6. Stručné netechnické shrnutí údajů uvedených v žádosti Obchodní firma nebo název, anebo jméno a příjmení 1 Právní forma Adresa sídla nebo místa podnikání 1 FinTherm Praha KWH Pipe a.s. Právnická osoba akciová společnost Za tratí 197, 196 21 Praha 9 - Třeboradice Adresa pro doručování písemností (pokud se liší od výše uvedené) IČ, bylo-li přiděleno 601 92 224 DIČ, bylo-li přiděleno CZ 60192224 Počet zaměstnanců cca 60 Výpis z obchodního rejstříku nebo jiné evidence viz příloha č. I Kontaktní osoba zmocněná provozovatelem zařízení k jednání v rámci řízení o vydání integrovaného povolení: Jméno a příjmení Ing. Stanislav Fabián Adresa Za tratí 197, 196 21 Praha 9 - Třeboradice Funkce Vedoucí kontroly kvality Telefon (Fax) Tel.: 266 753 301 Fax.: 283 933 015 E-mail fabian@fintherm.cz 6.1. Zařízení a jeho základních parametrů (zdůvodnění záměru u zařízení před zahájením výstavby a ve výstavbě) Profil a historie společnosti: Fintherm Praha - KWH Pipe, a.s. je největším výrobcem a dodavatelem předizolovaných potrubních systémů v České republice. Společnost byla založena v říjnu 1993, jejími akcionáři byly Pražská teplárenská a.s., KWH Tech. Ltd., Finnish Fund for Industrial Co-operation and IVO Power Engineering. V počátcích své existence se firma zabývala pouze prodejem předizolovaného potrubí vyráběného finskou KWH Tech. Následně došlo k zahájení stavby nového výrobního závodu v Praze 9 - Třeboradicích, který byl uveden do provozu koncem roku 1994. Firma postupně získávala své pozice na domácím i zahraničních trzích.
V současné době dosáhla dominantního postavení na českém trhu a vyváží svoji produkci na trhy Slovenska, SRN, Rakouska, Bulharska a bývalých států Jugoslávie. Stávající výrobní kapacita závodu je 180 km potrubí/směna/rok v dimenzích DN 20 - DN800. V průběhu času došlo k majetkovým změnám ve společnosti a v současné době je firma 100% ve vlastnictví KWH Pipe Ltd. Finsko. Charakteristika výroby Základem jsou komponenty předizolovaného potrubí tvarovky a rovné díly a dále příslušenství k těmto potrubním systémům. Předizolovaná potrubí se používají pro bezkanálový rozvod tepla nebo chladu. Polyuretanouvou izolací je určen rozsah dlouhodobých pracovních teplot od -196 C do +142 C, při životnosti 30 let. Na následujících stránkách je uvedeno několik dodávaných systémů. Možností ve využití jiných nosných trubek však existuje mnohem více. Výrobní sortiment WEHOTHERM Standard se používá pro bezkanálové rozvody tepla. Splňuje požadavky evropských norem a odvozených českých norem: ČSN EN 253, ČSN EN 448, ČSN EN 488 a ČSN EN 489. Potrubí je vyrobeno z ocelových trubek, izolovaných tvrdou polyuretanovou pěnou a zakrytých pláštěm z polyetylenových trubek. Standardní řada je určena pro nejvyšší pracovní přetlak 2,5 MPa. Je možno dodat komponenty podle dalších požadavků. Pracovní teplota je 142 C při životnosti 30 let. WEHOTEK Spiro-plášť se používá pro nadzemní rozvody tepla. Potrubí je vyrobeno z ocelových (příp. jiný materiál) trubek, izolovaných tvrdou polyuretanovou pěnou a zakrytých pláštěm z ocelových, pozinkovaných, spirálově překládaných trubek. Standardní řada je určena pro nejvyšší pracovní přetlak 2,5 MPa. Je možno dodat komponenty podle dalších požadavků. Pracovní teplota je 142 C při životnosti 30 let. WEHOTHERM Twins se používá pro bezkanálové rozvody tepla. Potrubí je vyrobeno z ocelových trubek, izolovaných tvrdou polyuretanovou pěnou a zakrytých pláštěm z polyetylenových trubek. Jednou izolací je izolována jedna dvojice trubek. Standardní řada je určena pro nejvyšší pracovní přetlak 2,5 MPa. Je možno dodat komponenty podle dalších požadavků. Pracovní teplota je 142 C při životnosti 30 let. WEHOMINT PPR se používá pro bezkanálové rozvody teplé užitkové vody. Potrubí je vyrobeno z polypropylenových (PP-R) trubek, izolovaných tvrdou polyuretanovou pěnou a zakrytých pláštěm z polyetylenových trubek. Tento potrubní systém je určen pro nejvyšší pracovní přetlak 0,6 MPa a pracovní teplotu 70 C při životnosti 25 let. PŘÍSLUŠENSTVÍ slouží ke kompletaci potrubních systemů. Zahrnuje především různé varianty spojů, dále pak dilatační pěnové vložky, gumové průchodky stěnou, koncovky potrubí, koncová těsnění izolace, montážní soupravy odboček, detekční přístroje, polyetylénové šachty, značkovací pásky aj.
