Přestanovské noviny prosinec 2016 ev. číslo MK ČR E 21953 zdarma Milí spoluobčané, předvánoční a vánoční čas nás každoročně přiměje se pozastavit a zamyslet se nad věcmi uplynulými i budoucími. Celý život se pachtíme, chodíme do práce, abychom si mohli koupit větší dům či větší auto, než má soused, a nakonec zjistíme, že soused má i větší a lepší brambory než my sami. Při všem tom shonu a snažení nám ale velmi rychle uniká opravdový smysl života, který nemůžeme získat díky vlastněným věcem a prožitým událostem, ale jen díky hodnotám, které vyznáváme. Jsou to životní postoje vypovídající o tom, čeho si nejvíce vážíme, na čem nám záleží, co považujeme ve svém životě za nejdůležitější. K nejdůležitějším sociálním hodnotám patří kolegialita, pomoc, pochopení a přátelství. Proto bych chtěla poděkovat všem, kteří svou ochotou, laskavostí, moudrostí, pílí, svými postoji v rámci svých možností pomáhají ke zdárnému chodu naší obce. Moc Vám všem děkuji. Děkuji všem, kteří se jakýmkoliv způsobem zapojili do chodu obce a přiložili ruku k dílu u kterékoliv z akcí, které jsme pro občany uspořádali, děkuji za rady, za pozitivní myšlenky a nápady, které máte. Pan Jan Werich kdysi napsal krásnou větu, že by si přál, aby pod vánoční stromeček dostal prázdnou krabici. Protože když člověk otevře prázdnou krabici, bude se smát, až v ní nic neobjeví. Věděl, že když se lidi smějí, nemají čas cítit vztek, zášť ani nemají chuť se prát. Alespoň jednou v roce! Proto Vám všem přeji, aby na každého z Vás čekala pod štědrovečerním stromkem Vaše prázdná krabice a abyste v ní našli to, co sami pokládáte za důležité. A hlavně, abyste měli příležitost se upřímně a radostně zasmát. Krásný a pokojný adventní a vánoční čas Vám přeje Mgr. Miroslava Bechyňová, starostka
prosinec 2016 strana 2 Z jednání zastupitelstva obce Přestanov Jedenácté jednání Zastupitelstva obce Přestanov se konalo 1.11.2016 od 18.00 hodin, zúčastnili se ho všichni zvolení zastupitelé a mělo na pořadu čtrnáct naléhavých bodů. Po formálním úvodu a kontrole usnesení z minulého zasedání byla předložena ke schválení smlouva o koordinaci činností při plnění veřejné zakázky mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR a obcí Přestanov. Jejím cílem je zajištění hospodářské a efektivní spolupráce při realizaci dvou souběžných staveb: okružní křižovatky, jejímž objednatelem je ŘSD ČR, a chodníků k této křižovatce, jejichž vybudování objednala Obec Přestanov. V souvislosti s plánovanou stavbou okružní křižovatky bylo dále nutné schválit smlouvu o smlouvě budoucí mezi obcí Přestanov, ŘSD ČR a Českými radiokomunikacemi, podle které bude muset poslední smluvní partner strpět činnosti, práce, vstup a vjezd v souvislosti s úpravami, které budou prováděny. Zastupitelé dále schválili financování projektů Komunitní centrum Přestanov a Územní plán obce formou dotace. Tato schválení musí být součástí žádostí o jmenované dotace. Další v pořadí bylo schválení smlouvy o věcném břemeni (služebnosti) mezi ČEZ Distribuce, a.s. a Obcí Přestanov, týkající se změny přípojky vedení nízkého napětí na hřišti v souvislosti se stavbou víceúčelového hřiště. Rovněž bylo třeba schválit rozpočtové opatření a hospodaření obce k 30.9.2016. Výsledek hospodaření k 30.9.2016: Schválený rozpočet Příjmy po konsolidaci: 9 357 000,00 Kč Výdaje po konsolidaci: 13 901 000,00 Kč Saldo P+V po konsolidaci: 4 544 000,00 Kč Výsledek od počátku roku Příjmy po konsolidaci: 7 465 041,55 Kč Výdaje po konsolidaci: 7 067 597,51 Kč Saldo P+V po konsolidaci: 397 444,04 Kč V dalším bodu jednání předložila starostka předběžný propočet nákladů, které by obec nesla v případě, že by zajišťovala správu nového víceúčelového hřiště prostřednictvím vlastních zaměstnanců. V souvislosti s rizikem téměř dvojnásobného nárůstu nákladů žádala zastupitele o zvážení možnosti pronájmu tohoto hřiště. Tento návrh byl nakonec většinou schválen. Poté předložil na vědomí svoji zprávu finanční a kontrolní výbor Zastupitelstva obce Přestanov. Posledním bodem jednání bylo schválení rozpočtového výhledu na rok 2017, které sice vypracovalo předchozí vedení obce, ale neschválilo jej. Vzhledem k tomu, že podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů by měl být rozpočtový výhled schválen zastupitelstvem, požádala starostka o jeho dodatečné schválení.
