Užitečné pojmy Částka k čerpání Hlasová schránka Loga, melodie a java Maximální délka hovoru Měsíční paušál Minimální měsíční plnění Poměrné účtování Program služeb (Tarif) Převod částky k čerpání Převod volných jednotek Připojení Základní objem dat Čerpání dat Konferenční hovor Roaming SMS SMS e-mail SMS chat Částka k čerpání se uplatňuje od začátku zúčtovacího období na vnitrostátní sazbu účtovaných hovorů a SMS. Volání na zvláštní "zelené linky", nouzová čísla (policie, hasiči, záchranná služba a mezinárodní nouzové číslo 112) a také spojení s operátory linky Vodafone péče o zákazníky a Vodafone prodeje není do částky k čerpání zahrnuto a je samozřejmě zdarma (pokud není stanoveno jinak v rámci konkrétní služby). Částka k čerpání se také nevztahuje na speciální čísla, která jsou účtována zvláštní sazbou (např. audiotex, dárcovské SMS apod.). Hlasová schránka je vaše osobní telefonní záznamová služba. Nemůžete-li přijmout hovor, služba přesměruje volajícího do Hlasové schránky, kde uslyší váš osobní vzkaz a kde může zanechat zprávu. Logo je obrázek, který si můžete uložit na displeji vašeho mobilního telefonu místo názvu sítě. Melodie je vámi zvolený vyzváněcí tón vašeho mobilního telefonu. Obrázek je grafická SMS zpráva, která může obsahovat také text o délce až 120 znaků. Maximální délka každého hovoru v síti Vodafone může být ze strany provozovatele omezena s ohledem na technické prostředky na dobu trvání 60 minut. Po uplynutí této doby pak v případě ukončení hovoru musí účastník uskutečnit nový samostatně účtovaný hovor. Pravidelně účtovaná cena, jejíž výše se řídí podle příslušného tarifu. Minimální měsíční plnění je součet všech reálně zaplacených poplatků za služby s měsíčním paušálem, čili poplatky po odečtení případných slev. Minimální měsíční plnění ovlivňuje cenu dotovaného zařízení a výši volací jistiny. Měsíční poplatek za jednotlivé služby (zejména tarify či balíčky v rámci tarifů) je zaúčtován okamžitě po její aktivaci/změně s tím, že v případě její aktivace v průběhu zúčtovacího období je cena (i případný počet volných jednotek) vyúčtována poměrně podle počtu dní zbývajících do konce zúčtovacího období. Toto neplatí v případě tarifů či balíčků s neomezenými volnými jednotkami, kdy nelze určit poměrnou část volných jednotek. Naúčtována tedy bude pouze poměrná částka paušální platby, ale jednotky nebudou poměrně propočítány. Při deaktivaci služby v průběhu zúčtovacího období nedochází k vyúčtování poměrné částky dle skutečného počtu dní, kdy byla služba aktivní. Pokud není v podmínkách konkrétní služby uvedeno jinak, uplatní se vždy výše uvedené pravidlo poměrného účtování. Soubor služeb, za který je účtován měsíční paušál. U Nabitých tarifů částka z měsíčního paušálu, která nebyla v daném zúčtovacím období vyčerpána. Nevyčerpaná částka bude převedena do následujícího zúčtovacího období, pokud v tomto období nebude vyčerpána opětovně, propadá. Převedená částka k čerpání je čerpána až po vyčerpání paušálu uhrazeného za dané zúčtovacího období. Jako zákazník máte nárok na převod volných minut a SMS standardně poskytovaných v rámci zvoleného tarifu či nevyužité hodnoty měsíčního paušálu u kreditních tarifů, tj. tzv. částky k čerpání (dále nevyčerpané volné jednotky ), za předpokladu, že tyto volné jednotky nebyly využity v příslušném zúčtovacím období. K převodu volných jednotek dochází pouze do nejblíže následujícího zúčtovacího období. Takto převedené volné jednotky se čerpají po vyčerpání volných jednotek standardně poskytovaných v rámci zvoleného tarifu v daném zúčtovacím období. Tím není dotčena možnost začlenění čerpání dalších volných jednotek poskytovaných v rámci jiných služeb Vodafonu do uvedeného pořadí. Při změně tarifu se volné jednotky za dané zúčtovací období převádějí (to neplatí v případě neomezených volných jednotek v rámci tarifu). Volné jednotky se nepřevádějí u tarifů, u nichž je to výslovně stanoveno. S naší službou Připojení se jednoduše dostanete na internet bez dlouhatánských drátů zapíchnutých do zásuvky ve zdi. Úplně vám bude stačit váš mobil. A protože mluvíme o mobilním Připojení, tak je asi jasné, že takhle svůj notebook, PDA nebo jiné zařízení snadno připojíte na internet všude, kde máme signál, klidně třeba i na chalupě. v Měsíčním paušálu je k dispozici základní objem dat určený pro čerpání v Zúčtovacím období. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Čerpáním dat se rozumí veškerý datový provoz, tedy přijímání i odesílání dat. Konferenční hovor, který spojuje účastník ze svého mobilního telefonu postupným vytáčením jednotlivých účastníků je zpoplatněn za každý takto vytočený hovor podle tarifu účastníka. Tedy například, připojí-li účastník do konferenčního hovoru další 4 účastníky kromě sebe samého, platí 4 souběžně probíhající hovory podle svého tarifu. Služba, která vám umožňuje používat mobilní telefon a služby Vodafonu i mimo území České republiky. Ceny se odvozují od země, ve které se zákazník nachází. Služba krátkých textových zpráv. Cena za SMS v ceníku je uvedena za každých i započatých 160 znaků zprávy, přičemž speciální a diakritický znak může zabírat i více než jeden znak. Služba, díky které můžete odesílat textové zprávy z mobilního telefonu na e-mailové adresy a také přijímat e-mailové zprávy z internetu ve formě SMS na mobilní telefon. Služba, která vám umožní každý den poznat řadu zajímavých lidí a prostřednictvím hromadně rozesílaných SMS zpráv s nimi živě diskutovat. 1
