č.j.: 996/2015 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 940 ze dne 07.12.2015 Smlouva o dílo s Vladimírem Mikšem, Lesní 117, 285 74 Záboří nad Labem, IČ:46400125 o provedení akce s názvem Vybudování parkového vodovodu, grilovacích míst, psího hřiště a úpravu dětského hřiště v parku Parukářka Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. provedení akce Vybudování parkového vodovodu, grilovacích míst, psího hřiště a úpravu dětského hřiště v parku Parukářka 2. zadat provedení akce Vybudování parkového vodovodu, grilovacích míst, psího hřiště a úpravu dětského hřiště v parku Parukářka Vladimíru Mikšovi, Lesní 117, 285 74 Záboří nad Labem, IČ:46400125 za cenu 4,903.595 Kč bez DPH 3. uzavření smlouvy o dílo s Vladimírem Mikšem, Lesní 117, 285 74 Záboří nad Labem, IČ:46400125 u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat uvedenou smlouvu Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupkyně starostky
S m l o u v a o d í l o uzavřená podle ustanovení 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen občanský zákoník ), ve znění pozdějších předpisů I. S M L U V N Í S T R A N Y Městská část Praha 3 sídlo: Havlíčkovo náměstí 9, Praha 3 130 00, zastoupená: starostkou Ing. Vladislavou Hujovou ve věcech technických Ing. Martinem Kadlecem IČ: 00063517 dále jen objednatel a Vladimír Mikš sídlo: Záboří nad Labem, Lesní 117,285 74 IČ: 46400125 DIČ: CZ 6407061529 bankovní spojení: GE MONEY BANK číslo účtu: 1183234524/0600 dále jen zhotovitel II. P Ř E D M Ě T S M L O U V Y Předmětem této smlouvy je povinnost zhotovitele provést řádně a včas pro objednatele dílo s názvem Vybudování parkového vodovodu, grilovacích míst, psího hřiště a úpravu dětského hřiště v parku Parukářka dle projektových dokumentací specifikovaných v odstavci 2 tohoto článku: a povinnost objednatele za řádně provedené dílo zaplatit cenu dle této smlouvy. 2. Zhotovitel je povinen provést dílo podle projektových dokumentací: Návrh pítek v parku Parukářka, Vrch sv. Kříže, Praha 3 zpracované KVS Projekt s.r.o., K Hrušovu 2/293, 102 03 Praha 10 datum 09/2015, Grilovací místa v parku Parukářka park Vrch sv. Kříže zpracované KVS Projekt s.r.o., K Hrušovu 2/293, 102 03 Praha 10 datum 09/2015, Psí hřiště v parku Parukářka zpracované KVS Projekt s.r.o., K Hrušovu 2/293, 102 03 Praha 10 datum 09/2015, Úprava dětského hřiště Vrch sv. Kříže III parku Parukářka zpracované KVS Projekt s.r.o., K Hrušovu 2/293, 102 03 Praha 10 datum 09/2015. 3. Provedení díla zahrnuje zejména: vybudování dočasného zařízení staveniště včetně mobilního oplocení, zřízení mezideponií zeminy, ochrany stávajících stromů proti poškození apod. dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr, vybudování nových páteřních rozvodů vodovodu pro stanoviště s pítky dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr,
vybudování dvou míst ke grilování ve východní části parku včetně dodávky a osazení mobiliáře (grily, pítka, lavičky, sety odpadkových košů) a vytvoření zpevněných ploch dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr, vybudování psího hřiště s osazením agility prvků a osazení mobiliáře (pítko, sedací prvky, koše se zásobníkem sáčků, bouda, informační tabule), včetně přístupových komunikací, odvodnění a úpravy oplocení dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr, úprava dětského hřiště spočívající v úpravě a zpevnění svahu, opravě dubových terénních stupňů, úpravě dopadové plochy a osazení nového zábradlí dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr, provedení výsadby dřevin, založení žulových odseků a haklíků do travnatého lože, založení a obnova trávníku, založení divokých záhonů travin a bylin dle zadávací dokumentace v rozsahu výkazu výměr, součástí nabídky bude zajištění vytyčení sítí a komunikace se správci sítí, dopravně inženýrského rozhodnutí (DIR) včetně záboru, zřízení odběrných míst energie a vody svépomocí zhotovitelem, zajištění denního úklidu staveniště a přilehlých přístupových prostor a dodržování zásad BOZP, zajištění všech potřebných dokladů, kladných revizí a zpráv pro předání díla. D O B A III. P L N Ě N Í 1. Zhotovitel se zavazuje provést sjednané dílo v termínech: a) zahájení provádění díla: 1/ 2016 b) provedení díla 30. 06. 2016 2. Věcný a časový průběh prací je zpracován v Harmonogramu postupu prací, který je přílohou č. 2 této smlouvy a tvoří její nedílnou součást. IV. C E N A D Í L A 1. Cena díla je sjednána jako pevná a nepřekročitelná. Cena díla byla sjednána na základě cenové nabídky zhotovitele, která je přílohou č. 1 této smlouvy a její nedílnou součástí, a obsahuje veškeré náklady spojené s provedením díla 2. Cena díla se skládá z částky ve výši 4,903.595,- Kč a z částky odpovídající DPH ve výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění. 3. Objednatel prohlašuje, že v souvislosti s přijetím plnění podle této smlouvy není osobou povinnou k dani ve smyslu 5 odst. 3 zákona č. 235/2004 Sb. 4. Změna ceny díla je možná jen na základě změny rozsahu díla nebo z důvodu zásahu třetí osoby, jejíž stanovisko, rozhodnutí apod. je nezbytně nutné pro zhotovení díla. Změna rozsahu díla musí být sjednána písemným dodatkem k této smlouvě podepsaným zástupci obou smluvních stran, jinak zhotoviteli právo na zaplacení těchto prací nevzniká.
V. PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Cena díla je splatná v měsíčních splátkách v průběhu provádění díla podle skutečně provedených prací. Skutečný rozsah provedených prací bude specifikován ve stavebním deníku a potvrzen oprávněným zástupcem objednatele. Poté zhotovitel vystaví fakturu v předem odsouhlasené výši. Přílohou faktury bude procentuální specifikace rozsahu provedených prací (tzv. "zjišťovací protokol"), potvrzená oprávněným zástupcem objednatele. Tímto způsobem bude zhotovitel průběžně fakturovat až do výše 90 % ceny díla dle čl. IV. této smlouvy. 2. Zbývajících 10 % z ceny díla dle čl. IV. této smlouvy bude objednatelem zaplaceno na podkladě konečné faktury. Konečnou fakturu je oprávněn zhotovitel vystavit až po protokolárním předání dokončeného díla, po odstranění všech vad a nedodělků vyplývajících z předávacího řízení uvedených v protokolu o předání a převzetí díla a po splnění všech ostatních povinností zhotovitele, jejichž nesplnění by bránilo užívání díla. 3. Splatnost faktur se stanoví na 30 kalendářních dnů po jejich doručení objednateli. Dnem zaplacení faktur se rozumí den odepsání fakturované částky odeslané ve prospěch účtu zhotovitele z účtu objednatele. 4. Zhotovitel je povinen ve faktuře za účelem provedení úhrady faktur uvést číslo svého bankovního účtu, které sdělil registru plátců a identifikovaných osob zveřejněnému správcem daně (dále jen registr ), a označil jej jako účet pro ekonomickou činnost určený ke zveřejnění. Dále se zhotovitel zavazuje toto číslo bankovního účtu udržovat po celou dobu smluvního vztahu v registru jako aktuální, resp. nebude k datu úhrady faktury vyžadovat po objednateli úhradu na jiné číslo bankovního účtu. Nahradí li zhotovitel číslo bankovního účtu uvedené v registru jiným číslem bankovního účtu, uvědomí o tom současně objednatele, a to průkazným způsobem (kopií dokladu o oznámení změny účtu v registru). 5. V případě, že se číslo bankovního účtu uvedené zhotovitelem na faktuře nebude k datu úhrady shodovat s číslem bankovního účtu uvedeným v registru, je objednatel oprávněn odvést DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) a zhotoviteli uhradit pouze základ daně. Objednatel odvede částku DPH z uskutečněného zdanitelného plnění přímo příslušnému finančnímu úřadu (správci daně) vždy, když bude tuzemský zhotovitel - plátce DPH požadovat úhradu na číslo bankovního účtu v zahraničí, nebo bude k datu zdanitelného plnění uveden v registru jako nespolehlivý plátce. 6. Úhradou DPH na účet finančního úřadu se pohledávka zhotovitele na zaplacení části ceny díla odpovídající DPH vůči objednateli v částce uhrazené DPH považuje bez ohledu na další ustanovení smlouvy za uhrazenou. Zhotovitel neprodleně písemně objednateli oznámí, zda takto provedená platba je evidována jeho správcem daně.
