Zápis z 38. zasedání rady města

Zápis z 38. zasedání rady města Datum konání: Místo konání: 24. 09. 2019 od 08.15 hod. do 09.27 hod. Malá zasedací místnost městského úřadu Mariánské Lázně Přítomno: 6 radních, omluven Ing. Kalina Tisk č. 1 Program 38. RM Usnesení: RM/471/19 Rada města schvaluje program jednání 38. RM takto: Program jednání: 1. Program 38. RM Předkládá: Martin Kalina, RN ZM starosta 2. Převod členských práv a povinností v BDML družstvo Předkládá: Soňa Šárgová, OM 3. Arridere s.r.o. Předkládá: Martin Kalina, RN ZM starosta 4. Nájem nebytových prostor ZRUŠENÍ 2. opakované ZPŘ Předkládá: Petr Řezník, IaD 5. Přijetí hmotného daru - Domov pro seniory ML Předkládá: Hana Javorská, OŠ 6. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti plynové přípojky -p.p.č. 1065/107 v k.ú. Úšovice Předkládá: Soňa Šárgová, OM 7. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení kanalizační přípojky p.p.č. 1065/107 v k.ú. Úšovice Předkládá: Soňa Šárgová, OM 8. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti - kabel knn p.p.č. 970/9 v k.ú. Mar.Lázně Předkládá: Soňa Šárgová, OM 9. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti vodovodní přípojky - p.p.č.687/3 v k.ú. Úšovice Předkládá: Soňa Šárgová, OM

10. Zveřejnění záměru přechodu pronájmu parcel v k. ú. Úšovice, ul. Potoční - Hamrníky Předkládá: Soňa Šárgová, OM 11. NP - ul. Poštovní 332 - prodloužení nájemního vztahu Předkládá: Soňa Šárgová, OM 12. NP - ul. Hlavní 131 - žádost o projednání nabídky, zveřejnění záměru pronájmu Předkládá: Soňa Šárgová, OM 13. Informativní zprávu o organizačním opatření k zabezpečení plnění úkolů z usnesení 8. zastupitelstva města Předkládá: Josef Janoch, SEK OLK - staženo 14. UNESCO - ICOMOS Předkládá: Vladimír Kajlik, RM ZM 15. Vypovězení smlouvy Předkládá: Zdeněk Král, RM ZM 1.místostarosta - staženo 16. Fond kultury - 1. kolo 2020 Předkládá: Zdeněk Král, RM ZM 1.místostarosta 17. jednání MSG a SMG 4. 5.9.2019 ve Vichy informativní zpráva Předkládá: Martin Kalina, RN ZM starosta 18. Rozpočtové opatření - školení a vzdělávání Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 19. Plán ochrany památkové rezervace města Mariánské Lázně pověření komise UaD vymezením sledovaného území Předkládá: Martin Kalina, RN ZM starosta 20. Zapojení účelové dotace - příprava sčítání lidu, domů a bytů v roce 2021 Předkládá: Yvona Švejnohová, FIN 21. Projekt Rekonstrukce veřejného osvětlení a nové infrastruktury v Mariánských Lázních Předkládá: Petr Řezník, IaD 22. Diskuze, různé

Tisk č. 2 Převod členských práv a povinností v BDML družstvo Usnesení: RM/472/19 Rada města bere na vědomí převod členských práv a povinností v Bytovém družstvu Mariánské Lázně se sídlem: Nákladní 353/2, Mariánské Lázně, IČ: 25963643, k bytové jednotce č. 7, v ul. Franze Kafky č.p. 817/4, st.p.č. 3110, k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, a to mezi stávajícím členem družstva: pan ******, nar. ******, bytem ****** ****** a nabyvatelem členských práv a povinností: paní ******, nar******, bytem ****** a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy k tomuto bytu s paní ******. Arridere s.r.o. Tisk č. 3 Usnesení: RM/473/19 Rada města souhlasí s prováděním leteckých prací společností Arridere s.r.o., se sídlem Na Pankráci 1062/58, Nusle 140 00 Praha 4, IČ: 04374525, na území města Mariánské Lázně v termínech a lokalitách dle příloh za podmínky platného povolení Úřadu pro civilní letectví.

