1. IDENTIFIKACE SMĚSI A SPOLEČNOSTI* 1.1 Identifikace směsi : 1.2 Použití směsi: Univerzální chemická kotva do betonu,cihel a ostatních stavebních materiálů. 1.3 Identifikace společnosti: DISTRIBUTOR Z EU: Jméno nebo obchodní jméno: MKT Metall-Kunststoff-Technik GmbH & Co. KG, Místo podnikání nebo sídlo: Auf dem Immel 2, D-67685 Weilerbach Telefon / fax: 0 63 74 / 91 16 0/ 0 63 74 / 91 16 60 E-mail / www www.mkt-duebel.de E-Mail: mkt@mkt-duebel.de PRVNÍ DISTRIBUTOR (osoba uvádějící směs na trh v ČR): Jméno nebo obchodní jméno: Tremco illbruck s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo:, Telefon / fax: +420-296 565 333 / +420-296 565 300 E-mail: prodej@tremco-illbruck.com OSOBA ODPOVĚDNÁ ZA BEZPEČNOSTNÍ LIST Jméno : Ing. Martina Šrámková Telefon: +420 603 113 893 E-mail: martina_sramkova@volny.cz 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace +420 602 414 051 nebo Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha2, telefon nepřetržitě 224 919 293, 224 915 402, nebo (pouze ve dne 224 914 575) 2. IDENTIFIKACE RIZIK Směs je klasifikována jako nebezpečná v souladu se zákonem č. 356/2003 Sb., v platném znění a v souladu s evropskými předpisy R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Osoby trpící alergickými reakcemi na akryláty by se měly vyvarovat kontaktu s produktem Účinky na prostředí: viz bod 12 3. INFORMACE O SLOŽKÁCH* Obecný popis: pryskyřice Základní složky směsi: Anorganická plniva. Methakryláty. Látka Index. č/ registr. č. EINECS CAS Obsah (%) 1,6-hexandiol dimethakrylát 617-008-00-0 / zatím nepřiděleno 229-551-7 Klasifikace dle 67/548/EHS Symbol R věty 6606-59-3 < 10 Xi, N R36/37/38-51/53 N,N- Diethylanilin 202-088-8 91-66-7 < 0,5 T, N R23/24/25-33-51/53 Klasifikace dle (ES) 1272/2008 Eye Irrit. 2 STOT SE 2 Skin Irrit. 2 H319, H335, H315, H411 1) Acute Tox. 3 (*) Acute Tox. 3 (*) Acute Tox. 3 (*) STOT RE 2 (*) Aquatic Chronic 2 H331, H311, H301, H373(**), H411 Tremco illbruck s.r.o. 1-6
1) látky nejsou závazně klasifikované. Klasifikace v souladu s Nař.(ES) 1272/2008 provedena převodem dle Přílohy VII tohoto Nař. (*) u příslušného záznamu existují specifické koncentrační limity pro akutní toxicitu podle směrnice 67/548/EHStabulka 3.2 (viz. 1.2.1 Nař. (ES) 1272/2008) (**)obecná standardní věta o nebezpečnosti, která cestu expozice neupřesňuje, jelikož nejsou k dispozici potřebné informace (viz. 1.2.2 Nař. (ES) 1272/2008) Plná znění R a H vět a vysvětlení zkratek klasifikací dle EU 1272/2008 viz bod 16 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Obecné informace: Vdechnutí : Styk s pokožkou : Zasažení očí : Polknutí : 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU V případě jakýchkoli zdravotních obtíží vyhledejte lékařské ošetření. Vyveďte osoby z ohroženého místa na čerstvý vzduch. Oplachujte pod tekoucí vodou a umývejte mýdlem. Ošetřete pokožku. Sejměte ihned kontaminovaný oděv. Okamžitě začněte vyplachovat oči množstvím vody po dobu několika minut při otevřených víčkách vyhledejte lékaře, pokud je potřeba Vypláchněte ústa a hrdlo. Vypijte 1 2 sklenice vody. Vyhledejte lékařskou pomoc. Vhodné hasící látky : Proud vodního spreje, jemná vodní mlha.pěna. CO 2. Hasicí látky, které nesmí být vysokotlaký vodní proud. z bezpečnostních důvodů použity : Zvláštní rizika působení, plynoucí Oxid uhelnatý, oxid uhličitý z povahy materiálu, jeho zpracování nebo spalin : Zvláštní ochranné vybavení pro hasiče: Používat dýchací přístroj s nezávislým přívodem vzduchu. Používejte ochranné vybavení Doplňující informace : Odstraňujte produkty hoření a hasící vodu v souladu s platnými předpisy 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Viz bod 13 a pro osobní ochranu bod 8. Osobní ochrana : Zamezte styku s očima. Odstraňte možné zdroje vznícení. Zajistit dostatečné větrání POZOR - Nebezpečí uklouznutí. Ochrana prostředí : Zamezte vniknutí do veřejné kanalizace, vodních toků a spodní vody Způsob Sesbírejte mechanicky. čištění/zneškodnění: Kontaminovaný materiál odstraňte v souladu s bodem 13 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Zacházení: Zabraňte styku s očima. Zajistěte dostatečné větrání na pracovišti. Odstraňte otevřený oheň a zdroje vznícení, zamezte jiskření. Vypínejte elektrická zařízení Zákaz kouření, nesvařovat. Nevylévejte do kanalizace. 