DCC-8Sem-uni DCC programovatelný dekodér pro ovládání světelných návěstidel s osmi výstupy

Podobné dokumenty
DCC-2SEM-uni DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel

DCC-2SEM DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel

DCC-4DEC4-opto DCC dekodér pro ovládání výměnových přestavníků

DCC Weichendecoder Achtfach DCC osmicestný výhybkový dekodér Ilustrační foto PP 2011 Stránka 1 z 6

DP2R. Dekodér příslušenství - rozšířený. Uživatelský návod

Osvětlení modelového kolejiště Analog / DCC

1. Univerzální watchdog WDT-U2

DÁLKOVÝ OVLADAČ (SADA) RXH-1K

Osvětlení modelového kolejiště Analog

Návod na obsluhu. PS02 Poruchová signalizace

Univerzální watchdog WDT-U2/RS485

Osvětlení modelového kolejiště Analog / DCC

NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Osvětlení modelového kolejiště Analog

NanoX 2.5 domácí digitální centrála DCC

Vstupní jednotka E10 Návod na použití

Programovatelný časový spínač 1s 68h řízený jednočip. mikroprocesorem v3.0a

4.10 Ovládač klávesnice 07 TC 91 Ovládání 32 přepínačů/kláves a 32 LED

Time RELAY. Přídavný časový spínač. Uživatelská příručka

Kódová klávesnice DPA-CODE

11.23 Soliris RTS. Rádiová sluneční a větrná automatika

Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1

Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

Návod k instalaci FC52PL. Kódové klávesnice

10787 Modul zpětného hlášení

Elektronorma N-scale

Informace LS150. Art. Nr vydání, 07 03

Čtečka EDK2-OEM. Návod pro instalaci. Identifikační systém ACS-line. Popis EDK2-OEM.doc - strana 1 (celkem 5)

Ovladač příslušenství - XbusTCO

Důležité poznámky. Z21 Detector. Z21 Detektor obsazení kolejových úseků. Technická data: Obsah balení:

NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

Zvukový dekodér Ilustrační foto PP 2011 Stránka 1 z 5

Bezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway)

Návod k obsluze. Spínací člen

NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI

Informace LS100 /LS110. nová přepracovaná verze č. 2.2

Vstupní panely LITHOS

Programování mikropočítačů platforma Arduino

LINE SWITCH DIN. 4 spínače ovládané telefonem. Uživatelská příručka

Regulátor barev osvětlení FUT039 pro nastavení osvětlení LED pásků RGBW-CCT

Regulátor osvětlení LS3 pro LED pásky a svítidla CCT

Cvičení 2. Obsah a cíle cvičení. Obsah. A5MPL Programování mikropočítačů Digitální vstupy a výstupy - LED a tlačítka.

ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD AŽD

V AC 500 ma elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí. 780 g 255 x 63 x 180 mm

INSTALAČNÍ MANUÁL. antivandal kódová klávesnice. Série ROCK

Centralis Receiver RTS 2

MATRIX DC Napájecí Zdroj

ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103

Katalogový list WIA101

SMĚRNICE PRO PROJEKTOVÁNÍ

TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR

*CA0056 Návod k instalaci FP52 Čtečka čipových karet

Poruchová signalizace. na DIN lištu pro 8 vstupů, s napájením 230V. PVA82.3 Rámeček pro montáž do panelu. Poruchová signalizace pro 8 vstupů

DJ 1T ID ver 1.2 Návod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka DJ 1T ID. Strana 1

Čipový systém. návod na zapojení a užívání

* dosah závisí na místních podmínkách a nemusí vždy dosahovat uvedené hodnoty

Návod na montáž a údržbu regulátoru ZR11

LINE SWITCH 1004 / 2004

Kódová klávesnice a čtečka čipů CP1000 Čtečka RFID čipů 125 khz

Popis kontaktů svorkovnice CN2:

RÁDIOVÝ PŘIJÍMAČ MODULOVÝ 2-KANÁLOVÝ ROM-10

4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01

DÁLKOVÝ OVLADAČ (SADA) RXH-2K/RXH-4K

RTS-002. Autonomní jednotka RTS pro bezkontaktní čipové karty a přívěsky. autorizovaný prodejce

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

4.1 Binární vstupní modul 07 DI binárních vstupů 24 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, CS31 - linie

Obsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr : Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 92

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

NÁVOD K OBSLUZE DUAL SWITCH MIXER DSM 10

Uživatelská příručka

Společnost pro elektronické aplikace. SEA s.r.o. Dolnoměcholupská 21 CZ Praha 10

Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4

11.22 Memoris Uno. Programovatelné spínací hodiny

ŘÍDÍCÍ AUTOMATIKA EMA 194, 196

Ksenia auxi wls. Instalační a programovací manuál. Ksenia: Bezpečnost on-line. 1

Popis a funkce klávesnice BC-2018

Komfort, Boost 2 hodiny, Časovač 12 hodin, Časovač 24 hodin, Pohotovostní / proti zamrznutí, Uzamčení. Indikátory stavu termostatu

Návod k obsluze Jednocestná světelná závora. OJ50xx Laser / / 2010

NÁVOD NA MONTÁŽ A OBSLUHU SXS 20

Návod k obsluze Reflexní světelná závora. OJ50xx Laser / / 2010

Návod na digitální panelové přístroje typové řady N24 a N25

Návěstidla AŽD/H0 popis a katalog

prodej opravy výkup transformátorů

Poruchová signalizace. na DIN lištu pro 8 vstupů 230VAC nebo 24VAC/DC, s napájením 230V

NÁVOD K OBSLUZE RELÉOVÁ JEDNOTKA RU8-BAC

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

Přídavný modul modulárního vývojového systému MVS

ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD EZP 02 AŽD NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ V 4.0

TENZOMETRICKÝ PŘEVODNÍK

ABB s.r.o., Elektro-Praga. Modul spínací dveře/světlo, řadový. Objednací číslo: Návod na instalaci

Zesilovač a router RD-GB2A Dvoudrátová nepolarizovaná instalace GB2

Rádiová ZigBee technologie složení přístrojů

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

Domovní videotelefony

NÁVOD NA POUŽITÍ CZ FABIA DO. centrální zamykání na dálkové ovládání

Sebury W1-A Instalační manuál

Detekční systém DENO-K

Síťový stabilizátor 230V ± 1,7 % Návod k obsluze a použití

Transkript:

DCC programovatelný dekodér pro ovládání světelných návěstidel s osmi výstupy Návod k obsluze a nastavení 1

Základní popis: Dekodér je určen pro ovládání světelných návěstidel, možnost nezávisle ovládat až osm výstupů. Je plně individuálně programovatelný a je z výroby dodáván v nastavení ovládání pro: 2222-4 dvojsvětelná návěstidla 332-2 třísvětelná +1 dvojsvětelné návěstidlo 3. 44-2 čtyřísvětelná návěstidla 4. 5 p - 1 pětisvětelné návěstidlo + 2světelná předvěst 5. uni - 1 pětisvětelné návěstidlo + 2světelná předvěst U provedení 4 LED v barvě návěstidla, u 5 LED červené. Pokud nebude v objednávce vyspecifikováno nastavení výstupů, bude dekodér dodán s nastavením podle bodu 5. K dekodéu je možné připojit i světelné přejezdové zařízení. Všechny výstupy lze individuálně naprogramovat, dekodér nemá funkci návratu k továrnímu nastavení. Adresy se nastavují pro dekodér, nikoliv pro jednotlivá návěstidla. Dekodér umožňuje ovládat až 8 světel v 16 kombinacích. Jako zdroj pro napájení doporučuji použít napájecí transformátory dodávané f. ROCO a LENZ. LENZ TR100 15V/45VA-3A LENZ TR150 15V/70VA-3,6A LENZ TR200 15V/150VA-10A ROCO 10725 16V/50VA-3,1A ROCO 10718 15V/40VA-2,6A STE 047 15V/50VA STE049 15V/100VA K napájení lze obecně použít libovolný zdroj střídavého napětí 14 18V, použití doporučených zdrojů ale vzhledem k jejich mechanickému provedení, vylučuje případný úraz elektrickým proudem. Žárovková návěstidla se zapojují přímo, semafory osazené LED diodami se musí zapojit přes ochranné rezistory, jinak dojde ke zničení LED v návěstidle a může následně dojít k destrukci výstupních obvodů dekodéru. K částečné eliminaci tohoto problému jsou výstupy dekodéru opatřeny ochrannými rezistory 100 Ω. 2