Špička / mimo špičku Volací jistina Volací limit Vyúčtování WAP Zákaznický účet Zaokrouhlování Špička: PO-PÁ 08,00-18,00 Mimo špičku: PO-PÁ 18,00-08,00 + víkendy a svátky 00,00-24,00 Pokud je hovor započat v jednom časovém pásmu, je účtován podle něj v celé délce trvání dle platného ceníku a zvoleného programu služeb. Je finanční částka, kterou jste uhradil na účet Vodafonu při uzavření smlouvy, a to ve výši uvedené dále v tomto Ceníku nebo v mimořádných případech určenou Vodafonem. Uhrazená Volací jistina slouží zejména k zajištění plnění Vašich povinností vyplývajících ze smlouvy a v plné výši Vám ji vrátíme za podmínek, které najdete také dále v tomto Ceníku. Vodafone si vyhrazuje právo požadovat po Vás navýšení Volací jistiny při aktivaci dalších služeb, apod. Vodafone je dále oprávněn požadovat po Vás navýšení nebo úhradu Volací jistiny při důvodném podezření na zneužití služeb, při špatné platební morálce, apod., a to aniž by Vám navýšil Volací limit. Volací jistinu jste povinen na žádost Vodafonu uhradit. Z důvodu uhrazené Volací jistiny nemůžete požadovat odložení platby ani použití Volací jistiny na úhradu částek za poskytnuté služby. Volací limit je korunový limit pro čerpání služeb v daném zúčtovacím období na jedno telefonní číslo (SIMku). Vyčerpaný Volací limit lze kontrolovat prostřednictvím informačních SMS zpráv, které Vám budeme zasílat. Volací limit si volíte sami nebo Vám je stanoven Vodafonem. Při uzavření smlouvy je zpravidla nutné uhradit Vodafonu Volací jistinu, jejíž výše odpovídá Volacímu limitu, není-li v Ceníku či v podmínkách marketingové akce stanoveno jinak. Vodafone je oprávněn Váš Volací limit navýšit, o čemž Vás bude informovat. Máte pak samozřejmě právo kdykoli požádat o jeho snížení. Vyúčtování Vám bude zasláno v tištěné podobě v případě aktivace služby tištěné Souhrnné Vyúčtování, tištěné Podrobné Vyúčtování nebo tištěné Privátní podrobné Vyúčtování, nebo když smlouvu ukončíte. Všechna Vyúčtování Vám budou dodána v elektronické podobě na stránkách www.vodafone.cz. Pokud je pohledávka Vodafonu vůči Vám jako zákazníkovi v zúčtovacím období nižší než 120 Kč, můžeme její splatnost odložit do následujícího zúčtovacího období. WAP (Wireless Application Protocol) je služba, se kterou si na displeji mobilního telefonu můžete prohlížet speciální internetové stránky. Váš zákaznický účet tvoří všechna telefonní čísla (SIMky), pro které vám vystavujeme společné základní Vyúčtování za poskytnuté služby. Můžete mít samozřejmě účet jen s jedním telefonním číslem, nebo si založit účtů několik. Číslo zákaznického účtu najdete na svém Vyúčtování. Udělali jsme pro něj dokonce speciální kolonku "Zákaznické číslo". Nemá nic společného s vaším rodným ani identifikačním číslem (IČ), a dokonce ani s vaším Vodafone telefonním číslem. Společnost Vodafone Czech Republic a.s. kalkuluje účtované částky s přesností na 4 desetinná místa platné měnové jednotky České republiky a matematicky zaokrouhluje zobrazené částky a konečnou částku k platbě (viz. položka "Celkem k platbě") na pravidelném měsíčním Vyúčtování telekomunikačních služeb (daňovém dokladu) v souladu se zákonem vždy k nejbližší platné nominální hodnotě zákonných peněz v oběhu. DPH z částky představující zaokrouhlení je kalkulováno v souladu s příslušnými právními předpisy. Zlaté číslo je takové číslo v naší mobilní síti, které si snadno zapamatujete vy i všichni, se kterými potřebujete být v kontaktu. Zlaté číslo Kombinace dvou čísel v hlavním čísle např. 774 221 121 Kombinace pěti stejných čísel v hlavním čísle např. 774 221 222 Kombinace čtyř stejných čísel v hlavním čísle např. 775 717 277 Kombinace tří dvojic stejných čísel v hlavním čísle např. 608 99 22 77 Kombinace dvou trojic stejných čísel v řadě např. 776 222 555 Kombinace čtyř stejných čísel v řadě např. 777 122 223 Zúčtovací období Zvláštní sazby Kombinace čísel, která je jednoznačně chápána ve všeobecném povědomí. Zúčtovací období je uvedeno vždy na vyúčtování za poskytnuté telekomunikační služby a je vymezeno takto: Začátek a konec zúčtovacího období - viz údaj na fakturách. U zákazníků s předplacenými kartami začíná zúčtovací období prvním dnem kalendářního měsíce a končí posledním dnem kalendářního měsíce. Zúčtovací období začíná od 0:00:00 prvního dne tohoto zúčtovacího období a končí poslední uvedený den ve 23:59:59, kdy dochází k převzetí stavu pro nové zúčtovací období. Jakmile je hovor započat v takto vymezeném zúčtovacím období, bude zpoplatněn a zobrazen ve vyúčtování pro příslušné zúčtovací období, a to i v případě, že byl dokončen již v zúčtovacím období následujícím. Informační služby poskytované na číslech 11XX, 12XX, 12XXX, 13XXX, 13X XXX, 14XX, 14XXX. (hovory nejsou zahrnuty v minutách zdarma) 2
Tarify Red Naplno a Start Nová generace tarifů Red Naplno je plná dat a kromě neomezeného volání, SMS nabízí až 3 sdílené SIM karty pro připojení tabletu či notebooku. Tarify Red Naplno 10 a 20 GB nabízí navíc volání do zahraničí a kompletní hlasové, sms a datové služby v zahraničí. Tarify Start nabízí spousty minut na volání. Pro všechny firemní zákazníky je součástí i neomezené volání a sms v rámci firmy, a to se službou VPN firma neomezeně. včetně a bez DPH Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců Měsíční paušál bez závazku Volání v rámci ČR za minutu SMS * v rámci ČR za zprávu Datový balíček LTE (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku měsíčně Sdílená data Až 3 SIM Digitální obsah měsíčně Volání do zahraničí region 1 + Slovensko cena nad rámec za minutu Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif Start 100 minut 277 Kč 228,93 Kč 346,25 Kč 286,16 Kč 100 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 1,51 Kč (1,25 Kč) Start 200 minut 377 Kč 311,57 Kč 471,25 Kč 389,46 Kč 200 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 1,51 Kč (1,25 Kč) Start 500 minut 477 Kč 394,21 Kč 596,25 Kč 492,77 Kč 500 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 1,51 Kč (1,25 Kč) Red Naplno 5 GB 777 Kč 642,15 Kč 971,25 Kč 802,69 Kč Red Naplno 10 GB 1077 Kč 890,08 Kč 1 346,25 Kč 1 112,60 Kč Red Naplno 20 GB 1 777 Kč 1 468,60 Kč 2. 