Datum vytvoøení 9. prosinec 2009 1. Identifikace látky/pøípravku a spoleènosti/podniku 1.1. Identifikace látky nebo pøípravku Èíslo Další názvy látky/pøípravku 1.2. Použití látky/pøípravku Olej do kompresoru 1.3. Identifikace spoleènosti/podniku Jméno nebo obchodní jméno EKOTEZ spol. s r.o. Místo podnikání nebo sídlo Konìvova 857/47, 130 00 Praha 3 Telefon 221599111 Adresa elektronické pošty ekotez@ekotez.cz Adresa www stránek www.ekotez.cz 1.4. Telefonní èíslo pro naléhavé situace Zákon è. 185/2001 Sb., o odpadech a zákon è. 188/2004 Sb., kterým se doplòuje zákon è.185/2001 Sb. Telefonní èíslo pro poskytování informací pøi mimoøádných situacích 22491929, (24 hodin/den) 2. Identifikace nebezpeèí 2.1. Klasifikace látky nebo pøípravku Výstražný symbol R-vìty 2.2. Nepøíznivé fyzikálnì-chemické úèinky, úèinky na zdraví a životní prostøedí, symptomy související s použitím a možným nevhodným použitím 2.3. Jiná rizika nebo úèinky na životní prostøedí 3. Složení/informace o složkách 3.1. Chemická charakteristika pøípravku Polyolester 3.2. Pøípravek obsahuje tyto nebezpeèné látky a látky se stanovenými nejvyššími pøípustnými koncentracemi v pracovním ovzduší 4. Pokyny pro první pomoc 4.1. Všeobecné pokyny Poznámka pro lékaøe: Symptomatická léèba 4.2. Pøi nadýchání Postiženého pøemístìte na èerstvý vzduch. Pokud potíže pøetrvávají vyhledejte lékaøskou pomoc 4.3. Pøi styku s kùží Sejmìte potøísnìný odìv. Postižená místa umyjte mýdlem a vodou. Pokud je pokožka podráždìná vyhledejte lékaøskou pomoc. Odìv pøed dalším použitím vyperte 4.4. Pøi zasažení oèí Oèi dùkladnì vypláchnìte vodou (cca 30 min.). Pokud pøetrvávají potíže vyhledejte oèního lékaøe. 4.5. Pøi požití Nikdy NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ. Okamžitì zavolejte lékaøe. 5. Opatøení pro hašení požáru 5.1. Vhodná hasiva pìna, plyn - oxid uhlièitý, suché chemické hasivo 5.2. Hasiva, která z bezpeènostních dùvodù nelze použít 5.3. Zvláštní nebezpeèí zpùsobené expozicí látce nebo pøípravku, produktùm hoøení nebo vznikajícím plynùm Je pravdìpodobné, že pøi hoøení bude vznikat složitá smìs ve vzduchu rozptýlených pevných a kapalných èástic a plynù, vèetnì oxidu uhelnatého, oxidù síry a dalších neidentifikovatelných organických a anorganických sloušenin. Strana 1/5
5.4. Speciální ochranné prostøedky pro hasièe Používejte ochranný odìv. Doporuèuje se nošení samostatného dýchacího pøístroje 5.5. Další údaje Nádoby s produktem odstraòte s požární zóny a chlaïte vodou. 6. Opatøení v pøípadì náhodného úniku 6.1. Preventivní opatøení pro ochranu osob Používejte pøedepsané ochranné pomùcky (odd 8). Pøi zneèištìní prostor dùkladnì vyvìtrejte 6.2. Preventivní opatøení pro ochranu životního prostøedí Zabraòte prùniku produktu do odpadu a kanalizace. 6.3. Metody èištìní Volnou tekutinu seberte a uskladnìte ve vhodné dobøe oznaèené nádobì k recyklaci nebo likvidaci. Zbylou tekutinu absorbujte vhodným absorbèním materiálem a odstraòte mechanicky. 