GROWTH TECHNOLOGY LTD BEZPEČNOSTNÍ LIST Podle směrnice 1907/2006/ES, článek 31 (REACH), podle směrnice 67/548/EHS (DSD) a podle směrnice 1272/2008/ES (CLP) LIQUID OXYGEN (KAPALNÝ KYSLÍK) 1 IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU NÁZEV VÝROBKU SYNONYMA, OBCHODNÍ NÁZVY DODAVATEL NOUZOVÉ TELEFONNÍ ČÍSLO Liquid Oxygen (Kapalný kyslík), 17,5 % peroxid vodíku Liquid Oxygen, Kapalný kyslík Growth Technology Ltd. Great Western Way Taunton TA2 6BX Velká Británie Telefon +44 (0) 845 430 3001 Fax +44 (0) 1823 325 487 info@growthtechnology.com +44 (0) 845 430 3001 (pouze v úředních hodinách) +44 (0) 1823 325 291 (pouze v úředních hodinách) 2 IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Kapalný kyslík je zdrojem dodatečného kyslíku pro hydroponické živné roztoky. Obsahuje 17,5 % peroxidu vodíku ve vodě. Peroxid vodíku je silné oxidační činidlo. OZNAČOVÁNÍ PODLE CLP NEBEZPEČÍ KLASIFIKACE DSD klasifikuje peroxid vodíku (17,5%) jako zdraví škodlivý a dráždivý. CLP klasifikuje peroxid vodíku (17,5%) jako kategorii 1, způsobuje poškození očí. 3 SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Název Č. EC Č. CAS Obsah Klasifikace Peroxid vodíku 231-765-0 7722-84-1 17,5 % DSD:Xn;R22, Xi;R41 CLP: H318 voda >82 % Plné znění všech R-vět naleznete v oddíle 16 1
POZNÁMKY KE SLOŽENÍ Uvedené údaje splňují nejnovější směrnice ES 4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC VDECHNUTÍ Postiženou osobu okamžitě přesuňte na čerstvý vzduch. Udržujte ji v teple a v klidu. Pokud má dýchací problémy, poskytněte jí kyslík. Pokud dojde k dechové zástavě nebo zástava hrozí, proveďte umělé dýchání. Neprovádějte dýchání z úst do úst. Okamžitě přivolejte lékařskou pomoc. POŽITÍ Zdraví škodlivý při požití. Pokud je postižená osoba při vědomí, vyplachujte ústa vodou a poskytněte množství vody na pití. Okamžitě přivolejte lékařskou pomoc. STYK S KŮŽÍ Odstraňte zasažený oděv a pokožku omyjte mýdlem pod velkým množstvím tekoucí vody, nebo pokud je zasažená oblast velká, pod sprchou. Přivolejte lékařskou pomoc. STYK S OČIMA Oči okamžitě vyplachujte po dobu minimálně 15 minut velkým množství vody pod nízkým tlakem. Vyjměte kontaktní čočky. Přivolejte lékařskou pomoc. 5 OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU HASICÍ PROSTŘEDKY Výrobek není hořlavý. Haste pouze vodou. ZVLÁŠTNÍ POSTUPY PŘI HAŠENÍ Nadbytečným osobám znemožněte přístup; izolujte nebezpečný prostor a zakažte vstup. Zůstávejte proti větru; nezdržujte se v nízkých oblastech. Nasaďte si dýchací přístroj (s přetlakem, je-li k dispozici) a ochranný oděv. Pokud je to možné bez rizika, přemístěte nádobu z místa požáru. Nádoby, které byly vystaveny ohni, zchlaďte z boku vodou, až je oheň zcela uhašen. Při velkých požárech v nákladních prostorách použijte držák hadice bez obsluhy nebo monitorovací trysky; pokud to nelze, prostor opusťte a nechejte oheň hořet. Nehořlavý. Požáry haste vodou, protože použití chemických hasicích prostředků může zrychlit rozklad. Malé požáry: pouze vodou; nepoužívejte hasicí prášek ani kysličník uhličitý. Velké požáry: prostory požáru zatopte vodou. NEOBVYKLÁ RIZIKA PŘI POŽÁRU A VÝBUCHU Při kontaktu s hořlavými materiály může dojít k samovznícení. Kyslík uvolňovaný při rozkladu podnítí hoření. Požáry se mohou šířit, ale nejsou výbušné, pokud nejsou v uzavřených prostorách. Koncentrace výparů vyšší