7.2 Požadavky na skladovací prostory a nádoby :: Skladujte v originálním balení v chráněné před vlhkostí. Skladujte na chladném a suchém místě. Doporučená teplota skladování 5-25 C. Skladujte ve velmi dobře větraném místě. Neskladujte společně s potravinami a Tremco illbruck s.r.o. 2-6
jiným spotřebním materiálem (káva, čaj, tabák atd.). 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Limitní hodnoty expozice Dle NV 361/2007 Sb.: Látka CAS PEL NPK-P žádné 8.1 Ochrana dýchacích orgánů: 8.2. Ochrana rukou 8.2.1. Omezování expozice pracovníků Ochrana při dýchání: Vhodný dýchací přístroj (maska) pokud není místo dostatečně ventilované Ochrana rukou: Pro krátkodobý kontakt (jako např. ochrana proti potřísnění) se doporučuje použít rukavice z butylkaučuku (EN 374) Tloušťka materiálu > 0.7 mm Doba perforace > 60 minut V případě dlouhodobého a opakovaného kontaktu si prosím poznamenejte, že skutečný čas průniku látky rukavicí (doba penetrace) může být v praxi kratší než je stanoveno v souladu s EN374. Ochranné rukavice musí být vždy zkontrolovány z hlediska jejich stability ve specifickém pracovním prostředí (např. mechanické nebo tepelné namáhání, antistatické efekty a podobně). Rukavice musí být ihned vyměněny při první známce opotřebování nebo poškození. Informace poskytnuté výrobcem a uvedené v příslušných pracovních a obchodních předpisech pro průmyslovou ochranu musí být vždy dodrženy. Doporučujeme, aby postup ochrany rukou byl mezi výrobcem rukavic a obchodní společností projednán tak, aby byl v souladu s místními operačními (pracovními) podmínkami. Ochrana očí : Používejte těsné ochranné brýle Ochrana pokožky: Vhodný ochranný oděv Obecné informace: Umývejte jakékoli nečistoty, které ulpí na pokožce množstvím vody a mýdlem. Ošetřete pokožku. Nejezte, nepijte a nekuřte při práci. Umývejte si ruce před začátkem přestávky a po ukončení práce. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné vlastnosti Skupenství pasta Barva Světle béžová Aroma charakteristické 9.2. Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí ph nerozpuštěného: Nejsou dostupné údaje Změna skupenství: Bod varu Bod tání Bod vzplanutí Samovznětlivost Oxidační vlastnosti Dolní mez výbušnosti Horní mez výbušnosti Tlak par Tremco illbruck s.r.o. 3-6
Hustota (23 C, g/cm 3 ): 1,55 Rozpustnost ve vodě (20 C) 10. STÁLOST A REAKTIVITA Prakticky nerozpustný Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: Nejsou známé rozkladné reakce v případě používání dle předpisů a specifikací. Materiály, kterým je třeba se vyhnout: viz bod 7 Zamezte styku s oxidačními činidly a silnými kyselinami. Nebezpečné produkty rozkladu Nejsou známé 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita a okamžité účinky Obecné toxikologické informace: Pokud se přípravek používá řádně, podle našich nejlepších znalostí nemá škodlivé účinky. Osoby trpící alergiemi na akryláty by se měly vyvarovat kontaktu s produktem. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Obecné ekologické informace: Nevylévejte do kanalizace, půdy a vodních toků 13. POKYNY K ODSTRAŇOVÁNÍ Odstraňování S odpady nutno nakládat souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění výrobku a ve znění souvisejících předpisů. Nemísit s komunálním odpadem. Zabránit úniku do kanalizace Při smíchání komponenty A s komponentou B je možno malá množství odpadu odstranit jako komunální odpad. Odstranění nevyčištěných obalů: Pouze zcela vyprázdněné obaly se zbytky suchého nebo zreagovaného (vytvrzeného) materiálu a bez organických rozpouštědel může být použit k recyklaci. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pozemní doprava ADR/RID Námořní přeprava Letecká doprava 15. INFORMACE O PŘEDPISECH nepodléhá nepodléhá nepodléhá Tento výrobek je klasifikován jako nebezpečný Informace týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí, které musí být uvedeny na obalu směsi: Výstražné symboly nebezpečnosti: žádné Obsahuje: --- Standardní věty označující specifickou rizikovost (R-věty): R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Standardní pokyny pro bezpečné nakládání (S-věty): S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy Předpisy: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1272/2008, o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně Tremco illbruck s.r.o. 4-6
a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES, a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků, ve znění pozdějších předpisů Směrnice Rady 76/796/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých chemických látek a přípravků, ve znění pozdějších předpisů, Zákon 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií a dále, např.: Zákon č. 455/1991Sb. živnostenský zákon, ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 102/2001 Sb. o obecné bezpečnosti výrobků, ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, např. Nařízení vlády č. 21/2003 Sb., Zákon č 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících předpisů ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy; Zákon č. 20/1966 Sb., o zdraví lidu ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 65/1965 Sb. zákoník práce ve znění pozdějších předpisů, Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 86/2002 Sb. o ochraně ovzduší ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy, Zákon č. 477/2001 Sb. o obalech ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy a další související předpisy, Zákon č. 266/1994 Sb. o drahách, ve znění pozdějších předpisů, Úmluva o mezinárodní přepravě (COTIF), vyhlášená pod č. 8/1985 Sb., ve znění pozdějších předpisů, Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě ve znění pozdějších předpisů. 16. DALŠÍ INFORMACE * Tyto informace jsou založeny na aktuálním stavu našich vědomostí. Nicméně nemohou zaručit jakékoliv specifické vlastnosti popsaného výrobku a nemohou založit legální platný smluvní vztah. Plná znění R vět : R23/24/25 Toxický při vdechování, styku s kůží a při požití R33 Nebezpečí kumulativních účinků R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí Plná znění H vět: H301 Toxický při požití. H311 Toxický při styku s kůží. H315 Dráždí kůži. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H331 Toxický při vdechování. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. H373 Může způsobit poškození orgánů H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Vysvětlení zkratek klasifikací dle EU 1272/2008: Eye Irrit. 2 Podráždění očí 2 STOT SE 2 Tox. pro specif. cíl orgány jednoráz. exp. 2 Skin Irrit. 2 Dráždivost pro kůži 2 Aquatic Chronic 2 Nebezpečný pro vodní prostř. 2 Acute Tox. 3 (*) Akut. tox. 3 (*) STOT RE 2 (*) Toxicita pro specifické cílové orgány opakovaná exp. 2 (*) Tremco illbruck s.r.o. 5-6
Bylo provedeno především doplnění bezpečnostního listu o klasifikace složek směsi v souladu s Nařízením (ES) 1272/2008, resp. (ES) 790/2009 (viz bod 2 bezpečnostního listu). Body, ve kterých byly provedeny změny, jsou označeny * za názvem je zpracován dle originálu výrobce SDS No.288355 revize ze dne 30.1.2009. Tremco illbruck s.r.o. 6-6