1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO SMĚSI A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo směsi: AMBICIDE TM 1.2 Použití látky nebo směsi: DESINFEKČNÍ PROSTŘEDEK, ČISTÍCÍ PROSTŘEDEK 1.3 Identifikace společnosti nebo podniku: Identifikace osoby odpovědné za uvedení směsi na trh ve Společenství a výrobce: Identifikace osoby odpovědné za uvedení směsi na trh v ČR a distributor 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Antec International Limited Windham Road Chilton Industrial Estate Sudbury / Suffolk - CO10 2XD United Kingdom Telefon: +44(0)1787 377 305 Fax: +44(0)1787 310 846 e-mail: sds-support@che.dupont.com SEVARON s.r.o. Palackého třída 163a 612 00 Brno Česká republika Telefon: +420 541 426 370 Fax: +420 541 426 377 e-mail osoby odpovědné za bezpečnostní list: vlasta@sevaron.cz Toxikologické informační středisko, Na bojišti 1, 120 00 Praha 2 nepřetržitá služba 224 91 92 93 a 224 91 54 02 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace směsi (67/548/EHS, 1999/45/ES, ES č. 1272/2008) Směs je klasifikována jako zdraví škodlivá, dráždivá a nebezpečná pro životní prostředí Nepříznivé účinky na lidské zdraví: Nepříznivé účinky na životní prostředí: Nepříznivé fyzikálně-chemické účinky: Zdraví škodlivý při požití. Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí. Směs je vysoce toxická pro vodní organismy. Směs není klasifikována jako hořlavá, oxidující nebo výbušná. 3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1.Chemická charakteristika látky nebo směsi: Alkalická směs terciárního alkylaminu a kvarterních amoniových solí 3.2. Směs klasifikovaná jako nebezpečná: Nebezpečné látky a látky, pro které je stanoven expoziční limit Chemický název Didecyl-dimethyl-amoniumchlorid [1] Koncentrace / rozmezí (%) 10-15 Identifikační čísla CAS 7173-51-5, ES 230-525-2, Index 612-131-00-6 Zdraví škodlivý, žíravý Xn, C R-věty R22-34 Chemický název Karboxylatomethyl)dimethyltetradecylamonium Koncentrace / rozmezí (%) 1-5 Identifikační čísla CAS 2601-33-4, ES 220-006-9 Dráždivý Strana 1/6
Xi R-věty R38-41 Chemický název (Karboxylatomethyl)dodecyldimethylamonium Koncentrace / rozmezí (%) 1-5 Identifikační čísla CAS 683-10-3, ES 211-669-5 Dráždivý Xi R-věty R38-41 Chemický název Kyselina mléčná [1] Koncentrace / rozmezí (%) 5-10 Identifikační čísla CAS 50-21-5, ES 200-018-0 R-věty Nebezpečný pro životní prostředí N R50 Chemický název N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin [1] Koncentrace / rozmezí (%) 5-10 Identifikační čísla CAS 2372-82-9, ES 219-145-8 R-věty Nebezpečný pro životní prostředí, zdraví škodlivý, žíravý N, Xn, C R22-35-50 3.3. Směs neklasifikovaná jako nebezpečná: Směs je klasifikována jako nebezpečná, viz. oddíl 3.2. 3.4. Další informace: úplné znění R-vět viz. odstavec 16 Směs neobsahuje SVHC látky. [1] látka klasifikovaná jako nebezpečná pro zdraví nebo životní prostředí [2] látka s expozičním limitem pro pracovní prostředí [3] látka perzistentní, bioakumulativní, toxická [4] látka vysoce perzistentní nebo vysoce bioakumulativní 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny: Při nadýchání: Při styku s kůží: Při zasažení očí: Při požití: Nikdy nepodávejte nic ústy osobě v bezvědomí. Pokud osoba zvrací, když leží na zádech, přetočte ji. Pokud symptomy přetrvávají anebo v případě jakékoliv pochybnosti vyhledejte lékařskou pomoc. Vyveďte postiženého na čerstvý vzduch. V případě potřeby umělé dýchání nebo přívod kyslíku. Spojte se s lékařem. Okamžitě sundejte znečištěný oděv a obuv. Kůži okamžitě omyjte dostatečným množstvím vody a mýdlem. Pokud podráždění kůže přetrvává, spojte se s lékařem. Vyjměte kontaktní čočky. Ihned oplachujte dostatečným množstvím vody, i pod víčky. Při proplachování udržujte oči otevřené. Okamžitě zavolejte lékaře. Vyčistěte ústa vodou a nechejte vypít dostatečné množství vody. Okamžitě zavolejte lékaře. Bez přítomnosti lékaře nevyvolávejte zvracení.pokud postižený zvrací vleže na zádech, uložit ho do stabilizované polohy. Strana 2/6
5. OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU Vhodná hasící média: Hasící média, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů: Zvláštní nebezpečí: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Další informace: Proud vody, oxid uhličitý (CO2), pěna Neuvádí se Nebezpečný rozklad vede ke vzniku oxidů dusíku (NO x ) a chlorovodíku. Samostatný dýchací přístroj a ochranný oděv. Vyveďte osobu na bezpečné místo. Udržujte kontejnery a okolí chladné proudem vody. Zbytky po požáru a znečištěná požární voda se musí likvidovat v souladu s místními předpisy. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření pro ochranu osob: Opatření na ochranu životního prostředí: Čistící metody: Použijte prostředky osobní ochrany. Zabraňte styku s kůží, očima a oděvem. Vyveďte osobu na bezpečné místo. Zabraňte úniku přípravku do odpadů /výpustí. Nedopusťte, aby materiál znečistil systém podzemních vod. Přehraďte. Nechejte vsáknout do inertního absorpčního materiálu (např. písek, silikagel, kyselé pojivo, univerzální pojivo, piliny). Odstraňte a přesuňte do řádně označených kontejnerů. Po čištění smyjte stopy vodou. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7. 1. Zacházení: Doporučení pro bezpečné zacházení: Zabraňte styku s kůží, očima a oděvem. 7.2 Skladování: Požadavky pro skladovací prostory a nádoby: Doporučení pro běžné skladování: Skladovací teplota: > 10 C Nenechejte zmrznout. Neexistují žádná speciální omezení pro skladování s jinými výrobky. 8. OMEZENÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Technická opatření Zajistěte odpovídající větrání, zejména ve stísněných prostorách. Použijte aplikátor /sprej, který nevyužívá k pohánění proud vzduchu. Udržujte tlak stříkání pod 4,1 bar (410 kpa). 8.1 Limitní hodnoty expozice: pracovní expoziční standardy (dle 367/2007 Sb.) Pro směs: nestanoveno Pro složky směsi: směs neobsahuje chemické látky s PEL 8.2 Omezování expozice: 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: a) Ochrana dýchacích cest: V případě tvorby prachu nebo aerosolu používejte respirátor se schváleným filtrem. Pokud pracovníci čelí koncentracím vyšším, než jsou limity vystavení působení, musí používat vhodné certifikované respirátory. b) Ochrana rukou: Pryžové rukavice c) Ochrana očí: Ochranné brýle s bočními štíty. Při mimořádných problémech při zpracování noste ochranný oděv a obličejový štít. d) Ochrana kůže: Nepropustný oděv; oděv s dlouhými rukávy. Zástěra odolná proti chemikáliím. Znečištěný oděv před dalším použitím sejměte a nechejte vyčistit. Strana 3/6
Hygienická opatření Ochranná opatření 8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: Před opakovaným použitím nechejte znečištěný oděv vyčistit. Před přestávkami v práci a po manipulaci s výrobkem si umývejte ruce. Noste vhodné rukavice a ochranu očí/obličeje. Zabraňte styku s kůží. Při práci nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte úniku přípravku do odpadů /výpustí. Nedopusťte, aby materiál znečistil systém podzemních vod. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace: Skupenství: Barva: Zápach / vůně: kapalné nažloutlá slabý zápach po čpavku 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: ph 7,9 Bod vzplanutí ( C) výrobek nevzplane Hustota cca 1,02 g/cm 3 Rozpustnost ve vodě zcela rozpustný 9.3 Další informace: žádné 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat: teplota < 10 C. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat:: oxidační prostředky, aniontové povrchově aktivní látky. Silné kyseliny a silné zásady, práškové kovové soli, redukční činidla 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: Chlorovodík, oxid uhličitý (CO2), oxid uhelnatý, oxidy dusíku (NO x ) 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní orální toxicita LD50/krysa: cca 200-2 000 mg/kg; Metoda:OECD směrnice pro zkoušky 401 Akutní inhalační toxicita Akutní dermální toxicita Kožní dráždivost Kožní dráždivost Kyselina mléčná Podráždění očí Podráždění očí Kyselina mléčná nejsou k dispozici žádné údaje nejsou k dispozici žádné údaje dráždivý silně dráždí kůži Výsledek: Riziko vážného poškození očí silně dráždí oči 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita: Pro směs nejsou k dispozici žádné údaje. Toxicita pro ryby: kyselina mléčná LC50/96 hod./ střevle říční: 0,027 mg/l Strana 4/6
