RIDE YOUR RACE 2007 2007 RIDE YOUR RACE
O B S A H Úvod 2 Popisy benefitů 2-3 Lady, Massa 4 Inline, Cassaba 5 Leader, Universal 6 Team 7 Factory 8 Unit 9 MTB tour 11 Xcountry 12 2007 Challenge, Slope 13 Race 15 Prologue 16 Elite 17 Speed 18 Freeride 19 Enduro 20 4cross 21 Junior 22 Voltage 23 Čočky 24 Příslušenství 25-26 Displeje 27 Distributoři 28
Ú V O D N A B Í Z E N É B E N E F I T Y Speciální kolekce sportovních brýlí s výměnnými čočkami, dioptrickou vložkou a funkčními doplňky pro cyklistiku, běh, lyžování, běžecké lyžování a in-line bruslení. Tvar brýlí, zabarvení čoček a benefity jednotlivých modelů vycházejí právě z potřeb, které vznikají při provozování těchto sportů. S brýlemi R2 1 2 Volba stranice/záchytná guma (1, 2) Pomocí lehkého mechanismu lze stranice nahradit nastavitelnou záchytnou gumou. se tak nejlépe můžete soustředit na svůj výkon. Sluneční brýle R2 samozřejmě poskytují 100% UV filtr, maximální mechanickou ochranu očnímu okolí a umožňují dokonalé vidění. Rámy i čočky jsou z pružných nárazuvzdorných (polykarbonátových) materiálů. Stranice jsou vyráběny vstřikováním dvou rozdílných materiálů (Double Injection Technology). Anatomický tvar brýlí s decentrovanými čočkami zvyšuje optickou přesnost vidění, a tím i bezpečnost při sportování. Některé modely R2 3 Nastavitelná záchytná guma (3) Možnost připevnění záchytné gumy na stranici s možností nastavení její délky. mají polarizační čočky, nebo fotochromatické čočky se samozabarvovací schopností. Kolekce R2 nabízí individuální řešení každého modelu podle požadavků a zkušeností sportovce. Funkčnost, bezpečnost i komfort nošení zvyšují nastavitelné nosníky a koncovky stranic, čelní potníky, skvělý systém ventilace, záchytná guma i dioptrická vložka identická pro více modelů. 4 Odnímatelná čelní proti-potní vložka (4) Odnímatelný potník zamezí přístupu potu z čela k očím. 2 POPIS A SPECIFIKACE JEDNOTLIVÝCH MODELŮ: UV filter (A,B,C) Čočky všech modelů brýlí kolekce R2 jsou vyrobeny z materiálů 100% chránících před poškozením očí nebezpečným UV zářením a to všech typů A,B i C. Volba stranice/záchytná guma Pomocí lehkého mechanismu lze stranice nahradit nastavitelnou záchytnou gumou. AVS systém vzduchové ventilace Přívod vzduchu pomocí ventilačních otvorů ze strany brýlí. AAVS aktivní systém vzduchové ventilace Přívod vzduchu pomocí ventilačních otvorů přímo v čočce. AAVS+ aktivní systém vzduchové ventilace plus Kombinace systému AVS a AAVS. Vyjmutelná dioptrická vložka Brýle s dioptrickou vložkou, možné užití i bez dioptrické vložky. Decentrované, nárazuvzdorné čočky I při velkém zakřivení čočky, které je nutné pro nerušený přehled o dění v jízdní dráze, nedochází ke zkreslování volného vidění. PC materiál (polykarbonát) Polykarbonátové čočky a obruby zajišťují tu nejlepší ochranu zraku a obličeje, jsou téměř nerozbitné. Protiskluzová sedélka nosníku Anatomický tvar nosníku z protiskluzového materiálu. Anatomicky tvarovaný nosník Univerzální tvar nosníku, který dokonale sedí. Protiskluzové celogumové koncovky stranic Provedení koncovek stranic, které zabraňují nechtěnému skluzu z hlavy. Tvarované koncovky stranic zabraňující sklouznutí z hlavy. Grylamid TR-90 Speciální materiál s nadprůměrnou pružností. Má paměťovou funkci po deformaci se vrací do svého původního tvaru. Fotochromatické samozabarvovací čočky Čočky ze speciálního materiálu, který na slunci automaticky tmavne, ve stínu je naopak jen lehce zabarvený. Toto je způsobenou příměsí stříbra v materiálu. 5 6 7 8 9 10 Odnímatelný pěnový rám (5) Odnímatelný pěnový rám poskytující větší bezpečí a pohodlí dotyku obličeje a rámu brýlí. Systém jednoduché výměny čoček (6) Možnost jednoduché a rychlé výměny náhradních čoček. Nastavitelné koncovky stranic (7) Všemi směry nastavitelné koncovky poskytují komfort při nošení a zároveň zabezpečují dobré držení na hlavě. (8) Nastavitelné nosníky poskytují správné nastavení brýlí na nose a předcházejí jejich sjíždění. Polarizační čočky (9) Při každodenním používání polarizačních čoček oceníte ostřejší a jasnější vidění. 3