prosinec 2016 strana 3 V čem jsme byli letos úspěšní Program rozvoje obce Ve spolupráci s UJEP Ústí nad Labem jsme sestavili a zastupitelé schválili strategický dokument plánování Program rozvoje obce, který platí do roku 2021. Územní plán obce Přestanov, dotační program MMR V jarních měsících proběhlo výběrové řízení na architekta a pořizovatele územního plánu. První schůzky máme již za sebou a nyní se začalo pracovat na návrhu zadání územního plánu obce Přestanov. Celková doba zpracování může trvat až 4 roky. Ačkoliv máme tyto činnosti zahrnuty v obecním rozpočtu, snažíme se je pokrýt prostřednictvím dotace z Ministerstva pro místní rozvoj ČR. Program obnovy venkova Ústeckého kraje Díky dotační podpoře Ústeckého kraje jsme obdrželi finanční příspěvek na výstavbu víceúčelového hřiště, které je připraveno ke kolaudaci (více viz samostatný článek). Ze stejného programu jsme obdrželi dotaci na pořízení sekací techniky, díky které jsme zakoupili nové sekačky s pojezdem a křovinořezy. Úklid a částečná rekonstrukce kaple sv. Antonína Paduánského Pracovníci veřejně prospěšných prací v jarních měsících skvěle uklidili a zrekonstruovali kapli sv. Antonína Paduánského. Práce zahrnovaly montáž rámu okolo sochy sv. Antonína, nátěr lavic a opětovné umístění obrazů. Úprava autobusové zastávky, zábradlí u rybníka a dětského hřiště Pracovníci veřejně prospěšných prací nově natřeli autobusovou zastávku, zábradlí u rybníka, a plot u fotbalového hřiště. Za pomoci Martina Mužíka rovněž zrenovovali dětské hřiště v Kolonce. Průkazy energetické náročnosti budov Na základě poptávkového řízení jsme nechali vypracovat průkazy energetické náročnosti budov ve vlastnictví obce Přestanov. Vypracování posudků technického stavu Motorestu Na Bojišti S ohledem na nutnost rekonstrukce, především odvodnění motorestu, jsme nechali zpracovat znalecké posudky stavu nemovitosti. Ty se stanou výchozími dokumenty pro rozhodování, jak při plánované rekonstrukci postupovat. Pasportizace veřejného osvětlení Nechali jsme zpracovat vůbec první evidenci veřejného osvětlení v obci Přestanov, díky které jsme zmapovali síť veřejného osvětlení, její stav, průběh a napojení. Rekonstrukce kanalizace a oprava místní komunikace Letos byla rovněž provedena plánovaná rekonstrukce kanalizace, při které ale byla porušena místní komunikace. Bylo nutné odstranit její povrch a vybudovat ho znovu. Dále se u domů, k nimž silniční povrch doléhá, zabudovaly nové obrubníky a byla položena zámková dlažba.
