Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace I IIIIIIII IIII IIIIII IIIII IIIII IllllllllllllllIllllllll 11111111111111111 MHMPP07K7BK0 STEJNOPIS č ~ DVS/04/03/006142/2017 uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle zákona č 250/2000 Sb, o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákona č 89/2012 Sb, občanský zákoník, ve zněnípozdějších předpisů a zákona č 500/2000 Sb, správní řád, ve zněnípozdějších předpisů mezi těmito smluvními stranami: Hlavní město Praha se sídlem Mariánské nám č 2, 11 O O 1 Praha 1 zastoupené PhDr Tomášem Klineckým, ředitelem odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence Magistrátu hlavního města Prahy IČO: 00064581 bankovní spojení: číslo účtu: (dále jen poskytovatel") a PPF banka as 5157998/6000 Městská část Praha 8 jako zřizovatelé příspěvkových organizací zastupuje: Roman Petrus, starosta se sídlem: Zenklova 35, 180 48 Praha 8 IČO: 00063797 bankovní spojení: Česká spořitelna, as číslo účtu: 2000881329/0800 (dále jen příjemce") Článek I Předmět a účel smlouvy 1 Předmětem této smlouvy je poskytnutí dotace, tj účelově vázaných finančních prostředků určených na neinvestiční náklady (výdaje), související s poskytováním sociálních služeb příspěvkovými organizacemi zřízenými příjemcem, které jsou uvedené včetně bližší specifikace účelu dotace v příloze č 1 této smlouvy (dále též jen PO") Dotace se poskytuje pouze na krytí nákladů (výdajů) spojených s poskytování základních druhů a forem sociálních služeb, neposkytuje se na zajištění fakultativních činností dle 35 odst 4 zákona č 108/2006 Sb, o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů 2 Poskytnutí dotace schválilo Zastupitelstvo hl m Prahy usnesením č 24/57 ze dne 23 2 2017 Článek II Výše finančních prostředků 1 Dotace se poskytuje ve výši 6 250 000 Kč (slovy šestmilionůdvěstěpadesáttisívkorunčeských) dle rozpisu uvedeného v příloze č 1 této smlouvy Celkový objem této dotace je kryt finančními prostředky ze státního rozpočtu prostřednictvím rozpočtu poskytovatele

2 Dotaci je možné použít na náklady (výdaje) vzniklé od 1 1 2017 do 31 12 2017 a uhrazené od 1 1 2017 do 25 1 2018 za podmínek stanovených v této smlouvě, přičemž účelu dotace stanoveného v čl I odst 1 této smlouvy je příjemce povinen dosáhnout do 31 12 2017 3 Přidělené finanční prostředky se poskytnou převodem z účtu poskytovatele na bankovní účet příjemce v souladu s termíny a výší jednotlivých splátek MPSV vyplacených poskytovateli na základě Rozhodnutí Ministerstva práce a sociálních věcí č 1 o poskytnutí dotace z kapitoly 313 - MPSV státního rozpočtu na rok 2017 (dále jen Rozhodnutí") ve znění případných dodatků k Rozhodnutí a v souladu s Metodikou MPSV pro poskytování dotací ze státního rozpočtu krajům a hl m Praze v oblasti podpory poskytování sociálních služeb pro rok 2017 nejdříve však do 30 dnů od účinnosti této smlouvy Článek III Podmínky poskytnutí finančních prostředků 1 Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji využít v souladu s Pravidly dotačního řízení hl m Prahy pro rok 2017 v působnosti odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence Magistrátu hl m Prahy" (dále jen Pravidla"), která byla schválena usnesením Zastupitelstva hl m Prahy č 19/100 ze dne 15 9 2016 a v souladu s obecně závaznými předpisy; dále i v souladu s Rozhodnutím, které je zveřejněno na webových stránkách poskytovatele včetně jeho případných dodatků, jejichž text bude neprodleně po jejich obdržení umístěn taktéž na webových stránkách poskytovatele 2 Příjemce se dále zavazuje: a) dotaci hospodárně používat, a to v souladu s účely, pro který byla poskytnuta a v souladu se zásadami efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti; b) čerpání poskytnuté dotace řádně vést v souladu se zákonem č 563/1991 Sb, o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zajistit oddělené sledování jednotlivých služeb v účetní evidenci a položkové čerpání dotace ze strany PO; c) postupovat v souladu se zákonem č 134/2016 Sb, o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o zadávání veřejných zakázek"), dojde-li k naplnění stanovených podmínek, zejména pak uvedených v 4 odst 2 zákona o zadávání veřejných zakázek; d) dodržovat Pravidla a Rozhodnutí a zajistit jejich dodržování i ze strany PO v rozsahu povinností příjemce, které přísluší plnit PO jako registrovaným poskytovatelům sociálních služeb, na něž je dotace účelově poskytována; e) písemně oznámit poskytovateli změnu adresy, sídla a dalších údajů uvedených ve smlouvě či se vážících k PO nebo jiných skutečností, které mají vliv na realizaci služby, dojde-li k nim v době od uzavření této smlouvy do vyúčtování dotace, nejpozději do 14 kalendářních dnů od vzniku této skutečnosti; f) vrátit poskytovateli dotaci popř její alikvotní část bez zbytečného odkladu v případě nerealizace nebo předčasného ukončení sociální služby poskytované PO (z rozhodnutí příjemce nebo PO či v důsledku zrušení nebo změny registrace příjemce nebo PO dle Zákona), v případě použití dotace v rozporu s právními předpisy nebo smlouvou, dále v případě, že údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta, byly neúplné nebo nepravdivé, ne však později než do 31 1 2018, na účet poskytovatele č 5157998/6000, variabilní symbol: IČO příjemce dotace, specifický symbol: 050413305; g) příjemce dotace je povinen přidělené finanční prostředky řádně vyúčtovat a na závazném formuláři doručit nejpozději do 31 1 2018 prostřednictvím podatelny nebo poštou (rozhodující je datum doručení) odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence Magistrátu hl m Prahy Nevyčerpané finanční prostředky je příjemce dotace povinen vrátit na účet poskytovatele č 5157998/6000, variabilní symbol: IČO příjemce dotace, specifický symbol: 050413305, nejpozději do 31 1 2018;