221,25 Kč 1 835,74 Kč Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně 250 MB 250 MB 500 MB 5 GB 10 GB 20 GB 100 MB / 25 Kč 20,66 Kč 1 GB / 99 Kč 1 SIM / 99 Kč 100 MB / 25 Kč 20,66 Kč 1 GB / 99 Kč 1 SIM / 99 Kč 100 MB / 25 Kč 20,66 Kč 1 GB / 99 Kč 1 SIM / 99 Kč 500 MB /49 Kč 2 GB / 149 Kč 3 GB / 249 Kč 205,79 Kč 5 GB / 349 Kč 288,43 Kč - 1 SIM / 99 Kč - - - - - - - - 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 500 MB /49 Kč 2 GB / 149 Kč 3 GB / 249 Kč 205,79 Kč 5 GB / 349 Kč 288,43 Kč 10 GB / 599 Kč 495,04 Kč 1 SIM / 99 Kč 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) World Roaming World Roaming World Roaming World Roaming World Roaming 500 MB /49 Kč 2 GB / 149 Kč 3 GB / 249 Kč 205,79 Kč 5 GB / 349 Kč 288,43 Kč 10 GB / 599 Kč 495,04 Kč 1 SIM / 99 Kč 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) Roaming na den 7 dnů, výběr Svět** součást tarifu Roaming na den Dostupnost od 12.6.2017 od 12.6.2017 od 18.5.2017 od 18.5.2017 od 12.6.2017 od 18.5.2017 * k tarifům Start lze dokoupit balíček Neomezených SMS do sítě Vodafone za cenu 50,40 Kč (41,65 Kč bez DPH) či balíček Neomezených SMS do všech sítí za cenu 100,80 Kč (83,31 Kč bez DPH) ** balíček Roaming na den 7 dnů, výběr Svět bude u tarifu Red Naplno 20 GB dostupný od 11.6.2017. Do té doby je součástí tarifu balíček Roaming na den 31 dnů, výběr Evropa 3
Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po celých minutách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po celých minutách. Nevyčerpané volné minuty (100/200/500 minut) se převádí do následujícího zúčtovacího období, čerpají se až po vyčerpání nových volných minut. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Všechny SIM s tarifem Start, Red Naplno a sdílené SIM mají nastavený DataStrop, který je možné upravit na jakoukoliv výši podle přání zákazníka. Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Balíček 1000 minut do zahraničí je účtován po vteřinách. Ceny volání do zahraničí mimo region 1 a Slovensko se řídí standardním ceníkem volání do zahraničí. Nevyčerpané jednotky se nepřevádí do dalšího zúčtovacího období. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. 4
Red LTE tarify a Smart tarify Generace tarifů Red LTE nabízí kromě neomezeného volání, SMS a velké porce dat také druhou SIM kartu pro připojení tabletu nebo body na nákup obsahu ve Vodafone galerii, a to vše v rámci měsíčního paušálu. včetně a bez DPH Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců Měsíční paušál bez závazku Volání v rámci ČR za minutu SMS v rámci ČR za zprávu Datový balíček LTE (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku měsíčně Sdílená data druhá SIM zdarma Digitální obsah měsíčně Volání do zahraničí region 1 + Slovensko cena nad rámec za minutu Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif doporučený Smart 50 Smart 100 Smart 250 Red LTE 249 Kč 205,79 Kč 311,25 Kč 257,23 Kč 50 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně do Vodafone 1,51 Kč (1,25 Kč) mimo Vodafone 349 Kč 288,43 Kč 436,25 Kč 360,54 Kč 100 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně do Vodafone 1,51 Kč (1,25 Kč) mimo Vodafone 549 Kč 453,72 Kč 686,25 Kč 567,15 Kč 250 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 749 Kč 619,01 Kč 936,25 Kč 773,76 Kč Red LTE Super* 999 Kč 825,62 Kč 1 248,75 Kč 1 032,02 Kč Red LTE Premium 1 599 Kč 1 321,49 Kč Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně 50 MB 100 MB 250 MB 1,5 GB 4 GB 10 GB 50 MB /49 Kč 250 MB / 99 Kč 50 MB /49 Kč 250 MB / 99 Kč 50 MB /49 Kč 250 MB / 99 Kč 250 MB /49 Kč 1 GB za 99 Kč 250 MB /49 Kč 1 GB za 99 Kč - 250 MB /49 Kč 1 GB za 99 Kč - - - Ano Ano Ano - - - - - - - - 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) Roaming na den 31 dnů, výběr Evropa součást tarifu Roaming na den Roaming na den Roaming na den Roaming na den Roaming na den - *) Dříve také jako tarif Red LTE Plus 5
Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Nevyčerpané volné minuty (50/100/ 250 minut) se převádí do následujícího zúčtovacího období, čerpají se až po vyčerpání nových volných minut. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Balíček 1000 minut do zahraničí je účtován po vteřinách. Ceny volání do zahraničí mimo region 1 a Slovensko se řídí standardním ceníkem volání do zahraničí. Nevyčerpané jednotky se nepřevádí do dalšího zúčtovacího období. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. Balíček volání v zahraničí Roaming na den 5 a 31 dnů, výběr Evropa obsahuje službu Vodafone Roaming na den, kterou lze využít maximálně na uvedený počet dní v daném zúčtovacím období. Podmínkou využití balíčků je aktivní služba Vodafone Roaming na den. Poplatek za balíček je účtován měsíčně bez ohledu na jeho čerpání. Další využití služby nad rámec balíčku je zpoplatněno dle aktuálního ceníku služby Vodafone Roaming na den. Více na vodafone.cz/roamingnaden/. 6
Red+ tarify Nová generace rodinných neomezených tarifů s datovým objemem až 42 GB. Zákazník zaplatí za jeden neomezený tarif a získává k němu 3 další neomezené tarify zdarma. Všechny tarify obsahují neomezené volání do všech sítí v ČR, neomezené SMS do všech mobilních sítí a sdílí 2 GB v základním balíčku či 2 + 10/40 GB mobilních dat. včetně a bez DPH Red+ Red+ 10 GB 1) Red+ 40 GB 2) Red+ člen Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců 1 499 Kč 1 238,84 Kč 1 998,50 Kč 1 651,65 Kč 2 498,50 Kč 2 064,88 Kč 0 Kč 0 Kč Měsíční paušál bez závazku 1 873,75 Kč 1 548,55 Kč - - 0 Kč 0 Kč Volání v rámci ČR za minutu SMS v rámci ČR za zprávu Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Datový balíček LTE (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku 1 GB měsíčně 2 GB 2+10 GB 2+40 GB 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč Sdílená dle objemu tarifu Red+ Zvětšení datového balíčku 2 GB měsíčně 399 Kč 329,75 Kč 399 Kč 329,75 Kč 399 Kč 329,75 Kč Zvětšení datového balíčku 4 GB měsíčně Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif doporučený 799 Kč 660,33 Kč 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 799 Kč 660,33 Kč 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 799 Kč 660,33 Kč 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Roaming na den Roaming na den Roaming na den Roaming na den 1) Speciální nabídka za celkovou cenu 1 998,50 Kč (1 651,65 Kč bez DPH) zahrnuje tarif Red+ se zvýhodněním 20 % na 24 měsíců za 1 499 Kč s DPH (1 238,84 Kč bez DPH) a Zvětšení datového balíčku - 10 GB se slevou 50 % na 24 měsíců za 499,50 Kč (412,81 Kč bez DPH). 2) Speciální nabídka za celkovou cenu 2 498,50 Kč (2 064,88 Kč bez DPH) zahrnuje tarif Red+ se zvýhodněním 20 % na 24 měsíců za 1 499 Kč s DPH (1 238,84 Kč bez DPH) a Zvětšení datového balíčku - 40 GB se slevou 50 % na 24 měsíců za 999,50 Kč (826,03 Kč bez DPH). Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. Službu Zvětšení datového balíčku 1 GB+ / 2 GB / 4 GB lze aktivovat pouze k tarifům Red+ a Business Red+. 7