Tisk č. 4 Nájem nebytových prostor ZRUŠENÍ 2. opakované ZPŘ Usnesení: RM/474/19 Rada města a) vylučuje ze zjednodušeného podlimitního řízení na služby Nájem nebytových prostor účastníka zadávacího řízení HOTEL AMBASSADOR ZLATÁ HUSA spol. s r.o., Václavské náměstí 840/5, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 45794898, z důvodu nesplnění zadávacích podmínek požadovaných zadavatelem v souladu s 48 odst. 2 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (nedoložení údajů a dokladů) a mimořádně nízké nabídkové ceny za měsíční nájemné nabízených nebytových prostor v souladu s 48 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb. b) ruší zjednodušené podlimitní řízení na služby Nájem nebytových prostor z důvodu, že do zadávacího řízení byla podaná jedna nabídka účastníka zadávacího řízení HOTEL AMBASSADOR ZLATÁ HUSA spol. s r.o., Václavské náměstí 840/5, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 45794898, a účastník byl ze zadávacího řízení vyloučen. Tisk č. 5 Přijetí hmotného daru - Domov pro seniory ML Usnesení: RM/475/19 Rada města schvaluje udělení předchozího písemného souhlasu k přijetí hmotného daru předmětem daru je monitor LCD 19 v celkové hodnotě 1.815,-- Kč, do majetku organizace: Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou Mariánské Lázně, příspěvková organizace, IČ: 00572748, se sídlem: Tepelská 752/22, 353 01 Mariánské Lázně, výhradně k naplňování cílů předmětu činnosti.

Tisk č. 6 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti plynové přípojky -p.p.č. 1065/107 v k.ú. Úšovice Usnesení: RM/476/19 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti práva uložení, provozu a údržby přípojky NTL plynu do části p.p.č. 1065/107, jejíž celková výměra je 1352 m 2 v k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně mezi Městem Mariánské Lázně, jako budoucím povinným a společností GasNet, s.r.o., se sídlem Klíšská 940/96, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem, IČO: 27295567, DIČ: CZ27295567, zastoupené v plné moci společností Grid.Services, s.r.o. se sídlem Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno, IČO: 27935311, DIČ: CZ27935311, jako budoucím oprávněným a panem ******, jako investorem stavby za těchto podmínek: 1. Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady investora stavby. 2. Nejpozději do 30ti dnů od kolaudačního souhlasu ( kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně investor stavby, případně oprávněný o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti. 3. Služebnost bude zřízena úplatně na náklady investora stavby s tím, že jeho cena bude stanovena ve smyslu zák. č. 151/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů a navýšena o režijní náklady a DPH v zákonné výši. 4. Věcné břemeno bude zřízeno na dobu neurčitou. 5. Věcné břemeno bude realizováno dle Technických podmínek pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí v místních komunikacích stanovených společností Technický a dopravní servis s.r.o. Mariánské Lázně, které budou nedílnou součástí této smlouvy. 6. Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města, např. za účelem opravy, údržby nebo rekonstrukce plynovodní přípojky bezprostředně oznámit a současně dodržet Technické podmínky. Účel uložení plynovodní přípojky: v rámci stavby Nástavba objektu č.p. 209 změna dokončené stavby st.p.č. 2281, k.ú. Úšovice, Školní 209/13, Hamrníky, Mariánské Lázně.

