Městský úřad Ústí nad Orlicí Odbor životního prostředí Vaše č.j.: Naše č.j.: MUUO/12293/2019/ŽP/Ku/45 Vyřizuje: Božena Kubešová Ze dne: 25.02.2019 Číslo spisu: 1461/2019 Tel: 465 514 216 Spis. značka: ŽP-Vod/1461/2019 E-mail: kubesova@muuo.cz Poč. listů: 7 Datum: 23.04.2019 Poč. příloh: 0 Místo: Ústí nad Orlicí Evidenční liist č.: G 2477 Poč. lis. př.: 0 Horní Libchavy - rekonstrukce vodovodu od Koučinku ke Džbánu V E Ř E J N Á V Y H L Á Š K A Rozhodnutí Městský úřad Ústí nad Orlicí, jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. (2) písm. c) a ustanovení 106 odst. (1) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon") a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 odst. (1) písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád") a speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. (1) písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen "stavební zákon") uděluje společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., IČ: 48173398, se sídlem Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí povolení podle ustanovení 15 odst. (1) vodního zákona a 115 odst. (1) stavebního zákona k provedení vodního díla Horní Libchavy - rekonstrukce vodovodu od Koučinku ke Džbánu ( 55 vodního zákona) a to se souhlasem příslušného městského úřadu s pravomocí stavebního úřadu ( 15 stavebního zákona). Popis stavby: Jedná se o rekonstrukci vodovodního řadu v celkové délce 1173,0 m z materiálu: - PE CR 110x10 (PE 100 RC/ SDR11/PN16) 1158,0 m - PE CR 90x5,4 (PE 100 RC/ SDR17/PN10) 13,0 m - PE CR 63x8,6 (PE 40) 2,0 m V nejvyšších místech vodovodu budou odsazeny vzdušníky a v nejnižších místech za účelem odkalení hydranty. Rozmístění stávajících požárních hydrantů zůstane zachováno, jeden požární hydrant bude přidán.
č. spisu: 1461/2019 str. 2/7 Stavba je situována na poz. parc. č. 1479/16, 1479/13, 1461/6, 1319/1, 1318/1, 1243/2, 1243/1, 1247/1, 1236/3, 1478/4, 1245, 1140/2, 1239/1, 1239/2, 1240/3, 1240/1, 1471/11, 1140/1, 1471/10, 1471/9, 1471/7, 1471/8, 878/1, 878/2, 878/3, 878/4, 878/5, 878/6, 878/7, 878/8, 878/9, 957/1, 878/10, 878/11, 1138/1, k.ú. Horní Libchavy (orientační určení polohy vodovodního řadu: začátek: X: 1069055,8 Y: 604319,7 konec: X: 1068256,4 Y: 604825,2), číslo hydrologického pořadí 1-02-02-0340-00-0, vodní útvar HSL_0710 Tichá Orlice od toku Dobroučka po tok Třebovka a CHOPAV Východočeská křída. V místě propustku, ř.km 0,670 (X:1068671 Y: 604678) kříží trasa vodovodu bezejmenný vodní tok (IDVT: 10170730). Potrubí bude uloženo v chráničce cca 0,55 m pod spodní hranou propustku. Toto povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebude zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci. Stavební povolení se v souladu s ustanovením 15 odst. (3) vodního zákona a 115 odst. (1) stavebního zákona vydává za předpokladu splnění těchto povinností: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem (zpracovala společnost PERSPOL s.r.o., IČ: 60722614, se sídlem Jana Palacha 2783, 530 02 Pardubice, pan Vladimír Škvňák, autorizovaný technik v oboru stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT 0701159, v březnu 2017). 2. Před zahájením stavby se investor přesvědčí, zda-li v zájmovém území nejsou žádná cizí podzemní, nadzemní vedení nebo zařízení. Nachází-li se zde nějaké vedení či zařízení, je investor povinen požádat jeho správce o vytyčení a stanovení stavebního dozoru. 3. Po dokončení stavebních prací budou dotčené pozemky uvedeny do původního stavu. 4. Budou dodrženy podmínky vyjádření správců sítí společnosti - GridServices, s.r.o., ze dne 20.09.2018 pod č.j. 5001785012, společnosti ČEZ Distribuce, a.s., ze dne 20.11.2018 pod zn. 1101187654 a společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s., ze dne 07.09.2018 pod č.j.: 711546/18. Kopie uvedených vyjádření jsou nedílnou součástí projektové dokumentace ověřené v tomto vodoprávním řízení. 5. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření správce vodního toku a povodí Povodí Labe, s.p. ze dne 17.10.2018 pod č.j. PVZ/18/35409/Sk/0: - Během stavebních prací nesmí dojít k napadání žádného materíálu do koryta toku, případný napadaný materiál bude neprodleně odstraněn. - Zahájení a ukončení prací požadujeme oznámit na Povodí Labe, s.p., provozní středisko Vysoké Mýto (pan Jiří Vondřejc, tel. 465 420 426). 6. Budou splněny následující podmínky Krajské hygienické stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích, územní pracoviště Ústí nad Orlicí, taxativně uvedené v závazném stanovisku ze dne ze dne 28.11.2018 pod č.j.: KHSPA 19257/2018/HOK-UO: - Před uvedením stavby vodovodu do provozu bude předložen seznam všech použitých materiálů, které přicházejí do styku s pitnou vodou s výluhovými testy na tyto materiály. - Nejpozději při závěrečné kontrolní prohlídce bude předložen vyhovující výsledek rozboru pitné vody v rozsahu kráceného rozboru z nového vodovodního řadu.