6.2. Vstupy do zařízení Vstupy do zařízení rozumíme zejména suroviny pro vlastní výrobu, provozní média, čistící prostředky, elektrickou energii a tepelnou energii. Surovinami pro výrobu rozumíme (podrobný popis vstupních surovin je v kapitole 7. žádosti): - izokyanát - polyol - cyklopentan - ocelové trubky - plastové trubky - separátory - čisticí roztoky - maziva Provozní média jsou zejména mazací oleje pro pohyblivé části zařízení, chladící kapaliny, apod. Čistící prostředky slouží k čištění strojů, podlah a manipulačních ploch. Vstupy energií: V areálu FinTherm Praha KWH Pipe a.s. jsou využívány tři druhy energie: - elektrická energie - tepelná energie - pitná voda Významnými spotřebiči energie jsou technologická zařízení odebírající elektrickou energii. Tepelná energie slouží k vytápění areálu. Teplo prostřednictvím teplonosného média je dodáváno Pražskou teplárenskou a.s. z teplárny Třeboradice. Areál je napojen na městský rozvod pitné vody Pražské teplárenské. Pitnou vodu dodává a odpadní vodu odebírá na základě smlouvy Pražská teplárenská a.s. Tato voda je využívána hlavně sociálním zařízením. 6.3. Zdroje znečišťování a dalších vlivů zařízení na životní prostředí a zdraví člověka Látky znečišťující ovzduší: Technologie vypěňování : Zde vnikají emise C org. resp. TOC. Tato látka je však emitována pouze z definovaných výduchů 101, 102, 103. Zmíněné výduchy jsou pravidelně autorizovaně měřeny a splňují emisní limit, který je stanoven na 50 mg/m 3. Odpady: Způsob nakládání s odpady se řídí zásadami zákona o odpadech v platném znění a jeho prováděcích vyhlášek. Pro podmínky společnosti platí organizační směrnice. Odvoz odpadů zajišťuje smluvně externí autorizovaná firma, která také dohlíží na třídění odpadů a jeho uložení na úložišti.