7. Zacházení a skladování 7.1. Zacházení Preventivní opatøení pro bezpeèné zacházení s látkou nebo pøípravkem Používejte osobní ochranné pracovní prostøedky (odd 8). Preventivní opatøení na ochranu životního prostøedí Nenechte uniknout do životního prostøedí. Specifické požadavky nebo pravidla vztahující se k látce nebo pøípravku 7.2. Skladování Podmínky pro bezpeèné skladování Skladujte v chladných, suchých a dobøe vìtraných prostorách.. Skladujte v dobøe uzavøených a oznaèených obalech. Skladujte mimo dosah zápalných zdrojù. Množstevní limit pøi daných skladovacích podmínkách 7.3. Specifické/specifická použití 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostøedky 8.1. Limitní hodnoty expozice 8.2. Omezování expozice 8.2.1. Omezování expozice pracovníkù Existuje- li nebezpeèí vdechování par, mlhy nebo aerosolu použijte obvyklých opatøení na ochranu zdraví pøi práci, hlavnì dobré vìtrání (ventilaèní systém pro odsávání). Pøed jídlem, pitím, kouøením, nebo použitím toalety si umyjte ruce. Expozièní limity: PEL = 5 mg/m3; STEL = 10 mg/m3 Ochrana dýchacích cest Za normálních podmínek není nutná. Podud nelze zabránit tvorbì olejové mlhy použijte dýchací pøístroj zachycující organické páry a pevné èástice. Ochrana rukou používejte ochranné rukavice z neoprenu. Ochrana oèí Používejte ochranné brýle nebo oblièejový štít. Ochrana kùže Používejte ochranný odìv pro zabránìní zneèištìní osobního odìvu. Pøi zneèištìní pokožky ji dùkladnì omýjte. 8.2.2. Omezování expozice životního prostøedí 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Obecné informace Vzhled èirá kapalina Skupenství Barva Zápach nebo vùnì mírný 9.2. Informace dùležité z hlediska ochrany zdraví, bezpeènosti a životního prostøedí Bod vzplanutí >248 C Relativní hustota - 9.3. Další informace Strana 2/5
10. Stálost a reaktivita 10.1. Podmínky, kterým je tøeba zabránit Látka je za normálních podmínek stabilní. 10.2. Materiály, kterých je tøeba se vyvarovat Oxidaèní èinidla, silné kyseliny, silné zásady. 10.3. Nebezpeèné produkty rozkladu oxidy uhlíku (CO, CO2), aldehydy a jiné produkty nedokonalého spalování, kouø 11. Toxikologické informace Akutní toxicita pøípravku Akutní toxicita komponent pøípravku 11.1. Nepøíznivé úèinky na zdraví zpùsobené expozicí látce nebo pøípravku Nepøedpokládá se, že by produkt zpùsoboval dráždìní oèí a kùže. Dlouhodobý a opakovaný styk mùže vyvolat dermatitidu. Pokud látka vytváøí mlhu èi jsou vytváøeny výpary zpùsobené teplem, mùže expozice vyvolat podráždìní sliznic a horní èásti dýchacího ústrojí. 11.2. Známé dlouhodobé i okamžité úèinky a rovnìž chronické úèinky plynoucí z krátkodobé i dlouhodobé expozice Nejsou k dispozici údaje, které by svìdèily pro to, že by nìkterá složka pøítomná v množství vìtším než 0,1% pøedstavovala karcinogenní, mutagení, toxické a teratogení riziko. Nejsou k dispozici údaje, které by svìdèily o tom, že produkt èi složky pøítomné v množství vìtším než 1% pøedstavují riziko chronického poškození zdraví. 12. Ekologické informace 12.1. Ekotoxicita Akutní toxicita pøípravku pro vodní organismy Akutní toxicita komponent pøípravku pro vodní organismy 12.2. Mobilita 12.3. Persistence a rozložitelnost 12.4. Bioakumulaèní potenciál 12.5. Výsledky posouzení PBT 12.6. Jiné nepøíznivé úèinky WGK = 2 podle Smìrnice o vodním riziku (Water Hazardous Directive), VwVwS, ze dne 17. kvìtna 1999 13. Pokyny pro odstraòování Nebezpeèí pøi zacházení s pøebytky nebo odpady (vznikajících pøi pøedpokládaném použití) 13.1. Vhodné metody odstraòování látky nebo pøípravku a všech zneèištìných obalù Produkt není považován za rizikový odpad 13.2. Právní pøedpisy o odpadech Zákon è. 185/2001 Sb., o odpadech a zákon è. 188/2004 Sb., kterým se doplòuje zákon è.185/2001 Sb. 14. Informace pro pøepravu 14.1. Speciální preventivní opatøení Není nebezpeèný pro pøepravu. 14.2. Silnièní pøeprava ADR Nepodléhá pøedpisùm podle ADR Strana 3/5
