z 24. zasedání Zastupitelstva města Rumburk, konaného dne 21. března 2018 1) VOLBA NÁVRHOVÉ KOMISE A OVĚŘOVATELŮ ZÁPISU Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a rozhodlo: a) zvolit návrhovou komisi ve složení: Ing. Alois Kittl, p. Petr Adamec, p. Evžen Dvořák (náhradníci: Mgr. Petr Dubravec, Mgr. Josef Růžička), b) zvolit ověřovatele zápisu ve složení: Ing. Karel Schäfer, p. Jan Hlavsa, (náhradníci: pí Bronislava Nedvědová, Mgr. Karel Diviš). 2) SCHVÁLENÍ PROGRAMU 1. Zahájení 2. Volba návrhové komise, ověřovatelů zápisu 3. Schválení programu 4. Projednání námitek k zápisu z předchozího zasedání zastupitelstva města 5. Zpráva o činnosti RM od 122. schůze rady města 6. Kontrola plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM 7. Lužická nemocnice a poliklinika, a.s. veřejná soutěž informace 8. Lužická nemocnice a poliklinika, a.s. informace z valné hromady 9. Majetkové záležitosti města 10. Zpráva o činnosti Městské policie Rumburk za období od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017 11. Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města zapsanému ústavu WHITE LIGHT I, z.ú. 12. Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města Klub seniorů Rumburk, z.s., na rok 2018 13. Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města Obnova děkanského kostela sv. Bartoloměje v roce 2018 14. Žádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města Obnova Loretánské kaple s ambitem v Rumburku v roce 2018 15. Plnění příjmů, výdajů a financování k 31. 12. 2017 16. ZÁSADY pro poskytování cestovních náhrad při pracovních cestách členům Zastupitelstva města Rumburk, aktualizace od 1. 4. 2018 17. Návrh odměn pro členy výborů, orgánů a komisí za rok 2017 18. Žádost o prominutí penále ve věci vymáhání pohledávky Sp.Zn.: 12 C 228/2007 19. Delegace zástupce města na Valnou hromadu Svč. vodárenské společnosti a.s. Teplice 20. Zápis z 21. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Rumburk 21. Diskuse členů zastupitelstva města 22. Závěr zasedání 1
3) ZPRÁVA O ČINNOSTI RM OD 122. SCHŮZE RADY MĚSTA Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí Zprávu o činnosti Rady města Rumburk od 122. schůze rady města do 132. schůze rady města. 4) KONTROLA PLNĚNÍ USNESENÍ Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH ZASEDÁNÍ ZM Zastupitelstvo města Rumburka projednalo a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM. Usnesení č. 29/19/III/2006 Usnesení č. 19/10/II/c/2013 Usnesení č. 8/6/d/2015 Usnesení č. 8/7/d/2015 Usnesení č. 9/14/a/2015 Usnesení č. 9/14/b/2015 Usnesení č. 20/11/a/2017 Usnesení č. 21/11/c/2017 Usnesení č. 23/18/c/2017 Usnesení č. 23/20/b/2017 Usnesení č. 23/22/b/2017 Usnesení č. 23/23/b/2017 Usnesení č. 23/24/c/2017 Usnesení č. 23/25/c/2017 Usnesení č. 23/26/c/2017 trvá trvá 5) LUŽICKÁ NEMOCNICE A POLIKLINIKA, A.S. VEŘEJNÁ SOUTĚŽ IN- FORMACE a) bere na vědomí nabídku společnosti Penta Hospitals CZ, s.r.o. na koupi akcií společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s; b) bere na vědomí Zápis a informaci o jednání se společností Penta Hospitals CZ, s.r.o. dne 12. 3. 2018; c) schvaluje prodloužení termínu pro výběr nebo odmítnutí nabídky ve Veřejné soutěži o nejvhodnější nabídku na koupi akcií společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s. z 31. 3. 2018 na 30. 4. 2018, ve smyslu právního posouzení Mgr. Jiřího Sixty, AK Glatzová & Co., s.r.o. d) ukládá Ing. Aloisu Kittlovi, místostarostovi města, zveřejnit tuto změnu na úřední desce a na webových stránkách města. 2