6.4. Stav území, kde je nebo má být zařízení umístěno Areál je situován do území, které je uzemním plánem určeno k aktivitě obdobného charakteru. Z uvedených skutečností je patrné, že záměr není v bezprostředním kontaktu s územním systémem ekologické stability krajiny ani nijak neovlivňuje žádné chráněné území nebo přírodní park. Záměr není rovněž umístěn v prostoru, který by mohl být označen jako území historického, kulturního nebo archeologického významu. Území Praha - Třeboradice je situováno na kraji města a přímo navazuje na volnou zemědělskou krajinu Polabí. Nevyskytují se zde žádná chráněná území (z hlediska ochrany přírody, ochrany vod nebo ochrany nerostného bohatství) ani evidovaná ložiska přírodních zdrojů - nerostných surovin, popt. jiných (např. zdroje minerálních vod). Podíl lesů v území je prakticky zanedbatelný. Celé území je významně ovlivněno silnými antropogenními vlivy, jeho přírodní kvalita a ekologická stabilita je nízká. Stávající ekosystémy (převážně obhospodařované agrocenózy) v území jsou značně zranitelné negativními vlivy. Regenerace na kvalitní přírodní prvky v území bude při trvající zátěži území značně obtížná. Jediným pozemkem plnícím funkci lesa v širokém území je zanedbaný stromový porost. Tento porost je na pozemku č. parc. 440 v k.ú. Třeboradice západně od Třeboradické teplárny. Pro svou velmi malou rozlohu a izolovanost nemůže plnohodnotně plnit funkci lesa (výměra je 21 954 m 2 a zajímavé je, že porost je přesně vymezen hranicí pozemku mezi polními kulturami). Geomorfologická charakteristika území z hlediska regionálně - geologického členění náleží zájmové území do Barrandienu. Na jeho geologické stavbě se podílejí horniny paleozoického, mezozoického a kvartérního stáří. V okolí Třeboradic jsou paleolitické břid1ice překryty sedimenty svrchní křídy (mezozoikum), které jsou produktem mořské transgrese. V zájmovém území najdeme spodnoturonské sedimenty (bělohorské souvrství) reprezentované především peliotickými usazeninami. Tvoří je pevné, deskovitě odlučné slínovce, jejichž mocnost se v zájmovém území pohybuje kolem 10m. Mladší křídové sedimenty podlehly denudaci.kvartérní sedimenty jsou zastoupeny zejména eolickými sprašovými sedimenty a dosahují mocnosti kolem 3-4 m. Tvorba, akmulace, transport podzemní vody a odvodnění hydrogeologických kolektorů se odvíjejí od geologické stavby území a hydraulických vlastností hornin. Podle inženýrskogeologické mapy I : 5000 list Kralupy 3-7, zpracované v rukopise RNDr. J. Králem v roce 1998, jsou v prostoru posuzovaného záměru pod cca 3-4 m eolických sprašových sedimentů bělohorské opuky. V území je základním kolektorem podzemních vod komplex bělohorských opuk, podzemní voda je zde v úrovni 234-236 m n.m. Paleozoické břidlice v zájmové oblasti lze s ohledem na jejich faciální vývoj považovat za hydrogeologický podložní izolátor s velmi omezenou mírou zvodnění. Tato zvodeň s volnou hladinou je akumulována v prostředí s průlomovou propustností. Tento kolektor je převážně dotován atrnosférickými srážkami. Území patří do povodí Labe. Celková průměrná exploatace turonské zvodně v oblasti Třeboradic je odhadována ve výši cca 2 I.S.1 Mocnost zvodnění cenomanského kolektoru se pohybuje okolo 4-5 m a specifická vydatnost v širším zájmovém území zřídka přesahuje 11.s. -1.m. -1. Koeficient filtrace se pohybuje v řádu Xx10-5 m.s. -1 a průtočnost v řádu XxI0-4 m 2.s -1. Jakost vody v této zvodni charakterizují střední až silná mineralizace 500-750 mg/i. Podzemní voda je tvrdá až velmi tvrdá, slabě kyselé reakce, typu Ca - Mg - HC03 - SO.. Mezní hodnoty dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví Č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, obvykle překračují koncentrace železa a manganu.
Mapa chráněných oblastí: Umístění areálu Mapa NATURA 2000: Umístění areálu Podrobně je tato problematika popsána v Oznámení záměru ( příloha ).
