evidenčni číslo smlouvy 241 021 710 mu(5)mujesenice.c2 DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ OPRAVY A ÚDRŽBA VO dle 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník") spolu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, (dále jen ZZVZ") uzavřená mezi níže uvedenými smluvními stranami Číslo smlouvy objednatele: 17/070 Číslo dodatku č. 1 objednatele: Číslo smlouvy správce: Číslo dodatku č. 1 správce Smluvní strany 1. Objednatel: Město 252 42 IČ: 00241318 zastoupený: Ing. Pavlem Smutným, starostou města Č.ú. 3725111/0100, ČSOB a.s. DIC:CZ00241318 (dále jen jako objednatel") na straně jedné 2. Správce: Osvětlení Týnec, k.s. K Náklí 404, 257 41 Týnec nad Sázavou IČ: 26140781 DIČ: CZ26140781 Obchodní rejstřík: MěS v Praze, odd. A/40224 Zástupce statutárního orgánu: í^í'í:rci>r'- ELTODO-CITELUM, s.r.o. v zastoupení Ing. Vítězslav Chmelík, jednatel komplementáře Ing. Petr Formánek, jednatel komplementáře Bankovní spojení: KB a.s., č.ú: 19-9217140267/0100 (dále jen jako správce") na straně druhé IC: 002 41 318 DIC;CZ00241318 č.ú: 3725111/0100
Preambule 241 021 710 mu@mujesenice.cz Tento Dodatek č. 1 (dále dodatek) je uzavírán v návaznosti na čl. XII. odst. 7 smlouvy ze dne 24.02.2017 (dále také smlouva), když na základě potřeb objednatele vznikl požadavek na změnu trvání doby smluvního vztahu ve smyslu prodloužení. Ktéto změně objednatel přistupuje v souladu s čl. 9.5 vnitřní směrnice města č. 1/2017. Účelem tohoto dodatku Je specifikovat tyto změny v délce doby trvání smluvního vztahu v souladu s ostatními ustanoveními smlouvy. Dodatek č. 1 obsahuje nový text smlouvy v částech smlouvy, které tento dodatek buď doplňuje případně plně nahrazuje a ruší tak v těchto částech smlouvy původní ujednání. i. Úvodní ustanovení II. Předmět a doba plnění Čl. II. Předmět a doba plnění se mění následovně: 1. Předmětem této smlouvy Je závazek správce zajišťovat služby oprav a údržby veřejného osvětlení (dále také služba) v rozsahu 2 050 ks lamp veřejného osvětlení (dále také VO) a 20 ks přechodových stožárů včetně spínacích bodů a rozvaděčů v počtu 51 ks v Jesenici (k. ú. u Prahy, k. ú. Zdiměřice u Prahy, k. ú. Osnice a k. ú. Horní Jirčany). Dalším podkladem pro plnění předmětu smlouvy Je Soupis VOZ, které Je nedílnou součástí tohoto dodatku č.l Jako Příloha č. 2. 2. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od 01.04 2017 do 29.02.2020. 3. Služba bude provozovatelem poskytována max. do dosažení celkové fakturované a objednatelem uhrazené částky 2 000 000,- Kč bez DPH. Po vyčerpání tohoto finančního limitu není správce dále oprávněn tyto služby dále poskytovat a fakturovat v časovém období. Dosažením celkové fakturované částky 2 000 000,- bez DPH Kč tato smlouva automaticky končí. a dále odst. 4-5 zrušen bez náhrady III. Povinnosti správce IV. Povinnosti objednatele V čl. VI. Povinnosti objednatele se mění odst. 6 a Jeho text zní následovně: 6. Objednatel Je povinen závady, poruchy či havárie řádně oznámit správci, a to na čísle: 800 101 109 a zároveň na e-mail: poruchv@eltodo.cz. Kontaktní osobou správce Je David Zeman. a dále odst. 1-5, 7 IC: 002 41 318 DIC: CZ00241318 č. ú: 3725111/0100
241 021 710 mu@mujesenice.cz V. Cena za služby V čl. V. Cena za služby se mění odst 1-5 následovně: 1. Správce poskytne objednateli plnění dle této smlouvy, a to za níže uvedené ceny, které jsou nejvyšší možné přípustné. Ceny činí: a) Cena za služby a dodávky podle bodu III.1 této Sod bez DPH za 1 měsíc 39 708,00 Kč 21 % DPH 8 338,68Kč Celkem s DPH 48 046,68 Kč 2. 3. 4. Výše uvedená cena je stanovená na základě Položkového rozpočtu, který je nedílnou součástí tohoto dodatku č.l jako Příloha č. 1. Cena za činnost správce uvedená včl. V.l je cenou odpovídající počtu zařízení VO k termínu uzavření tohoto dodatku č.l. Smluvní strany se dohodly, že tato cena bude upravována v případě nárůstu či poklesu počtu svítících bodů VO na základě protokolu s uvedením stavu zjištěnému k poslednímu dni příslušného měsíce, který je správce povinen poslat objednateli k tomuto datu. Takto upravená cena bude vycházet z jednotkových cen uvedených v Příloze č. 1 Položkový rozpočet. Při stanovení této upravené ceny nejprve správce zašle návrh upravené ceny ke schválení objednateli, a to nejpozději 5 pracovních dní před zasláním měsíčního protokolu o stavu VO. Tento oboustranně schválený návrh bude podkladem pro vystavení měsíční faktury. Předmět