h) uhradit poskytovateli veškeré sankce uložené mu ze strany státních orgánů v důsledku porušení povinností poskytovatele jako příjemce dotace dle Rozhodnutí, pokud byly způsobeny porušením povinností příjemce či jím zřízené příspěvkové organizace uvedené v příloze č 1 k této smlouvě 3 Je-li příjemce právnická osoba a v době účinnosti této smlouvy dojde k její přeměně nebo zrušení s likvidací ve smyslu 1 0a odst 5 písm k) zákona č 250/2000 Sb, o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, oznámí neprodleně, nejpozději do 14 kalendářních dnů, tuto skutečnost poskytovateli, přičemž práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na nově vzniklou právnickou osobu nebo se stanou předmětem likvidace Článek IV Kontrola a sankce 1 Použití dotace podléhá veřejnosprávní kontrole podle zákona č 320/2001 Sb, o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů Příjemce je povinen umožnit poskytovateli dotace průběžnou a následnou kontrolu, poskytnout k tomuto účelu veškerou potřebnou dokumentaci, včetně finančních a statistických výkazů, hlášení a zpráv, a umožnit kontrolu originálních účetních písemností vztahujících se k účtování dotace Příjemce je dále povinen na vyžádání poskytovatele umožnit účast zástupců poskytovatele při kontrolách užití finančních prostředků poskytnutých na základě této smlouvy příjemcem jednotlivým PO 2 Poruší-li příjemce povinnosti vyplývající mu z právních předpisů a této smlouvy včetně Pravidel a Rozhodnutí dopustí se porušení rozpočtové kázně dle 22 zákona č 250/2000 Sb, o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů Článek V Pověření k poskytování služby obecně hospodářského zájmu Příjemce se zavazuje, že na základě ustanovení čl 4 Rozhodnutí Komise EU ze dne 20 prosince 2011 o použití čl 106 odst 2 Smlouvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU) jím zřízené příspěvkové organizace, kterým poskytne finanční plnění dle této smlouvy, pověří poskytováním sociální služby, jakožto služby obecného hospodářského zájmu (např úpravou zřizovacích listin) Článek VI Závěrečná ustanovení 1 Poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět v případě porušení povinností upravených v čl III a V příjemcem Výpověď musí být písemná a musí být doručena příjemci Výpovědní doba činí 30 kalendářních dní a počíná běžet ode dne doručení poskytovatelem příjemci Příjemce je povinen nejpozději do uplynutí výpovědní doby vrátit poskytovateli nevyčerpanou část dotace 2 Příjemcem je pověřen/a Roman Petrus, aby jednal/a za příjemce jako kontaktní osoba v záležitostech této smlouvy 3 Příjemce prohlašuje, že se seznámil se zněním Pravidel, která byla schválena usnesením Zastupitelstva hl m Prahy č 19/100 ze dne 15 9 2016 a se zněním Rozhodnutí před

