Město Mimoň Mírová 120 471 24, Mimoň III, e-mail: podatelna@mestomimon.cz, 487 805 001, 487 805 044 USNESENÍ z 6. zasedání Rady města Mimoň, které se konalo dne 21.2.2011 od 15:00 hodin v zasedací místnosti č. 1 Městského úřadu Mimoň Přítomni: Ing. Stanislav Baloun, František Kaiser, Petr Král, R. Zubko Omluven: Mgr. Václav Konopiský R11/127 Zahájení a schválení programu Rada města Mimoň s c h v a l u j e program na zasedání rady v tomto pořadí: 1) Projednání a schválení programu jednání 2) Kontrola plnění usnesení 3) Ţádosti o vydání souhlasu s přidělením bytu (a-f) 4) Ţádost o sníţení měsíčních splátek uznávacího prohlášení- pí Hurtová 5) Úraz na chodníku města pí Michaličková 6) Smlouva o smlouvě budoucí nájemní MUDr. Frýdová 7) Pronájmy pozemků a) Malá č.p. 140 b) p. Kořínek c) p. Skála 8) Odkoupení pozemku Státní statek Česká Kamenice v likvidaci 9) Prodej nemovitostí v k.ú. Mimoň p.č. 489,490,494,495,496 10) Neinvestiční náklady za dojíţdějící ţáky na rok 2011 11) Protokol ČŠI ZŠ praktická, Mimoň, PO 12) Dohoda o vzájemné spolupráci při zabezpečení místních záleţitostí veř. pořádku 13) Návrhy změn dopravního značení v Mimoni 14) Zpráva o činnosti MěPo za rok 2010 15) Dodatek č. 1 ke smlouvě o dodávkách el. energie Europe easy energy a.s 16) Revokace usnesení R10/741- Návrh OZV o osvobození od daně z nemovitosti 17) Povodňový plán města 18) Zástavba u Mitexu 19) Petice občanů města 20) Finanční dar 1. občánkovi města Mimoň v roce 2011 21) Vedení pasportů o jednotlivých stavebních objektech v majetku města
R11/128 Zpráva o kontrole plnění usnesení Rada města Mimoň schvaluje Zprávu o kontrole plnění usnesení s úpravami, která je přílohou tohoto usnesení. R11/129 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Munkhbat Damdijamts Rada města Mimoň neschvaluje přidělení bytu max. 1+3 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Munkhabat Damdinjamts. R11/130 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Milana Ščuka Rada města Mimoň neschvaluje přidělení bytu max. 1+3 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Milanu Ščukovi. R11/131 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Dušana Saláka Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+2 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Dušanu Salákovi. R11/132 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Helenu Motyčkovou Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu max. 1+1 z majetku Města Mimoň a MK a.s. Heleně Motyčkové.
R11/133 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu zvláštního určení pro Martu Kracíkovou Rada města Mimoň schvaluje přidělení bytu zvláštního určení č. 23 ve Vranovské ulici 667 v Mimoni Martě Kracíkové. R11/134 Ţádost o vydání souhlasu s přidělením bytu pro Khuselbadrakh Enkhbayar Rada města Mimoň odkládá projednání přidělení bytu z majetku Města Mimoň a MK a.s. Khuselbadrakh Enkhbayar. R11/135 Ţádost o sníţení měsíčních splátek uznávacího prohlášení-hurtová Petra Rada města Mimoň neschvaluje sníţení splátek uznávacího prohlášení z 2.000,-Kč měsíčně na částku 1.000-1.500,-Kč Hurtové Petře. R11/136 Úraz na chodníku města Michaličková Libuše Rada města Mimoň schvaluje vyplacení bolestného způsobeného úrazem na chodníku města ve výši 4.800,-Kč paní Michaličkové Libuši. R11/137 Smlouva o smlouvě budoucí nájemní o pronájmu nebytových prostor MUDr. Frýdová Rada města Mimoň schvaluje předloţený návrh znění smlouvy o smlouvě budoucí nájemní o pronájmu části nebytových prostor v objektu Sídliště pod Ralskem č.p. 636, o výměře cca 155 m 2, MUDr. Evě Frýdové, sídlem Hvězdovská č.p. 178, 471 24 Mimoň, IČ 75053594. Po dobu prvních 10-ti let bude měsíční nájemné stanoveno ve výši 1/120 z investičních nákladů na změnu uţívání, nejméně však 400,- Kč za m 2 ročně, po této době bude činit 400,- Kč za m 2 ročně. Nájemné bude kaţdoročně navýšeno o zjištěnou míru inflace. Rada města Mimoň ukládá starostovi podepsat Smlouvu o smlouvě budoucí nájemní, která je přílohou usnesení, aţ po schválení finanční částky na rekonstrukci nebytových prostor zastupitelstvem v rámci schválení rozpočtu roku 2011. Z: starosta T: 28.3.2011
