S O U B O R U S N E S E N Í z XIII. zasedání Zastupitelstva města Českých Budějovic, konaného dne 1. února 2001 od 9. 00 hodin v zasedací místnosti MmČB K bodu: Dispozice s majetkem města - Prodej zastavěného pozemku parc. č. 3391/5 v k.ú. České Budějovice 3 (ev.č. 14/2001) u s n e s e n í č. 1/2001 prodej zastavěného pozemku parc. č. 3391/5 v k.ú. České Budějovice 3 o výměře 45 m2 společnosti TRIVAL, a. s. v likvidaci, se sídlem Masná 8, Moravská Ostrava, IČ 61974897, za účelem majetkoprávního vypořádání, za kupní cenu 28.819,- Kč stanovenou dle Zásad na vypořádání pozemků, navýšenou o 673,- Kč (znalečné) - zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Doplnění členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva města České Budějovice u s n e s e n í č. 2/2001 Zastupitelstvo města k o n č í projednání tohoto bodu. 1
K bodu: Jmenování členů Dozorčí rady Lesů a rybníků města Českých Budějovic, s.r.o. (ev.č. 31/2001) u s n e s e n í č. 3/2001 I. b e r e n a v ě d o m í vzdání se členství Zdeňka Čápa a Ing. Vladimíry Hruškové v Dozorčí radě Lesů a rybníků města Českých Budějovic, s.r.o. II. j m e n u j e Jana Čadka, bytem České Budějovice, Skuherského 9 a Gustava Špergera, bytem České Budějovice, Revoluční 8 členy Dozorčí rady Lesů a rybníků města Českých Budějovic, s.r.o. I Doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, CSc., primátorovi statutárního města realizovat přijaté usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města - Bezúplatný převod nemovitostí Statutárního města České Budějovice v k.ú. České Budějovice 2, 3, 7 a Haklovy Dvory do vlastnictví ČR - s právem hospodaření pro SÚS (ev.č. 22/2001) u s n e s e n í č. 4/2001 Zrušeno usnesením č. 30/2004 ze dne 18.3.2004. bezúplatný převod nemovitostí - daru - v k.ú. České Budějovice 2: pozemková parcela č. 2061/900 dráha - provozní plocha železnic 76 m 2 pozemková parcela č. 2061/973 místní účelové komunikace o výměře 160 m 2 pozemková parcela č. 2061/976 místní účelové komunikace o výměře 11 m 2 pozemková parcela č. 2061/981 místní účelové komunikace o výměře 31 m 2 pozemková parcela č. 2061/979 místní účelové komunikace o výměře 11 m 2 2
dle geometrického plánu č. 2039-551704/99 - v k.ú. České Budějovice 3: pozemková parcela č. 436/3 místní účelové komunikace o výměře 13 m 2 pozemková parcela č. 104/2 místní účelové komunikace o výměře 260 m 2 pozemková parcela č. 104/3 místní účelové komunikace o výměře 8 m 2 pozemková parcela č. 106/2 místní účelové komunikace o výměře 131 m 2 dle geometrického plánu č. 2725-551703/99 - v k.ú. České Budějovice 7: pozemková parcela č. 1099/2 ostatní veřejná zeleň o výměře 85 m 2 pozemková parcela č. 1084/2 místní účelové komunikace o výměře 8 m 2 dle geometrického plánu č. 2261-551702/99 - v k.ú. Haklovy Dvory: pozemková parcela č. 685/1 - původní katastr o výměře 1108 m 2 z majetku Statutárního města České Budějovice do vlastnictví ČR - s právem hospodaření pro SÚS České Budějovice, se sídlem Nemanická 10, České Budějovice zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Bezúplatný převod stavby ČOV Třebotovice od ČR - Ministerstva obrany (ev.č. 30/2001) u s n e s e n í č. 5/2001 1. bezúplatný převod stavby Čistírna odpadních vod Třebotovice (kanalizace, příjezdová komunikace, čistírna odpadních vod, biologický rybník), vše v k.ú. Třebotovice a v k. ú. Srubec, od ČR - Ministerstva obrany do vlastnictví města České Budějovice 2. záměr odkoupení pozemků dotčených stavbou Čistírna odpadních vod Třebotovice, vše v k. ú. Třebotovice a v k. ú. Srubec, od vlastníků za cenu dle znaleckého posudku 3
- zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města prodej části pozemku parc. č. 2061/227 a parc. č. 2061/986 v k. ú. Č. Budějovice 2 sídliště Máj (ev.č. 19/2001) u s n e s e n í č. 6/2001 Zrušeno usnesením č. 123/2002 ze dne 23. 5. 2002. I. m ě n í své usnesení č. 190/2000 v části I. schvaluje takto: I. Schvaluje prodej pozemků v k. ú. České Budějovice 2 sídliště Máj, část parcely č. 2061/227 označené geometrickým plánem jako parcela jako č. 2061/970 o výměře 308 m2 a parcely č. 2061/986 o výměře 309 m2 fi České nemovitosti a.s., se sídlem Revoluční 3, Praha 1, za cenu stanovenou dle Zásad na vypořádání pozemků, tj. cena podle znaleckého posudku snížená o 65% + náklady spojené s prodejem, což činí 271.642,-Kč + náklady spojené s prodejem - zajistit realizaci výše uvedeného usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města - Prodej části pozemku parcelní číslo 1696 v k.ú. České Budějovice 2 (ev.č. 16/2001) u s n e s e n í č. 7/2001 4
prodej části pozemku parcelní číslo1696 odděleného geometrickým plánem č. 2207-240/2000 a označeného jako parcela číslo 1696/2 o výměře 6 m2 v k.ú. České Budějovice 2 panu Josefu Divišovi, bytem Litvínovická 399/14, České Budějovice, za účelem vypořádání vlastnických vztahů, za cenu stanovenou znaleckým posudkem na 3.310,- Kč a nákladů s tímto prodejem spojených (znalečné 603,- Kč a geometrický plán 2.800,- Kč) - zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města - Prodej části pozemku parc. č. 1547/2 v k.ú. České Budějovice 3 (ev.č. 9/2001) K bodu: Dispozice s majetkem města - Prodej části pozemku parc. č. 2305/23 v k.ú. České Budějovice 3 a zřízení práva věcného břemene na tento pozemek (ev.č. 23/2001) u s n e s e n í č. 8/2001 1. zřízení práva věcného břemene na části pozemku parc. č. 2305/23 odděleného geometr. plánem a označeného novým parc. č. 2305/28 v k.ú. České Budějovice 3 ve prospěch společnosti Jihočeská energetika a.s., se sídlem Lannova 16, České Budějovice IČ 60826819, spočívající ve strpení uložení kabelového vedení NN a právu vstupu na tento pozemek za účelem nutných oprav, údržby a odborné revize v rozsahu jak je vyznačeno v geometr. plánu č. 2749-75 Ma/1999, za cenu 5.000,- Kč 5
2. prodej části pozemku parc. č. 2305/23 v k.ú. České Budějovice 3 odděleného geometr. plánem č. 2749-75 Ma/1999 a označeného novým parc. č. 2305/28 o výměře 242 m2 manželům Jaroslavu a Ivaně Buckovým, bytem V. Volfa 39, České Budějovice za cenu stanovenou znaleckým posudkem ve výši 472,- Kč/m2, to je celkem 114.270,- Kč - zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města prodej částí pozemků parc. č. 1517/3, 1517/1 a parc. č. 1522/7 v k. ú. České Budějovice 6 Havl. kolonie (ev.č. 18/2001) u s n e s e n í č. 9/2001 prodej pozemků v k. ú. Č. Budějovice 6 - manželům Čečákovým, bytem Čechova 54, České Budějovice část pozemku parc. č. 1517/3 označená geometrickým plánem jako parcela č. 1517/8 o výměře 19 m2 za cenu dle znaleckého posudku, což činí 9.120,- Kč (480,- Kč/m2)+ náklady spojené s prodejem - panu Pavlu Völflovi, bytem Čechova 56, České Budějovice, část pozemku parc. č. 1517/1 označená geometrickým plánem jako parcela č. 1517/9 o výměře 85 m2 za cenu dle znaleckého posudku, což činí 40.800,-Kč (480,- Kč/m2)+ náklady spojené s prodejem - manželům Benešovým, bytem Čechova 58, České Budějovice, část pozemku parc. č. 1517/1 označená geometrickým plánem jako parcela č. 1517/10 o výměře 51 m2 za cenu dle znaleckého posudku, což činí 24.480,- Kč (480,- Kč/m2) + náklady spojené s prodejem - parc. č. 1522/7 formou výběrového řízení za nejvyšší nabídnutou cenu, nejméně však za cenu dle znaleckého posudku - zajistit realizaci tohoto usnesení 6