VI. P O J I Š T Ě N Í D Í L A A O D P O V Ě D N O S T Z A Š K O D Y 1. Zhotovitel je povinen být pojištěn po celou dobu provádění díla pro odpovědnost za škody vzniklé třetí osobě v souvislosti s prováděním díla a na škody vzniklé z jakékoliv příčiny na prováděné stavbě, a to až do celkové výše 3 mil. Kč. Zhotovitel je povinen prokázat uzavření pojištění objednateli nejpozději v den podpisu smlouvy. Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu trvání této smlouvy a po dobu záruční doby bude pojištěn ve smyslu tohoto ustanovení a že nedojde ke snížení pojistného plnění pod částku uvedenou v předchozí větě. 2. Zhotovitel je povinen k náhradě škod, které vzniknou objednateli a třetím osobám porušením povinností zhotovitele uvedených v této smlouvě nebo porušením právním předpisů a norem. V případě vzniku škody objednateli nebo třetím osobám, je zhotovitel povinen neprodleně informovat objednatele a dohodnout s ním způsob náhrady vzniklé škody nebo způsob jejího odstranění. Pokud se jedná o odstranitelnou škodu, je zhotovitel povinen ji po dohodě s objednatelem bez zbytečného odkladu odstranit. Pokud nedojde k odstranění škody v dohodnutém termínu, je objednatel oprávněn zajistit odstranění škody třetí osobou na náklad zhotovitele díla. 3. Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči pojistiteli zhotovitel. Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti s pojistnou událostí zhotoviteli veškerou součinnost, která je v jeho možnostech. 4. Náklady na pojištění nese zhotovitel a má je zahrnuty ve sjednané ceně díla. VII. Z Á R U K A Z A JAKOST 1. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost provedeného díla se záruční dobou v délce 60 měsíců. 2. Záruční doba začíná běžet ode dne protokolárního předání a převzetí díla a po odstranění všech vad a nedodělků a vztahuje se na veškerá plnění zhotovitele dle čl. II této smlouvy. 3. Objednatel je povinen předmět díla prohlédnout při převzetí díla a bez zbytečného odkladu oznámit zhotoviteli případné vady díla. 4. V případě zjištění vady díla v záruční době je objednatel povinen bez zbytečného odkladu uplatnit prokazatelně reklamaci u zhotovitele (v písemné podobě poštou, emailem, faxem nebo osobním předáním oproti podpisu). Zhotovitel se zavazuje k tomu, že odstraňování vad reklamovaných objednatelem v záruční době bude zahájeno nejpozději do 5 pracovních dnů, a to způsobem a v rozsahu odpovídajícímu vadě, aby odstranění reklamovaných vad díla bylo provedeno nejpozději do 2 týdnů od uplatnění reklamace, nebude-li smluvními stranami písemně dohodnut jiný termín k odstranění vady.. Pokud se bude jednat o vadu, která způsobí havarijní stav, bude její odstraňování zahájeno bezodkladně po oznámení objednatelem, nejpozději však do 24 hodin. V případě oprávněné reklamace přestává běžet záruční doba pro reklamovanou část díla dnem uplatnění reklamace a začíná opět běžet až po odstranění reklamovaných vad. 5. V případě, že reklamovaná vada není odstraněna v požadovaném nebo dohodnutém termínu, má objednatel právo na odstranění vady vlastními pracovníky či třetí osobou. Takto vzniklé náklady na odstranění vady se zavazuje zhotovitel nahradit. 6. Objednatel i třetí osoby, kterým vznikla škoda z příčiny vadného plnění zhotovitele, mají nárok na náhradu škody. VIII. SANKCE 1. Objednatel je oprávněn požadovat po zhotoviteli zaplacení následujících smluvních pokut: a) za nedodržení termínu provedení díla dle čl. III. této smlouvy ve výši 0,05 % ze smluvní ceny díla za každý den prodlení. To neplatí v případě, pokud je důvodem
prodlení zhotovitele výlučně prodlení objednatele či překážka splňující podmínky dle 2913 odst. 2 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., b) při prodlení s vyklizením staveniště ve lhůtě, která byla stanovena v protokolu o předání a převzetí díla, ve výši 1.000,- Kč za každý den prodlení, c) při prodlení s odstraňováním vad a nedodělků zjištěných v průběhu přejímacího řízení a zapsaných v protokolu o předání a převzetí díla ve výši 1.000,- Kč za každou neodstraněnou vadu a den prodlení oproti lhůtám stanovených v protokolu, d) při prodlení s odstraněním vad reklamovaných v záruční době ve výši 1.000,-Kč za každou neodstraněnou vadu a den prodlení, e) při porušení povinností zhotovitele na úseku bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to ve výši 1.000,00 Kč denně za každé zjištění porušení až do zajištění nápravy. 1. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčena povinnost smluvní strany splnit závazek ani není dotčeno právo oprávněné smluvní strany požadovat náhradu škody, a to i v rozsahu, ve kterém tato škoda zaplacenou smluvní pokutu převyšuje. 2. Zhotovitel není bez předchozího písemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit nebo dát do zástavy třetím osobám jakékoliv pohledávky, které mu vzniknou za objednatelem na základě této smlouvy. IX. O D S T O U P E N Í O D S M L O U V Y 1. Obě smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy v případech podstatného porušení smluvních povinností uvedených v tomto článku a v případech uvedených zákonem. Odstoupení od smlouvy musí být písemné 2. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smluvních povinností lze pokládat zejména: a) prodlení zhotovitele s provedením díla o více než 30 kalendářních dnů, b) prodlení dílčího smluvního termínu plnění o více než 15 kalendářních dnů, c) nekvalitní provádění prací, na které byl zhotovitel opakovaně objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním deníku, d) prodlení objednatele s úhradou ceny díla o více než 30 kalendářních dnů. X. DALŠÍ UJEDNÁNÍ 1. Zhotovitel si zajistí sám a na vlastní náklady potřebné napájecí energie a případně vodu z přípojných bodů určených mu objednatelem. Dále zajistí na vlastní náklady i měření spotřeby těchto médií a instalaci potřebných měřících zařízení. 2. V protokolu o předání a převzetí díla si zhotovitel s objednatelem dohodnou lhůtu, do které musí zhotovitel vyklidit stanoviště. Nedohodnou-li se, musí zhotovitel vyklidit staveniště do 7 dnů od protokolárního předání a převzetí díla objednatelem. XI. Z Á V Ě R E Č N Á U S T A N O V E N Í 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 2. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 3. V případech v této smlouvě výslovně neupravených platí pro obě smluvní strany Všeobecné podmínky ke smlouvám o zhotovení stavebních prací, které jsou přílohou č. 2 této smlouvy a její
nedílnou součástí. V případě, kdy na daný případ nebude doléhat žádné ustanovení podmínek ani smlouvy, je právní vztah mezi stranami regulován příslušnými ustanoveními občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů. 4. Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 zveřejněny, a to včetně výše ceny, způsobu, místa a času plnění předmětu smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou. 6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy: Příloha č. 1 Cenová nabídka zhotovitele Příloha č. 2 Harmonogram postupu prací Příloha č. 3 Všeobecné podmínky ke smlouvám o zhotovení stavebních prací V Praze dne V Záboří n/l dne...... objednatel zhotovitel
Důvodová zpráva Zpracoval: Martin Kadlec, vedoucí odboru technické správy majetku a investic Předmětem zakázky na Vybudování parkového vodovodu, grilovacích míst, psího hřiště a úpravu dětského hřiště v parku Parukářka je vybudování nových páteřních rozvodů vodovodu pro stanoviště s pítky, vybudování dvou míst ke grilování ve východní části parku včetně dodávky a osazení mobiliáře (grily, pítka, lavičky, sety odpadkových košů) a vytvoření zpevněných ploch, vybudování psího hřiště s osazením agility prvků a osazení mobiliáře (pítko, sedací prvky, koše se zásobníkem sáčků, bouda, informační tabule), a to včetně přístupových komunikací, odvodnění a úpravy oplocení, dále úprava dětského hřiště spočívající v úpravě a zpevnění svahu, opravě dubových terénních stupňů, úpravě dopadové plochy a osazení nového zábradlí, dále potom provedení výsadby dřevin, založení žulových odseků a haklíků do travnatého lože, založení a obnova trávníku a založení divokých záhonů travin a bylin. Zadávací podklady tvoří čtyřri části typové projektové dokumentace zpracované 09/2015 projekčním ateliérem KVS Projekt s.r.o. OTSMI vyzval pět dodavatelů k podání nabídky na realizaci oprav. V termínu pro podání nabídek odevzdalo své nabídky těchto pět dodavatelů. Dodavatel Cena bez DPH Cena vč. DPH Vladimír Mikš 4 903 595,-Kč 5 933 350,-Kč Lesní 117 285 74 Záboří nad Labem IČ 46400125 Marián Čech 4 951 186,-Kč 5 990 935,-Kč Třídvorská 1410 280 02 Kolín IČ 68391421 CETUS PLUS. a.s. 4 998 778,-Kč 6 048 521,-Kč Plzeňská 183/181 150 00 Praha 5 IČ 26419823 JMS stavební firma s.r.o. 5 093 961,-Kč 6 163 693,-Kč Topolová 2961/12a 106 00 Praha 10 IČ 45310823
TIRAST s.r.o. 5 937 143,-Kč 7 183 943,-Kč Politických vězňů 912/10 110 00 Praha 1 - Nové město IČ 02072530 OTSMI doporučuje zadat realizaci oprav dodavateli Vladimír Mikš. K podpisu předložená smlouva o dílo byla odsouhlasena Advokátní kanceláří Veselý a spol.