R11/138 Pronájem pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 226 Malá č.p. 140 Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitost v k.ú. Mimoň, pozemek parc.č. 226, zastavěná plocha o výměře 266 m 2, na úřední desce k pronájmu za cenu v souladu s platnými Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Města Mimoně. R11/139 Pronájem části pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 1132 V. Kořínek Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitost v k.ú. Mimoň, část pozemku parc.č. 1132, trvalý travní porost o výměře cca 25 m 2, na úřední desce k pronájmu za cenu v souladu s platnými Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Města Mimoně. R11/140 Pronájem části pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 540 J. Skála Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitost v k.ú. Mimoň, část pozemku parc.č. 540, ostatní plocha o výměře cca 474 m 2, na úřední desce k pronájmu za cenu v souladu s platnými Zásadami pro prodej a pronájem nemovitostí ve vlastnictví Města Mimoně. R11/141 Odkoupení pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2052 Státního statku Česká Kamenice v likvidaci Rada města Mimoň doporučuje Zastupitelstvu města Mimoň schválit předloţený návrh na usnesení: Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje odkoupení pozemku v k.ú. Mimoň parc.č. 2052, zastavěná plocha o výměře 57m 2, od JUDr. Narcise Tomáška, správce konkursní podstaty Státního statku Česká Kamenice v likvidaci, IČ 00119521, za kupní cenu ve výši 15 000,- Kč a ukládá starostovi kupní smlouvu podepsat.
R11/142 Prodej nemovitostí v k.ú. Mimoň parc.č. 489, 490, 494, 495, 496 Rada města Mimoň rozhodla zveřejnit nemovitosti v k.ú. Mimoň, pozemky parc.č. 489, ostatní plocha 668 m 2, parc.č. 490, zahrada o výměře 507 m 2, parc.č. 494, zastavěná plocha o výměře 101 m 2, parc.č. 495, zahrada o výměře 123 m 2, parc.č. 496, ostatní plocha o výměře 131 m 2, na úřední desce k prodeji / pronájmu za sníţenou kupní cenu 50 Kč za m 2 a nájemné v souladu se Zásadami prodeje a pronájmu nemovitostí. R11/143 Neinvestiční náklady za dojíţdějící ţáky na rok 2011 Rada města Mimoň s c h v a l u j e uzavření dohod na rok 2011 s obcemi na úhradu neinvestičních nákladů za dojíţdějící ţáky navštěvující základní školy v Mimoni a nemající trvalý pobyt v Mimoni dle přílohy a ukládá starostovi města dohody podepsat. Z: starosta T: 31.3.2011 R11/144 Protokol České školní inspekce č.j. ČŠIL-713/10-L provedené u Základní školy praktické, Mimoň, příspěvkové organizace Rada města Mimoň p r o j e d n a l a a b e r e n a v ě d o m í protokol č.j. ČŠIL- 713/10-L provedený Českou školní inspekcí ve dnech 15., 22. - 24. listopadu 2010 u Základní školy praktické, Mimoň, příspěvkové organizace. R11/145 Dohoda o vzájemné spolupráci při zabezpečení místních záleţitostí veřejného pořádku Rada města Mimoň schvaluje Dohodu o vzájemné spolupráci při zabezpečení místních záleţitostí veřejného pořádku kromě bodu g) čl. 3 s Policií České republiky, Krajské ředitelství policie Libereckého kraje, obvodní oddělení Mimoň a ukládá starostovi dohodu, která je přílohou tohoto usnesení, podepsat. Z: starosta T: 14.3.2011 Rada města Mimoň ukládá veliteli Městské policie Mimoň, aby vyhodnotil smlouvu za rok 2010 dle jednotlivých oblastí spolupráce. Z: R. Nesvadba T: 28.3.2011 R11/146 Návrhy změn dopravního značení v Mimoni Rada města Mimoň schvaluje nahradit stávající dodatkovou tabulku E 12 s textem šikmo a v 2. řadě k DZ B 29 Zákaz stání u vjezdu do ul. Mírová z Náměstí 1.máje, textem 8:00-17:00 h, za předpokladu zřízení průchodu Malá - Mírová a nového