než 40 procent hmotnosti se může rozložit výbuchem při tlaku 1 atmosféry. SPECIFICKÁ RIZIKA Značné riziko výbuchu při vystavení horku, mechanickému nárazu, detonaci rozbušky nebo při podníceném katalytickém rozkladu. Rozklad může nahromadit velký tlak kyslíku a vody, který pak může výbušně prasknout. Vyvarujte se oxidovatelných materiálů včetně železa, mědi, mosaze, bronzu, chromu, zinku, olova, manganu, stříbra, katalytických kovů. Vyvarujte se mechanického nárazu, kontaktu s hořlavými materiály, světla, teplot nad 35 ºC (95 F), horkých drátů, katalytických nečistot a nádobu neotevírejte. Při ohni mohou vznikat dráždivé a/nebo toxické plyny. OCHRANNÉ PROSTŘEDKY PRO HASICÍ PERSONÁL Noste ochranný oděv a dýchací přístroj schválený MSHA/NIOSH s kompletní kyslíkovou maskou na obličej. 2
6 OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ NA OCHRANU OSOB Viz oddíl 8. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ NA OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Proveďte bezpečnostní opatření na ochranu před únikem do životního prostředí. POSTUPY PŘI ODSTRANĚNÍ ÚNIKU Výstraha: Vysoké nebezpečí výbuchu. Peroxid vodíku může zapálit hořlavé materiály. Nadbytečným osobám znemožněte přístup; izolujte nebezpečný prostor a zakažte vstup. Zůstávejte proti větru; nezdržujte se v nízkých oblastech. Hořlavé materiály (dřevo, papír, olej atd.) uchovávejte mimo unikající látku. Uniknutého materiálu se nedotýkejte; pokud to lze učinit bez rizika, únik zastavte. Ke snížení výparů použijte kropicí přístroj; do nádoby se voda dostat nesmí. Malé úniky: místo spláchněte zátopovým množstvím vody. Velké úniky: vytvořte hráz ve velké vzdálenosti od úniku kvůli pozdější likvidaci. Pokud dojde ke zředění na méně než 1 %, únik lze nechat odtéci do odtoku s velkým množstvím vody. 7 ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou nebo oděvem a vdechnutí. K dispozici mají být bezpečnostní sprchy a oční koupátka. Zajistěte dostatečnou ventilaci. Zahaste zdroje vznícení. Nekuřte. Při otevírání nádob buďte opatrní, mohlo dojít k nahromadění tlaku. Vyvarujte se kontaktu s vznětlivými, hořlavými nebo žíravými výrobky. Po manipulaci a před jídlem, pitím nebo kouřením se důkladně umyjte. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO SKLADOVÁNÍ Skladujte na chladném, suchém a dobře větraném místě, mimo dosah neslučitelných chemikálií a materiálů. Nevystavujte slunečnímu světlu, horku a zdrojům vznícení nebo kontaminaci hořlavým prachem. Uskladněte na betonové podlaze, kterou lze opláchnout a vodu nechat odtéci. Velká množství se musí skladovat ve větraných nádobách s ventily na uvolnění nahromaděného tlaku. Při hromadném uskladnění použijte nádoby z pasivního nerezu (stupeň 304L nebo 316L) nebo polyetylenu. Neskladujte v nádobách z měkké oceli nebo jiných kovů. 8 OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY EXPOZIČNÍ LIMITY TLV: 1 ppm; 1,4 mg/m3 (jako TWA) (ACGIH 1992 1993). OSHA PEL: TWA 1 ppm (1,4 mg/m3) NIOSH REL: TWA 1 ppm (1,4 mg/m3) NIOSH IDLH: 75 ppm OCHRANNÉ VYBAVENÍ Ochranné rukavice, ochranné brýle/štít a ochranný oděv. DÝCHACÍ PŘÍSTROJ V případě, kdy může dojít k velkému vystavení (např. při práci s úniky, ohněm nebo expozici výparům a/nebo jedovatým plynům) noste dýchací přístroj. OCHRANA RUKOU Je nezbytné nosit ochranné rukavice. 3