Speciální tarify Jednotlivé tarify se řídí dle příslušných Podmínek služeb: včetně a bez DPH Měsíční paušál Volání v rámci ČR za minutu SMS v rámci ČR za zprávu Vodafone první krok pro dítě zdarma 0 Kč 0 Kč 50 minut do sítě Vodafone 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně do Vodafone 1,51 Kč (1,25 Kč) mimo Vodafone Vodafone první krok 149 Kč 123,14 Kč * 50 minut do sítě Vodafone 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně do Vodafone 1,51 Kč (1,25 Kč) mimo Vodafone #jetovtobě 499 Kč 412,40 Kč ** Neomezeně Neomezeně Datový balíček (základní objem dat) 20 MB Připojení pro služby super 20 MB Připojení pro služby super 10 GB Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých 20 MB / 20 Kč 16,53 Kč nutno aktivovat 20 MB / 20 Kč 16,53 Kč nutno aktivovat 250 MB/ 49 Kč Zvětšení datového balíčku měsíčně +250 MB / 99 Kč +250 MB / 99 Kč 1 GB/ 99 Kč Sdílená data (druhá SIM zdarma) Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif doporučený - - Ano 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) - - Roaming na den * Cena platí při uzavření smlouvy na 24 měsíců se závazkem. ** Tarif je určen všem novým i stávajícím zákazníkům společnosti Vodafone, kteří jsou spotřebiteli (tzn. fyzickými osobami, které nejednají v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání), jsou současně držiteli platného průkazu ISIC a zároveň splňují podmínku věku od 6 do 26 let včetně. Základní cena tarifu je 1.512,12 Kč (1249,69 Kč bez DPH) a z této ceny poskytujeme slevu 67% na 12/ 24M dle Podmínek nabídky k tarifu #jetovtobě. Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Ceny volání v zahraničí v Zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) a využívání mobilních služeb v ostatních roamingových zónách se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming, u tarifu #jetovtobě pak ceníkem a podmínkami služby Roaming na den. Více o Podmínkách služeb na vodafone.cz/podminky/ 8
Nabídka 60+ Speciální nabídka pro všechny zákazníky, kteří dosáhli věku 60 let. včetně a bez DPH Mobilní připojení 4 GB + tablet na splátky * Smart 50 + sleva na telefon ** Balíček ke kartě FIX Volání v síti neomezeně *** Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců 329,12 Kč 272,00 Kč 249 Kč 205,79 Kč - Cena balíčku po slevě - - 74,25 Kč 61,36 Kč Volání v rámci ČR za minutu - 50 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně v síti Vodafone cena volání do ostatních sítí dle tarifu předplacené karty SMS v rámci ČR za zprávu - Neomezeně do Vodafone 1,51 Kč (1,25 Kč) mimo Vodafone cena SMS dle tarifu předplacené karty Datový balíček (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku měsíčně 4 GB 50 MB - 250 MB / 49 Kč +1 GB / 99 Kč 50 MB / 49 Kč +250 MB / 99 Kč - - Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS - 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) - * Speciální nabídka za celkovou cenu 329,12 Kč (272 Kč bez DPH) zahrnuje Mobilní připojení 4 GB se zvýhodněním 50 % na 24 měsíců (249,12 Kč / 205,88 Kč bez DPH) a tablet Vodafone Tab Speed 6 s počáteční platbou 1 Kč a splátkami 80 Kč x 24 měsíců (celkem 1.921 Kč / 1.587,60 Kč). ** K nabídce se váže možnost pořízení telefonu Vodafone Smart Prime 7 se slevou 500 Kč (počáteční platba 377 Kč se splátkami 100 Kč x 24 měsíců, celková cena za zařízení je 2.777 Kč). *** Nabídka obsahuje časově neomezenou slevu 25 % na balíček ke kartě Volání v síti neomezeně FIX s obnovováním po měsíci. Stávající zákazník nemusí pro využití nabídky měnit typ své předplacené karty. Poznámky: Nabídka platí pouze pro nefiremní zákazníky. Veškeré ostatní ceny se řídí dle standardního ceníku jednotlivých služeb (Mobilní připojení 4 GB / Smart 50 / Balíček ke kartě FIX Volání v síti neomezeně). 9
Business Red LTE tarify a Business Smart tarify včetně a bez DPH Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců Měsíční paušál bez závazku Volání a SMS v rámci firmy VPN Volání v rámci ČR za minutu SMS v rámci ČR za zprávu Datový balíček LTE (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku měsíčně Sdílená data druhá SIM zdarma Mobilní zabezpečení Business digitální obsah měsíčně Volání do zahraničí region 1 + Slovensko cena nad rámec za minutu Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif doporučený Business Smart 50 249 Kč 205,79 Kč 311,25 Kč 257,23 Kč Business Smart 100 349 Kč 288,43 Kč 436,25 Kč 360,54 Kč Business Smart 250 549 Kč 453,72 Kč 686,25 Kč 567,15 Kč Business Red LTE 749 Kč 619,01 Kč 936,25 Kč 773,76 Kč Business Red LTE Super* 999 Kč 825,62 Kč 1 248,75 Kč 1 032,02 Kč Business Red LTE Premium 1599 Kč 1 321,49 Kč Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně 50 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 50 SMS 1,51 Kč (1,25 Kč) 100 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) 250 minut do všech sítí 3,49 Kč (2,88 Kč) Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně 50 MB 150 MB 300 MB 1,5 GB 4 GB 10 GB 50 MB / 49 Kč +250 MB / 99 Kč 50 MB / 49 Kč +250 MB / 99 Kč 50 MB / 49 Kč +250 MB / 99 Kč 250 MB / 49 Kč + 1 GB za 99 Kč 250 MB / 49 Kč + 1 GB / 99 Kč - 250 MB / 49 Kč + 1 GB / 99 Kč - - - Ano Ano Ano - - - - 1 licence 1 licence - - - - - - - - 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) *) dříve také jako tarif Business Red LTE Plus 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 5,12 Kč (4,23 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) 100 bodů do Vodafone Galerie 1 000 minut 11,50 Kč (9,50 Kč) Roaming na den 31 dnů, výběr Evropa součást tarifu Roaming na den Roaming na den Roaming na den Roaming na den Roaming na den - 10
Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Nevyčerpané volné minuty (50/100/ 250 minut) se převádí do následujícího zúčtovacího období, čerpají se až po vyčerpání nových volných minut. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Balíček 1000 minut do zahraničí je účtován po vteřinách. Ceny volání do zahraničí mimo region 1 a Slovensko se řídí standardním ceníkem volání do zahraničí. Nevyčerpané jednotky se nepřevádí do dalšího zúčtovacího období. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. Balíček volání v zahraničí Roaming na den 5 a 31 dnů, výběr Evropa obsahuje službu Vodafone Roaming na den, kterou lze využít maximálně na uvedený počet dní v daném zúčtovacím období. Podmínkou využití balíčků je aktivní služba Vodafone Roaming na den. Poplatek za balíček je účtován měsíčně bez ohledu na jeho čerpání. Další využití služby nad rámec balíčku je zpoplatněno dle aktuálního ceníku služby Vodafone Roaming na den. Více na vodafone.cz/roamingnaden/. 11
Business Red+ tarify Nová generace neomezených tarifů Business Red+ pro firemní zákazníky s datovým objemem až 43 GB. Zákazník zaplatí za jeden neomezený tarif a získává k němu 3 další neomezené tarify zdarma. Všechny tarify obsahují neomezené volání do všech sítí v ČR, neomezené SMS do všech mobilních sítí a sdílí společná data. Firemní zákazníci získají oproti nabídce pro nefiremní klienty vyšší sdílený datový objem o základním balíčku 3 GB nebo 3 + 10/20/40 GB, a pro práci v zahraničí celkem 12 dnů neomezeného volání, SMS a dohromady 1,2 GB mobilních dat. včetně a bez DPH Business Red+ Business Red+ 10 GB 1) Business Red+ 20 GB 2) Business Red+ 40 GB 3) Business Red+ člen Měsíční paušál se zvýhodněním na služby a smlouvou na 24 měsíců 1 999 Kč 1 652,07 Kč 1 999 Kč 1 652,07 Kč 2 298,80 Kč 1 899,83 Kč 2 498,75 Kč 2 065,08 Kč 0 Kč 0 Kč Měsíční paušál bez závazku 2 498,75 Kč 2 065,08 Kč - - - 0 Kč 0 Kč Volání v rámci ČR za minutu SMS v rámci ČR za zprávu Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Neomezeně Datový balíček LTE (základní objem dat) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých Zvětšení datového balíčku 1 GB měsíčně Zvětšení datového balíčku 2 GB měsíčně 3 GB 3+10 GB 3+20 GB 3+40 GB 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 399 Kč 329,75 Kč 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 399 Kč 329,75 Kč 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 399 Kč 329,75 Kč 250 MB / 99 Kč 199 Kč 164,46 Kč 399 Kč 329,75 Kč Sdílená dle objemu tarifu Red+ Zvětšení datového balíčku 4 GB měsíčně Volání v zahraničí vybrané země Evropy Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Roamingový tarif doporučený 799 Kč 660,33 Kč Roaming na den - 3 dny, výběr Evropa 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Vodafone Roaming na den 799 Kč 660,33 Kč Roaming na den - 3 dny, výběr Evropa 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Vodafone Roaming na den 799 Kč 660,33 Kč Roaming na den - 3 dny, výběr Evropa 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Vodafone Roaming na den 799 Kč 660,33 Kč Roaming na den - 3 dny, výběr Evropa 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Vodafone Roaming na den Roaming na den - 3 dny, výběr Evropa 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Vodafone Roaming na den 1) Speciální nabídka za celkovou cenu 1 999 Kč (1 652,07 Kč bez DPH) zahrnuje tarif Business Red+ se zvýhodněním 20 % na 24 měsíců za 1 999 Kč s DPH (1 652,07 Kč bez DPH) a Zvětšení datového balíčku - 10 GB se slevou 100 % na 24 měsíců. 2) Speciální nabídka za celkovou cenu 2 298,80 Kč (1 899,83 Kč bez DPH) zahrnuje tarif Business Red+ se zvýhodněním 20 % na 24 měsíců za 1 999 Kč s DPH (1 652,07 Kč bez DPH) a Zvětšení datového balíčku - 20 GB se slevou 80 % na 24 měsíců za 299,80 Kč (247,77 Kč bez DPH). 3) Speciální nabídka za celkovou cenu 2 498,75 Kč (2 065,08 Kč bez DPH) zahrnuje tarif Business Red+ se zvýhodněním 20 % na 24 měsíců za 1 999 Kč s DPH (1 652,07 Kč bez DPH) a Zvětšení datového balíčku - 40 GB se slevou 75 % na 24 měsíců za 499,75 Kč (413,02 Kč bez DPH). 12
Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Službu Zvětšení datového balíčku 1 GB+ / 2 GB / 4 GB lze aktivovat pouze k tarifům Red+ a Business Red+. Volání na zahraniční čísla se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. Balíček volání v zahraničí Roaming na den 3 dny, výběr Evropa obsahuje službu Vodafone Roaming na den, kterou lze využít maximálně 3 dny v daném zúčtovacím období a platí pro každé telefonní číslo v rámci skupiny. Podmínkou využití balíčků je aktivní služba Vodafone Roaming na den. Čerpání balíčků se uskutečnění až ve chvíli odchozího hovoru, odchozí SMS, využití dat či po přijetí hovoru. Další využití služby nad rámec balíčku je zpoplatněno dle aktuálního ceníku služby Vodafone Roaming na den. Více na vodafone.cz/roamingnaden/ 13