Dekodér má výstupy opatřené LED diodami, aby byla možnost jej naprogramovat bez připojených výstupů a i pro hledání závady pod panelem vidíme stav výstupů i na dekodéru. Dekodér je vybaven výstupními rezistory s hodnotou 1kΩ, které se uplatní, pokud vyjmeme příslušnou propojku AMP na výstupu. Dekodér zabírá podle nastavení až 8 po sobě jdoucích adres. Je jedno, kterou ze čtveřice adres navolíte, dekodér přiřadí adresy výstupům podle tabulky. Základní nastavení adresy dekodéru se provádí pomocí programovacího tlačítka na desce dekodéru. Po připojení dekodéru na napájení, dcc signál a po připojení návěstidla stiskněte programovací tlačítko, diody na návěstidle se začnou postupně rozsvěcet na znamení přechodu dekodéru do programovacího režimu. Na ovladači zadejte adresu libovolného ze čtyř výstupů a odešlete povel pro přestavení (+ nebo -). LED na návěstidle přestanou blikat. Změnu adresy lze provádět i při zapojení dekodéru v kolejišti, pouze u toho dekodéru, u kterého stiskneme programovací tlačítko se adresa přeprogramuje. Příklad: Po zadání adresy 1 se dekodér nastaví na adresy 1, 2, 3 a 4. Po zadání adresy 2 se dekodér nastaví na adresy 1, 2, 3 a 4. Po zadání adresy 5 se dekodér nastaví na adresy 5, 6, 7 a 8. Po zadání adresy 6 se dekodér nastaví na adresy 5, 6, 7 a 8. Další nastavení dekodéru: Dekodér je plně programovatelný,lze naprogramovat chování jakéhokoliv výstupu v závislosti na povelu na vstupu dekodéru. Zadáváme, který výstup má svítit, který zhasnout, blikat i rychlost blikání. 3

Další nastavení se provádí v režimu programování na programovací koleji (připojení ke svorkám P- Q u Lenz) u Roco musí být dekodér připojen samostatně k centrále, případně k programovací koleji. Dekodér nepodporuje čtení naprogramovaných hodnot v CV, proto je vhodné mít připojeno návěstidlo, blikáním LED na návěstidle dekodér potvrzuje změny v zadání. Stejnou funkci má i žlutá LED na dekodéru, která blikáním potvrzuje zadávání hodnot do CV. CV hodnota výchozí popis nastavení 1 1 63 0 adresa - dolní bity 3 1 15 15 maximální svit výstup 1 4 1 15 15 maximální svit výstup 2 5 1 15 15 maximální svit výstup 3 6 1 15 15 maximální svit výstup 4 9 0 7 0 adresa - horní bity 33 2 255 20 rychlost prolínání výstupů 34 0 25 24 rychlost blikání x 65ms Změna nastavení v CV 1 a 9 se prováde automaticky po zadání adresy prostřednictvím programovacího tlačítka. Výpočet zadání pro CV 35-130: CV bit 7 6 5 4 3 2 1 0 35 130 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 násobek 128x 64x 32x 16x 8x 4x 2x 1x Násobky platí i pro zadání fáze blikání. Dva blikající výstupy se stejnou fází budou blikat souhlasně, s opačnou fází se budou střídavě rozsvěcet. Příklad výpočtu hodnoty CV: Zadání: Dvojsvětelné návěstidlo připojené na výstupy 1 a 2, zelená na 1, červená na 2. Povel rozsvítí zelenou, červená nesvítí, povel rozsvítí červenou a zhasne zelenou. CV bit 7 6 5 4 3 2 1 0 35 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 násobek 128x 64x 32x 16x 8x 4x 2x 1x výsledek 0 0 0 0 0 0 2 1 1=3 Povel pracuje s výstupy 1 a 2. CV35=3 4

