Digitální fotoaparát HP Photosmart R817/R818 s funkcí HP Instant Share Uživatelská příručka
Právní informace a upozorn ní 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Zm na informací zde uvedených bez p edchozího upozorn ní je vyhrazena. Veškeré záruky poskytované na produkty a služby společnosti HP jsou popsány v prohlášení o záruce p iloženém ke každému výrobku či služb. Žádné zde uvedené skutečnosti nezakládají právo na dodatečné záruky. Společnost HP nenese zodpov dnost za p ípadné technické a vydavatelské chyby. Windows je v USA registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation. Logo SD je ochrannou známkou vlastníka. Likvidace za ízení v domácnostech v Evropské Unii Tento symbol na produktu nebo na jeho obalu znamená, že produkt nesmí být likvidován jako b žný komunální odpad. Uživatel je zodpov dný za to, aby nepoužitelné za ízení bylo p edáno na místo určené pro sb r elektrických a elektronických za ízení. Odd lený sb r a recyklace nepoužitelného za ízení pomáhá šet it p írodní zdroje a zajiš uje recyklaci produkt zp sobem šetrným k lidskému zdraví a životnímu prost edí. Další informace o odevzdání nepoužitelného za ízení k recyklaci získáte na místních ú adech nebo v prodejn, kde jste produkt zakoupili. Pro p ípadné použití v budoucnu vypl te tyto informace: Číslo modelu (na p ední stran fotoaparátu) Sériové číslo (desetimístné číslo na spodní stran fotoaparátu) Datum zakoupení fotoaparátu Vytisknuto v Čín
Obsah 1 Začínáme.......................... 11 Nastavení............................ 13 1 Instalace vložky dokovací stanice (volitelné p íslušenství).............. 13 2 Upevn ní emínku................. 13 3 Vložení baterie................... 14 4 Dobíjení baterie................... 15 5 Zapnutí fotoaparátu................ 16 6 Výb r jazyka..................... 16 7 Natavení regionu.................. 16 8 Nastavení data a času.............. 17 9 Vložení a formátování pam ové karty... 18 10 Instalace softwaru................. 19 Windows...................... 19 Macintosh....................... 20 Uživatelská p íručka na disku CD...... 20 Interactive User s Guide na disku CD.... 21 Součásti fotoaparátu..................... 22 Zadní strana fotoaparátu............... 22 P ední a spodní strana fotoaparátu........ 25 Horní strana fotoaparátu............... 26 Kolébka fotoaparátu.................. 27 Režimy fotoaparátu...................... 28 Nabídky fotoaparátu.................... 28 Prohlížení ukázkové prezentace ve fotoaparátu.. 30 Obsah 5
2 Fotografování a nahrávání videoklip...... 31 Použití živého zobrazení.................. 31 Fotografování.......................... 33 Nahrávání zvuk s fotografiemi........... 34 Čidlo orientace......................... 34 Nahrávání videoklip.................... 35 Automatické zaost ení.................... 36 Zaost ení na fotografovaný objekt......... 37 Optimalizace zaost ení................ 38 Rozsah režimu Normální ost ení........ 38 Rozsah režimu ost ení Makro a Super makro 39 Použití aretace zaost ení............... 40 Optimalizace expozice................ 41 Další doporučení..................... 42 Použití nastavení rozsahu ost ení............. 43 Použití ručního ost ení (MF).............. 44 Použití funkce zoom..................... 45 Optický zoom....................... 46 Digitální zoom....................... 46 Zoom a zaost ení.................... 48 Nastavení režimu blesku.................. 49 Použití režim snímání.................... 51 Omezení obrazového šumu u dlouhých expozic. 55 Použití režimu Panorama............... 55 Vytvá ení panoramatických sekvencí snímk. 56 Použití ručního režimu snímání........... 