Tisk č. 7 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení kanalizační přípojky p.p.č. 1065/107 v k.ú. Úšovice Usnesení: RM/477/19 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti práva uložení, provozu a údržby přípojky kanalizace do části p.p.č. 1065/107, jejíž celková výměra je 1352 m2 v k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně, která je ve vlastnictví města, mezi Městem Mariánské Lázně jako budoucím povinným a panem ******, jako budoucím oprávněným za těchto podmínek: 1) Rozsah služebnosti bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady budoucího oprávněného. 2) Nejpozději do 30 dnů od kolaudačního souhlasu (kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně budoucí oprávněný o uzavření smlouvy služebnosti. 3) Služebnost bude zřízena úplatně na náklady budoucího oprávněného s tím, že jeho cena bude stanovena ve smyslu zák. č. 151/1997 Sb. ve znění pozdějších předpisů a navýšena o režijní náklady a DPH v zákonné výši. 4) Služebnost bude zřízena na dobu neurčitou. 5) Služebnost bude realizována dle Technických podmínek pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí v místních komunikacích stanovených spol. Technický a dopravní servis s.r.o. Mariánské Lázně, které budou nedílnou součástí této smlouvy. 6) Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města např. za účelem opravy a údržby nebo rekonstrukce přípojky kanalizace oznámit a současně dodržet Technické podmínky. /V rámci stavby: Nástavba objektu č.p. 209 změna dokončené stavby st.p.č. 2281, k.ú. Úšovice Školní 209/13, Hamrníky, Mariánské Lázně.

Tisk č. 8 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti - kabel knn p.p.č. 970/9 v k.ú. Mar.Lázně Usnesení: RM/478/19 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti uložení, provozu a údržby kabelu knn do části pozemkové parcely č. 970/9 ostatní plocha, ostatní komunikace, jejíž celková výměra je 1357 m2 v katastrálním území a obci Mariánské Lázně, která je ve vlastnictví města, mezi Městem Mariánské Lázně jako povinným a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín, Děčín IV Podmokly, Teplická 874/7, PSČ 405 02, IČ: 24729035, DIČ: CZ24729035, zastoupená na základě plné moci ze dne 7.3.2019 evidenční číslo : PM/II-114/2019 společností ELEKTRO EURON spol. s r.o., se sídlem Zelená 1844/6, 350 02 Cheb, IČ: 49192876, DIČ: CZ49192876, jako budoucím oprávněným za těchto podmínek: 1) Rozsah služebnosti bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady budoucího oprávněného. 2) Nejpozději do 30 dnů od kolaudačního souhlasu (kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně budoucí oprávněný o uzavření smlouvy o zřízení služebnosti. 3) Služebnost bude zřízena úplatně s tím, že jeho cena bude stanovena ve smyslu zák. č. 151/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů a navýšena o režijní náklady a DPH v zákonné výši. 4) Služebnost bude zřízena na dobu neurčitou. 5) Služebnost bude realizována dle Technických podmínek pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí v místních komunikacích stanovených spol. Technický a dopravní servis s.r.o. Mariánské Lázně, které budou nedílnou součástí této smlouvy. 6) Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města např. za účelem opravy a údržby nebo rekonstrukce kabelového vedení oznámit a současně dodržet Technické podmínky. V rámci stavby: M. Lázně, CH, ul. Nákladní č. parc. 984/6, knn, IV-12-0015415.