prosinec 2016 strana 4 Obnovení komunikačního propojení Přestanov - Krupka Na podzim tohoto roku jsme začali pracovat na obnovení komunikačního propojení ( cyklostezky ) mezi obcí Přestanov a městem Krupka. Tato cesta již byla v historii naplánována a k tomu, aby bylo možné projekt realizovat, je zapotřebí spolupráce mnoha účastníků. V současné době probíhají jednání, zda by dotčení majitelé pozemků byli ochotni odprodat své části pozemků tak, aby se na nich zpevněná cesta dala vybudovat. Zastupitelé obce Přestanov na svém zasedání schválili přípravné práce, které podle předpokladu potrvají minimálně jeden rok. Rekonstrukce prostor obecního úřadu Komunitní centrum, dotace IROP V říjnu jsme odevzdali žádost o dotaci z Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) výzva č. 39,,Rozvoj infrastruktury komunitních center v sociálně vyloučených lokalitách. V plánu je realizace komunitního centra v budově obecního úřadu. Tyto prostory by sloužily všem obyvatelům obce, a nejen jim. V prvním nadzemním podlaží jsou navrženy šatny, toalety, úklidové místnosti a kuchyňka. V druhém nadzemním podlaží jsou naplánovány dvě místnosti a kancelář, které by se využívaly např. k setkávání různých spolků (rybáři, včelaři, myslivci, svaz postižených civilizačními chorobami, sportovní kluby apod.). Dále by se zde poskytovala registrovaná sociální aktivizační služba, zaměřená na rodiny s dětmi. Sociálně aktivizační služby zahrnují: - výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti - zprostředkování kontaktu se společenským prostředím - sociálně terapeutické činnosti - pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí. Ve třetím nadzemním podlaží (půda) se chystáme vybudovat velký prostor pro hraní a cvičení.
prosinec 2016 strana 5 Do komunitního centra jsou navrženy moderní technologie - výpočetní technika, dataprojektory (třeba pro výuku cizích jazyků). V současné době se pracuje na stavebním povolení, projektové dokumentaci a dalších dokumentech potřebných k dotaci samotné. Pokud by žádost o finanční prostředky z IROP nebyla úspěšná, nic z popsaných plánů by se samozřejmě nemohlo realizovat. Bude-li žádost přijata a podmínky splněny, dotace uhradí 90 % z celkových způsobilých výdajů projektu. Víceúčelové hřiště V tomto roce se nám podařilo dokončit stavbu víceúčelového hřiště. V podzimních měsících bylo ještě nutné provést přeložku vysokého napětí nad sportovištěm. Tím práce na projektu končí, čeká nás kolaudace a zamyšlení nad tím, jakým způsobem se bude víceúčelová plocha provozovat.
prosinec 2016 strana 6 Rekonstrukce fotbalového hřiště Pracovníci veřejně prospěšných prací za pomoci místních občanů a fotbalistů společně dokončili oplocení areálu fotbalového hřiště. To na podzim loňského roku poničili divočáci. Obecní knihovna V průběhu roku jsme do místní knihovny zakoupili několik desítek nových zajímavých knih nejrůznějších žánrů, určených pro všechny věkové kategorie čtenářů. Archív Obecního úřadu Přestanov Pracovníci veřejně prospěšných prací po několikaměsíčním úsilí kompletně zrenovovali prostor archívu v budově obecní knihovny. Práce zahrnovaly odstranění původního obložení na zdech, zhotovení nových omítek, vyštukování a výmalbu. Rovněž byly obnoveny nátěry na oknech a dveřích, zakoupily se a smontovaly nové regály. Pouhou třešinkou na dortu byl závěrečný úklid a příprava k samotnému užívání.
prosinec 2016 strana 7 Kulturní, zábavní, společenské a sportovní akce S nemalým nasazením členů kulturní komise a dalších občanů jsme uspořádali tyto akce pro děti, mládež a dospělé obyvatele Přestanova: - 6. února 2016 - Zábavní odpoledne v Motorestu Na Bojišti - 10. února 2016 - návštěva hokejového zápasu HC Slovan Ústí nad Labem a Slavia Praha - 5. března 2016-17. Obecní bál s názvem Na slámě - 27. března - Velikonoční tvoření pro děti na hřišti - 1. dubna 2016 - Noc s Andersenem - 30. dubna 2016 - Čarodějnice v Přestanově - 21. května - zájezd Pochod Praha-Prčice - 11. června 2016 - Poutní mše svatá ke svatému Antonínu z Padovy - 11. června - oslava Dne dětí s tradičním rybolovem, keškováním, ukázkou záchranných sborů, loutkovým divadlem a soutěžemi - 2. září 2016 - Pohádkový les s loutkovým divadlem, vystoupením skupiny The Boom a ohňostrojem - 29. října 2016 - Halloweenské dlabání dýní - 3. prosince 2016 - Mikuláš a čertovské rejdění - říjen - prosinec 2016 - taneční kurz pro začátečníky (Petr a Alice Mackovi) - od října 2016 - pondělní lekce jógy - celoročně - fotosoutěž Obec Přestanov 2016, které se zúčastnili soutěžící v dětských i dospělých kategoriích Co ještě musíme zlepšit - Z důvodů časové náročnosti se nám ještě nepodařilo zajistit rekonstrukci veřejného osvětlení v obci. Tento úkol se pokusíme dokončit v příštím roce. - Stále nebylo přijato rozhodnutí o volbě vhodné lokality pro vybudování parkovacích míst ke sportovnímu areálu. - Nedokázali jsme zrealizovat pořízení kompostérů pro občany z dotační podpory Operačního programu Životní prostředí. Kvůli nízkému počtu obyvatel naše obec nemohla žádat o dotaci samostatně, jelikož minimální náklady činily 500.000,- Kč. Původně zamýšlený partner, Město Trmice, od záměru pořízení kompostérů pro své občany ustoupilo, a tak jsme ztratili praktickou možnost, jak dotaci čerpat.
