suite 4 od 11 290 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/8624 vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., wi-fi připojení k internetu (jen některé pokoje), trezor, minibar výhody a nevýhody: úspěšná loňská novinka předkládající hotel přímo u pláže v klidné části letoviska a zároveň v blízkosti centra na vyžádání možnost zkrácených pobytů od 3 nocí příjemný bazén s dětským bazénkem omezená kapacita čtyřlůžkových pokojů Junior Suite od 14 890 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/8763 5 % do 30. 4. 59
3 100 m BB APARTHOTEL SHEILA poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 100 m, centrum - 4 km recepce / lobby / wi-fi připojení k internetu, jídelna pro snídaně (i venkovní), bar, sluneční terasa s posezením, kuchyňka pro přípravu dětských pokrmů, dětský koutek s dozorem (9.00-18.00 hod.), výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen), garážové stání* sport a relaxace: bazén 10 x 5 m s lehátky, dětský bazének, tělocvična, půjčovna jízdních kol* (první 2 hodiny zdarma), plážový servis (slunečník, plážové křeslo a lehátko / pokoj v ceně) popis apartmánů: mono 2-25 m² - obývací pokoj s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky a kuchyňským koutem, sociální zařízení se sprchou, balkon bilo 4-35 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s kuchyňským koutem a s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky, 2x sociální zařízení se sprchou, 2x balkon vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu, trezor, fén, nápojová lednička (voda zdarma), osušky na pláž výhody a nevýhody: novinka letošní sezóny předkládající moderně vybavený aparthotel se snídaní v základní ceně ideální poloha jen pár kroků od pláže profesionální přátelský personál zajímavé cenové relace především při včasném nákupu nabídka velmi poptávaných zkrácených pobytů od 3 nocí absence větších typologií 15 % do 28. 2. 5 % do 30. 4. 60 4 200 m HOTEL VIANELLO poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 200 m, centrum - 1 km recepce / menší lobby / wi-fi připojení k internetu, vyhrazená restaurace, bar, sluneční terasa s posezením, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen) sport a relaxace: bazén 12 x 5 m s lehátky a slunečníky, dětský bazének (funkční od 04.05. do 21.09.), plážový servis (slunečník a 2 lehátka / pokoj v ceně) večeře - servírované menu s výběrem ze 3 až 4 zpravidla teplých předkrmů, 3 až 4 hlavních jídel s přílohou, dezertu či ovoce, salát. bufet; nápoje za poplatek popis pokojů: Classic 2/3 - pokoj s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky a případně s rozkládacím gaučem na lůžko, sociální zařízení se sprchou, balkon Classic family 2+2 - pokoj s manželskou postelí s oddělitelnými lůžky a případně s rozkl. gaučem na palandu (vhodný pro děti do 12 let), sociální zařízení se sprchou, balkon od 7 445 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/9170 vybavenost pokojů: klimatizace*, TV sat., telefon, trezor, fén výhody a nevýhody: naše letošní novinka nabízející oblíbený rodinný hotel s příjemnými majiteli zajímavá poloha v blízkosti pláže a zároveň u promenády vzhledem k předkládanému velmi zajímavé cenové relace pokoje nově vybaveny vodní park 9 km od hotelu menší rozměry koupelen i některé starší zařízení od 6 990 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/9171 10 % do 30. 4.
5 50 m HOTEL LA FENICE poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 50 m, centrum - 500 m, Hotel Siesta - 10 m recepce v Hotelu Siesta (kapacita č. 2) / lobby / wi-fi připojení k internetu, vyhrazená restaurace, restaurace / pizzerie, bar, střešní sluneční terasa s posezením, výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen, další parkování 50 m) sport a relaxace: bazén 14 x 5 m s lehátky (funkční od 01.06. do 07.09.), plážový servis (slunečník a 2 lehátka / pokoj v ceně), úschovna jízdních kol, půjčovna jízdních kol* večeře - servírované menu s výběrem ze 3 až 4 zpravidla teplých předkrmů, 3 hlavních jídel s přílohou, dezertu či ovoce, nápoje za poplatek popis pokojů: P1/2/3/4 balkon - pokoj s 1 lůžkem či manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, balkon; 3. lůžka pevná, čtyřlůžkové pokoje vždy s palandou či skříňovou palandou vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu, trezor, fén výhody a nevýhody: výhodné finanční podmínky vzhledem k předkládané kvalitě hotelu zajímavá poloha v blízkosti pláže a zároveň v klidné části na konci promenády plážový servis zahrnut již v základní ceně každý den možnost výběru polopenze formou obědů či večeří nedaleko vodního parku Aqualandia moderně vybavené pokoje některé pokoje po rekonstrukci koupelen čtyřlůžkové pokoje spíše menších rozměrů a pouze s palandou malé koupelny a většinou se starším zařízením 6 50 m HOTEL SIESTA poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 50 m, centrum - 500 m, Hotel La Fenice - 10 m recepce / lobby / wi-fi připojení k internetu, jídelna pro snídaně, bar, zahrada s dětským hřištěm, místnost pro úschovu zavazadel, 2x výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen, další parkování v blízkosti) sport a relaxace: bazén 50 m² s lehátky a slunečníky (funkční od 01.06. do 07.09.), plážový servis (slunečník a 2 lehátka / pokoj v ceně), úschovna jízdních kol, půjčovna jízdních kol* večeře - servírované menu s výběrem ze 3 až 4 zpravidla teplých předkrmů, 3 hlavních jídel s přílohou, dezertu či ovoce, nápoje za poplatek; večeře jsou podávány v restauraci Hotelu La Fenice (kapacita č. 5) popis pokojů: P1/2/3/4 balkon - pokoj s 1 lůžkem či manželskou postelí či 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, balkon; 3. lůžka pevná, čtyřlůžkové pokoje vždy s palandou od 6 090 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/5478 vybavenost pokojů: klimatizace, TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu, trezor, fén výhody a nevýhody: klimatizace, wi-fi i plážový servis již v základní ceně vynikající cenové relace v loňském roce zrekonstruovaný bar v blízkosti jednoho z největších aquaparků v Evropě novější vybavení pokojů starší zařízení i menší prostor koupelen od 6 090 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/5479 61