parkoviště v této lokalitě. Zároveň ukládá OVÚP a D MěÚ Mimoň projednat umístění včetně DZ se stejným významem za křiţovatkou s ul. Poštovní a Nádraţní, s příslušnými orgány a v případě souhlasu po dokončení stavby parkoviště ukládá zajistit realizaci. Z:OV T: 30.11.2011 R11/147 Návrhy změn dopravního značení v Mimoni zákazová značka Rada města Mimoň ukládá Odboru výstavby, územního plánování a dopravy zajistit při sjezdu na parkoviště u benzinové pumpy na Letné zřízení zákazové značky zákaz vjezdu mimo dopravní obsluhu, auta nad 3,5 tun + autobusy. Z:OV T: 11.4.2011 R11/148 Zpráva o činnosti MěPo za rok 2010 Rada města Mimoň nebere na vědomí Zprávu o činnosti Městské policie Mimoň za rok 2010 a ukládá starostovi města projednat zprávu s velitelem MěPo a vyţádat si upřesnění ve smyslu připomínek, uvedených v zápise. Z: starosta T: 14.3.2011 R11/149 Dodatek č. 1 k rámcové smlouvě o sdruţených sluţbách dodávky elektřiny ze sítí NN uzavřené s firmou Europe Easy Energy a.s. Rada města Mimoň schvaluje dodatek č. 1 k rámcové smlouvě o sdruţených sluţbách dodávky elektřiny ze sítí NN uzavřené s firmou Europe Easy Energy a.s., Nám. 14. října 1307/2, 150 00 Praha, IČ: 286 03 001 a ukládá starostovi tento dodatek podepsat. Z: starosta T: 14.3.2011 R11/150 Platby za cizí odběrná místa Rada města Mimoň ukládá Odboru rozvoje města prověřit, zda v obdobích, kdy mělo město Mimoň uzavřenou smlouvu s firmou ecentre a.s., bylo placeno za cizí odběrná místa. Z:ORM T: 28.3.2011
R11/151 Revokace usnesení R10/741- Návrh OZV o osvobození od daně z nemovitosti Rada města Mimoň ruší v plném rozsahu usnesení R10/741 ze dne 13. 9. 2010 o zpracování návrhu obecně závazné vyhlášky, kterou se zcela nebo částečně osvobozují nemovitosti od daně na území obce, které byly dotčené ţivelní pohromou. R11/152 Povodňový plán města Mimoně- aktualizované znění Rada města Mimoň schvaluje aktualizované znění povodňového plánu města Mimoně a ukládá starostovi města předloţit jej, v souladu s 71 odst.7 zákona č.254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů v platném znění, nadřízenému povodňovému orgánu k potvrzení souladu věcné a grafické části s povodňovým plánem vyšší úrovně. T: 31.03.2011 Z: starosta města R11/153 Zástavba u Mitexu Rada města Mimoň ukládá Odboru rozvoje města navrhnout moţnosti zlevnění realizace akce Zástavba u Mitexu. Z:ORM T: 30.5.2011 R11/154 Petice občanů města za zachování autobusové linky č. 260006 3 a 260006 7 provozované dopravní společností TRANSCENTRUM BUS s.r.o. Mladá Boleslav Rada města Mimoň bere na vědomí petici občanů města za zachování autobusové linky č. 260006 3 a 260006 7 provozované dopravní společností TRANSCENTRUM BUS s.r.o. Mladá Boleslav, která je přílohou tohoto usnesení a postupuje ji k vyřízení na Krajský úřad Libereckého kraje, odbor dopravy. R11/155 Finanční dar pro 1. občánka města Mimoň roku 2011 Rada města Mimoň schvaluje finanční dar ve výši 1.000,-Kč pro 1. občánka města Mimoně v roce 2011, kterým se stala Vanda Fotrová.
R11/156 Vedení pasportů o jednotlivých stavebních objektech v majetku města Rada města Mimoň u k l á d á provést kontrolu úrovně a jednotného vedení evidence oprav a výdajů na opravy pro jednotlivé skupiny objektů, které jsou ve správě Odboru správy majetku, Odboru kultury a Správního odboru. Z: tajemnice T:20.5.2011 v.r. v.r. ------------------- ---------------------- František Kaiser Ing. Stanislav Baloun starosta města místostarosta města