prosinec 2016 strana 8 Informace pro občany - Kotlíková dotace 2017 Pro velký zájem i atraktivitu podpory se na příští rok opět plánuje poskytování tzv. kotlíkových dotací. Jedná se o finanční příspěvek na výměnu zastaralých kotlů. Do roku 2020 by tímto způsobem mělo být ve třech vlnách rozděleno devět miliard korun a mělo by být vyměněno až 100 000 kotlů. V první vlně byly žadatelům poskytnuty celkem 3 miliardy korun a bylo schváleno 22 000 žádostí. Pro rok příští se počítá se stejnou alokací, tedy celkovou rozdělovanou částkou. Domácnosti mohou z dotace na výměnu kotle získat 70-80 procent nákladů z maximální částky 150 000 Kč, celková výše se liší podle typu kotle. Ministerstvo životního prostředí ČR se chystá spustit třetí vlnu kotlíkových dotací v prvním čtvrtletí 2017. V případě zájmu doporučujeme sledovat aktuální zpravodajství, webové stránky www.kr-ustecky.cz a web naší obce. O novinkách Vás budeme včas informovat. Obecní úřad Přestanov Halloweenské dlabání dýní a průvod masek
prosinec 2016 strana 9 V sobotu 29. října 2016 jsme v době podzimních prázdnin uspořádali pro mladší i starší občany halloweenské setkání. Tradičně jsme se sešli u kaple sv. Antonína, odkud vyrazil průvod masek směrem ke hřišti. Tam na děti čekala dílnička, v rámci níž si mohly vyrobit nejrůznější ozdoby s podzimními motivy, věnce i svícny. Mlsné jazýčky si rovněž pochutnaly na strašidelných muffinech a jiných pochutinách, pro dětské účastníky byla připravena také limonáda. Z vlastních či obecních dýní si pak většina příchozích vydlabala halloweenská strašidla, která podle legendy mají odhánět zlo v období, kdy se před svátkem všech svatých duše zemřelých vracejí na chvíli zpátky k nám na zem. Před setměním jsme několik vydlabaných dýní rozsvítili na zídce u hřiště a na závěr se více či méně hrůzostrašné masky s doprovodem vydaly k rybníku, kde jsme společně vypustili lampiony štěstí.
prosinec 2016 strana 10 1. adventní neděle a rozsvícení vánočního stromu v Přestanově Letos poprvé jsme přesně na první adventní neděli rozsvítili přestanovské vánoční stromy před kaplí sv. Antonína a v areálu bytového domu. Pracovníci VPP dokonale uklidili a připravili interiér kapličky, kterou večer nádherně rozzářila světla svíček. Koledy v rozhlase přilákaly v pět hodin odpoledne asi padesát dětí a dospělých, pro které jsme nachystali teplý čaj, grog, svařené víno, domácí jablečný závin a bábovku. Po úvodním slovu si děti vyrobily ozdoby, které pak zavěsily na smrk před kaplí. Za kytarového doprovodu pana Michala Doboše jsme si zazpívali vánoční koledy a potom už paní starostka odpočítala rozsvícení stromečků. Na každého z nás v ten okamžik dýchl závan vánoční atmosféry, děti si spolu pohrály a dospělí přátelsky poklábosili. Věříme, že nám ta sváteční nálada dlouho vydrží!