L A D Y I N L I N E AT025 AT025 Dívčí a junior velikost ATL029CL AT029 ATL029YEL AT029 AT025A AT025A Dívčí a junior velikost ATL029CL AT029A ATL029YEL AT029A M A S S A C A S S A B A 4 AT500 AT500 AT501 AT501 5
L E A D E R T E A M 6 PHOTOCHROMATIC AT024 AT024 U N I V E R S A L AT023 Photochromatické samozabarvovací čočky ATO23 Odnímatelná čelní protipotní vložka AVS systém vzduchové ventilace Technologie dvojitého vstřikování ATL017SM ATL017CL AT017 AT017A ATL017SM ATL017OR AT017B AT017C AT017 AT017A AT017B AT017C Nastavitelné koncovky stranic Nastavitelné koncovky stranic Nastavitelné koncovky stranic Nastavitelné koncovky stranic RX odnímatelná dioptrická vložka - vhodná pro lidi, kteří chtějí spojit výkon brýlí R2 s funkcí klasických brýlí. Modely Unit, Team a Factory mají stejnou odnímatelnou dioptrickou vložku, kterou lze jednoduše odebrat z rámu, a brýle mohou být použity i bez ní. 7
F A C T O R Y U N I T AT018 AT016 AT018 Nastavitelné koncovky stranic AT016 Nastavitelné koncovky stranic ATO18A AT016A AT018A Nastavitelné koncovky stranic AT016A Nastavitelné koncovky stranic 8 RX odnímatelná dioptrická vložka - vhodná pro lidi, kteří chtějí spojit výkon brýlí R2 s funkcí klasických brýlí. Modely Unit, Team a Factory mají stejnou odnímatelnou dioptrickou vložku, kterou lze jednoduše odebrat z rámu, a brýle mohou být použity i bez ní. RX odnímatelná dioptrická vložka - vhodná pro lidi, kteří chtějí spojit výkon brýlí R2 s funkcí klasických brýlí. Modely Unit, Team a Factory mají stejnou odnímatelnou dioptrickou vložku, kterou lze jednoduše odebrat z rámu, a brýle mohou být použity i bez ní. 9
M T B T O U R 2007 ATO12A AT012B AT012A Odnímatelná čelní protipotní vložka Volba stranice / záchytná guma Nastavitelný pásek pro pevnější přichycení k hlavě Nastavitelný nosník s protiskluzovou úpravou sedélek AT012B Odnímatelná čelní protipotní vložka Volba stranice / záchytná guma Nastavitelný pásek pro pevnější přichycení k hlavě Nastavitelný nosník s protiskluzovou úpravou sedélek 11
X C O U N T R Y C H A L L E N G E AT011A AT021 AT021 AT011A Vysoce ohebný rám z Grilamid TR90 AT011B S L O P E AVS systém vzduchové ventilace ATO22 12 AT011B Vysoce ohebný rám z Grilamid TR90 AT022 Nastavitelný pásek pro pevnější přichycení k hlavě AVS systém vzduchové ventilace 13
R A C E 2007 ATL001OR AT0O1B AT001B Nastavitelný nosník s protiskluzovou úpravou sedélek ATL001OR AT0O1C AT001C Nastavitelný nosník s protiskluzovou úpravou sedélek ATL001SM AT0O1D AT001D Nastavitelný nosník s protiskluzovou úpravou sedélek 15
P R O L O G U E E L I T E ATO13A ATO14A ATL013CL ATL014CL 16 POLARIZED AT013B AT013A AT013B Polarizační čočky ATL014SM AT014A AT014B AT014B 17
S P E E D F R E E R I D E AT020 AT0O7 AT020A AT020 Nastavitelný pásek pro pevnější přichycení k hlavě Vyjmutelná vnitřní pěnová vložka rámu AVS systém vzduchové ventilace ATOO7A AT007A AT007 18 AT020A Nastavitelný pásek pro pevnější přichycení k hlavě Vyjmutelná vnitřní pěnová vložka rámu AVS systém vzduchové ventilace 19
E N D U R O 4 C R O S S ATO10 AT008A AT010 ATO10A AT008A AVS systém vzduchové ventilace AT010A AT008B AT010B 20 AT010B AT008B AVS systém vzduchové ventilace 21