7 50 m HOTEL HARRY S poloha / pláž: Lido di Jesolo, pláž - 50 m, centrum - 400 m recepce / lobby / wi-fi připojení k internetu, restaurace, bar, výtah, vyhrazené parkoviště (počet míst omezen, další parkování v blízkosti), kavárna sport a relaxace: bazén 10 x 5 m s lehátky a slunečníky, plážový servis (slunečník, křeslo a lehátko / pokoj v ceně), masáže* večeře - servírované menu s výběrem ze 3 zpravidla teplých předkrmů, 3 hlavních jídel s přílohou, dezertu či ovoce, salátový bufet; nápoje za poplatek popis pokojů: P1/2/3/4 balkon - pokoj s 1 lůžkem či manželskou postelí s oddělitelnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, balkon; možnost 2 přistýlek formou rozkládacího gauče na lůžko či palandu vybavenost pokojů: klimatizace*, TV sat., telefon, wi-fi připojení k internetu, trezor, fén, minilednička* výhody a nevýhody: menší rodinný hotel s bazénem a plážovým servisem pohodlná pěší vzdálenost od pláže finančně jedna z nejvýhodnějších kapacit řada nákupních možností v okolí možnost dokoupení obědů v místě některé starší vybavení koupelen poloha v klidnější části 5 % do 31. 3. 62 8 100 m BS CAMPING VILLAGE CAVALLINO poloha / pláž: Cavallino Treporti, pláž - 100 m, centrum - 1,5 km recepce, restaurace / pizzerie, wi-fi připojení k internetu*, bar, zastřešené dětské hřiště, animační programy, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán sport a relaxace: bazénový komplex s tobogány a lehátky*, dětský bazének, vířivka*, masáže*, posilovna*, hřiště na beach volejbal, hřiště pro psy, dětské hřiště na pláži, pláž pro psy* popis apartmánů: mobilhome San Marco 4-18 m² - 1 ložnice s manž. postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obytná kuchyň, sociální zařízení se sprchou, terasa mobilhome Comfort 4-20 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obytná kuchyň, sociální zařízení se sprchou, 1x WC, terasa mobilhome Classic 4-22 m² - 1 ložnice s manž. postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obytná kuchyň, soc. zařízení se sprchou, 1x WC, terasa mobilhome Romantik 4+2-24 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky a 1 zvýšeným od 5 990 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/8627 lůžkem, obytná kuchyň s rozkládacím gaučem na lůžko, sociální zařízení se sprchou, 1x WC, terasa mobilhome Lux 4+1-31 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obytná kuchyň s možností 1 přistýlky, sociální zařízení se sprchou, terasa vybavenost apartmánů: klimatizace*, TV sat. výhody a nevýhody: ubytování v rámci kempu s bazénovým komplexem a zároveň jen pár metrů od pláže hezky a prakticky zařízené široká vybavenost celého areálu omezený prostor odpovídající velikosti jednotlivých mobilhomů v sezóně vyšší, přesto však odpovídající cena od 1 798 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/8626
9 10 m BS RESIDENCE EUROBEACH poloha / pláž: Ca di Valle, pláž - 10 m, centrum - 500 m zahrada, dětské hřiště na pláži, výtah, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán sport a relaxace: bazén 8 x 5 m s dětským bazénkem, půjčovna jízdních kol* popis apartmánů: mono 3-25 m² - obývací pokoj s manželskou postelí, kuchyňským koutem a rozkl. gaučem na lůžko, sociální zařízení se sprchou bilo 5 family - 35 m² - 1 ložnice s manželskou postelí a rozkládacím gaučem na lůžko, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa s předzahrádkou vybavenost apartmánů: klimatizace*, TV sat., wi-fi připojení k internetu, trezor, pračka (jen bilo 5) výhody a nevýhody: loňská novinka předkládající kvalitní residenci přímo u pláže příjemně a prakticky vybavené apartmány klidné místo uprostřed zeleně široká vybavenost včetně bazénu ubytování vhodné pro rodiny s dětmi i skupiny v hlavní sezóně vyšší cenová náročnost 5 % do 30. 4. 10 250 m BS VILLAGGIO LE BRICOLE poloha / pláž: Cavallino, pláž - 250 m, centrum - 2,5 km zahrada, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán sport a relaxace: bazén 10 x 6 m s lehátky, dětský bazének (k dispozici od 18.05. do 14.09.) popis apartmánů: trilo 6-45 m² - 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, terasa a terasa s předzahrádkou či balkon a terasa vybavenost apartmánů: klimatizace*, TV sat., wi-fi připojení k internetu*, trezor, trouba, barbecue výhody a nevýhody: velmi oblíbené ubytování v residenčním komplexu patrových budov s bazénem v blízkosti téměř liduprázdné pláže s majákem a zároveň v klidné části letoviska vhodné pro rodiny s dětmi moderně vybavené apartmány s klimatizací ideální volba i pro skupiny cenové relace odpovídající předkládané kvalitě od 2 778 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/8629 od 1 665 Kč / os. / 7 nocí www.nev-dama.cz/qr/l/7658 * 10 % do 31. 3. 5 % do 31. 3. 63