58 Použití režimu My Mode (M j režim)....... 59 Výb r a uložení p edvolených nastavení v režimu My Mode (M j režim)........ 60 Použití podnabídky My Mode Saved Settings 61 Použití samospoušt..................... 62 Použití funkce Burst (Série)................. 64 Použití nabídky Capture Menu (Záznam)....... 65 EV Compensation (Kompenzace EV)....... 66 6 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Adaptive Lighting (Adaptivní osv tlení)...... 67 Bracketing ( ada).................... 69 Image Quality (Kvalita obrazu)........... 72 Video Quality (Kvalita videa)............ 74 White balance (Vyvážení bílé)........... 76 Manual White Balance (Ruční vyvážení bílé)............... 77 Auto Focus Area (Oblast automatického zaost ení)......... 78 AE Metering (M ení expozice).......... 79 ISO Speed (Citlivost ISO)............... 81 Color (Barva)....................... 82 Saturation (Sytost).................... 83 Sharpness (Ostrost)................... 84 Contrast (Kontrast).................... 85 Date & Time Imprint (Vytišt ní data a času)... 86 Nápov da pro možnosti nabídky......... 87 3 Prohlížení obrázk a videoklip.......... 89 Použití režimu Playback................... 89 P ehrávání a zvukové klipy.............. 91 Obrazovka celkového p ehledu obrázk.... 91 Ukládání statických snímk z videoklip..... 92 Zobrazení miniatur................... 92 Zv tšování snímk.................... 93 Použití nabídky Playback Menu............. 94 Delete (Odstranit).................... 96 Remove Red Eyes (Potlačení červených očí).. 97 Image Advice (Analýza snímku).......... 98 Image Info (Informace o obrázku)......... 98 Stitch Panorama (Sešít panorama)........ 100 Rotate (Otočení).................... 101 Record Audio (Nahrát zvuk)............ 102 Obsah 7
4 P enos a tisk obrázk................. 103 P enos obrázk do počítače............... 103 Tisk obrázk p ímo z fotoaparátu........... 105 Tisk panoramatu....................... 108 5 Použití funkce HP Instant Share.......... 109 Používání nabídky HP Instant Share Menu..... 110 Nastavení internetových cíl ve fotoaparátu.... 112 Odesílání jednotlivých snímk na r zné cíle.... 113 Odeslání všech snímk na r zné cíle......... 115 6 Použití nabídky Setup Menu (Nastavení)... 117 Display Brightness (Jas displeje)............ 118 Camera Sounds (Zvuky fotoaparátu)......... 119 Focus Assist Light (Sv tlo podpory ost ení)..... 120 Instant Review (Okamžitý náhled)........... 121 Digital Zoom (Digitální zoom).............. 122 Date & Time (Datum a čas)................ 123 USB Configuration (Konfigurace USB)........ 124 TV Configuration (Konfigurace TV).......... 125 Language (Jazyk)...................... 126 Move Images to Card (P esunout obrázky na kartu) 127 Reset Settings (Nastavení resetování)......... 128 7 ešení potíží a podpora............... 129 Resetování fotoaparátu.................. 130 Formátování pam ové karty pomocí počítače (Windows)........................... 131 Software HP Image Zone................. 131 Požadavky na počítače Macintosh........ 132 Požadavky na počítač se systémem Windows. 132 HP Image Zone Express............... 133 Použití fotoaparátu bez instalace softwaru HP Image Zone........................ 134 8 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