č. spisu: 1461/2019 str. 3/7 7. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na stavbě do zahájení užívání stavby. Stavebník na štítek uvede údaje o vybraném stavebním podnikateli, který bude stavbu realizovat. Tyto údaje před zahájením realizace stavby písemně oznámí příslušnému vodoprávnímu úřadu. 8. Stavbu provede organizace oprávněná k provádění stavebních nebo montážních prací jako předmětu své činnosti podle zvláštních předpisů. 9. Stavba vodního díla bude dokončena do 31.12.2020. 10. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 11. Na základě žádosti stavebníka o vydání kolaudačního souhlasu bude provedena závěrečná prohlídka stavby. Současně se stanovením termínu závěrečné prohlídky stavby bude uvedeno, které doklady budou při ní předloženy (jedná se zejména o tlakovou zkoušku vodovodu, vyjádření KHS, zaměření skutečného provedení stavby promítnuté do katastrální mapy, přehled odpadů, které vznikly při stavební činnosti, zatříděných dle Katalogu odpadů, s uvedením způsobu jejich využití nebo odstranění, prohlášení o shodě, protokoly o provedené kontrole podzemních vedení a zařízení, pokud došlo k jejich odkrytí atd). Účastníci vodoprávního řízení ve věci povolení stavby ( 27 odst. (1) správního řádu a 109 písm. a) stavebního zákona): - Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí Účastníci vodoprávního řízení ve věci povolení stavby ( 27 odst. (1) správního řádu a 109 písm. c) a d) stavebního zákona): - Obec Libchavy, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - Povodí Labe, s.p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín - Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 - GridServices, s.r.o., Plynárenská 499/1, 602 00 Brno - Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - ZePo, a.s., Horní Libchavy 1, 561 16 Libchavy - Javůrek Josef, Horní Libchavy 183, 561 16 Libchavy - Ing. Lukešová Gabriela, Horní Libchavy 106, 561 16 Libchavy - Kotrla Miroslav, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Kotrlová Ivana, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Javůrek Václav, Horní Libchavy 299, 561 16 Libchavy - Wagenknechtová Zdenka, Polská 1264, 562 06 Ústí nad Orlicí - Žďárská Romana, Dolní Libchavy 313, 561 16 Libchavy - Peterka Václav, Horní Libchavy 91, 561 16 Libchavy - Šimková Monika, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - Cvrkalová Šárka, Horní Libchavy 96, 561 16 Libchavy - Mlejnek Leopolg, Letohradská 1357, 562 06 Ústí nad Orlicí - Kapoun Václav, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy - Kapounová Barbora, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy
č. spisu: 1461/2019 str. 4/7 Odůvodnění Městský úřad Ústí nad Orlicí jako příslušný vodoprávní úřad posoudil návrh žadatele - společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., IČ: 48173398, se sídlem Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí, ze dne 25.02.2019, kterým požádal o povolení ke zřízení vodního díla Horní Libchavy - rekonstrukce vodovodu od Koučinku ke Džbánu situovaného na poz. parc. č. 1479/16, 1479/13, 1461/6, 1319/1, 1318/1, 1243/2, 1243/1, 1247/1, 1236/3, 1478/4, 1245, 1140/2, 1239/1, 1239/2, 1240/3, 1240/1, 1471/11, 1140/1, 1471/10, 1471/9, 1471/7, 1471/8, 878/1, 878/2, 878/3, 878/4, 878/5, 878/6, 878/7, 878/8, 878/9, 957/1, 878/10, 878/11, 1138/1, k.