Business tarify (včetně a bez DPH) Business Mini Business Basic Business Light Business Smart Business neomezeně 500 MB Měsíční paušál 61,25 Kč 186,25 Kč 436,25 Kč 686,25 Kč 750,00 Kč 50,62 Kč 153,93 Kč 360,54 Kč 567,15 Kč 619,83 Kč Volné minuty* Cena za minutu nad rámec paušálu (účtování po vteřinách v rámci ČR) (mimo čísla se zvláštním účtováním; např. audiotex) Volné SMS*** Datový balíček (základní objem dat) 20 minut v rámci ČR 3,49 Kč 2,88 Kč 1,51 Kč (1,25 Kč) v rámci mobilních sítí v ČR 50 minut v rámci ČR 3,49 Kč 2,88 Kč 50 SMS Fér 1,51 Kč (1,25 Kč) v rámci mobilních sítí v ČR - - 100 minut v rámci ČR (účtování po vteřinách) 3,49 Kč 2,88 Kč Neomezené do všech mobilních sítí v ČR (balíček Neomezené SMS Fér) 150 MB (Internet v mobilu) 250 minut v rámci ČR 3,49 Kč 2,88 Kč Neomezené do všech mobilních sítí v ČR (balíček Neomezené SMS Fér) 300 MB (Připojení pro mobil Super) Neomezené volání v rámci ČR 0,00 Kč 0,00 Kč Neomezené do všech mobilních sítí v ČR (balíček Neomezené SMS Fér) 500 MB (Mobilní připojení 500 MB) Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých - - 50 MB / 49 Kč 50 MB / 49 Kč 250 MB / 49 Kč Zvětšení datového balíčku měsíčně - - +250 MB / 99 Kč +250 MB / 99 Kč +1 GB / 99 Kč VPN Roaming***** odchozí minuta odchozí SMS Volání a SMS v rámci firmy zdarma (Balíček VPN firma neomezeně) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) Volání a SMS v rámci firmy zdarma (Balíček VPN firma neomezeně) 5,12 Kč (4,23 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) Volání a SMS v rámci firmy zdarma (Balíček VPN firma neomezeně) 5,12 Kč (4,23 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Volání a SMS v rámci firmy zdarma (Balíček VPN firma neomezeně) 5,12 Kč (4,23 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Volání a SMS v rámci firmy zdarma (Balíček VPN firma neomezeně) 1,63 Kč (1,35 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) Mobilní zabezpečení - - - - - Business tarify jsou určeny jen pro firemní zákazníky s písemnou rámcovou smlouvou s 5-49 SIM kartami. Poznámka: * U hlasových balíčků se účtuje první minuta celá, poté je účtování po vteřinách. ** 1000 minut na volání do zahraničí je pouze do regionu 1 a na Slovensko; tarifikace je po vteřinách. Cena pro volání do zahraničí do regionu 2,3 a 4 se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. *** Balíček SMS ceny platí v rámci mobilních sítí v ČR, mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) **** Po vyčerpání 20 GB dat se omezuje rychlost přenosu na 32 kb/s pro vybrané služby (YouTube, Stream.cz, Dropbox aj.). Ostatní služby internetu zůstávají neomezené (webové stránky, e-mail, Facebook aj.). Bližší informace na www.vodafone.cz. ***** Roamingový hlasový a datový balíček se vztahuje na země ze zóny 1. Příchozí i odchozí hovory účtujeme po vteřinách. Cena odchozího hovoru je 1,63 Kč (1,35 Kč bez DPH) za minutu, odchozí SMS 0,65 Kč (0,54 Kč bez DPH) a 1 MB za 1,63 Kč (1,35 Kč bez DPH). V ostatních zónách 2 a 3 se ceny volání, SMS a MMS řídí standardním ceníkem World Roaming, cena 1 MB je 15 Kč (12,40 Kč bez DPH). Účtovací jednotka pro datový balíček je 1 kb. Po vyčerpání základního objemu dat v rámci paušálu je další čerpání dat zpoplatněno dle ceníku pro příslušný Program služeb (tarif). Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. Volání do zahraničí pro tarify Business Mini, Business Basic, Business Smart a Business neomezeně 500 MB se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. Volání do zahraničí pro tarif Business Light do regionu 0 a 1 je účtováno po vteřinách sazbou 11,50 Kč s DPH (9,50 Kč bez DPH) za minutu, do regionů 2, 3 a 4 se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí. 14
Změny komponent v rámci tarifu Pokud zákazník změní některou ze složek tarifu (např. deaktivuje či změní jednu či více komponent přednastavené kombinace nebo změní službu Vodafone World Roaming u tarifu Red LTE Premium) dojde k automatické deaktivaci tarifu a nastavené služby budou účtovány samostatně dle následující tabulky: Název komponenty Cena s DPH / bez DPH Neomezené volání v síti Vodafone 705,83 Kč / 583,33 Kč Neomezené volání do všech sítí 2.722,50 Kč / 2.250,00 Kč Volání neomezeně + zahraničí 1000 907,50 Kč / 750,00 Kč 20 minut 110,92 Kč / 91,67 Kč 50 minut 252,08 Kč / 208,33 Kč 250 minut 756,25 Kč / 625,00 Kč 50 minut do sítě 100,00 Kč / 82,64 Kč 50 minut do všech sítí 142,20 Kč / 120,00 Kč 100 minut do všech sítí 284,35 Kč / 235,00 Kč 130 minut do všech sítí 363,00 Kč / 300,00 Kč 250 minut do všech sítí 453,75 Kč / 375,00 Kč Data LTE 50 MB 49,00 Kč / Data LTE 100 MB 89,00 Kč / 73,55 Kč Data LTE 150 MB 119,00 Kč / 98,35 Kč Data LTE 250 MB 179,00 Kč / 147,93 Kč Data LTE 300 MB 189,00 Kč / 156,20 Kč Data LTE 1,5 GB 399,00 Kč / 329,75 Kč Data LTE 2 GB 449,00 Kč / 329,75 Kč Data LTE 3 GB 499,00 Kč / 412,40 Kč Data LTE 4 GB 519,00 Kč / 428,93 Kč Data LTE 10 GB 999,00 Kč / 825,62 Kč Internet v mobilu 178,48 Kč / 147,50 Kč Připojení pro mobil standard 178,48 Kč / 147,50 Kč Připojení pro mobil super 251,08 Kč / 207,50 Kč Připojení pro mobil premium+ 452,74 Kč / 374,17 Kč Připojení pro služby super 99,83 Kč / 82,50 Kč Mobilní připojení Turbo 999,00 Kč / 825,62 Kč VPN firma neomezeně 242,00 Kč/ 200,00 Kč Roaming na den - 3 dnů, výběr Evropa 250,00 Kč/ 206,61 Kč Roaming na den - 5 dnů, výběr Evropa 279,00 Kč/ 230,59 Kč Roaming na den - 31 dnů, výběr Evropa 1250,00 Kč/ 1033,06 Kč 15
Zvláštní cenový plán Zvláštní cenový plán je určen osobám zdravotně postiženým (ZTP, ZTP/P) a osobám závislým na pomoci jiné fyzické osoby ve stupni II., III. nebo IV. závislosti. včetně a bez DPH 50 minut 250 SMS 500 MB Měsíční paušál 50,42 Kč 41,67 Kč 101,67 Kč 84,02 Kč 124,50 Kč 102,89 Kč Volání v rámci ČR nad rámec za minutu 50 minut 5,04 Kč (4,17 Kč) - 6,55 Kč (5,41 Kč) - SMS v rámci ČR nad rámec za zprávu - 1,51 Kč (1,25 Kč) 250 SMS 0,81 Kč (0,67 Kč) - Datový balíček Připojení na den Připojení na den 500 MB Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta odchozí SMS Účtování mobilních dat po vyčerpání základního objemu dat za každých započatých 6,21 Kč (5,13 Kč) 6,21 Kč (5,13 Kč) 1,96 Kč (1,62 Kč) 0,65 Kč (0,54 Kč) - - - 250 MB / 49 Kč Zvětšení datového balíčku měsíčně - - + 1 GB / 99 Kč Poznámky: Volné minuty lze čerpat do všech mobilních a pevných sítí v rámci ČR a jsou účtovány po první minutě po vteřinách. Volné minuty nelze využít pro hovory na barevné, informační a asistenční linky. Účtování na barevné linky je po první minutě po vteřinách. Nevyčerpané volné jednotky se převádí do následujícího zúčtovacího období, čerpají se až po vyčerpání nových volných jednotek. Volné SMS lze čerpat do všech mobilních sítí v rámci ČR mimo čísla se zvláštním účtováním (Premium SMS, DMS, SMS Info). Cena SMS na pevnou linku je 5,45 Kč s DPH (4,50 Kč bez DPH) za zprávu. Ceny volání do zahraničí se řídí aktuálním platným ceníkem. Ceny volání v zahraničí v zóně 1 (příchozí hovor, odchozí MMS, datové připojení) se řídí standardním ceníkem Volání do zahraničí/world Roaming. 16