K bodu: Dispozice s majetkem města - Směna pozemků v k.ú. České Budějovice 3 část parc. č. 484/1 za část parc. č. 484/24 (ev.č. 11/2001) K bodu: Výkup nemovitostí v k. ú. Litvínovice - protihlukové valy (ev.č. 20/2001) K bodu: Výkup nemovitostí pan Šťastný Odkoupení objektu ležícího v tělese dálnice D 3 (ev.č. 32/2001) K bodu: Prodej domů dle zásad - Objekt Mánesova 79/12, objekt Mánesova 80/14 (ev.č. 24/2001) u s n e s e n í č. 10/2001 prodloužení doby splatnosti kupní ceny za nemovitosti v k. ú. České Budějovice 7 domů Mánesova 79/12 se stavební parcelou č. 213 o výměře 203 m2, Mánesova 80/14 se stavební parcelou č. 214 o výměře 164 m2 pro manžele Jaroslava a Evu Kotoučkovy do 28. 2. 2001 - zajistit realizaci usnesení v souladu se zásadami a mandátní smlouvou č. 181/98, uzavřenou mezi Městem České Budějovice a firmou BEST 7
K bodu: Dispozice s majetkem města - Prodej domů dle zásad - objekt určený k odprodeji (ev.č. 10/2001) u s n e s e n í č. 11/2001 prodej objektu k. ú. České Budějovice 5 Tyršova 534/12 se st.p.č. 1243 nájemníkům dle zásad - zajistiti realizaci usnesení v souladu se zásadami a mandátní smlouvou č. 181/98, uzavřenou mezi Městem České Budějovice a firmou BEST K bodu: Prodej domů dle zásad - Opakovaný prodej nájemníkům (ev.č. 17/2001) u s n e s e n í č. 12/2001 opakovaný prodej objektů dle zásad v k. ú. České Budějovice 3 1) 28. října čp. 1592/5 se st.p.č. 3971 2) Otakarova čp. 1767/32 4277 3) Smetanova čp. 1471/17 3741 v k. ú. České Budějovice 4 4) Dobrovodská čp. 152/5 se st.p.č. 785 a p.p.č. 786 5) Dobrovodská čp. 156/14 797 a p.p.č. 796 8
v k. ú. České Budějovice 6 6) Jeronýmova čp. 174/2 se st.p.č. 285 7) Novohradská čp. 737/38 1568 v k. ú. České Budějovice 7 8) Komenského čp. 78/1 se st.p.č. 211 9) Lidická čp. 1016/176 2279 - zajistit realizaci tohoto usnesení K bodu: Dispozice s majetkem města prodej objektu Bachmačská čp. 369//7 (ev.č. 27/2001) K bodu: Odložení splátek půjčky z FRB (ev.č. 25/2001) K bodu: Úprava úvěrové smlouvy s HypoVereinsbank, a.s. (ev.č. 26/2001) K bodu: Záměr pořízení krycí list regulačního plánu Plavská v části katastrálního území České Budějovice 7 (ev.č. 5/2001) u s n e s e n í č. 13/2001 9
I. b e r e n a v ě d o m í záměr pořízení krycí list regulačního plánu Plavská v části katastrálního území České Budějovice 7 II. s o u h l a s í s pořízením regulačního plánu Plavská v části katastrálního území České Budějovice 7. I RNDr. Vladimíru Kostkovi, náměstku primátora pořídit a projednat regulační plánu Plavská v části katastrálního území České Budějovice 7 K bodu: Přezkoumání platných územních plánů zón a regulačních plánů v katastrálním území města České Budějovice. (ev.č. 6/2001) K bodu: Informace o protipovodňových opatřeních K bodu: Aktualizace programu regenerace MPR - akce obnovy na rok 2001 (ev.č. 4/2001) u s n e s e n í č. 14/2001 aktualizaci programu regenerace MPR - akce obnovy na rok 2001 10