uzavřením této smlouvy Pravidla a Rozhodnutí jsou mu srozumitelná a zavazuje se je dodržovat 4 Obě smluvní strany shodně prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně v souladu se zákonem a nepříčí se dobrým mravům 5 Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené poskytovatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu a text této smlouvy 6 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č 89/2012 Sb, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek 7 V souladu s 43 odst 1 zákona č 131/2000 Sb, o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, tímto poskytovatel potvrzuje, že uzavření této smlouvy schválilo Zastupitelstvo hl m Prahy usnesením č 24/57 ze dne 2322017 8 Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č 340/2015 Sb, o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí poskytovatel 9 Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemných dodatků k této smlouvě podepsaných oběma smluvními stranami 1 O Tato smlouva je vyhotovena v pěti autorizovaných stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží čtyři stejnopisy a příjemce jeden stejnopis 11 Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami V Praze dne 2017 V Praze dne 2017 (za poskytovatele) (za příjemce)

Příloha č 1 Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace DVS/04/03/006142/2017 Celková výše poskytnutých finančních prostředků (dotace) pro MČ/ Městská část Praha 8 jako zřizovatel příspěvkových organizací: 6 250 000 Kč ' - " - Registrační číslo služby Z toho na Název organizace - Název služby Celkový Druh služby Výše dotace osobní rozpočet služby náklady 9111293 Gerontologické centrum Osobní asistence v osobní asistence 304 000 Gerontologickém centru 7786121 Gerontologické centrum Denní stacionář denní stacionáře o o o Gerontologického centra 5174148 Gerontologické centrum Gerontologické sociální služby 113 000 centrum poskytované ve zdravotnických zařízeních lůžkové péče 1496288 Obvodní ústav sociálně- pečovatelská služba pečovatelská 3 972 000 zdravotnických služeb služba 7333431 Obvodní ústav sociálně- Dům sociálních služeb odlehčovací 1400000 zdravotnických služeb služby

1074963 Obvodní ústav sociálně- Centrum aktivizačních sociálně 71000 zdravotnických služeb programů aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením 4909330 Obvodní ústav sociálně- Denní stacionář denní stacionáře 390 000 zdravotnických služeb

Příloha č 2 k usnesení Rady HMP č 2084 ze dne 2 9 2015 li HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální službv pro rok 2017 Název organizace: Obvodní ústav sociálně-zdravotnických služeb IČ: 70871213 Název služby: Centrum aktivizačních programů Registrační číslo služby (Identifikátor): 1 074 963,, Plánované 1 ' '' Požadovaná Akceptované poznámka Kód,; I Nákladová položka náklady 'dotace čerpání dotace KU '; (rozpočet) Náklady celkem 2214362 576000 71000 1 Osobní náklady celkem 1450362 350000 11 Pracovní smlouvv 1351562 350000 111 Dohodv o pracovní činnosti 81600 o 1111 Dohodv o provedení práce 17200 o 14 Jiné osobní náklady (uvedie): o o 2 Provozní náklady celkem 764000 226000 21 Dlouhodobý majetek 155000 75000 211 Dlouhodobv maietek do 60 tis (uveďte): o o Dlouhodobý majetek do 40 tis (uveďte):mikrovlnné trouby, vysavače,uzamykatelné psací stoly, skříňky a židle,pračky,a podobné zařizovací předměty a to buďjako obnovu stávajících 212 oooti, oooitoeoě dovvbavení 155000 75000 22 iootrevinv 14000 o 23 kancelářské potřeby 82000 20000 24 I pohonné hmoty o o jiné spotřebované nákupy (uveďte):drogerie,odborné časopisy a literaturaochranné pomůcky pro 25 zaměstnance, údržový materiál 120000 30000 26 Služby 328000 96000 261 enerqie 76000 30000 262 telefony, internet, poštovné, ostatní 38000 15000 263 nájemné 72000 30000 264 právní a ekonomické služby 25000 10000 265 školení a kurzy 20000 10000 266 ooravv a udržování 3000 1000 267 cestovní néhredv o o pracovníci v přímé péči (mimo pracovní 268 poměr) o o 269 ostatní pracovníci (mimo pracovní poměr o o jiné (uveďte):podstatnou částíje nákup 2610 obědů u externího dodavatele 94000 o 27 Odoisv o 28 ostatní nákladv 65000 o 71000 Celkem 2214362 576000 71000