12.2 Mobilita: Pro směs nejsou k dispozici žádné údaje. 12.3 Perzistence a rozložitelnost: Očekává se, že je biologicky rozložitelný 12.4 Bioakumulační potenciál: Pro směs nejsou k dispozici žádné údaje.. 12.5 Výsledky posouzení PBT: Posouzení PBT neprovedeno. 12.6 Jiné nepříznivé účinky: Nebezpečí pro životní prostředí nelze vyloučit v případě neprofesionální manipulace nebo likvidace. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Odstraňování směsi: Odstraňování obalů: Zlikvidujte jako speciální odpad za dodržení zákona o odpadech (185/2001 Sb.) a příslušných prováděcích předpisů. Produkt by neměl být vpouštěn do kanalizace, vodních toků nebo do půdy. Není-li možná recyklace, zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Zákon č. 185/2001 Sb. O odpadech a související předpisy v aktuálním znění. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU způsob dopravy silnice ADR třída 9 obalová skupina Kód klasifikace III M6 HI číslo 90 UN číslo 3082 č. značení 9 Správné označení pro přepravu Jiné informace Látka, nebezpečná pro životní prostředí (Didecyl-dimethyl-amoniumchlorid) Výrobek není klasifikován jako nebezpečný ve smyslu předpisů pro přepravu po moři a vzduchem. Volitelná klasifikace podle IMFD, Spec. ustanovení 909.Volitelná klasifikace podle IATA, Spec. ustanovení A97. 15. INFORMACE O PŘEDPISECH Posouzení chemické bezpečnosti látky nebo složky směsi: Nebylo dosud provedeno Informace týkající se bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí uvedené na obalu Označování: Xn N Symbol(y): Nebezpečné složky: Didecyl-dimethyl-amoniumchlorid N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin R-věty R22 R38 R41 Zdraví škodlivý při požití Dráždí kůži Nebezpečí vážného poškození očí Strana 5/6
R50 Vysoce toxický pro vodní organismy S-věty S26 S36/37/39 S61 Speciální označení některých přípravků Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Použití spreje: Nevdechujte výpary ani rozprašovanou mlhu. Používejte jen na dobře větraných místech. Nestříkejte do otevřeného ohně ani do jiného rozžhaveného materiálu. Používejte aplikátor/sprej, který není poháněn proudem vzduchu. Udržujte tlak při rozprašování pod 4,1 bar (410 kpa). Před použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny firmy DuPont. Právní předpisy: Zákon č. 356/2003 Sb. o chemických látkách ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně zdraví ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon c. 120/2002 Sb.ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 111/1994 Sb. o silniční dopravě ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Vyhláška č. 641/1987 Sb. Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (dohoda ADR) v aktuálním znění. Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH). 16. DALŠÍ INFORMACE R-věty (úplné znění R-vět uvedených v článku 3) R22 R34 R35 R38 R41 R50 Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje poleptání Způsobuje těžké poleptání Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí Vysoce toxický pro vodní organismy Údaje v této bezpečnostní příloze odpovídají našim znalostem, informacím a přesvědčení v době jeho vydání. Uvedené informace jsou určeny jen jako vodítko pro bezpečnou manipulaci s produktem uvedeným v této bezpečnostní příloze při jeho skladování, zpracování, přepravě a likvidaci. Údaje jsou nepřenosné na jiné produkty. Výše uvedené informace se vztahují pouze na specifické, v ní uvedené materiály a neplatí pro jeho (jejich) použití v kombinaci s jinými materiály nebo v jakémkoli procesu nebo v případě, že je materiál upraven nebo zpracován, pokud to není výslovně uvedeno v textu. SEVARON s.r.o., Palackého třída 163a, 612 00 Brno, Česká republika. Přidané, vypuštěné nebo upravené informace Zcela přepracováno podle přílohy II nařízení REACH. Strana 6/6