ú. Horní Libchavy (ustanovení 15 odst. (1) vodního zákona a 115 odst. (1) stavebního zákona). Z hlediska zájmů daných ustanovením 23a vodního zákona, platným Národním plánem povodí Labe a Plánem dílčího povodí Horního a středního Labe ( 24 až 26 vodního zákona) je předmětný záměr možný, protože lze předpokládat, že jeho realizací nedojde ke zhoršení stavu záměrem dotčeného vodního útvaru a že záměr nebude mít za následek nedosažení dobrého stavu dotčeného vodního útvaru. Protože návrh žadatele obsahoval potřebné náležitosti, které jsou nutné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí na vodohospodářské poměry, vodoprávní úřad upustil od ústního jednání spojeného s místním šetřením a oznámením - veřejnou vyhláškou pod č.j:. MUUO/9027/2019/ŽP/Ku ze dne 21.03.2019, informoval účastníky řízení a dotčené orgány o zahájení vodoprávního řízení, o skutečnosti, že byly shromážděny potřebné doklady pro posouzení věci na vodohospodářské poměry a o právu vyjádřit se k těmto podkladům. Oznámení (veřejná vyhláška) bylo vyvěšeno po zákonem stanovenou dobu u příslušného městského a obecního úřadu. Do dnešního dne vodoprávní úřad neobdržel k projednávané věci žádné další vyjádření, připomínky ani námitky. K vodoprávnímu řízení byly mimo jiné předloženy následující doklady: - územní rozhodnutí Městského úřadu Ústí nad Orlicí, stavebního úřadu, ze dne 14.02.2019 pod č.j. MUUO/37844/2018/SÚ/Tó, - souhrnné stanovisko Městského úřadu Ústí nad Orlicí,odboru ŽP, ze dne 10.09.2018 pod č.j. MUUO/28334/2018/ŽP/Vel, - závazné stanovisko Městského úřadu Ústí nad Orlicí,odboru ŽP, ze dne 01.11.2018 pod č.j. MUUO/34617/2018/ŽP/Vel, - závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích, územní pracoviště Ústí nad Orlicí ze dne 28.11.2018 pod č.j.: KHSPA 19257/2018/HOK-UO, - rozhodnutí Obce Libchavy, jako správce místní komunikace ze dne 15.10.2018 pod č.j. 83-1/2018/OUL/RF, - vyjádření správce vodního toku a povodí Povodí Labe, s.p. ze dne 17.10.2018 pod č.j. PVZ/18/35409/Sk/0, - vyjádření jednotlivých správců a vlastníků sítí. Okruh účastníků řízení byl vymezen takto: Účastníci vodoprávního řízení ve věci povolení stavby ( 27 odst. (1) správního řádu a 109 písm. a) stavebního zákona): - Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí
č. spisu: 1461/2019 str. 5/7 Účastníci vodoprávního řízení ve věci povolení stavby ( 27 odst. (1) správního řádu a 109 písm. c) a d) stavebního zákona): - Obec Libchavy, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - Povodí Labe, s.p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín - Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 - GridServices, s.r.o., Plynárenská 499/1, 602 00 Brno - Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - ZePo, a.s., Horní Libchavy 1, 561 16 Libchavy - Javůrek Josef, Horní Libchavy 183, 561 16 Libchavy - Ing. Lukešová Gabriela, Horní Libchavy 106, 561 16 Libchavy - Kotrla Miroslav, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Kotrlová Ivana, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Javůrek Václav, Horní Libchavy 299, 561 16 Libchavy - Wagenknechtová Zdenka, Polská 1264, 562 06 Ústí nad Orlicí - Žďárská Romana, Dolní Libchavy 313, 561 16 Libchavy - Peterka Václav, Horní Libchavy 91, 561 16 Libchavy - Šimková Monika, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - Cvrkalová Šárka, Horní Libchavy 96, 561 16 Libchavy - Mlejnek Leopolg, Letohradská 1357, 562 06 Ústí nad Orlicí - Kapoun Václav, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy - Kapounová Barbora, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy Účastníci vodoprávního řízení ve věci povolení stavby ( 27 odst. (2) správního řádu a 109 písm. e) a f) stavebního zákona): vlastníci následujících sousedních pozemků nebo staveb na nich: stav. parc. č. 1316, 1249/2, 1249/1, 1478/3, 1236/1, 1181, 1174, 1182/2, 1159/4, 1141, 1142, 1143/9, 1056/2, 1061/1, 1050/5, 1040, 1041/2, 1468/11, 1035/1, 1036/3, 1035/1, 964, 1035/1, 958/1, 947, 891, 1457/2, 890/1, 879/2, 1479/15, 7/1, 1479/18, 1243/4, 1246, 1171/1, 1171/2, 1166,1, 1164/4, 1164/3, 1474/5, 1474/1, 1143/6, 1119/1, 1119/2, 1050/4, 1049/2, 1041/1, 1468/12, 1041/3, 1509, 1036/2, 1035/2, 953, 955, 1466/5, 957/3, 957/2, 37/1, 37/2, 1457/5, 884/2, 884/3, 888/1 a stav. parc.