P enos obrázk do počítače bez použití softwaru HP Image Zone.............. 134 P ipojení fotoaparátu v režimu Digital Camera.................. 135 P ipojení fotoaparátu v režimu Disk Drive 135 P enos obrázk prost ednictvím jiných za ízení................... 136 Potíže a jejich ešení.................... 138 Chybové zprávy fotoaparátu.............. 152 Chybové zprávy počítače................ 167 Kde získat pomoc...................... 169 Web HP pro osoby s postižením......... 169 Web HP Photosmart................. 169 Funkce podpory.................... 169 Telefonická podpora................. 170 Telefonická podpora ve sv t........... 172 A Použití baterií...................... 175 Nejd ležit jší pokyny k bateriím............ 175 Prodloužení životnosti baterií........... 176 Bezpečnostní opat ení p i používání baterií. 177 Kontrolky napájení..................... 178 Výkon baterie......................... 179 Počet snímk na jedno nabití baterie......... 180 Nabíjení lithiových baterií................ 181 Bezpečnostní opat ení pro nabíjení lithiových baterií.................... 182 B Nákup p íslušenství fotoaparátu......... 183 C Péče o fotoaparát................... 187 Základní péče o fotoaparát............... 187 Čišt ní fotoaparátu..................... 188 Čišt ní objektivu fotoaparátu........... 189 Čišt ní t la fotoaparátu a displeje........ 189 Obsah 9
D Technické údaje.................... 191 Kapacita pam ti....................... 198 Kvalita obrazu..................... 199 Kvalita videa....................... 199 10 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
1 Začínáme Blahop ejeme vám k zakoupení digitálního fotoaparátu HP Photosmart R817/R818. Vítejte ve sv t digitální fotografie! V této p íručce jsou popsány technologie HP Real Life a další funkce fotoaparátu, pomocí kterých m žete dosáhnout výborných výsledk a hezkých zážitk z fotografování. Digitální fotoaparát HP Photosmart R817/R818 je vybaven obsáhlou sadou exkluzivních technologií HP Real Life, které umož ují snadné vytvá ení skv lých digitálních snímk. Jedná se o následující technologie: Vestav ná funkce potlačení efektu červených očí Identifikuje a odstraní nežádoucí efekt červených očí u fotografovaných osob (viz str. 97). Technologie adaptivního osv tlení HP Automaticky zvýrazní detaily pono ené ve stínu (viz str. 67). Vestav ná funkce spojování snímk do panoramat V režimu Panorama m žete spojit (sešít) až p t po sob následujících snímk do jediného snímku ve fotoaparátu (viz str. 100). Tisk z videa Pomocí této funkce lze zaznamenávat videosekvence o rychlosti 30 snímk (s rozlišením VGA) za sekundu a poté vybrat libovolný snímek a uložit jej jako samostatnou statickou fotografii. Fotoaparát HP zvýší za účelem lepšího tisku kvalitu vybraného snímku videa na velikost 10 x 15 cm (viz str. 92). HP Image Advice Tato funkce poskytuje doporučení a tipy, jak dosáhnout lepších fotografií (viz str. 98). Mezi další funkce fotoaparátu R817/R818 pat í následující: 15 režím snímání Pomocí p edem nastavených režim snímání lze u b žných záb r dosáhnout té nejlepší expozice. M žete také vytvá et vlastní režimy snímání s nejčast ji používanými parametry nastavení (viz str. 51). Začínáme 11
Interactive User s Guide (interaktivní uživatelská p íručka, pouze v angličtin ) P íručka obsahuje nápov du k nejčast ji používaným funkcím fotoaparátu (viz str. 21). HP Instant Share Díky této funkci m žete ve fotoaparátu snadno vybrat snímky, které se po p ipojení fotoaparátu k počítači automaticky odešlou na r zná místa, nap íklad na určené e-mailové adresy, do alb online nebo do tiskárny. P íjemci si mohou snímky prohlížet, aniž by byli obt žováni nutností manipulace s rozsáhlými p ipojenými soubory (viz str. 109). P ímý tisk M žete tisknout p ímo z fotoaparátu pomocí kterékoli tiskárny kompatibilní se standardem PictBridge bez nutnosti p ipojení k počítači (viz str. 105). Nápov da p ímo ve fotoaparátu Na displeji fotoaparátu m žete zobrazit nápov du k jednotlivým funkcím (viz str. 30). Kolébka/dokovací stanice Digitální fotoaparát R817/R818 je