6) LUŽICKÁ NEMOCNICE A POLIKLINIKA, A.S. INFORMACE Z VALNÉ HROMADY Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí informaci Ing. Jaroslava Sykáčka, starosty města, z Valné hromady společnosti Lužická nemocnice a poliklinika, a.s., konané dne 22. prosince 2017 v sídle společnosti na adrese Jiráskova 1378/4, 40801 Rumburk. 7) POZEMKY PRODEJ NÁVRH KONKRÉTNÍHO KUPUJÍCÍHO a) bere na vědomí přihlášku a nabídku, doručenou dne 4.1.2018 od spol. CREAM SI- CAV, a.s., b) schvaluje prodat část st.p.č. 3 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 13 m² dle GP označenou jako p.p.č. 3/2 v k.ú. Rumburk, za cenu: 7.800 Kč + DPH a náklady související s převodem pozemku, s upozorněním na stávající inž. sítě v pozemku, konkrétnímu kupujícímu: CREAM SICAV, a.s., Nuselská 262, Praha 4, splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesením ZM. 8) POZEMKY PRODEJ NÁVRH KONKRÉTNÍHO KUPUJÍCÍHO a) bere na vědomí nabídku doručenou dne 03.01.2018 od paní M. T., Rumburk, b) schvaluje prodat část pozemku p.č. 787 (orná půda) o výměře 81 m² dle GP v k.ú. Dolní Křečany, za cenu: 19.440 Kč + náklady související s prodejem pozemku, konkrétnímu kupujícímu: M. T., Rumburk, splatnost ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM. 9) POZEMKY PRODEJ NÁVRH KONKRÉTNÍHO KUPUJÍCÍHO a) bere na vědomí přihlášku doručenou dne 08.01.2018 od W. N., b) schvaluje prodat p.p.č. 1403/37 (ostatní plocha, zeleň) o výměře 559 v k.ú. Horní Jindřichov, za cenu: 167.700 Kč + DPH + náklady související s převodem pozemku, konkrétnímu kupujícímu: W. N., 02727 Ebersbach, úhrada prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM. 3
10) POZEMKY PRODEJ NÁVRH KONKRÉTNÍHO KUPUJÍCÍHO Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a schvaluje: a) prodat část p.p.č. 1298/2 (ostatní plocha, zeleň) o výměře 430 m² dle GP označena jako p.č. 1298/26, část p.p.č. 1298/3 (trvalý travní porost) o výměře 40 m² dle GP označena jako p.č. 1298/27 a p.p.č. 1298/10 (trvalý travní porost) o výměře 149 m² v k.ú. Rumburk, za cenu: 24.760 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: manželé P. a Z. J., Rumburk, b) prodat část p.p.č. 1298/3 (travní porost) o výměře 274 m² dle GP a p.p.č. 1298/9 (ostatní plocha) o výměře 146 m² v k.ú. Rumburk, za cenu: 16.800 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: D. P., Rumburk, c) prodat část p.p.č 1298/4 (travní porost) o výměře 52 m² dle GP označena jako p.č. 1298/28 v k.ú. Rumburk, za cenu: 2.080 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: M. Ž., Rumburk, d) prodat část p.p.č. 1298/4 (travní porost) o výměře 321 m² dle GP, p.p.č. 1298/5 (travní porost) o výměře 267 m² dle GP, část p.p.č. 1298/7 (travní porost) o výměře 68 m² dle GP označena jako díl a a p.p.č. 1298/8 (ostatní plocha) o výměře 108 m² v k.ú. Rumburk, za cenu: 30.560 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: Ing. H. H., Liberec, e) prodat p.p.č. 1298/6 (travní porost) o výměře 142 m², v k.ú. Rumburk, s podmínkou zřízení věcného břemene ve prospěch města Rumburk (přístup k VO), za cenu: 5.680 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: manželé M. a E. M., Rumburk, f) prodat část p.p.č. 1298/7 o výměře 33 m² dle GP v k.ú. Rumburk, za cenu: 1.320 Kč + náklady související s prodejem, splatnost kupní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, konkrétnímu kupujícímu: manželé T. a J. K., Rumburk. 11) POZEMKY PRODEJ Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a schvaluje: a) uzavření kupní smlouvy k prodeji p.p.č. 1186/4 o výměře 973 m² a p.p.č. 702 bez rozestavěné stavby o výměře 158m² v k.ú. Dolní Křečany za nezvýhodněnou cenu tj. 246.332 Kč včetně DPH, kupující manželé T. a L. M., Rumburk, b) uzavření dohody o splátkách s lhůtou splatnosti delší 18ti měsíců, manželé T. a L. M., Rumburk celkem 32 splátek, 31 splátek ve výši 5.000 Kč/měs., 1 splátka ve výši 1.340 Kč, první splátka splatná do 30.4.2018, ztráta výhody splátek při nedodržení splatnosti a výše sjednaných splátek. 4