plnění dle bodu III.2 této smlouvy bude proveden na základě písemné objednávky objednatele v termínu sjednaném smluvními stranami. a dále odst. 6 VI. Platební podmínky V čl. VI. Platební podmínky se mění odst 1 následovně: 1. Cena za předmět smlouvy uvedený v článku III.1 této smlouvy bude objednatelem hrazena na základě měsíčního paušálu ve výši vždy 1/24 z celkové ceny za služby uvedené v bodě V.l. b). Faktura ve výši 1/24 z této ceny za služby bude splňovat náležitosti daňového dokladu se splatností 21 kalendářních dnů ode dne doručení faktury objednateli. Správce fakturu zašle objednateli vždy po skončení kalendářního IC: 00241 318 DIC: CZ00241318 č. ú: 3725111/0100
241021710 mu@mujesenice.c2 měsíce, ke kterému se faktura vztahuje. Faktury musí obsahovat zákonné náležitosti účetního a daňového dokladu v souladu s ustanoveními zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb., v platném znění a zákona o dani z přidané hodnoty č. 235/2004 Sb., v platném znění. a dále odst. 2-6 VII. Kontrolní činnost Vlil. Smluvní pokuty IX. Odpovědnost a záruky X. Předání díla XI. Zánik smlouvy V čl. XI. Zánik smlouvy se mění odst. 1 následovně: 1. Tato smlouva o dílo zaniká: a) dohodou smluvních stran, b) odstoupením od této smlouvy ze zákonem stanovených důvodů nebo z důvodu podstatného porušení této smlouvy dle odst. 2, 3 tohoto článku smlouvy, c) po dosažení celkové fakturované a objednatelem uhrazené částky 2 000 000,- Kč bez DPH. a dále odst. 2-5 XII. Závěrečná ujednání V čl. XII. Závěrečná ujednání se mění odst. 4, 6, 8a 9 následovně: 4. Tento dodatek č. 1 je platný a účinný dnem podpisu oběma smluvními stranami. 6. Smluvní strany konstatují, že tento dodatek je vyhotoven ve 4 stejnopisech, každý stejnopis má platnost originálu, z nichž 3 stejnopisy obdrží objednatel a 1 stejnopis zhotovitel. 8. Obě smluvní strany potvrzují autentičnost tohoto dodatku a prohlašují, že si jej přečetly. IC: 002 41 318 DIC: CZ00241318 č.ú: 3725111/0100
ID:3nzb42m 241021 710 mu@mujesenice.cz sjeho obsahem souhlasí, že byl sepsán na základě pravdivých údajů, z jejich pravé a svobodné vůle a nikoli za jednostranně nevýhodných podmínek, což stvrzují svým podpisem, resp. podpisem svého oprávněného zástupce a otisky razítek. 9. Rada města schválila uzavření tohoto dodatku na svém jednání dne 21.03.2019 usnesením č. 137/19-RlO. y čl. XII. Závěrečná ujednání se doplňuje odst. 10 a jeho text zní následovně: 10. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby text tohoto dodatku č. 1 byl i s případnými dodatky bez dalšího zveřejněn na internetových stránkách profilu objednatele/zadavatele, webových stránkách města, a také, aby smlouva byla zahrnuta do evidence smluv objednatele. Smluvní strany prohlašují, že text této smlouvy ani své podpisy nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku. a dále odst. 1-3, 5-7 Přílohy: 1. Položkový rozpočet 2. Soupis V02 V Jesenici dne 2019 V Praze dne... 2019 Objednatel Správce Ing. Vítězslav Chmelík Ing. Petr Forrn^ek Starosta * Jednatelé komplementáře Osvětlení Týnec, k.s. Týnec nad Sázavou, K Náklí 404 257 41 okr. Benešov IČO: 26140781 DIČ: CZ26140781 CO - " í y 1C;002 41 318 DIC;CZ00241318 č.ú:3725111/0100
příloha C. 1 POLOŽKOVÝ ROZPOČET činnost Jeden světelný bod - běžná údržba a opravy, čištění, náhradní dlíly (výbojky, tlumivky, patice) a drobný materiál { konzervační, tmelící drobný spojovací materiál, pojistkové celky a nátěrové hmoty) Jeden zapínací bod - běžná údržba a opravy, čištění, náhradní dlíly Ostatní - pravidelné revize, - poradenská a konzultační činnost, - správní činnost (vedení evidencí, atd.), - slavnostní osvětlení, - kontrolní činnost, - nonstop dispečink, - defektoskopie stožárů VO - atd. Cena bez DPH za Cena celkem bez DPH (za Měrná služby a dodávky za Množství: služby a dodávky za 1 jednotka: 1 měsíc měsíc) DPH 21 % Cena vč. DPH ks 13,76 2 070 28 483,20 5 981,47 34 464,67 ks 15,80 51 805,80 169,22 975,02 kompl 10 419,00 1 10 419,00 2 187,99 12 606,99 Celkem za 1 měsíc 39 708,00 8 338,68 48 046,68 Celkem za 24 měsíců 952 992,00 200 128,32 1153 120,32 Cena celkem za opravu a údržbu VO za 24 měsíců 952 992,00 200 128,32 1153 120,32
241021710 mu@mujesenice.cz Příloha č. 2 Soupis V02 - elektronicky na CD/DVD c IC; 002 41 318 DIC: CZ00241318 č. ú: 3725111/0100
MĚSTSKÝ ÚŘAD JESENICE č.jméúj/ došlo dne; 2 9. 03. 2019 čas; ušty:... Jiné př.druh/počeť... Spis.znak;... Sk.zn./ihůta;...