Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 1/6 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:292211-2014:text:cs:html Česká republika-brno: Umělecké služby 2014/S 163-292211 Oznámení o zakázce Služby Směrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Římskokatolická farnost u kostela sv. Jakuba, Brno 64326314 Jakubská 126/11 K rukám: ThLic. Václav Slouk 602 00 Brno Tel.: +420 542212039 E-mail: sv.jakub@volny.cz Internetové adresy: Adresa profilu kupujícího: http://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/bb207d52-cb65-49d8- b974-73f9395e1d7a Elektronický přístup k informacím: http://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/bb207d52-cb65-49d8- b974-73f9395e1d7a Další informace lze získat: S Invest CZ s.r.o. 25526171 Kaštaná 496/123a K rukám: Ing. Markéta Smrčková 620 00 Brno Tel.: +420 539002883 E-mail: s-investcz@s-investcz.cz Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: S Invest CZ s.r.o. 25526171 Kaštaná 496/123a K rukám: Ing. Markéta Smrčková 620 00 Brno Tel.: +420 539002883 E-mail: s-investcz@s-investcz.cz Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány: 1/6
Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 2/6 I.2) I.3) I.4) S Invest CZ s.r.o. 25526171 Kaštaná 496/123a K rukám: Ing. Markéta Smrčková 620 00 Brno Tel.: +420 539002883 E-mail: s-investcz@s-investcz.cz Druh veřejného zadavatele Jiný: náboženská organizace Hlavní předmět činnosti Rekreace, kultura a náboženství Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne Oddíl II: Předmět zakázky II.1) Popis II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem: Rekonstrukce a rehabilitace chrámu sv. Jakuba v Brně. Monumentum sacrum Brunense. Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění Služby Kategorie služeb č. 26: Rekreace, kultura a sport Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Brno. Kód NUTS CZ064 Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS) Oznámení se týká veřejné zakázky Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů) Restaurátorské práce budou spočívat v opravě movitých předmětů, včetně oltářů, klenby a kamenných prvků. Stavební práce zahrnují elektroinstalaci, zabezpečení, zpřístupnění věže a statické zajištění. Ve věži bude opravena místnost a zřízena muzeální expozice, která bude pokračovat až na krovy. Součástí dodávky je též vybavení expozice a její zprovoznění včetně softwaru a hardwarového, zajištění odborných textů a výstavních exponátů. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 92312000, 92522000, 45212300, 71300000 Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano Části zakázky Rozdělení zakázky na části: ne Informace o variantách Budou přijímány varianty: ne Množství nebo rozsah zakázky Celkové množství nebo rozsah: 2/6
Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 3/6 II.2.2) II.2.3) II.3) Uveďte odhadovanou hodnotu bez DPH: 37 360 000 CZK Informace o opcích Opce: ano uveďte popis těchto opcí: Předmětem plnění veřejné zakázky týkající se opčního práva je: 1) dodávka a montáž svítidel, která nejsou obsažena v Projektu; 2) provedení stavebních prací souvisejících s rekonstrukcí kostela. Jedná se zejména o takové práce, které z finančních důvodů nemohly být zahrnuty do Projektu, který bude spolufinancován z dotace EHP a Norských fondů. Současně se však jedná o práce, které s rekonstrukcí kostela souvisí. uveďte předběžný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatněny: v měsících: 52 (ode dne zadání zakázky) Informace o obnovení zakázek Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončení Zahájení 2.1.2015. Dokončení 30.4.2016 Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) Požadované zálohy a záruky: Jistota ve výši 50 000 CZK složená některou z forem dle zákona. Doklad o složení jistoty musí být součástí nabídky. Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Zadavatel bude proplácet cenu průběžně za uplynulý kalendářní měsíc s vazbou na věcné plnění, a to na základě faktur daňových dokladů vystavených dodavatelem. Každá faktura bude doložena soupisem provedených prací a dodávek. Pozastávka 10 %, splatnost 30 dnů. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána: Další zvláštní podmínky Plnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám: ano uveďte popis těchto zvláštních podmínek: 1) Nabídka i žádost o účast v ČJ. 2) Podrobný týdenní časový a měsíční finanční harmonogram výstavby s uvedením uzlových bodů realizace. 3) Přehled subdodavatelů. 4) Zákaz subdodavatelů pro) nesmí práce restaurování kamene. 5) Záruční doba na celý předmět VZ 60 měsíců. 6) Vítězný uchazeč je povinen zpracovat všechny součásti a dokumenty související s předmětem plnění veřejné zakázky v průběhu realizace veřejné zakázky v českém jazyce a vést všechna jednání, vč. jednání na pracovní úrovni v průběhu realizace VZ v českém jazyce prohlášení. 7) Spolupůsobení při výkonu finanční kontroly podle 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb. prohlášení. 8) Dodržet požadavky na publicitu prohlášení. 9) Závazek archivovat veškeré doklady, které souvisí s realizací projektu a jeho financováním po dobu 10 let od 1. ledna po roce, v němž byla schválena závěrečná zpráva Projektu, tj. do konce roku 2026 - prohlášení. 10) Poskytnutí bankovní záruky na zajištění realizace díla ve výši 5 % z ceny díla, v nabídce závazný příslib banky. 11) Pojištění 40 mil. CZK. 12) Dodavatel, který podává nabídku v zadávacím řízení, není současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci - prohlášení. 3/6
Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 4/6 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) 13) Termín dokončení do 30.4.2016 je podmínkou zadavatele. Podmínky účasti Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Základní kvalifikační předpoklady podle 53/1/a) k) zákona, prokázání dle zákona. Profesní kvalifikační předpoklady podle 54/a), b), d) zákona, prokázání dle zákona. Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti dodavatele splnit veřejnou zakázku. Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 56/2/a), 56/3/a) obdobné služby za posl. 3 roky a obdob. stav. pr. za posl. 5 let prohlášení + osvědčení objednatelů fin. hodnoty v CZK bez DPH; 56/2/b), 56/3/b) realizační tým prohlášení 56/2/e), 56/3/c) doklady o vzdělání, odb. kvalifikaci, praxi a refer. realizačního týmu. Podrobnosti v ZD. Minimální úroveň případně požadovaných standardů: 56/2/a) 2 x rest. kamene á 1,5 mil. CZK, 2 x rest. dřev. prvků á 0,5 mil., 2 x rest. nás. maleb 40 m² á 0,1 mil. CZK, 1 x výst. expozice 1 mil. CZK 56/3/a) 3 x reko. památ. staveb 8,5 mil. CZK, 1 x sakrál. stavba 2 mil. CZK s výmalbou 500 m², 1 x kultur. památ. nebo sakrál. st. s vnitř. EI v hod.1,5 mil. CZK 56/2/b), 56/3/b), 56/2/e), 56/3/c) 1 x stavbyved. SŠ, praxe 3 roky, ref. 2 x památ. nebo sakrál. stavba á 8,5 mil. CZK, 2 x restaurátor kamene, 5 x restaurátor malíř. um. děl, 1 x restaurátor pozlacovač, 1 x restaurátor kovů, 1 x restaurátor um. mramoru všichni s opráv. MK ČR, 1 x historik umění, VŠ obor historia a dějiny um., praxe 5 let, ref. při zprac. odbor. textů historie a dějiny umění. Informace o vyhrazených zakázkách Podmínky vztahující se na zakázky na služby Informace o vyhrazení určité profesi Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi: ne Zaměstnanci odpovědní za provedení služby Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby: ano Oddíl IV: Řízení IV.1) Druh řízení IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) Druh řízení Omezené Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti Objektivní kritéria pro výběr omezeného počtu zájemců: Zadavatel vyzve k podání nabídky všechny zájemce, kteří prokáží splnění kvalifikace. Snížení počtu zájemců během vyjednávání nebo dialogu Kritéria pro zadání zakázky Kritéria pro zadání zakázky 4/6
Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 5/6 IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených níže 1. Nabídková cena bez DPH. Váha 80 2. Lhůty realizace restaurátorských prací. Váha 20 Informace o elektronické dražbě Bude použita elektronická dražba: ne Administrativní informace Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem: 389/14/K Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Oznámení předběžných informací Číslo oznámení v Úř. věst: 2014/S 110-194421 ze dne 11.6.2014 Jiná předchozí zveřejnění Číslo oznámení v Úř. věst: 2014/S 120-213682 ze dne 26.6.2014 Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo dokumentace soutěžního dialogu Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům: 30.9.2014-14:00 Dokumentace za úplatu: ano uveďte cenu: 5 500 CZK Podmínky a způsob platby: ZD pro podání žádosti o účast je veřejně dostupná na profilu zadavatele. ZD pro podání nabídky za úplatu Podrobnosti v ZD pro podání žádosti o účast. Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast 30.9.2014-14:00 Datum odeslání výzev k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán dnech: 120 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek) Podmínky pro otevírání nabídek Místo: Otevírání žádostí o účast neveřejné, informace o otevírání obálek s nabídkami budou ve výzvě. Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o opakování zakázek Jde o opakovanou zakázku: ne VI.2) VI.3) VI.4) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ano uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy: Zakázka je spolufinancována z EHP a Norských fondů. Další informace Zadávací dokumentace pro podání žádosti o účast je veřejně dostupná na profilu zadavatele. ZD obsahuje podrobnosti pro zpracování žádosti o účast, bez ZD nelze žádost o účast zpracovat. Textová část ZD dokumentace pro podání nabídky bude zveřejněna na profilu zadavatele, grafická část na vyžádání u zastupujícího zadavatele. Obchodní podmínky jsou v podobě smlouvy obligatorního charakteru. Odvolací řízení 5/6
Členské státy - Zakázka na služby - Oznámení zadávacího řízení - Omezené řízení 6/6 VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420 542167811 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže je podání námitek k zadavateli, které je nutno doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů ode dne doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420 542167811 Datum odeslání tohoto oznámení: 22.8.2014 6/6