dodáván s kolébkou nebo s dokovací stanicí. P i uložení do kolébky se nabíjí lithiová baterie fotoaparátu. Prost ednictvím kolébky lze také snadno p enášet snímky do počítače nebo je odesílat do tiskárny. Pomocí dokovací stanice HP Photosmart R-series lze navíc zobrazit snímky na televizoru a lze v ní také dobíjet náhradní lithiové akumulátory, současn s dobíjením lithiového akumulátoru vloženého ve fotoaparátu. Dokovací stanici lze zakoupit také samostatn. Informace o dalším p íslušenství (vodot sné pouzdro, akumulátory, pam ové karty, pouzdra na fotoaparát, adaptér pro rychlé nabíjení a další p íslušenství) k fotoaparátu HP Photosmart R817/R818 najdete v části Nákup p íslušenství fotoaparátu na str. 183. 12 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Nastavení Umíst ní jednotlivých částí fotoaparátu je popsáno v části Součásti fotoaparátu na str. 22. 1. Instalace vložky dokovací stanice (volitelné p íslušenství) P i nákupu dokovací stanice HP Photosmart R-series si všimnete, že k dokovací stanici je v krabici p iložena jedna nebo více vložek. P i sestavování dokovací stanice pro použití s tímto fotoaparátem použijte vložku označenou žlutou nálepkou. Podle pokyn v uživatelské p íručce dokovací stanice umíst te vložku do dokovací stanice. 2. Upevn ní emínku Upevn te emínek k očku na boku fotoaparátu podle obrázku. Začínáme 13
3. Vložení baterie Tento fotoaparát používá dobíjecí Li-ion baterii HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). 1. Otev ete kryt baterie a pam ové karty na spodní stran fotoaparátu vysunutím pojistky krytu sm rem naznačeným na krytu. 2. Vložte baterii do v tšího otvoru podle obrázku a jemn ji zatlačte dovnit, dokud nezapadne pojistka. 3. Zatlačením zav ete kryt baterie/pam ové karty. Úplné zav ení je signalizováno cvaknutím západky. Chcete-li baterii z fotoaparátu vyjmout, nejd íve ho vypn te. Otev ete kryt baterie/pam ové karty a uvoln te západku. Částečn vysunutou baterii vytáhn te z p ístroje. Informace týkající se kapacity baterie p i použití s tímto typem fotoaparátu najdete na str. 179. Informace o p edpokládaném počtu snímk, které lze vytvo it v závislosti na použitém režimu, najdete na str. 180. Rady a tipy ohledn dosažení optimálního výkonu baterií najdete v části P íloha A, Použití baterií, začátek na stran 175. POZNÁMKA: Dobíjecí baterie dodávaná s fotoaparátem m že být částečn nabita. P ed prvním použitím je však t eba baterii pln nabít (viz str. 15). 14 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
4. Dobíjení baterie Baterii lze dobíjet ve fotoaparátu (postup je uveden v této části), v externí zásuvce dokovací stanice nebo v adaptéru pro rychlé nabíjení HP Photosmart (viz část Nákup p íslušenství fotoaparátu na str. 183). 1. Zapojte napájecí kabel do napájecího adaptéru HP. Obsahuje-li balení více napájecích kabel, použijte kabel určený pro zásuvky ve vaší zemi/oblasti. Zapojte druhý konec napájecího kabelu do elektrické zásuvky. 2. P ipojte tenký kabel od napájecího adaptéru HP ke kolébce podle obrázku. 3. Vložte fotoaparát do kolébky. Na zadní stran fotoaparátu začne blikat kontrolka napájení indikující nabíjení baterie. Jakmile kontrolka napájení p estane blikat, je baterie pln nabita. Nabíjení baterie ve fotoaparátu obvykle trvá 4 až 6 hodin. B hem dobíjení baterie lze fotoaparát používat. POZNÁMKA: Fotoaparát se p i dobíjení baterie nebo p i dlouhotrvajícím provozu za použití energie z baterií m že zah ívat. To je normální. Začínáme 15