J U N I O R V O L T A G E ATO15A AT019 AT015A Dívčí a junior velikost AT019 Vysoce ohebný rám z Grilamid TR90 AT015B AT019A AT015B AT019A Dívčí a junior velikost Vysoce ohebný rám z Grilamid TR90 22 23
R2 mikrovláknový čistící hadřík ZDARMA Č O Č K Y SM = kouřová OR = oranžová CL = čirá BRP = hnědá polarizační YEL = žlutá ATA006 P Ř Í S L U Š E N S T V Í AT023 AT017 UNIVERSAL TEAM AT017B ATL023OR ATL023CL ATL023BRP ATL023SM ATL017SM ATA0O1 R2 ochranné pouzdro ATA001 AT017A AT017C ATL017OR ATL017CL ATA0O2 AT012A MTB TOUR AT012B ATA002 AT001B AT001C RACE AT001D ATL012SM ATL001SM ATL012CL ATL012OR ATL001CL ATL012BR Polarized R2 elastická šňůrka na brýle s nastavitelným jezdcem ATA0O2A ATA002A AT013A AT014A PROLOGUE AT013B ELITE AT014B ATL001OR ATL013SM ATL013OR ATL014SM ATL001BRPolarized ATL013CL ATL013BRPolarized ATL014CL ATA0O2B R2 elastická šňůrka na brýle s nastavitelným jezdcem 24 AT010 AT010A AT029A ENDURO AT010B INLINE AT029 ATL014OR ATL010SM ATL010OR ATL029CL ATL014BRPolarized ATL010CL ATL010BRPolarized ATL029YEL ATA002B ATA0O3 R2 neoprenová šňůrka na brýle R2 elastická šňůrka na brýle s nastavitelným jezdcem ATA003 25
P Ř Í S L U Š E N S T V Í D I S P L E J E ATA0O5 ATA005 ATD 03/05B R2 ochranné pouzdro + ATA007 R2 pevné pouzdro 1 segment ATD03/05S ATD03/05B ATD20/04 1-3 ks rozměr 19,5 x 17 x 17 cm ATD40/05 ATA007 ATA008 R2 pevné pouzdro 20 ks rozměr 99,5 x 42 x 38 cm pultový displej 26 ATA012 ATA008 R2 pevné pouzdro ATA012 ATD20/04 ATD40/05 R2 prostorový displej 40 ks rozměr 185 x 40 x 24 cm 27
D I S T R I B U T O Ř I 28 CZ: Catherine s.r.o. U Prioru 5, 161 00 Praha 6 Phone: +420 251 622 751 Fax: +420 251 613 215 Info@catherine.cz www.catherine.cz SK: Regina import, s.r.o. 935 27 Podlužany č.1 okr. Levice Slovenská republika Phone: +421 (36) 63 22 207 Fax: +421 (36) 63 22 182 info@reginaimport.sk www.reginaimport.sk RU: jjj «Jgnbrf-Ghtcnb;» Hjccbz, 129110, Vjcrdf Ghjcgtrn vbhf, 56 cnhjtybt 1, jabc N o -82 ntk./afrc (495) 600-67-07, 600-66-96, 600-68-78 www.ochki-opt.ru info@ochki-opt.ru SER, BIH, CG: DIP Trade d.o.o. Milorada Jovanovića 9 11000 Beograd Serbia and Montenegro Phone/fax: +381 (11) 2394 224 +381 (11) 2394 225 EST: Smileon OÜ KADAKA tee 50,ladu 17 12 915 Tallinn Estonia Phone: +372 655 1072 Fax: +372655 1071 info@smileon.ee www.smileon.ee LT: UAB Robinzonada Jurbarko str.2, 2 fl LT-3021, Kaunas Lithuania Phone: +370 (37) 360 660 Fax: +370 (37) 360 660 info@robinzonada.lt www.robinzonada.lt BY: OOO PTF AYAKS Lenina 53 Vitebsk 210026 Republic Belarus Phone /fax: +375 212 362627 ayaksvit@freemail.ru LV: SFS Baltija Kalnciema str. 40E 2.st. Riga LV 1046 Latvia Phone: +371 7 299 999 fax: +371 7 148 621 info@sfsbaltija.lv http://www.sfsbaltija.lv F: One - Azur 22, rue des Voiturons 01100 Oyonnax France Phone: +33 474 12 00 21 Fax: +33 474 12 00 22 oneazur@wanadoo.fr KOR : APLUS ONE 203 Seojinventure B/D, 1566-10 Seocho-Dong Seocho-Gu, Seoul Korea Phone: +82-11-707-1300 fax: +82-2-2234-4219 r2korea@hotmail.com http://www.aplusone.com BG: SVS Co Ltd. 7 km Tzarigradsko shosse Blvd. ZIT, Building 2, fl 4 Sofia 1784 Bulgaria Phone: +359 (2) 71 81 64 Fax: +359 (2) 71 90 86 svs@tea.bg UA: Velokiev Group 20 Zemliachki St. Kiev 03058 Ukraine Phone: +380 44 3319050 fax: +380 44 2436502 www.velokiev.com R2@velokiev.com DE: Sport-elite.de Dammzollstr. 36 D-03185 Peitz Phone: +49 (0) 35601 889945 Fax: +49 (0) 35601 889960 info@sport-elite.de www.sport-elite.de BE: Athlete BVBA Kortrijksestraat 262a 8501 Heule Belgium Phone: +32 (56) 227466 info@athlete.be www.athlete.be