MAGAZÍN WWW.FUTURUMKOLIN.CZ PLATNOST 1. 2. 14. 2. 2013 SOBOTA 16. ÚNORA VALENTÝNSKÉ ODPOLEDNE SVATÝ VALENTÝN V OC FUTURUM KOLÍN SLEVOVÉ KUPONY PRO VAŠE NÁKUPY UVNITŘ!
POSKLÁDEJ S KÁMOŠEMA NEJDELŠÍ ÚČTENKU A VYHRAJ! 7 DENNÍ DO LONDÝNA ZÁJEZD PRO CELOU TŘÍDU Vytvořte nejdelšího hada z účtenek* ek* OC Futurum slepením nebo sešitím, od11do3152013 1. 1. do 31. 5. 2013, a vyhrajte exkluzivní zájezd do Londýna. (*neplatí pro účtenky ze supermarketu Billa) Přihlaš svoji třídu na uctenka@futurumkolin.cz Přesná pravidla na www.futurumkolin.cz 2
Nejmilejší PÁR OC FUTURUM 2013 sobota 16. února od 14.00 h. Vyfoť se před srdcem ve Futuru, sdílej svoji fotku na Facebooku a vyhraj luxusní wellness pro dva + další hodnotné ceny! VALENTÝNSKÉ ODPOLEDNE VYHLÁŠENÍ VÝHERCŮ Rozdáváme sladké dárky nejen pro zamilované zákazníky. Nahrávej fotky na Facebook www.facebook.com/futurumkolin.cz od 1. do 14. února 2013 a vyhraj! 1. cena: Luxusní wellness pro dva 2. cena: Poukaz na romantickou večeři 3. cena: Vstupenky do kina pro dvě osoby Pravidla na www.futurumkolin.cz WWW.FUTURUMKOLIN.CZ 3
VALENTÝN PRO ŽENY Top CAMAIEU 799,- Kč Dámský svetr GATE 398,- Kč Top ORSAY Dámská košile EXE JEANS 799,- Kč 299,- Kč Dámské tričko, více barev HT SPORT 599,- Kč Dámské kalhoty, 299,- Kč více barev CAMAIEU Kabelka ORSAY 699,- Kč Sako ORSAY 999,- Kč Kabelka CCC 399,- Kč Dámská obuv City Line RENO 799,- Kč Peněženka TORNADO SHOP 399,- Kč Dámský svetr KENVELO 999,- Kč 4 Peněženka DANIELRAY RENO Dámská obuv Jennifer CCC Dámské sako TAKKO FASHION 599,- Kč
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Svetr, více barev CAMAIEU 249,- Kč Triko s dlouhým rukávem, více barev CAMAIEU 199,- Kč Šátek CAMAIEU 299,- Kč Dívčí bunda TAKKO FASHION 449,- Kč Kabelka CCC 599,- Kč Dámská obuv CROCS HT SPORT 2.180,- Kč Dámský pásek RENO 349,- Kč Dámská obuv Young Spirit RENO 799,- Kč Kalhoty ORSAY 899,- Kč Party Spotlight Push-up podprsenka 990,- Kč Kalhotky střihu String 440,- Kč Dámská společenská kožená obuv Lasocki CCC 1.199,- Kč Dámské jeans EXE JEANS 999,- Kč 399,- Kč Korzet NEW YORKER Souprava spodního prádla GATE Podprsenka 228,- Kč Kalhotky 98,- Kč sloggi Precious Vyztužená podprsenka 890,- Kč Kalhotky střihu Tanga 370,- Kč Kalhotky NEW YORKER 159,- Kč Flirt Spotlight Noční košilka 990,- Kč 5
VALENTÝN PRO MUŽE Pánský svetr KENVELO 799,- Kč Pánský svetr EXE JEANS 1.199,- Kč Pánská zimní bunda NORDBLANC 3.995,- Kč 1.999,- Kč Batoh EXE JEANS 299,- Kč 99,- Kč Pánská obuv CROCS HT SPORT 1.640,- Kč 699,- Kč Nikon D3200 + 18-55 AF-S DX VR FOTOLAB 16.390,- Kč 13.890,- Kč Pánská mikina TAKKO FASHION 449,- Kč Pánské boxerky GATE 68,- Kč Pánské boxerky TORNADO SHOP 399,- Kč Pánské boxerky NEW YORKER 249,- Kč / ks Pánské boxerky STYX + zdarma ponožky TORNADO SHOP 299,- Kč 6
...PRO SPORTOVCE Dámská zimní bunda NORDBLANC NC 4.695,- 4695 Kč 2.349,- Kč Pánská bunda na běžky Garry, vel. 50-56. INTERSPORT 1.699,- Kč 1.199,- Kč WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Dámské tepláky Originals ADIDAS 1.799,- Kč 1.129,- Kč Fotbalový míč ADIDAS 749,- Kč 489,- Kč Dámská bunda na běžky Gerda, vel. 36-44. INTERSPORT 1.699,- Kč 1.199,- Kč Pánské kalhoty na běžky Garrit, vel. 50-56. INTERSPORT 1. 999,- Kč Pánská sálová obuv ADIDAS 1.399,- Kč 879,- Kč nová světová značka ve vašem obchodním centru Dámské kalhoty na běžky Gundi, vel. 36-46. INTERSPORT 1. 999,- Kč Sportovní taška Fit Dream INTERSPORT 999,- Kč nyní v obchodě 7