CV bit 7 6 5 4 3 2 1 0 36 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 násobek 128x 64x 32x 16x 8x 4x 2x 1x výsledek 0 0 0 0 0 0 0 1 0=1 Povel sepne výstup 1. CV36=1 Nebudeme blikat, takže CV37 a 38 budou 0 CV bit 7 6 5 4 3 2 1 0 39 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 násobek 128x 64x 32x 16x 8x 4x 2x 1x výsledek 0 0 0 0 0 0 2 1 1=3 Povel pracuje s výstupy 1 a 2. CV39=3 CV bit 7 6 5 4 3 2 1 0 40 OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 násobek 128x 64x 32x 16x 8x 4x 2x 1x výsledek 0 0 0 0 0 0 2 0 0=2 Povel sepne výstup 2. CV40=2 Nebudeme blikat, takže CV41 a 42 budou 0 Používáme jen povel a povel, proto CV466 budou 0 Tabulka CV bude vypadat takto: 35 0 51 3 použité výstupy 36 0 51 1 sepnuté výstupy 37 0 51 0 blikající výstupy 38 0 51 0 fáze blikání 39 0 51 3 použité výstupy 40 0 51 2 sepnuté výstupy 41 0 51 0 blikající výstupy 42 0 51 0 fáze blikání CV4130 budou 0 Pokud programujeme více blikajících výstupů najednou, zadáme u každého jinou fázi blikání (podle násobků), blikání se potom bude střídat. 5

Tabulka CV pro variantu 1 4x 2světelná návěstidla. Další CV = 0. 4 adresy povel zobrazení povel zobrazení 3. 3. 4. 4. 35 0 255 3 použité výstupy 36 0 255 1 sepnuté výstupy 37 0 255 0 blikající výstupy 38 0 255 0 fáze blikání 39 0 255 3 použité výstupy 40 0 255 2 sepnuté výstupy 41 0 255 0 blikající výstupy 42 0 255 0 fáze blikání 43 0 255 12 použité výstupy 44 0 255 4 sepnuté výstupy 45 0 255 0 blikající výstupy 46 0 255 0 fáze blikání 47 0 255 12 použité výstupy 48 0 255 8 sepnuté výstupy 49 0 255 0 blikající výstupy 50 0 255 0 fáze blikání 51 0 255 48 použité výstupy 52 0 255 16 sepnuté výstupy 53 0 255 0 blikající výstupy 54 0 255 0 fáze blikání 55 0 255 48 použité výstupy 56 0 255 32 sepnuté výstupy 57 0 255 0 blikající výstupy 58 0 255 0 fáze blikání 59 0 255 192 použité výstupy 60 0 255 64 sepnuté výstupy 61 0 255 0 blikající výstupy 62 0 255 0 fáze blikání 63 0 255 192 použité výstupy 64 0 255 128 sepnuté výstupy 65 0 255 0 blikající výstupy 66 0 255 0 fáze blikání 6