OCHRANA OČÍ Noste schválené ochranné brýle/štít. HYGIENICKÁ OPATŘENÍ Na konci každé pracovní směny a před jídlem, pitím, kouřením nebo použitím toalety se umyjte. OCHRANA POKOŽKY Noste ochranný oděv. 9 FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI VZHLED BARVA ZÁPACH čirá kapalina bezbarvý pronikavý, typický zápach BOD VARU 104 C BOD TUHNUTÍ -14,5 C ROZPUSTNOST VE VODĚ zcela smísitelný s vodou SPECIFICKÁ HMOTNOST 1,10 při 20 C TLAK PÁRY 23,2 mmhg při 20 C HUSTOTA PÁRY >1 (vzduch = 1) HODNOTA ph 5,1 10 STÁLOST A REAKTIVITA STÁLOST Nevystavujte horku, vysokým teplotám, nahromadění tlaku a kontaminaci prachu nebo hořlavým materiálům. Výrobek nenechejte vyschnout. MATERIÁLY, KTERÝCH JE NUTNO SE VYVAROVAT Prudce reaguje se snadno oxidovatelnými organickými materiály, kyselinami, alkáliemi, redukčními činidly a jinými oxidanty. Katalyticky rozložitelnými těžkými kovy a jejich solemi, enzymy a kontaminanty, jako špína a prach. Může intenzívně reagovat s hořlavými tekutinami, plyny a jinými hořlavými materiály. NEBEZPEČNÉ PRODUKTY ROZKLADU Rozkládá uvolňující se kyslík, který napomáhá hoření hořlavých materiálů. Rozklad je vysoce exotermický. Kontaminace oxidujícími nebo organickými materiály představuje nebezpečí výbuchu. 11 TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE VŠEOBECNĚ Při vážných otravách byly zaznamenány mimořádně nízký krevní tlak a apnoe. Po požití koncentrovaných (35%) roztoků byly zaznamenány edémy mozku, vzduchová embolie, infarkt a záchvaty. V důsledku embolického cerebrovaskulárního zranění bylo zaznamenáno úmrtí. Požití koncentrovaných roztoků a klyzmata se zředěnými peroxidovými roztoky způsobila vážné gastrointestinální komplikace. 4
Vdechnutí výparů z koncentrovaných (vyšších než 10%) roztoků může způsobit vážné podráždění plic. Po velmi vysokém vystavení se výrobku byly zaznamenány intersticiální plicní nemoc a zástava dechu. Vystavení pokožky naředěným (3%) roztokům obecně způsobuje vyblednutí postižené oblasti spojené s pocitem brnění a trvá 2 až 3 hodiny, pokud je místo okamžitě po kontaktu omyto. TOXICKÁ DÁVKA LD50 (ORÁLNĚ, POTKAN) 4060 mg/kg POŽITÍ Podráždění trávicího systému. Větší množství může způsobit gastrointestinální perforaci. Náhlá tvorba kyslíku může způsobit akutní poranění. STYK S KŮŽÍ Působí podráždění a vyblednutí pokožky. STYK S OČIMA Žíravý a může způsobit poškození rohovky. 12 EKOLOGICKÉ INFORMACE EKOTOXICITA Lehce toxický pro vodní organizmy. Rozkládá se na kyslík a vodu. ŠTĚPENÍ Log. (P oktanol/voda) = -1,1 KLASIFIKACE RIZIKA PRO VODU žádné 13 POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ OBECNÉ INFORMACE Ošetřujte jako při úniku. Noste vhodný ochranný oděv. Věnujte zvýšenou opatrnost prevenci náhodného smísení s kyselinami nebo redukčními činidly v odtoku. Existuje potenciální riziko, když se vylitý výrobek dostane do kontaktu s jemně rozděleným organickým materiálem. Nepokoušejte se výrobek neutralizovat silnými kyselinami nebo zásadami. Při neutralizaci vzniká vysoká teplota. METODY ODSTRAŇOVÁNÍ Velké a malé úniky: zřeďte. Lze spláchnout do odtoku velkým množstvím vody. Odpad likvidujte podle úředních nařízení na likvidaci odpadu a vody. 14 INFORMACE PRO PŘEPRAVU Třída VOZOVKY VB 8 (žíravý) VOZOVKA VB Obalová skupina III NÁMOŘNÍ VB Obalová skupina III Číslo UN VOZOVKA 2984 Číslo UN NÁMOŘNÍ 2984 Třída ADR 8 (žíravý) Číslo označení ADR 8 Obalová skupina ADR III Číslo nebezpečnosti ADR 58 Třída letecké přepravy 8 Obalová skupina letecké přepravy III 5