Tisk č. 9 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti vodovodní přípojky - p.p.č.687/3 v k.ú. Úšovice Usnesení: RM/479/19 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti práva uložení, provozu a údržby vodovodní přípojky do části p.p.č. 687/3, jejíž celková výměra je 615 m 2 v k.ú. Úšovice, obec Mariánské Lázně mezi Městem Mariánské Lázně, jako budoucím povinným a ******, jako budoucími oprávněnými za těchto podmínek: 1.Rozsah věcného břemene bude stanoven geometrickým plánem zpracovaným na náklady budoucích oprávněných. 2. Nejpozději do 30ti dnů od kolaudačního souhlasu ( kolaudačního rozhodnutí, případně oznámení o užívání stavby), resp. od dokončení stavby, požádá písemně oprávněný o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti. 3. Služebnost bude zřízena úplatně na náklady budoucích oprávněných s tím, že cena bude stanovena ve smyslu zák. č. 151/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů a navýšena o režijní náklady a DPH v zákonné výši. 4. Služebnost bude zřízena na dobu neurčitou. 5. Služebnost bude realizována dle Technických podmínek pro výkopové práce a uložení inženýrských sítí v místních komunikacích stanovených společností Technický a dopravní servis s.r.o. Mariánské Lázně, které budou nedílnou součástí této smlouvy. 6. Dotčený pozemek bude vzhledem k rozsahu prováděných prací, startovacích jam a uložení nového potrubí, opraven v celé šířce a délce. 7. Oprávněný bude povinen každý další vstup na nemovitosti města, např. za účelem opravy, údržby nebo rekonstrukce vodovodní přípojky bezprostředně oznámit a současně dodržet Technické podmínky. Účel uložení vodovodní přípojky: v rámci stavby Nová vodovodní přípojka k BD č.p. 236- st.p.č. 328/1, p.p.č. 687/10 a 687/3 k.ú. Úšovice.

Tisk č. 10 Zveřejnění záměru přechodu pronájmu parcel v k. ú. Úšovice, ul. Potoční - Hamrníky Usnesení: RM/480/19 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru přechodu pronájmu pozemkových parcel č. 1047/32 o výměře 332 m2 a č. 1047/33 o výměře 272 m2 obě v k. ú. Úšovice z pana ****** ****** na paní ****** ****** za těchto podmínek Doba pronájmu: neurčitá Účel pronájmu: zahrada a odpočinkový prostor. Tisk č. 11 NP - ul. Poštovní 332 - prodloužení nájemního vztahu Usnesení: RM/481/19 Rada města souhlasí s prodloužením nájemního vztahu k nebytovému prostoru v ul. Poštovní, č.p. 332, na st.p.č. 321, k. ú. a obec Mariánské Lázně, současnému nájemci: Jihočeská textilní s.r.o., se sídlem: Kácov 125, IČ: 27257835. a to za následujících podmínek: a) Účel užívání: prodejna značkového zboží a doplňků pro domácnost b) Doba nájmu: 1.10.2019 30.09.2024 c) Výše nájmu: 2.539,61Kč/m 2 /rok, tj. 93.280,00Kč/rok d) Ostatní podmínky: dle Zásad k pronájmu nebytových prostor v bytových a nebytových domech a objektech v majetku města

Tisk č. 12 NP - ul. Hlavní 131 - žádost o projednání nabídky, zveřejnění záměru pronájmu Usnesení: RM/482/19 1. Rada města bere na vědomí žádost o projednání nabídky zájmu o nebytový prostor v ul. Hlavní 131, na st.p.č. 104/1, k.ú. a obci Mariánské Lázně, zájemci: Rezidence Rusalka s.r.o., se sídlem: Mariánské Lázně, Hamrníky, Potoční 162/15, IČ: 29161363, dle přílohy k usnesení. 2. Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytového prostoru v ul. Hlavní 131, na st.p.č. 104/1, k.ú. a obec Mariánské Lázně o výměře 62 m 2, se záměrem rekonstrukce nájemcem, dle přílohy k usnesení. Tisk č. 13 Informativní zprávu o organizačním opatření k zabezpečení plnění úkolů z usnesení 8. zastupitelstva města Staženo