Tabulka CV pro variantu 2 2x 3světelná návěstidlo + 2světelné náběstidlo. Ostatní CV=0. 8 adres povel zobrazení povel zobrazení 35 0 255 7 použité výstupy 36 0 255 1 sepnuté výstupy 37 0 255 0 blikající výstupy 38 0 255 0 fáze blikání 39 0 255 7 použité výstupy 40 0 255 2 sepnuté výstupy 41 0 255 0 blikající výstupy 42 0 255 0 fáze blikání 43 0 255 7 použité výstupy 44 0 255 5 sepnuté výstupy 45 0 255 0 blikající výstupy 46 0 255 0 fáze blikání 47 0 255 7 použité výstupy 48 0 255 4 sepnuté výstupy 49 0 255 0 blikající výstupy 50 0 255 0 fáze blikání 51 0 255 56 použité výstupy 52 0 255 8 sepnuté výstupy 53 0 255 0 blikající výstupy 54 0 255 0 fáze blikání 55 0 255 56 použité výstupy 56 0 255 16 sepnuté výstupy 57 0 255 0 blikající výstupy 58 0 255 0 fáze blikání 59 0 255 56 použité výstupy 60 0 255 40 sepnuté výstupy 61 0 255 0 blikající výstupy 62 0 255 0 fáze blikání 63 0 255 56 použité výstupy 64 0 255 32 sepnuté výstupy 65 0 255 0 blikající výstupy 66 0 255 0 fáze blikání 7

povel zobrazení povel zobrazení 5+ 3. 5-3. 67 0 255 192 použité výstupy 68 0 255 64 sepnuté výstupy 69 0 255 0 blikající výstupy 70 0 255 0 fáze blikání 71 0 255 192 použité výstupy 72 0 255 128 sepnuté výstupy 73 0 255 0 blikající výstupy 74 0 255 0 fáze blikání 75 0 255 0 použité výstupy 76 0 255 0 sepnuté výstupy 77 0 255 0 blikající výstupy 78 0 255 0 fáze blikání 79 0 255 0 použité výstupy 80 0 255 0 sepnuté výstupy 81 0 255 0 blikající výstupy 82 0 255 0 fáze blikání 83 0 255 0 použité výstupy 84 0 255 0 sepnuté výstupy 85 0 255 0 blikající výstupy 86 0 255 0 fáze blikání 87 0 255 0 použité výstupy 88 0 255 0 sepnuté výstupy 89 0 255 0 blikající výstupy 90 0 255 0 fáze blikání 91 0 255 0 použité výstupy 92 0 255 0 sepnuté výstupy 93 0 255 0 blikající výstupy 94 0 255 0 fáze blikání 96 0 255 0 použité výstupy 96 0 255 0 sepnuté výstupy 97 0 255 0 blikající výstupy 98 0 255 0 fáze blikání 5+ 5-6+ 6-7+ 7-8+ 8-8

Tabulka CV pro variantu 3 2x 4světelná návěstidla. Ostatní CV=0. 8 adres povel zobrazení povel zobrazení 35 0 255 15 použité výstupy 36 0 255 1 sepnuté výstupy 37 0 255 0 blikající výstupy 38 0 255 0 fáze blikání 39 0 255 15 použité výstupy 40 0 255 2 sepnuté výstupy 41 0 255 0 blikající výstupy 42 0 255 0 fáze blikání 43 0 255 15 použité výstupy 44 0 255 9 sepnuté výstupy 45 0 255 0 blikající výstupy 46 0 255 0 fáze blikání 47 0 255 15 použité výstupy 48 0 255 8 sepnuté výstupy 49 0 255 0 blikající výstupy 50 0 255 0 fáze blikání 51 0 255 15 použité výstupy 52 0 255 4 sepnuté výstupy 53 0 255 0 blikající výstupy 54 0 255 0 fáze blikání 55 0 255 15 použité výstupy 56 0 255 6 sepnuté výstupy 57 0 255 4 blikající výstupy 58 0 255 0 fáze blikání 59 0 255 15 použité výstupy 60 0 255 0 sepnuté výstupy 61 0 255 0 blikající výstupy 62 0 255 0 fáze blikání 63 0 255 15 použité výstupy 64 0 255 0 sepnuté výstupy 65 0 255 0 blikající výstupy 66 0 255 0 fáze blikání 9