Příloha č 2 k usnesení Rady HMP č 2084 ze dne 2 9 2015 li HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2017 Název organizace: Obvodní ústav sociálně-zdravotnických služeb IČ: 70871213 Název služby: Denní stacionář Registrační číslo služby (Identifikátor): 4 909 330 Kód NákladÓvá položka :; Plánované náklady (rozpočet) Požadovaná Akceptované poznámka dotace čerpání dotace KU Náklady celkem 2445276 680000 390000 1 Osobní náklady celkem 1948776 600000 11 Pracovní smlouvv 1945176 600000 111 Dohodv o orecovni činnosti 3600 1111 Dohodv o orovedeni oréce o 14 Jiné osobní nákladv (uved1e): o o 310000 2 Provozní náklady celkem 496500 80000 21 Dlouhodobý maietek o o 211 Dlouhodobý majetek do 60 tis (uveďte): o o Dlouhodobý majetek do 40 tis (uved1e):mikrovlnné trouby, vysavače,uzamykatelné psací stoly, skříňky a židle,pračky,a podobné zařizovací předměty a to buďjako obnovu stávajících 212 opoti, oooříoadě dovvbeveni o 22 potraviny 125000 23 kancelářské potřeby 10000 o 24 oohonné hmoty 67000 30000 jiné spotřebované nákupy (uveďte):drogerie,odborné časopisy a literatura,ochranné pomůcky pro 25 zaměstnance, údržový materiál 44500 10000 26 Služby 162000 40000 261 enercie 36000 15000 262 telefony, internet, poštovné, ostatní 6000 o 263 nájemné 22000 10000 264 právní a ekonomické služby o o 265 školení a kurzy 30000 5000 266 opravy a udržování 26000 10000 267 cestovní náhrady 5000 o pracovníci v přímé péči (mimo pracovní 268 [poměr) 269 ostatní pracovníci (mimo pracovní poměr o o jiné (uved1e):podstatnou částíje nákup 2610 obědů u externího dodavatele 37000 27 Odoisv o o 28 ostatní nákladv 88000 o 80000 Celkem 2445276 680000 390000

Příloha č 2 k usnesení Rady HMP č 2084 ze dne 2 9 2015 li HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2017 Název organizace: Obvodní ústav sociálně-zdravotnických služeb IČ: 70871213 Název služby: Dům sociálních služeb Registrační číslo služby (Identifikátor): 7 333 431, "' 11;; J f Plánované ' / Požadovaná Akceptované poznámka Kód Ná~ladová položka náklady-" t,,, dotace čerpání dotace 1 KU,, (rozpočet) Náklady celkem 7048170 2542000 1400000 1 Osobní náklady celkem 4433545 1800000 11 Pracovní smlouvy 4429945 1800000 111 Dohodv o pracovní činností o o 1111 Dohodv o provedení práce 3600 14 Jiné osobní nákladv (uveďte): o o 658000 2 Provozní náklady celkem 2614625 742000 21 Dlouhodobý majetek 68000 18000 211 Dlouhodobý majetek do 60 tis (uveďte): o o Dlouhodobý majetek do 40 tis (uvedle):mikrovlnné trouby, vysavače, uzamykatelné psací stoly, skříňky a židle,pračky,a podobné zařizovací předměty a to buďjako obnovu stávajících 212 opoti, popřípadě dovybavení 68000 18000 22 I Potraviny 450000 o 23 kancelářské potřeby 29000 10000 24 [pohonné hmoty 65000 20000 jiné spotřebované nákupy (uveďte):drogerie,odborné časopisy a literatura,ochranné pomůcky pro 25 zaměstnance, údržový materiál 305000 40000 26 Služby 1486000 654000 261 eneroíe 507000 420000 262 telefony, internet, poštovné, ostatní 61000 30000 263 nájemné o 264 lprávni a ekonomické služby o o 265 školení a kurzy 69000 20000 266 opravy a udržování 40000 30000 267 cestovní náhradv 6000 4000 pracovníci v přímé péči (mimo pracovní 268 poměr) o o 269 ostatní pracovníci (mimo pracovní poměr o o jiné (uved1e):podstatnou částíje nákup 2610 obědů u externího dodavatele 803000 150000 27 Odpisy 2000 o 28 ostatní náklady 209625 o 742000 Celkem 7048170 2542000 1400000