PRO KRÁSU A ZDRAVÍ -14% Náhrdelník BIJOU BRIGITTE 199,- Kč alverdee dámskáá Eau de Toilette 50 ml, 2 druhy dm 179,- Kč Náramek BIJOU BRIGITTE 249,- Kč Náušnice BIJOU BRIGITTE 99,- Kč Dámská obruba CROWN FOKUS OPTIK 2.079,- Kč Marionnaud BB krém 374,- Kč Dámská obruba CROWN FOKUS OPTIK 1.351,- Kč 8 Brož BIJOU BRIGITTE 249,- Kč
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Náušnice BIJOU BRIGITTE 249,- Kč Prsten BIJOU BRIGITTE 149,- Kč La Bastidane relaxační koupelová pěna, 500 ml MARIONNAUD 399,- Kč Náhrdelník BIJOU BRIGITTE 399,- Kč Balea Šeptání snů sůl do koupele 80g dm 19,90 Kč Marionnaud lak na nehty 119,- Kč Náušnice KENVELO 149,- Kč 74,- Kč Dětská obruba X-ONE FOKUS OPTIK 1.559,- Kč s.he stylezone magic colours rtěnka 1 ks, více odstínů dm 69,90 Kč 9
VALENTÝN PRO VŠECHNY HRA BLÁZNIVÝ MYŠÁK Která drzá myška krade kousky sýra kocourovi přímo před nosem? Utíkejte za myškou a chyťte ji kočičí čí prackou za ocásek dřív, než uteče! 3830716661. DRÁČIK 689,- Kč 399,- Kč Olympus SZ-31MR FOTOLAB 5.990,- Kč 4.990,- Kč Ke každému novému tarifu nebo internetu, a to již od 99 Kč měsíčně telefon Nokia 100 zdarma! MLSOUN Soft Love Pamlsky pro psy PET CENTER 34,90 Kč Květa Fialová, Martin Slunečko: Magické hory KNIHY DOBROVSKÝ 299,- Kč Největší výběr mobilních telefonů a příslušenství ve městě! Přijďte se přesvědčit! 3A.CZ 10 HRA ČESKO V této vědomostní hře najdete otázky týkající se České republiky a jejích obyvatel. 001068. DRÁČIK 639,- Kč
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Sluchátka TORNADO SHOP 599,- Kč HUHUBAMBOO Pelech Lux Různé velikosti PET CENTER od 949,- Kč Anne Hooperová: Kámasútra do kapsy KNIHY DOBROVSKÝ 219,- Kč Nikon Coolpix S3300 FOTOLAB 2.490,- Kč 2.290,- Kč Tracey Cox: Kámasútra KNIHY DOBROVSKÝ 99,- Kč Internet na cesty 3A.CZ od 187,- Kč / měs + modem 1,- Kč HUHUBAMBOO Hračka pro psy PET CENTER 99,- Kč HRA REXI PODEJ Připrav se na pořádnou zábavu s oblíbeným mluvícím pejskem. 035908W. DRÁČIK 799,- Kč Laškování, erotická hra KNIHY DOBROVSKÝ 498,- Kč 11
ZLATNICTVÍ Romantická dovolená k Valentýnu! slevy až 15 % při nákupu do 28. 2. 2013 Více informací získáte na značkové prodejně EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín, kolin@eximtours.cz, tel.: 311 909 093, www.eximtours.cz DIAMANT Valentýnská sleva 20 % na ocelové a stříbrné šperky Ceny již od 200 Kč Kalhotky bavlna s elastanem, vel. S-XXL 119,- ѱ ҫүѱ Ҭ Boxery pánské Box B bavlna b l s elastanem, 199,1 ѱ ҫүѱ Ҭ Trenkoslipy bavna, vel. M-XXL ѱ 189,ҫүѱ Ҭ
Jahodová láska 49,- Kč 1+1 ZDARMA PEKAŘSTVÍ BENEŠ Zákusk y od 7,- Kč 1+1 ZDARMA Horká láska 55,- Kč 1+1 ZDARMA Borůvková pusinka 59,- Kč OC FUTURUM Kolín Ma rcipánové růže od 16,- Kč www.benespek.cz 15,- ZLATÝ OREL Pečená rýže s pangasiusem 65,- Jarní závitek Smažené nudle 25,- 89,- Skleněné nudle s krevetami