prosinec 2016 strana 11 Mikuláš a čertovské rejdění V sobotu 3. prosince 2016 jsme nejen pro přestanovské děti nachystali tradiční mikulášské a čertovské oslavy. Díky zkušenostem z minulých let jsme zábavu naplánovali formou soutěží a tvůrčí dílničky na téma hledání čertovského štěstí. Děti, většina se svými rodiči, se sešly v 16.45 u kapličky, kde si popovídaly o čertech a naučily se básničku pro Mikuláše. Kolem páté hodiny z kaple vyletěli tři andělé, kteří doprovázeli děti na jejich cestě mezi šesti stanovišti. Na prvním z nich, v altánku u rybníka, čekal samotný Lucifer a dal dětem za úkol zamyslet se nad tím, co možná nedělají správně. Rozdaným kartičkám tak i ty nejhodnější ratolesti svěřily svoje hříchy. Pak už následovalo plnění úkolů: Účastníci například museli posbírat brambory a vhodit je do pekelného kotle, sehnat pro čerty dostatek dřeva a v kolečku ho odvézt, zvládnout slalom s koštětem a kokosovým ořechem, v pytli vylovit a poznat nejrůznější ďábelské předměty nebo se trefovat paličkou do hrnce. V Motorestu Na Bojišti na všechny čekala zasloužená mikulášská nadílka, čertí tanečky a promítání animovaných pohádek. V přízemí mohli zájemci skládat, malovat a lepit rozmanité vánoční ozdoby a pro dospělé pan Libor Tejkl připravil vynikající mikulášský (nebo snad čertovský?) guláš. Když jsme se po dvacáté hodině rozcházeli domů, s úlevou jsme zjistili, že ani letos si čert žádné ze sedmdesáti sedmi přihlášených dětí nevzal s sebou do pekla. Kulturní komise
prosinec 2016 strana 12
prosinec 2016 strana 13 Aktuálně z obce Nejlépe třídíme odpad! Na listopadovém jednání zástupců obcí se společností Marius Pedersen a.s. v Teplicích jsme kromě dalších témat byli informováni o množství vytříděného odpadu obyvatele v jednotlivých obcích na osobu a rok. V okrese Ústí nad Labem skončil Přestanov jako nejlepší. Tohoto skvělého výsledku jsme dosáhli nejen díky kvalitně nastavenému systému sběru tříděného odpadu, ale především díky Vašemu smyslu pro odpovědnost. Vážíme si Vašeho přístupu a děkujeme Vám, že tříděním odpadu chráníte životní prostředí nás všech! Množství vytříděného odpadu/osobu/rok Surovina 1. 2. 3. Přestanov Chabařovice 24 kg Papír 10 kg (17 kg r. 2010) Plasty Sklo Přestanov 19 kg (8 kg r. 2010) Přestanov 22 kg (11 kg r. 2010) Řehlovice 17 kg Chabařovice 20 kg Malečov Libouchec Řehlovice 9 kg Malečov 15 kg Malečov 18 kg Oprava mostku na I/13 mezi obcí Přestanov a městem Chlumec Na silnici č. I/13 u obce Stradov mezi naší obcí a městem Chlumec probíhá rekonstrukce mostní konstrukce dochází k úpravě podloží, budují se nové kamenné opěry a rekonstruuje se most samotný. Podle vyjádření ŘSD ČR z 31.10.2016 se dokončení předpokládá v dubnu 2017, ale aktuální telefonická informace od zhotovitele stavby slibuje, že by práce měly být dokončeny již 23.12.2016. Okružní křižovatka Přestanov V září letošního roku proběhlo výběrové řízení ŘSD na akci Okružní křižovatka Přestanov. Čekáme na oficiální vyjádření ŘSD ČR k plánované akci. Jak jsme již oznámili, předpokládá se, že stavba bude probíhat asi jeden rok. Zahájení a předání stavby se plánovalo na listopad/prosinec letošního roku. Prosíme o trpělivost a až budeme mít k dispozici oficiální stanovisko, budeme Vás včas o připravované stavbě informovat.