6.5. Opatření v oblasti emisí a odpadů Z technologií emituje do okolí řízenými výduchy TOC pod hranici stanovenou emisním limitem. I v případě maximálního množství emisí TOC vycházejícího ze stropu tj. obecný emisní limit 50 mg/m 3 nebude množství emisí TOC vyšší 4,7 t/rok. Toto potvrzuje i rozhodnutí o zařazení ZZO vydané ČIŽP OI Praha pod zn. 1/OO/8171/03/Ží., které zařazuje technologii jako střední ZZO. Není nutné podnikat další opatření ke snižování emisí TOC. Pro snížení množství vznikajících odpadů slouží důsledné třídění odpadů a technologická kázeň zajišťována normou ISI 9001, kde dochází k maximálnímu využití surovin a minimalizaci odpadů. 6.6. Monitoring Monitoring se provádí přesně podle platných předpisů a to v oblasti emisí a vod. Monitoring jednotlivých oblastí životního prostředí je podrobně uvedena v kapitole 11. žádosti. Technologie vypěňování střední zdroj znečišťování ovzduší Emisní zdroj Výduch č. 101 TOC 50 mg.m -3 1 x za 5 let Látka nebo ukazatel Emisní limit Četnost měření Poznámka Odběrové místo na výduchu Výduch č. 102 : TOC 50 mg.m -3 1 x za 5 let Odběrové místo na výduchu Výduch č. 103 : TOC 50 mg.m-3 1 x za 5 let Odběrové místo na výduchu F. monitoring odpadních vod: Monitoring odpadních vod odběr vzorků a rozbory provádí dodavatel vod a odvádění odpadních vod společnost Pražská teplárenská a.s.. 6.7. Porovnání s nejlepšími dostupnými technikami Vzhledem k tomu, že dosud neexistuje BREF vztahující se k technologii vypěňování PUR pěnou, je nutno zhodnotit BAT dle jiných kritérií. Jsou jimi myšlena příloha č.3 zákona č. 76/2002Sb. o integrované prevenci, průřezový BREF Čištění odpadních vod a plynů a Monitoring emisí.
Ve stručnosti lze říci: - z hlediska emisí do ovzduší jedná se o nejlepší dostupnou techniku. - z hlediska odpadních vod jedná se o nejlepší dostupnou techniku, neboť vody jsou před opuštěním areálu smluvního odběratele OV tj. Pražská teplárenská a.s. čištěny. - z hlediska ekonomiky provozu jedná se o strojový park v souladu s nejlepší dostupnou technikou v oboru. Tím dochází ke snížení nákladů a vyšší návratnosti investic, neboť dochází ke snížení odpadů a emisí a zvýšení efektivity procesu. Se snížením emisí dochází i ke snížení poplatků za znečišťování ovzduší a vod. - z hlediska hodnocení dle přílohy 3. zákona č. 76/2002Sb. o integrované prevenci platí výše uvedené. Všechna porovnání s BAT jsou provedena v žádosti. 6.8. Opatření preventivního charakteru. co firma dělá, aby nedošlo k havárii a úniku látek do prostředí (do vody/ovzduší/lidí) Opatření lze rozdělit na dva druhy opatření technická a technologická a opatření pro lidský faktor. Mezi technická opatření lze zařadit fakt, že všechny moderní stroje mají zabudován automatický systém kontroly řízený počítačem. Mezi technologická opatření patří samotný výběr moderní technologie, která kromě snížení spotřeby surovin, produkovaných odpadů a emisí, samotný fakt, že životnost a kontrola stroje je vyšší. Tím pádem i riziko úniku závadných látek do prostředí je minimální. K opatřením omezujícím lidský faktor patří zpracování provozních a havarijních řádů, se kterými jsou v pravidelných intervalech seznamováni všichni pracovníci. Pro všechny provozované technické a technologické jednotky je možno konstatovat, že: - veškeré koncentrace škodlivin vypouštěné do ovzduší, zjišťované jednorázovým měřením, případně zjišťované výpočtem, splňují limity - z porovnání závazných ukazatelů s technologiemi dle BAT vyplývá, že dosažená úroveň provozu FinTherm Praha a.s. odpovídá srovnání s nejlepšími dostupnými technologiemi. Z předložené žádosti je zřejmé, že vedení společnosti věnuje problematice kvality technologie výroby předizolovaného potrubí, odpovídající pozornost, což přispělo k tomu, že popsané zařízení je v souladu s nejlépe dostupnými opatřeními realizovanými ve světě. Navržená další opatření jsou stanovena optimálně pro časové a investiční možnosti realizace.