1. PATRO PLÁN CENTRA R2 R7 Telefon R9 R8 R6 B32 B45 Výtah Parkoviště Bankomat SUTERÉN Správa centra Toalety Eskalátor Security S3 Toalety pro invalidy Přebalovací koutek Únikový východ MÓDA B2a Camaieu B3 Exe jeans B5 New Yorker B12 Gate B14 Kenvelo B15 Treez B16 Orsay B19 Takko Fashion B22 Triumph B40 Tornado PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA A ZDRAVÍ B7 Marionnaud Parfumeries B29 dm B45 Yves Rocher SPORT HOBBY VOLNÝ ČAS B2 Intersport B23 A3 SPORT B41 HT SPORT B42 Adidas R3 NordBlanc OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B17 CCC B21 Reno ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B13 Zlatnictví Diamant B37 Bijou Brigitte R9 On Style OSTATNÍ B10 Pet Center B27 Knihy Dobrovský B30 Batavia B32 Erotic City B36 Orion B38 Vesna B8 Víno a Tabák Don Pealo R8 Dětský koutek R2 Novia B30a Kouzelný koš S3 VK Vinotéka ELEKTRO PC TELEFONY B1 Datart B35 JRC Game Centrum B43 T-mobile B39 Fotolab DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B24 Pompo B26 Dráčik SLUŽBY B28 B31 B31a B33 B39 S1 S4 EXIM Tours Geco Tabák Květiny Novák FOKUS optik Fotolab Euronails Lékárna RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ B25 Kavárna Dr. Coffe R4 GUTY R5 Zlatý Orel S2 Pekárna Beneš R6 Pizza Excool R7 Tutti Frutti Fresh Bar SUPERMARKET B0 BILLA OC Futurum Kolín, Rorejcova 906, 280 02 Kolín Tel.: +420 321 623 088, Fax: +420 321 671 093 E-mail: info@futurumkolin.czwww.futurumkolin.cz DOPRAVA autem: 5 minut z centra města, kryté parkování vlakem: 120 m z vlakového nádraží autobusem: 120 m z autobusového nádraží spojem MHD: linky 2, 3, 6, 7 - zastávky Železnicní st. a Poliklinika V týdnu 3 hodiny parkování ZDARMA O víkendu parkování zcela ZDARMA OTEVÍRACÍ DOBA: OBCHODNÍ GALERIE po ne 09:00 21:00 h. SUPERMARKET BILLA po ne 08:00 21:00 h. PEKÁRNA BENEŠ po ne 08:00 21:00 h. 14 Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, a.s., Bucharova 2641/14, 158 00 Praha 5. Číslo 2/2013, vydáno 1. 2. 2013 v Kolíně. Evidenční číslo: MK ČR E 20282. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu petr.bidzilia@cbre.com. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost CBRE neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 1. 2. 14. 2. 2013.
Aloe 249,- Kč Orchidej 299,- Kč Obal hrnek od 199,- Kč SLEVOVÉ KUPONY PRO VAŠE NÁKUPY V OC FUTURUM KOLÍN SLEVA 5 % na zlevněné zboží Nelze použít současně zákaznickou kartu A3 SPORT. Platnost pouze v OC Futurum Kolín od 1. 2. do 14. 2. 2013. SLEVA 20 % na veškeré nezlevněné zboží Neplatí na akční ani zlevněné zboží. Nelze použít současně zákaznickou kartu A3 SPORT. Neplatí na poukázky. Platnost pouze v OC Futurum Kolín od 1. 2. do 14. 2. 2013. SLEVA 15% NA VŠE Neplatí na již zlevněné zboží, slevy se nesčítají. Kupon platí v OC Futurum Kolín do 14. 2. 2013. SLEVA 20 % v NORDBLANC OC Futrum Kolín Slevu lze uplatnit na nezlevněné zboží. Slevy nelze sčítat. Platnost 1. 2. 14. 2. 2013. 1.000 Kč sleva z katalogových cen zájezdů 500 Kč sleva z last minute zájezdů Více informací získáte na značkové prodejně EXIM TOURS a.s. v OC Futurum Kolín Platnost: 1. 2. 14. 2. 2013. SLEVA 100,- při nákupu nad 500,- Kč Platí pouze v prodejně OC Futurum Kolín do 14. února 2013. Není možné kombinovat s jinými slevovými akcemi. www.takko-fashion.com Sluší všem.
55 PRODEJEN A E-SHOP SALOMON CALIBER GTX ADIDAS ADIPOWER STABIL 10.0 ADIDAS ESSENCE 10 ADIDAS COURT STABIL 2 XJ ADIDAS ESS CREW TEE ADIDAS SUPERSTAR II ADIDAS SUPERSTAR 2 K ADIDAS VANQUISH 6 LEA M DÁREK Z LÁSKY? DÁREK Z DATARTU! Perfektní pro tvorbu super hladkých stylů VYSOUŠEČ VLASŮ REMINGTON D3090 IONIC DRY Zkrotíte své vlasy a účinně zabráníte krepatění ŽEHLIČKA NA VLASY REMINGTON S8510 FRIZZ THERAPY Snadno, přesně, spolehlivě ZASTŘIHÁVAČ VLASŮ PHILIPS QC5130/15 Opravdový elektrospecialista Zákaznická linka 810 DATART (810 328 278) www.datart.cz