prosinec 2016 strana 14 Herní prvky u víceúčelového hřiště a u panelového domu, dotační program MMR Ministerstvo pro místní rozvoj ČR vyhlásilo výzvu na Podporu obnovy a rozvoje venkova Podpora zapojení generací do komunitního života v obci. Z dotace v rámci této výzvy bychom chtěli pořídit herní prvky pro děti k víceúčelovému hřišti a za panelový dům. Výše podpory činí 70 % skutečně uznatelných nákladů akce, horní limit na jednu akci je stanoven na 400 tis. Kč. Pokud bychom finanční prostředky získali, tak by se děti mohly těšit na nové houpačky, kolotoč, prolézačku a pingpongový stůl. Prořez lip v Kolonce Zastupitelstvo obce Přestanov vzalo na svém jednání 22.8.2016 na vědomí zprávu o záměru prořezat stromy před domy č. p. 78-81. S prořezem se počítá do konce roku 2016; v současné době čekáme na stanovisko Agentury ochrany přírody a krajiny České republiky. Výměna vchodových dveří v bytovém domě č. p. 93 a 94 Do konce letošního roku, nebo začátkem roku 2017 chceme rovněž uskutečnit výměnu vchodových dveří v panelovém domě. Stávající dveře byly původně pořízeny jako nevhodné, nesplňují vchodové parametry. V současné době jsou zcela nevyhovující, nedovírají, jsou zničené a nefunkční. Výměnou se zvýší bezpečnost osob i majetku v bytovém domě a výrazně se zlepší hospodaření s energiemi. Obecní úřad Přestanov NOVÝ INVESTOR V PŘESTANOVĚ Na začátku prosince byla podepsána smlouva mezi společností VGP, která stojí za developerským projektem průmyslové zóny v Přestanově, a firmou Treves CZ s.r.o. Nový investor má svou centrálu ve Francii, zaměstnává po celém světě několik tisíc zaměstnanců a jejím zaměřením je automobilový průmysl. Do svého nového závodu bude firma Treves CZ potřebovat zručné pracovníky všech oborů. V samotném začátku nové kolegy na pozici mistrů výroby (tedy se zkušeností vést lidi), následně i výrobních operátorů, skladníků, údržbářů a samozřejmě i do oborů administrativy. Firma Treves CZ již nyní přijímá životopisy těch, kteří mají chuť začít v novém tzv. greenfield projektu (česky projektu na zelené louce ). Podmínky přijetí, výše nástupní mzdy a další informace budou zájemcům sděleny obratem. Stačí napsat na e-mailovou adresu: vlastimil.roflik@treves-group.com. Více informací se také dozvíte v příštím čísle Přestanovských novin. (vr)
prosinec 2016 strana 15 Přestanovský fotbal Mužstvo mužů se po podzimní části umístilo na 12 místě se ziskem 9 bodů. Celý podzim jsme bojovali s nedostatkem hráčů. Provázela nás zranění, nemoci, pracovní povinnosti, ale bohužel i nezájem některých hráčů. Přesto jsme se s tím vypořádali a podzimní část odehráli s nasazením. Některé zápasy jsme prohráli smolně o jeden gól, kdy nám chybělo trošku fotbalového štěstí. Do jarní části chceme mužstvo stabilizovat a doplnit o kvalitní hráče. Čeká nás boj o udržení v krajské soutěži. Nebude to jednoduché, ale přesto věřím, že to úspěšně zvládneme. Chtěl bych všem hráčům poděkovat za trpělivost, nasazení a reprezentaci naší obce. Také děkuji všem, co se na chodu klubu podílejí a hlavně za velmi dobrou spolupráci s Obcí Přestanov. Přeji všem hodně úspěchů, veselé Vánoce a šťastný nový rok! Pavel Plecitý Starší přípravka zvládla podzimní satelitní turnaje velice úspěšně a vždy se umístila na předních místech. Mužstvo pod vedením trenérů Charváta a Mrázka dobře reprezentovalo naši obec a za to jim patří velké poděkování. Trpělivá práce a velký elán všech vytvořily velmi silnou partu, která táhla za jeden provaz. Děti fotbal baví a je vidět i velké zlepšení a fotbalový růst. V zimním období nás čekají tréninky v hale a určitě odehrajeme několik halových turnajů. Za celou přípravku bych ráda všem poděkovala hráčům, trenérům, sponzorům, ale i rodičům a hlavně Obci Přestanov za pomoc a podporu našeho klubu. Všem přeji krásné a pohodové vánoční svátky, hodně zdraví, úspěchů a sportovního elánu v novém roce 2017. Helena Piroutková Pavel Plecitý
září 2016 strana 16 Přestanovské noviny - občasník informací o přestanovském regionu vydává Obecní úřad Přestanov, Přestanov čp. 18, 403 17 Chabařovice. IČO: 44 22 75 31 Internetové stránky obce: www.prestanov.cz e-mail starostky: starosta.prestanov@seznam.cz. Náklad 170 výtisků. Odpovědná osoba z pověření zastupitelů za obsah, úpravu a tisk Gabriela Hauznerová. Kontakt: prestanovske.noviny@seznam.cz