Usnesení: Rada města bere na vědomí informativní zprávu o organizačním opatření k zabezpečení plnění úkolů z usnesení 8. zastupitelstva města. UNESCO - ICOMOS Tisk č. 14 Usnesení: RM/483/19 Rada města souhlasí s úhradou nákladů spojených se zajištěním služeb k misi ICOMOS z položky Zápis do UNESCO (FCR). Vypovězení smlouvy Staženo Tisk č. 15 Usnesení: Rada města: - souhlasí s vypovězením smlouvy se společností Egomotion s.r.o., Laimaren Business Center, se sídlem náměstí T. G. Masaryka 1931/12, 301 00 Plzeň, IČ. 28050924 DIČ. CZ28050924 ze dne 16.08.2010 Fond kultury - 1. kolo 2020 Tisk č. 16

Usnesení: RM/484/19 Rada města schvaluje časový harmonogram pro vyhlášení 1. výzvy Fondu kultury města Mariánské Lázně pro rok 2020 takto: 01.10.2019 - vyhlášení 1. výzvy pro rok 2020 01.11.2019 2.12.2019 - termín pro podávání žádostí Tisk č. 17 jednání MSG a SMG 4. 5.9.2019 ve Vichy informativní zpráva Vzato na vědomí Usnesení: Rada města bere na vědomí informace o průběhu jednání MSG a SMG na setkání ve Vichy ve dnech 4. 9. - 5. 9. 2019, které jsou přílohou tohoto tisku. Tisk č. 18 Rozpočtové opatření - školení a vzdělávání

Usnesení: RM/485/19 Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se úhrad za školení a vzdělávání úředníků : 6171 5021 204-250,0 tis. Kč ostatní osobní výdaje 6171 5167 204 + 250,0 tis. Kč školení a vzdělávání Tisk č. 19 Plán ochrany památkové rezervace města Mariánské Lázně pověření komise UaD vymezením sledovaného území Usnesení: RM/486/19 Rada města ukládá komisi UaD, aby se na nejbližším zasedání zabývala otázkou vymezení území, pro které by město Mariánské Lázně nechalo formou výběrového řízení zpracovat plán ochrany, který by jasně specifikoval přípustné zásahy do objektů ve vymezeném území a který by po schválení zastupitelstvem města mohl částečně nahradit vyjadřování památkové péče a tím zrychlit a zefektivnit administrativní procesy stavebního řízení. Tisk č. 20 Zapojení účelové dotace - příprava sčítání lidu, domů a bytů v roce 2021

Usnesení: RM/487/19 Rada města schvaluje rozpočtové opatření týkající se zapojení neinvestiční účelové dotace na krytí výdajů vybraných obcí, městských částí a městských obvodů s působností obecného stavebního úřadu při přípravě sčítání lidu, domů a bytů v roce 2021 : Příjmy : 4111 98018 204 + 15,68 tis. Kč dotace ze SR sčítání lidu Výdaje: 6171 5021 98018 204 + 15,68 tis. Kč ostatní osobní výdaje Tisk č. 21 Projekt Rekonstrukce veřejného osvětlení a nové infrastruktury v Mariánských Lázních Usnesení: RM/488/19 Rada města souhlasí s podáním žádosti o dotaci k projektu Rekonstrukce veřejného osvětlení a nové infrastruktury v Mariánských Lázních z Výzvy č. 5/2019 Národního programu Životního prostředí. Zadání práv. posudku - LPS v M.L. Tisk č. 22

Usnesení: RM/489/19 Rada města zmocňuje Ing. Martina Kalinu k zadání právního posudku ke spolufinancování LPS v Mariánských Lázních.

Rezignace na členství v komisích města Tisk č. 23 Usnesení: RM/490/19 Rada města odvolává členku Komise Zdravého města a místní Agendy 21 a Komise sociálních věcí a zdravotnictví paní Kateřinu Binkovou, na vlastní žádost. Zdeněk Král 1.místostarosta Mgr. Miloslav Pelc 2.místostarosta Přílohy: Prezenční listina Soupis usnesení Příloha k usnesení č. RM/482/19 Příloha - informace o průběhu jednání MSG a SMG V Mariánských Lázních dne 24. 09. 2019 Zapsala: Veronika Drobečková