5. Zapnutí fotoaparátu Zapn te fotoaparát p esunutím p epínače sm rem doprava a jeho následným uvoln ním. Vysune se objektiv a kontrolka napájení nalevo od p epínače se rozsvítí mod e. Na displeji se p i zapnutí fotoaparátu zobrazí logo HP. 6. Výb r jazyka 1. Pomocí tlačítek na ovladači vyberte požadovaný jazyk. 2. Stisknutím tlačítka výb r jazyka potvr te. TIP: Pozd ji lze jazyk p ípadn zm nit pomocí nastavení Language (Jazyk) v nabídce Setup Menu (Nastavení), (viz str. 126). 7. Natavení regionu Po výb ru jazyka se objeví výzva k výb ru kontinentu, na kterém žijete. Nastavení Language (Jazyk) a Region (Region) určují výchozí nastavení formátu data a formátu videosignálu pro zobrazení snímk fotoaparátu na televizoru (viz str. 125). 1. Pomocí tlačítek vyberte požadovaný region. 2. Stisknutím tlačítka potvr te volbu regionu. 16 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
8. Nastavení data a času Fotoaparát je vybaven hodinami, které zaznamenávají datum a čas, kdy byly po ízeny jednotlivé záb ry. Datum a čas lze vložit p ímo do obrázku (viz str. 86). 1. První zvýrazn ná položka je formát data a času. Pokud chcete zm nit formát, použijte tlačítka. Je-li formát data a času správný, p ejd te stisknutím tlačítka k nastavení data. 2. Nastavte hodnotu zvýrazn né položky pomocí tlačítek. 3. K nastavení dalších údaj lze p ejít pomocí tlačítek. 4. Opakujte kroky 2 a 3 až do nastavení správného data a času. 5. Po nastavení správného data a času stiskn te tlačítko. Zobrazí se okno s pro potvrzení správnosti data a času. Pokud jsou datum i čas nastaveny správn, potvr te stisknutím tlačítka vybranou možnost Yes (Ano). Pokud nejsou údaje data a času nastaveny správn, vyberte pomocí tlačítka možnost No (Ne) a stiskn te tlačítko. Opakujte kroky 1 až 5, dokud nebude nastaveno správné datum a čas. Údaje data ačasu budou zaznamenány do sady vlastností snímku a lze je zobrazit v režimu Playback (P ehrávání) p i zobrazení nabídky Playback Menu (P ehrávání, viz str. 94) nebo nabídky HP Instant Share Menu (viz str. 110), p i prohlížení nabídky Image Info (Informace o obrázku, viz str. 98) a p i prohlížení snímku v počítači. TIP: Budete-li pozd ji pot ebovat nastavení data a času zm nit, lze to provést pomocí nastavení Date & Time (Datum a čas) v nabídce Setup Menu (Nastavení, viz str. 123). Začínáme 17
9. Vložení a formátování pam ové karty 1. Vždy je nutné nejprve vypnout fotoaparát a počkat na zhasnutí indikátoru napájení a pam ti. Teprve poté otev ete kryt baterie/ pam ové karty. 2. Vložte pam ovou kartu do malého otvoru nad prostorem pro baterie (podle obrázku). Zkontrolujte, zda je karta vložena správn. 3. Uzav ete kryt baterie/pam ové karty a fotoaparát zapn te. Chcete-li p edejít poškození karet či snímk, doporučujeme p ed prvním použitím pam ové karty naformátovat. 1. P i zapnutém fotoaparátu stiskn te tlačítko a pomocí tlačítka p ejd te do nabídky Playback Menu. 2. Pomocí tlačítka vyberte položku Delete (Odstranit) a stiskn te tlačítko. 3. Pomocí tlačítka vyberte položku Format Card (Formátovat kartu) a stiskn te tlačítko. 4. Pomocí tlačítka vyberte volbu Yes (Ano) a stisknutím tlačítka operaci formátování karty potvr te. Po ukončení formátování se zobrazí obrazovka celkového p ehledu snímk (viz str. 91). Pokud je ve fotoaparátu instalována pam ová karta, budou nové snímky a videosekvence ukládány na pam ovou kartu, nikoli do interní pam ti. Informace o podporovaných pam ových kartách najdete v části Pam na str. 193. Chcete-li použít interní pam a prohlížet snímky uložené v této pam ti, vyjm te pam ovou kartu z fotoaparátu (vypn te p ístroj, otev ete kryt baterie/pam ti a jemným zatlačením na horní hranu uvoln te pam ovou kartu). 18 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