č. : 160, 328, 340/1, 340/2, 5, 155, 151, k.ú. Horní Libchavy. Správní poplatek podle zákona 634/2004 Sb. o správních poplatcích, položky 18, ost. (1), písm. h) ve výši 3000,- Kč byl uhrazen dne 22.03.2019. Vodoprávní úřad mimo jiné upozorňuje na skutečnost, že případná realizace změny stavby před dokončením musí být předem projednána s vodoprávním úřadem (viz ustanovení 118 stavebního zákona). Na základě výše uvedeného vodoprávní úřad v dané věci rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.
č. spisu: 1461/2019 str. 6/7 Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze podle ustanovení 81 odst. (1) správního řádu odvolat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Pardubického kraje, podáním učiněným u Městského úřadu Ústí nad Orlicí. Odvolání musí mít potřebné náležitosti (viz ustanovení 37 odst. (2) správního řádu) a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Otisk úředního razítka Mgr. Tomáš Kopecký, v.r. vedoucí odboru Za správnost vyhotovení: Božena Kubešová oprávněná úřední osoba Upozornění: Vyvěšení této vyhlášky okamžitě po jejím obdržení po dobu 15-ti dnů způsobem v místě obvyklým zajistí Městský úřad Ústí nad Orlicí a Obecní úřad Libchavy. Zároveň uvedené úřady žádáme o navrácení této vyhlášky s uvedením dne vyvěšení a sejmutí (razítko a podpis orgánu). Vyvěšeno:.. Sejmuto:. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí obdrží: 1 x štítek "Stavba povolena" (žadatel) 1 x ověřená projektová dokumentace (žadatel a Obec Libchavy)
č. spisu: 1461/2019 str. 7/7 Účastníkům vodoprávního řízení je rozhodnutí doručeno veřejnou vyhláškou. Na doručenku obdrží: - Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a.s., Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí - Obec Libchavy, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín - Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 - GridServices, s.r.o., Plynárenská 499/1, 602 00 Brno - Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - ZePo, a.s., Horní Libchavy 1, 561 16 Libchavy - Javůrek Josef, Horní Libchavy 183, 561 16 Libchavy - Ing. Lukešová Gabriela, Horní Libchavy 106, 561 16 Libchavy - Kotrla Miroslav, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Kotrlová Ivana, Horní Libchavy 128, 561 16 Libchavy - Javůrek Václav, Horní Libchavy 299, 561 16 Libchavy - Wagenknechtová Zdenka, Polská 1264, 562 06 Ústí nad Orlicí - Žďárská Romana, Dolní Libchavy 313, 561 16 Libchavy - Peterka Václav, Horní Libchavy 91, 561 16 Libchavy - Šimková Monika, Dolní Libchavy 93, 561 16 Libchavy - Cvrkalová Šárka, Horní Libchavy 96, 561 16 Libchavy - Mlejnek Leopolg, Letohradská 1357, 562 06 Ústí nad Orlicí - Kapoun Václav, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy - Kapounová Barbora, Horní Libchavy 280, 561 16 Libchavy Dotčené orgány: - Městský úřad Ústí nad Orlicí, stavební úřad, Sychrova 16, 562 24 Ústí nad Orlicí - Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích, územní pracoviště Ústí nad Orlicí, Smetanova 1390, 562 01 Ústí nad Orlicí - Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje, územní odbor Ústí nad Orlicí, Hylváty 5, 562 03 Ústí nad Orlicí