12) POZEMKY PRODEJ NÁVRH KONKRÉTNÍHO KUPUJÍCÍHO a) bere na vědomí přihlášku a nabídku pana L. B. ze dne 29.1.2018, b) schvaluje prodat p. p. č. 3609/2 ostatní plocha, komunikace o výměře 688 m² dle GP č. 3387-80/2017 v KN dosud neprovedeného, lokalita pod Dymníkem, v k. ú. Rumburk, za cenu 72.310 Kč vč. DPH + náklady spojené s prodejem konkrétnímu kupujícímu: L. B., Praha 6. Splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM. 13) POZEMKY PRODEJ NÁVRH ZVEŘEJNĚNÍ a) bere na vědomí žádost manželů D. a M. Š. doručenou dne 26.06.2017, b) bere na vědomí žádost pana N. V. V. doručenou dne 12.10.2017, c) schvaluje neprodat p.p.č. 594 (zahrada) o výměře 227 m² v k.ú. Rumburk, lokalita Jiráskova. 14) POZEMKY PRODEJ a) bere na vědomí žádost od manž. V. ze dne 16.1.2018, b) schvaluje neprodat část p. p. č. 2337/1 zahrada o výměře cca 96 m² po GP, lokalita ul. Žitná, v k. ú. Rumburk. 15) POZEMKY PRODEJ a) bere na vědomí žádost ze dne 6.12.2017 od spol. EWM HIGHTEC WELDING s.r.o., b) schvaluje neprodat p. p. č. 1150/1 ostatní plocha, komunikace o výměře 287 m², lokalita ul. Bezručova, v k. ú. Rumburk. 16) POZEMKY NABYTÍ Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a schvaluje nabytí částí pozemků oddělených z p.p.č. 2923/4 dle GP č. 3341-106/2017, označené jako p.p.č. 2923/9 a 2923/10 v k. ú. Rumburk, ul. Krásnolipská, za účelem narovnání vlastnických vztahů nabytí pozemků pod chodníky, darovací smlouvou od vlastníka: Ústecký kraj, Velká Hradební 3118/48, Ústí nad Labem, v předloženém znění. 5
17) NABÍDKA PŘEDKUPNÍHO PRÁVA a) bere na vědomí nabídku na uplatnění předkupního práva od paní L. H. ze dne 12.3.2018, b) schvaluje neuplatnit předkupní právo ke stavbě pro rodinnou rekreaci s č.e. 330 na st.p.č. 1019/96 (zastavěná plocha a nádvoří) v k.ú. Rumburk. 18) ZPRÁVA O ČINNOSTI MĚSTSKÉ POLICIE RUMBURK ZA OBDOBÍ OD 1. 1. 2017 DO 31. 12. 2017 Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí: a) Zprávu o činnosti Městské policie Rumburk za období od 1. 1. 2017 do 31. 12. 2017, b) Strukturu a analýzu kriminality v teritoriu Obvodní oddělení Rumburk 2013 2017. 19) ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA ZAPSANÉMU ÚS- TAVU WHITE LIGHT I, Z.Ú. a) bere na vědomí žádost Kontaktního a poradenského centra WHITE LIGHT I, z.ú. o poskytnutí dotace na podporu jeho činnosti v roce 2018 ve výši 300.000,- Kč, b) schvaluje Smlouvu o poskytnutí dotace mezi městem Rumburk a WHITE LIGHT I., z.ú. v předloženém znění, c) ukládá Ing. Aloisi Kittlovi, místostarostovi města, výše uvedenou smlouvu podepsat. 20) ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA KLUB SENIORŮ RUMBURK, Z.S., NA ROK 2018 a) bere na vědomí žádost Klubu Seniorů, z.s. o poskytnutí dotace na jeho činnost v roce 2018 ve výši 300.000,-Kč, b) schvaluje Smlouvu o poskytnutí dotace mezi městem Rumburk a Klubem Seniorů, z.s. v předloženém znění, c) ukládá Ing. Aloisi Kittlovi, místostarostovi města, výše uvedenou smlouvu podepsat. 6
21) ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA OBNOVA DĚ- KANSKÉHO KOSTELA SV. BARTOLOMĚJE V ROCE 2018 a) bere na vědomí předložený materiál a žádost Římskokatolické farnosti děkanství Rumburk ve věci příspěvku z rozpočtu města na obnovu děkanského kostela sv. Bartoloměje v Rumburku v roce 2018, b) rozhodlo vyhovět žádosti Římskokatolické farnosti děkanství Rumburk ve věci příspěvku z rozpočtu města na obnovu děkanského kostela sv. Bartoloměje v Rumburku v roce 2018 ve výši 50.000,- Kč pro rok 2018, c) schvaluje Návrh smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města na obnovu děkanského kostela sv. Bartoloměje v Rumburku v roce 2018, v předloženém znění, d) ukládá Ing. Aloisi Kittlovi, místostarostovi města, uvedenou Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města na obnovu děkanského kostela sv. Bartoloměje v Rumburku v roce 2018, podepsat. 22) ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z ROZPOČTU MĚSTA OBNOVA LO- RETÁNSKÉ KAPLE S AMBITEM V RUMBURKU V ROCE 2018 a) bere na vědomí předložený materiál a žádost Římskokatolické farnosti děkanství Rumburk ve věci příspěvku z rozpočtu města na obnovu Loretánské kaple s ambitem v Rumburku v roce 2018, b) schvaluje žádost Římskokatolické farnosti - děkanství Rumburk ve věci příspěvku z rozpočtu města na obnovu Loretánské kaple s ambitem v Rumburku v roce 2018 v požadované výši 200.000,- Kč pro rok 2018, c) schvaluje Návrh smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města na obnovu Loretánské kaple s ambitem v Rumburku v roce 2018, v předloženém znění, d) ukládá Ing. Aloisi Kittlovi, místostarostovi města, uvedenou Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města na obnovu Loretánské kaple s ambitem v Rumburku v roce 2018, podepsat. 23) PLNĚNÍ PŘÍJMŮ, VÝDAJŮ A FINANCOVÁNÍ K 31. 12. 2017 Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí materiál Přehled plnění příjmů, výdajů a financování za období od 1.1.2017 do 31.12.2017, v předloženém znění. 7
24) ZÁSADY PRO POSKYTOVÁNÍ CESTOVNÍCH NÁHRAD PŘI PRACOVNÍCH CESTÁCH ČLENŮM ZASTUPITELSTVA MĚSTA RUMBURK, AKTUALIZACE OD 1. 4. 2018 a) bere na vědomí informace a důvody změn Zásad pro poskytování cestovních náhrad při pracovních cestách členům Zastupitelstva města Rumburk platné od 1.4.2018, včetně příloh 1-2, v předloženém znění, b) schvaluje Zásady pro poskytování cestovních náhrad při pracovních cestách členům Zastupitelstva města Rumburk platné od 1.4.2018, včetně příloh 1-2, v předloženém znění. 25) NÁVRH ODMĚN PRO ČLENY VÝBORŮ, ORGÁNŮ A KOMISÍ ZA ROK 2017 a) bere na vědomí předložené podklady pro výplatu odměn členům komisí, výborů, zvláštních orgánů a neuvolněným zastupitelům za rok 2017, b) schvaluje vyplacení ročních odměn za rok 2017 dle předloženého návrhu, c) ukládá Mgr. Dagmar Žákové, pověřené výkonem činností tajemníka MěÚ, zajistit prostřednictvím mzdové účetní a odboru finančního vyplacení odměn členům v nejbližším výplatním termínu. 26) DELEGACE ZÁSTUPCE MĚSTA NA VALNOU HROMADU SVČ. VODÁREN- SKÉ SPOLEČNOSTI A.S. TEPLICE Zastupitelstvo města Rumburk rozhodlo ve smyslu ustanovení 84 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, delegovat na Valnou hromadu Severočeské vodárenské společnosti a.s. Teplice, IČO 49099469, konanou 19. dubna 2018 v 10,00 hodin v budově Krušnohorského divadla v Teplicích pana Jiřího Pimparu, 1. místostarostu města, a pověřuje ho výkonem všech akcionářských práv v rámci této valné hromady. 8
27) ZÁPIS Z 21. JEDNÁNÍ KONTROLNÍHO VÝBORU ZASTUPITELSTVA MĚSTA RUMBURK Zastupitelstvo města Rumburk projednalo a bere na vědomí zápis z 21. jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Rumburk. Mgr. Dagmar Žáková, v.r. tajemnice Městského úřadu Rumburk 9