Sdílený tarif pro podnikání Tarif pro uživatele se společným zákaznickým účtem. V rámci sdíleného tarifu pro podnikání si pak mohou neomezeně volat a posílat SMS. Sdílený tarif může využívat libovolný počet uživatelů (SIM karet). Hlasové balíčky Měsíční paušál (s a bez DPH) Cena za minutu (s DPH a bez DPH) v rámci i nad rámec paušálu Volání v zahraničí (zóna 1) odchozí minuta Poznámka: Účtování po vteřinách 500 minut 1000 minut 2000 minut 3000 minut 5000 minut 2 420,00 Kč 4 235,00 Kč 7 260,00 Kč 9 982,50 Kč 15 125,00 Kč 2 000 Kč 3 500 Kč 6 000 Kč 8 250 Kč 12 500 Kč 4,84 Kč 4,24 Kč 3,63 Kč 3,33 Kč 3,03 Kč 4,- Kč 3,50 Kč 3,- Kč 2,75 Kč 2,50 Kč 4,64 Kč 3,84 Kč 4,64 Kč 3,84 Kč 4,64 Kč 3,84 Kč 4,64 Kč 3,84 Kč 4,64 Kč 3,84 Kč SMS balíčky Měsíční paušál (s a bez DPH) Cena za SMS (s DPH a bez DPH) v rámci i nad rámec paušálu SMS v zahraničí (zóna 1) odchozí SMS 0 SMS 200 SMS 500 SMS 1000 SMS 0 Kč 302,50 Kč 605,00 Kč 907,50 Kč 0 Kč 250 Kč 500 Kč 750 Kč 1,82 Kč 1,51 Kč 1,21 Kč 0,91 Kč 1,50 Kč 1.25 Kč 1.- Kč 0,75 Kč 0,65 Kč 0,65 Kč 0,65 Kč 0,65 Kč 0,54 Kč 0,54 Kč 0,54 Kč 0,54 Kč VPN Měsíční paušál (s a bez DPH) Cena za minutu Bez VPN VPN firma VPN neomezeně 0 Kč 48,40 Kč 242,00 Kč 0,- Kč 40,- Kč 200,- Kč 0 Kč 1,21 Kč 0 Kč 0,- Kč 1.- Kč 0.- Kč Poznámka: Účtování po vteřinách Sdílený tarif pro podnikání je určen jen pro firemní zákazníky s písemnou smlouvou. Tarif si mohou pořídit pouze zákazníci s 5-49 SIM kartami. 17
Ceník ostatních služeb Poslání MMS / za zprávu Poslání M-Banka a M- Platby SMS / za zprávu (nejsou čerpány v rámci balíčků) Paušální tarify (kromě níže uvedených) Férové tarify, Red tarify, Red LTE tarify, Red+ tarify Tarify Odepiš a Mezi Námi 4,54 Kč 3,75 Kč 1,21 Kč 1,00 Kč 1,51 Kč 1,25 Kč 0,42 Kč 0,35 Kč Poznámky: Ostatní mobilní sítě v ČR jsou myšleny GSM síť společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. a T-Mobile Czech Republic a.s. a od 16.6.2008 také síť CDMA společnosti MobilKom a.s. (U:fon). Upozorňujeme, že vzhledem k rozdílnosti technologií GSM a CDMA je možné, že rozsah a kvalita služeb nemusí bezezbytku odpovídat rozsahu, na nějž jsou zákazníci GSM sítí zvyklí (například do sítě CDMA společnosti MobilKom nelze zasílat MMS zprávy). Poslání MMS do všech mobilních sítí v ČR. Upozornění: v případě odeslání MMS zprávy na telefonní číslo účastníka v síti U:fona obdrží tento účastník informační SMS o uložení Vámi zaslané MMS zprávy na webu společnosti Vodafone. Balíček Kamarádi Kamarádi Měsíční paušál Za jedno číslo tedy zaplatíte Cena za minutu a SMS 1 číslo 176,46 Kč 145,83 Kč 176,46 Kč 145,83 Kč 2 čísla 226,88 Kč 187,50 Kč 113,44 Kč 93,75 Kč 3 čísla 262,17 Kč 216,66 Kč 87,39 Kč 72,22 Kč 0 Kč 4 čísla 287,38 Kč 237,50 Kč 71,85 Kč 59,38 Kč Poznámky k balíčku Kamarádi: 1) Bez aktivačního poplatku 2) Volání na paušální i předplacená čísla v síti Vodafone anebo na pevnou síť v ČR. 3) Čísla Vodafone služeb Data, Fax nebo Hlasová schránka nelze použít pro službu Program kamarádi 4) Výběr čísel můžete sami zdarma měnit 5) Platí pro nové i stávající zákazníky Férových tarifů, Nabitých tarifů, tarifů Naplno, Tarify nové generace a pro zákazníky s Tarifem na míru 6) Možnost využít až na 4 čísla za odstupňovaný měsíční paušál 7) Přidání nového čísla je zdarma a počet změn omezen na 4 během jednoho zúčtovacího období MMS balíček Název balíčku Počet volných jednotek měsíčně Měsíční paušál Cena volné jednotky Balíček 77 MMS 77 MMS do všech mobilních sítí 77,64 Kč 64,17 Kč 1,01 Kč 0,83 Kč 18
VPN VPN asociace s DPH bez DPH Aktivační poplatek / SIM 0 Kč Měsíční paušál / SIM 60,50 Kč 50,00 Kč Volání v síti VPN / min 1,21 Kč 1,00 Kč Poznámka: Účtuje se první minuta celá a potom po vteřinách Další informace spojené se službou VPN asociace najdete na http://www.vodafone.cz/ VPN asociace neomezeně Aktivační poplatek / SIM s DPH 0 Kč bez DPH Měsíční paušál / SIM 266,20 Kč 220,00 Kč Volání v síti VPN / min 0 Kč SMS v síti VPN 0 Kč Další informace spojené se službou VPN asociace neomezeně najdete na http://www.vodafone.cz/ 19
Volání do zahraničí Ceny pro volání do zahraničí pro všechny Vodafone tarify, Vodafone divokou kartu a Vodafone kartu na míru (mimo Férových tarifů) Ceny za minutu Slovensko, Rusko, Ukrajina, Vietnam, Čína (Region 0) 7,26 Kč 6,00 Kč Region 1, 2 11,50 Kč 9,50 Kč Region 3 30,25 Kč 25,00 Kč Region 4 42,35 Kč 35,00 Kč Minimální časová sazba (vteřiny) 60 Přírůstková časová sazba (vteřiny) 1 Poznámky: 1) Pro tarif Odepiš je minimální časová sazba 30 vteřin a přírůstková sazba 1 vteřina pro hovory do Slovenské republiky. 2) Pro tarif Mezi námi je minimální časová sazba 30 vteřin a přírůstková sazba 15 vteřin pro hovory do USA, Slovenské republiky, Maďarska a Německa. 3) Sazba za minutu pro Volání do zahraničí pro tarif Mezi námi do USA, Německa a Slovenské republiky je ve špičce 8,47 Kč a mimo špičku 7,26 Kč. Pro volání do Maďarska je sazba ve špičce 6,66 Kč a mimo špičku 4,24Kč. Ceny včetně 21% DPH Region 0: Rusko, Slovensko, Ukrajina, Vietnam, Čína Region 1: Andorra, Belgie, Bulharsko, Dánsko, Finsko, Francie, Gibraltar, Chorvatsko, Irsko, Itálie, Jersey, Kanada, Kypr, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Man, Monako, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, San Marino, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, USA, Vatikán, Velká Británie Region 2: Albánie, Alžírsko, Austrálie, Bělorusko, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Estonsko, Falklandské ostrovy, Island Guadeloupe, Hongkong, Island, Izrael, Japonsko, Jihoafrická republika, Libye, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Makedonie, Mexiko, Moldávie, Mongolsko, Palestina, Singapur, Spojené arabské emiráty, Srbsko, Tunisko, Turecko Region 3: Angola, Argentina, Arménie, Ázerbajdžánská