RNDr. Vladimíru Kostkovi, náměstku primátora postupovat v souladu se schváleným cílem a programem K bodu: Komplexní součinnostní program prevence kriminality na místní úrovni pro rok 2001 ( KSP ) (ev.č. 1/2001) u s n e s e n í č. 15/2001 I. b e r e n a v ě d o m í důvodovou zprávu I Komplexní součinnostní program prevence na místní úrovni pro rok 2001 I Doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, CSc., primátorovi statutárního města předložit Komplexní součinnostní program prevence kriminality na místní úrovni pro rok 2001 odboru prevence kriminality MV ČR v termínu do 28. února 2001 K bodu: Úplné znění zřizovací listiny ZŠ Kubatova 1, České Budějovice (ev.č. 28/2001) u s n e s e n í č. 16/2001 zřizovací listinu Základní školy, Kubatova 1, České Budějovice v úplném znění 11
Mgr. Vlastě Bohdalové, náměstkyni primátora předložit primátorovi statutárního města doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, CSc., zřizovací listinu v úplném znění k podpisu K bodu: Doplnění názvu nově vzniklých příspěvkových organizací (ev.č. 21/2001) u s n e s e n í č. 17/2001 doplnění názvů nově vzniklých příspěvkových organizací: Školní jídelna, Rudolfovská 23, České Budějovice Mateřská škola, K. Štěcha 5/1320, České Budějovice Mateřská škola, Čéčova 40/1, České Budějovice Mateřská škola, Neplachova 3, České Budějovice Mateřská škola, Nerudova 53, České Budějovice Mateřská škola, E. Pittera 2, České Budějovice Základní škola, Vl. Rady 1, České Budějovice Mateřská škola, Vrchlického nábřeží 1388, České Budějovice Základní škola T. G. Masaryka, Rudolfovská 143, České Budějovice Technické služby města České Budějovice, příspěvková organizace Veřejné služby České Budějovice, příspěvková organizace Mgr. Vlastě Bohdalové a Zdeňku Čápovi, náměstkům primátora města předložit zřizovací listiny se změněným názvem v úplném znění primátorovi statutárního města doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, CSc. k podpisu K bodu: Žádost o zproštění funkce přísedícího Okresního soudu v Českých Budějovicích (ev.č. 3/2001) u s n e s e n í č. 18/2001 12
I. b e r e n a v ě d o m í žádost Mgr. Jiřího Křivance, narozeného 8. 10. 1972, bytem Tř. Čsl. legií 2, České Budějovice o zproštění funkce přísedícího Okresního soudu v Českých Budějovicích. Vzhledem k tomu, že 12. 12. 2000 byl uvedený jmenován soudcem, nemůže ve smyslu ustanovení 12 zákona č. 436/1991 Sb. v platném znění, tuto funkci vykonávat II. z p r o š ť u j e Mgr. Jiřího Křivance funkce přísedícího Okresního soudu v Českých Budějovicích I Doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, CSc., primátorovi statutárního města informovat soudce Mgr. Jiřího Křivance K bodu: Odměny za funkce v orgánech (ev.č. 29/2001) u s n e s e n í č. 19/2001 I. b e r e n a v ě d o m í nařízení vlády č. 358/2000 Sb. ze dne 18. 9. 2000 o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev I poskytování odměn za funkce v orgánech obce ve výši dle tabulky č. 2 materiálu č. 29/2001 s platností od 1. 2. 2001 I doc. RNDr. Miroslavu Tetterovi, primátorovi statutárního města realizovat vyplácení odměn dle tabulky č. 2 materiálu č. 29/2001 13
K bodu: Zpráva o plnění usnesení zastupitelstva města (ev.č. 13/2001) u s n e s e n í č. 20/2001 b e r e n a v ě d o m í zprávu o plnění usnesení zastupitelstva města K bodu: Zpráva o činnosti Rady města České Budějovice - termíny jednání 20. prosince 2000, 10., 16. a 24. ledna 2001. (ev.č. 7/2001) K bodu: Zpráva o vyřizování dotazů a připomínek členů zastupitelstva města (ev.č. 8/2001) K bodu: Návrh programu XIV. zasedání zastupitelstva města (ev.č. 12/2001) u s n e s e n í č. 21/2001 s c h v a l u j e návrh programu XIV. zasedání zastupitelstva města na 29. března 2001 14
Za návrhovou komisi Mgr. Ivan Nadberežný Primátor města doc. RNDr. Miroslav Tetter,CSc. 15