Třída IMDG 8 Obalová skupina IMDG III Kód IMDG (strana) 5150 Třída IMCO 5,1, OXIDAČNÍ Třída RID 8 Obalová skupina RID III Kód Hazchem 2P Číslo karty CEFIC Tremcard TEC (R) 43 Zvláštní opatření IATA A17 Přepravní třída 5,1 Celní číslo VB CUS 18460 15 INFORMACE O PŘEDPISECH OZNAČOVÁNÍ (DSD) OZNAČOVÁNÍ (CLP) Xn (zdraví škodlivý), Xi (dráždivý) viz oddíl 2 (GHS05, žíravina) OBSAHUJE peroxid vodíku (17,5%) R-VĚTY (DSD) R41 Nebezpečí vážného poškození očí. R22 Zdraví škodlivý při požití. H-VĚTY (CLP) H318 Způsobuje vážné poškození očí. S-VĚTY S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí. S17 Uchovávejte mimo dosah hořlavých materiálů. S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody. S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). P-VĚTY (CLP) P305+P351+P338 P310 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. CITOVANÉ PŘEDPISY VB Chemicals (Hazard Information & Packaging) Regulations. (Předpisy pro chemikálie (informace o riziku a obalech).) The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 1988. (Nařízení pro řízení zdravotně nebezpečných látek, 1988.) Health and Safety at Work Act 1974. (Zákon na ochranu zdraví a bezpečnosti práce, 1974.) PŘEDPISY NA OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Control of Pollution Act 1974. (Zákon na řízení znečištění, 1974.) 6
SMĚRNICE EU Systém specifických informací pro nebezpečné přípravky. (System of specific information relating to Dangerous Preparations.) 2001/58/ES. Směrnice pro klasifikaci, balení a označování nebezpečných přípravků 1999/45/ES. (Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC.) ZÁKONNÉ PŘEDPISY Notification of New Substances Regulations (NONS), 1993. (Předpisy k oznamování nových látek (NONS), 1993.) The Export and Import of Dangerous Chemicals Regulations 2005 number 928. (Nařízení o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek, 2005 číslo 928.) SCHVÁLENÝ KODEX Klasifikace, balení a označování nebezpečných látek (EU 2001/59/ES). (Classification and Labelling of Substances and Preparations Dangerous for Supply (EU 2001/59/EC).) Safety Data Sheets for Substances and Preparations (REACH) (Bezpečnostní listy nebezpečných látek a přípravků (REACH)) NÁVODY Workplace Exposure Limits EH40. (Limity expozice na pracovišti EH40.) Introduction to Local Exhaust Ventilation HS(G)37. (Úvod k místnímu odsávacímu větrání HS(G)37.) CHIP for everyone HSG(108). (CHIP pro každého HSG(108).) NÁRODNÍ NAŘÍZENÍ The Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2002. (Předpisy pro chemikálie (informace o riziku a obalech pro dodávku), 2002.) Č. 1689. Workplace Exposure Limits 2005 (EH40). (Limity expozice na pracovišti, 2005 (EH40).) The Carriage of Dangerous Goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004. (Nařízení na přepravu nebezpečného zboží a používání přenosného tlakového zařízení, 2004.) Control of Substances hazardous to health regulations 2002 (as amended). (Nařízení pro řízení zdravotně nebezpečných látek, 2002 (v platném znění).) 16 DALŠÍ INFORMACE VYDAL manažer pro zdraví a bezpečnost DATUM REVIZE: 23. 2. 2010 R-věty (DSD) R41 R22 H-věty (CLP) H318 Nebezpečí vážného poškození očí. Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje vážné poškození očí. 7