Příloha č 2 k usnesení Rady HMP č 2084 ze dne 2 9 2015 li HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2017 Název organizace: Obvodní ústav sociálně-zdravotnických služeb IČ: 70871213 Název služby: Pečovatelská služba Registrační číslo služby (Identifikátor): 1496288 Plánované Kód Nákladová položka náklady Požadovaná Akceptované poznámka dotace čerpání dotace KU I (rozpočet) Náklady celkem 29644003 5750000 3972000 1 Osobní náklady celkem 18849003 4300000 11 Pracovní smlouvv 18673759 4300000 111 Donodv o pracovní činnosti 136444 1111 Dohody o provedení práce 38800 o 14 Jiné osobní náklady (uveďte): o o 2522000 2 Provozní náklady celkem 10795000 1450000 21 Dlouhodobý majetek 247000 200000 211 tnounodoo«maietek do 60 tis (uvedte): 19000 o Dlouhodobý majetek do 40 tis (uved1e):mikrovlnné trouby, vysavače,uzamykatelné psací stoly, skříňky a židle,pračky,a podobné zařizovací předměty a to buďjako obnovu stávajících 212 opoii, popřípadě dovybavení 228000 200000 22 potraviny 1000 o 23 kancelářské potřeby 136000 50000 24 pohonné hmotv 506000 300000 jiné spotřebované nákupy (uveďte):drogerie,odborné časopisy a literatura,ochranné pomůcky pro 25 zaměstnance, údržový materiál 658000 300000 26 Služby 7546000 600000 261 enerqie 706000 250000 262 telefony, internet, poštovné, ostatní 203000 50000 263 nájemné 167000 100000 264 Právní a ekonomické služby o o 265 školení a kurzy 156000 100000 266 ooravv a udržování 520000 o 267 cestovní néhredv 223000 100000 pracovníci v přímé péči (mimo pracovní 268!poměr) o 269 ostatní pracovníci (mimo pracovní poměr o o Jiné (uved1e):podstatnou částíje nákup 2610 obědů u externího dodavatele 5571000 27 Odoisv 439000 o 28 ostatní nákladv 1262000 o 1450000 Celkem 29644003 5750000 3972000

li HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2017 Název organizace: Gerontologické centrum IČ: 45250022 Název služby: Druh služby : Osobní asistence v Gerontologickém centru Osobní asistence Registrační číslo služby (Identifikátor): 9111293 áklady celkem 1 Osobní náklady celkem 1941968 1942968 679689 136300 42735 286016 6000 2100 116100 261 ener ie 21000 262 telefon, internet, oštovné, ostatní 11600 43000 15000 4500 21000 40635 7350 4060 15050 5250 1575 7350 14200 2078268 722424 17984 304000

li HLAVNÍ MJ'j;STO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR ZDRAVOTNICTVÍ, SOCIÁLNÍ PÉČE A PREVENCE Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2017 Název organizace: Gerontologické centrum IČ: 45250022 Název služby: Gerontologické centrum Druh služby : Soc služby poskytované ve zdravotnickém zařízení lůžkové péče Registrační číslo služby (Identifikátor): 5174148 Náklady celkem 1191787 113510 113000 1 Osobní náklady celkem 993937 993937 77910 77910 2 Provozní náklady celkem 197850 35600 21 D/ouhodob ma etek uveďte: 212 D/ouhodob ma etek do 40 tis uved1e : 26650 5000 1250 77910 25000 6250 112400 28100 37300 9325 oštovné, ostatní 3100 775 35000 8750 15000 3750 22000 5500 28800 35090 Celkem 1191787 113510 113000