povel zobrazení povel zobrazení 5+ 7+ 5-7- 6+ 8+ 6-8- 67 0 255 240 použité výstupy 68 0 255 16 sepnuté výstupy 69 0 255 0 blikající výstupy 70 0 255 0 fáze blikání 71 0 255 240 použité výstupy 72 0 255 32 sepnuté výstupy 73 0 255 0 blikající výstupy 74 0 255 0 fáze blikání 75 0 255 240 použité výstupy 76 0 255 144 sepnuté výstupy 77 0 255 0 blikající výstupy 78 0 255 0 fáze blikání 79 0 255 240 použité výstupy 80 0 255 128 sepnuté výstupy 81 0 255 0 blikající výstupy 82 0 255 0 fáze blikání 83 0 255 240 použité výstupy 84 0 255 64 sepnuté výstupy 85 0 255 0 blikající výstupy 86 0 255 0 fáze blikání 87 0 255 240 použité výstupy 88 0 255 96 sepnuté výstupy 89 0 255 64 blikající výstupy 90 0 255 0 fáze blikání 91 0 255 240 použité výstupy 92 0 255 0 sepnuté výstupy 93 0 255 0 blikající výstupy 94 0 255 0 fáze blikání 95 0 255 240 použité výstupy 96 0 255 0 sepnuté výstupy 97 0 255 0 blikající výstupy 98 0 255 0 fáze blikání 5+ 5-6+ 6-7+ 7-8+ 8-10

Tabulka CV pro variantu 4 a 5 1x 5světelné návěstidlo + předvěst Ostatní CV=0. 4 adresy povel zobrazení povel zobrazení 35 0 255 223 použité výstupy 36 0 255 130 sepnuté výstupy 37 0 255 0 blikající výstupy 38 0 255 0 fáze blikání 39 0 255 223 použité výstupy 40 0 255 68 sepnuté výstupy 41 0 255 0 blikající výstupy 42 0 255 0 fáze blikání 43 0 255 223 použité výstupy 44 0 255 82 sepnuté výstupy 45 0 255 64 blikající výstupy 46 0 255 0 fáze blikání 47 0 255 223 použité výstupy 48 0 255 81 sepnuté výstupy 49 0 255 64 blikající výstupy 50 0 255 0 fáze blikání 51 0 255 223 použité výstupy 52 0 255 136 sepnuté výstupy 53 0 255 0 blikající výstupy 54 0 255 0 fáze blikání 55 0 255 223 použité výstupy 56 0 255 140 sepnuté výstupy 57 0 255 8 blikající výstupy 58 0 255 0 fáze blikání 59 0 255 223 použité výstupy 60 0 255 65 sepnuté výstupy 61 0 255 0 blikající výstupy 62 0 255 0 fáze blikání 63 0 255 223 použité výstupy 64 0 255 65 sepnuté výstupy 65 0 255 64 blikající výstupy 66 0 255 0 fáze blikání 11

Technické údaje: Vstupní signál: DCC - NMRA kompatibilní Vstupní napětí: 118V AC (střídavé) Výstupní napětí: cca 20V DC (stejnosměrné) Počet výstupů: 8 Proudová zatížitelnost: max 0,5A na jeden výstup Celková zatížitelnost: max 1A celkem na dekodér Pokyny pro montáž: Součástí balení je sáček s distančními sloupky a šroubky. Podle šablony vyvrtáme otvory v nosné desce vrtákem o průměru 3mm, distanční sloupky přichytíme k dekodéru pomocí šroubků. Dekodér s distančními sloupky zasuneme do předvrtaných otvorů a zakápneme vteřinovým lepidlem. Do pevného podkladu je možno připravit otvory se závity M3, do kterých lze distanční sloupky zašroubovat. Pod dekodérem vznikne mezera 8mm, které využijeme k umístění kabeláže, jednotlivé vývody pro dekodér se vedou spodem a v prostoru poblíž svorky se vytáhnou nahoru a zapojí. Ste electronic Cajthamlova 171 26601 Beroun Ič. 45138303 www.steelectronic.cz www.dcc.cz 04/2013 12