republika, Brazílie, Čile, Egypt, Filipíny, Gruzie, Indie, Indonésie, Írán, Jordánsko, Kazachstán, Korejská republika, Kuba, Kuvajt, Kyrgyzstán, Libanon, Malajsie, Maroko, Nigérie, Nový Zéland, Pákistán, Peru, Saúdská Arábie, Sýrie, Tádžikistán, Tajwan, Thajsko, Turkmenistán, Uzbekistán, Venezuela Region 4: Afghánistán, Americká Samoa, Anguilla, Antarktida, Antigua a Barbuda, Americké Panenské ostrovy, Aruba, Ascension, Bahamy, Bahrajn, Bangladéš, Barbados, Barma, Belize, Benin, Bermudské ostrovy, Bhutan, Bolívie, Botswana, Britské Panenské ostrovy, Brunej, Burkina Faso, Burundi, Cookovy ostrovy, Čad, Diego Garcia, Dominikánská republika, Džibuti, Ekvádor, Etiopie, Fidži, Francouzská Guayana, Francouzská Polynésie, Gabon, Gambie, Ghana, Grenada, Grónsko, Guam, Guatemala, Guayana, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Irák, Jamaica, Jemen, Kajmanské ostrovy, Kambodža, Kamerun, Kapverdy, Katar, Keňa, Kiribati, Kolumbie, Komory a Mayotte, Kongo, Kostarika, Laos, Lesotho, Libérie, Macao, Madagaskar, Malawi, Maledivy, Mali, Marshallovy ostrovy, Martinik, Mauricius, Mauritánie, Mayotte, Mikronésie, Montserrat, Mosambik, Namibie, Nauru, Nepál, Niger, Nikaragua, Niue, Nizozemské Antily, Nová Kaledonie, Omán, Ostrovy Turks a Caicos, Palauské ostrovy, Panama, Papua-Nová Guinea, Paraguay, Pobřeží slonoviny, Portoriko, Reunion, Republika Kongo, Rovníková Guinea, Rwanda, Salvador, Senegal, Severní Korea, Seychely, Sierra Leone, Somálsko, Společenství Dominika, Společenství Severních Marian, Srí Lanka, Středoafrická republika, Súdán, Surinam, Sv. Helena, Sv. Pierre & Miquelon, Svatá Lucie, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Tomáš a Princův ostrov, Svatý Vincenc a Grenadiny, Svazijsko, Šalomounovy ostrovy, Tanzánie, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad a Tobago, Tuvalu, Uganda, Uruguay, Vanuatu, Wallis a Futuna, Zambie, Západní Samoa, Zimbabwe 20
My country Poznámky ke službě My country: 1) Bez aktivačního poplatku. 2) Zvýhodněné volání z ČR do jedné z nabízených zemí. Změnu vybrané země lze provést 1x během zúčtovacího období, za změnu bude účtována poměrná část měsíčního poplatku podle data, ke kterému byla změna provedena. 3) Službu mohou využívat zákazníci paušálních tarifů i předplacených karet. 4) Hovory se po první provolané minutě účtují po vteřinách. Země Měsíční poplatek Zvýhodněná sazba / min Arménie 50,42 Kč 41,67 Kč 10,08 Kč 8,33 Kč Ázerbájdžán 50,42 Kč 41,67 Kč 10,08 Kč 8,33 Kč Bělorusko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Bosna a Hercegovina 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Čína 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč Chorvatsko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Gruzie 50,42 Kč 41,67 Kč 10,08 Kč 8,33 Kč Kazachstán 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Makedonie 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Moldavsko 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč Mongolsko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Rusko 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč Srbsko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Švýcarsko 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč Tunisko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Turecko 50,42 Kč 41,67 Kč 7,06 Kč 5,83 Kč Ukrajina 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč USA + Kanada 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč Uzbekistán 50,42 Kč 41,67 Kč 10,08 Kč 8,33 Kč Vietnam 50,42 Kč 41,67 Kč 5,04 Kč 4,17 Kč 21
My EU Poznámky ke službě My EU: 1) Bez aktivačního poplatku. 2) Zvýhodněné volání z ČR do všech ostatních 26 zemí EU. 3) Službu mohou využívat zákazníci paušálních tarifů i předplacených karet. 4) Hovory se po první provolané minutě účtují po vteřinách. Měsíční poplatek Zvýhodněná sazba / min 100,83 Kč 83,33 Kč 4,03 Kč 3,33 Kč Seznam zemí zahrnutých ve službě My EU Belgie, Bulharsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemí, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie V souladu s čl. 6.3 Všeobecných podmínek pro poskytování služeb elektronických komunikací sítě Vodafone (dále jen Všeobecné podmínky ) je Vodafone oprávněn podle čl. 4.1.4 Všeobecných podmínek omezit poskytování služeb zákazníkovi, pokud má oprávněné důvody se domnívat, že zákazník služby zneužívá nebo užívá službu nebo služby třetích stran způsobem, který může negativně ovlivnit kvalitu služeb poskytovaných jiným zákazníkům. Vodafone má oprávněné důvody domnívat se, že zákazník zneužívá služby v rámci roamingu nebo mezinárodního volání zejména: 1. pokud finanční hodnota služeb poskytnutých zákazníkovi přesáhne v jednom kalendářním dni částku 2000,- Kč (bez DPH) pro kteroukoliv zákazníkem užívanou SIM kartu, anebo 2. pokud je celkový finanční objem služeb využitých konkrétní SIM kartou v jednom zúčtovacím období anebo ve třech po sobě jdoucích dnech tvořen z podstatné části (zejména nad 30 %) službami, které vykazují zejména následující charakteristiky: služby, které jsou partnery účtovány zvýšenou sazbou (např. volání na audiotexová čísla, volání na satelitní čísla anebo do zahraničí (s výjimkou České republiky), SMS a MMS služby se zvýšenou sazbou) apod., využívání telekomunikačních služeb vykazuje charakteristiky strojového generování provozu, služby jsou využívány opakovaně a často bezprostředně po sobě s maximální možnou délkou, kombinace předchozích jednání ve spojení s funkcí konferenčních hovorů, anebo 3. pokud by zákazník v důsledku svého jednání získal majetkový prospěch, a to zjevně v rozporu s dobrými mravy. Vedle omezení poskytování služeb z výše uvedených důvodů je Vodafone oprávněn vyúčtovat zákazníkovi finanční rozdíl mezi cenou, která je účtována partnerem Vodafonu a cenou, která je účtována Vodafonem zákazníkovi, přičemž zákazník je povinen tento finanční rozdíl uhradit. SMS a MMS do zahraničí SMS do zahraničí MMS do zahraničí Cena 2,52 Kč 2,08 Kč 6,55 Kč 5,41 Kč 22