Železnièní pøeprava RID Nepodléhá pøedpisùm podle RID Letecká pøeprava ICAO/IATA Nepodléhá pøedpisùm podle ICAO/IATA Námoøní pøeprava IMDG Nepodléhá pøedpisùm podle IMDG 15. Informace o pøedpisech 15.1. Informace, které musí být podle zákona uvedeny na obalu Pøípravek nemusí být oznaèen ve smyslu zákona è. 356/2003 Sb. v platném znìní (è. 434/2005 Sb.), o chemických látkách a chemických pøípravcích a o zmìnì nìkterých zákonù, a pøedpisù jej provádìjících. Výstražný symbol Nebezpeèné látky R-vìty (úplné znìní) S-vìty (úplné znìní) Oznaèení specifického nebezpeèí (podle vyhlášky è. 232/2004 v platném znìní) Oznaèení pro aerosolová balení 15.2. Specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostøedí na úrovni Evropských spoleèenství Právní pøedpisy, které se vztahují na látku/pøípravek: zákon è. 356/2003 Sb. vèetnì platných vyhlášek a naøízení, zákon è. 258/2000 Sb., ve znìní pozdìjších pøedpisù, vèetnì platných vyhlášek a naøízení, odstraòování odpadù se øídí zákonem è. 185/2001 Sb., ve znìní pozdìjších pøedpisù. Naøízení Evropského parlamentu a Rady (ES) è.1907/2006 (REACH). Naøízení Evropského parlamentu a Rady (ES) è. 1272/2008 o klasifikaci, oznaèování a balení látek a smìsí, o zmìnì a zrušení smìrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmìnì naøízení (ES) è. 1907/2006. Seznam závažnì klasifikovaných látek dle vyhlášky è.232/2004 Sb. v platném znìní. Smìrnice Rady 1999/13/ES o omezování emisí tìkavých organických slouèenin vznikajících pøi používání organických rozpouštìdel pøi nìkterých èinnostech a v nìkterých zaøízeních. Smìrnice Rady 89/391/EHS o zavádìní opatøení pro zlepšení bezpeènosti a ochrany zdraví zamìstnancù pøi práci. 15.3. Právní pøedpisy obsahující specifická ustanovení týkající se ochrany osob nebo životního prostøedí Zdravotnické pøedpisy Pøedpisy na ochranu ovzduší Požární pøedpisy 16. Další informace Seznam všech R vìt použitých v bodu 2 a 3 Další informace dùležité z hlediska bezpeènosti a ochrany zdraví èlovìka Výrobek nesmí být bez zvláštního souhlasu výrobce/dovozce - používán k jinému úèelu, než je uvedeno v kapitole 1. Uživatel je odpovìdný za dodržování všech souvisejících pøedpisù na ochranu zdraví. Pokyny pro školení Seznámit pracovníky s doporuèeným zpùsobem použití, povinnými ochrannými prostøedky, první pomocí a zakázanými manipulacemi s pøípravkem. Doporuèená omezení použití Informace o zdrojích údajù použitých pøi sestavování bezpeènostního listu Naøízení Evropského parlamentu a Rady (ES) è.1907/2006 (REACH), smìrnice 67/548/EHS ve znìní pozdìjších pøedpisù a 1999/45/ES, seznam závaznì klasifikovaných látek dle vyhlášky è.232/2004 Sb. v platném znìní, údaje spoleènosti nebo podniku, databáze nebezpeèných látek. Strana 4/5
Prohlášení Bezpeènostní list obsahuje údaje potøebné pro zajištìní bezpeènosti a ochrany zdraví pøi práci a ochrany životního prostøedí. Uvedené údaje odpovídají souèasnému stavu vìdomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními pøedpisy. Je nutno se pøesvìdèit, zda pracovníci jsou proškoleni pro práci s nebezpeènými chemickými látkami a pøípravky, ochrannými pomùckami, v bezpeènosti práce a požární ochranì. Strana 5/5