M žete také p enést snímky z interní pam ti na pam ovou kartu (viz str. 127). POZNÁMKA: Pam ovou kartu lze zformátovat také v počítači (viz str. 131). 10. Instalace softwaru Aplikace HP Image Zone umož uje p enášet snímky do počítače a konfigurovat nabídku HP Instant Share ve fotoaparátu. Pokud software HP Image Zone nenainstalujete, fotoaparát budete moci používat, ale n které jeho funkce budou nep ístupné. Podrobnosti naleznete v části Použití fotoaparátu bez instalace softwaru HP Image Zone na str. 134. V p ípad problém s instalací nebo použitím aplikace HP Image Zone vyhledejte webové stránky zákaznické podpory HP Customer Support: www.hp.com/support, kde naleznete další informace. Windows Chcete-li instalovat do počítače software HP Image Zone, musí být počítač vybaven pam tí RAM o velikosti alespo 64 MB, operačním systémem Windows 2000, XP, 98, 98 SE nebo Me a prohlížečem Internet Explorer 5.5 s aktualizací Service Pack 2 nebo nov jší. Doporučuje se aplikace Internet Explorer 6. Pokud počítač uvedené požadavky spl uje, nainstaluje se plná verze softwaru HP Image Zone. Pokud nikoli, je v instalačním procesu nainstalován software HP Image Zone Express (viz str. 131). 1. Za účelem rychlejší instalace softwaru HP Image Zone se doporučuje ukončit činnost všech program a dočasn deaktivovat veškerý software pro antivirovou ochranu. Začínáme 19
2. Vložte disk se softwarem HP Image Zone do jednotky CD ROM a postupujte podle pokyn na obrazovce. Pokud se nezobrazí okno instalace, klepn te na tlačítko Start, vyberte možnost Run (Spustit), do zobrazeného okna zadejte p íkaz D:\Setup.exe, kde D je písmeno označující jednotku CD-ROM, a klepn te na tlačítko OK. 3. Po ukončení instalace softwaru HP Image Zone op t aktivujte veškerý software pro antivirovou ochranu, který byl deaktivován v kroku 1. Macintosh Chcete-li instalovat software HP Image Zone software do počítače Macintosh, musí být počítač vybaven sb rnicí USB, fyzickou pam tí RAM o velikosti alespo 128 MB, systémem Mac OSX verze 10.2 nebo nov jší a musí disponovat volným prostorem na disku o velikosti alespo 250 MB. 1. Za účelem rychlejší instalace softwaru HP Image Zone se doporučuje ukončit činnost všech program a dočasn deaktivovat veškerý software pro antivirovou ochranu. 2. Vložte disk se softwarem HP Image Zone do jednotky CD ROM počítače. 3. Poklepejte na ikonu CD na pracovní ploše. 4. Poklepejte na ikonu instalačního programu a postupujte podle pokyn na obrazovce. 5. Po ukončení instalace softwaru HP Image Zone op t aktivujte veškerý software pro antivirovou ochranu, který byl deaktivován v kroku 1. Uživatelská p íručka na disku CD Kopie této uživatelské p íručky v r zných jazykových verzích jsou umíst ny na disku CD se softwarem HP Image Zone. Zobrazení uživatelské p íručky fotoaparátu: 20 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
1. Vložte disk se softwarem HP Image Zone do jednotky CD ROM počítače. 2. Zobrazení uživatelské p íručky: V systému Windows: Uživatelskou p íručku zobrazíte klepnutím na položku View User s Manual na hlavní stránce instalační obrazovky. V systému Macintosh: V souboru readme ve složce docs na disku CD-ROM HP Image Zone vyhledejte uživatelskou p íručku v požadovaném jazyce. Interactive User s Guide na disku CD Interactive User s Guide (interaktivní uživatelská p íručka, pouze v angličtin ) obsahuje popis nejčast ji používaných funkcí fotoaparátu a také základní rady a tipy pro práci s digitální fotografií. Systém Windows: Nainstalujte a spus te výukový program z disku CD se softwarem. Počítače Macintosh: Výukový program lze spustit na kart Devices (Za ízení) aplikace HP Image Zone. Začínáme 21
Součásti fotoaparátu Další informace o popisovaných částech fotoaparátu naleznete na stránkách uvedených v závorkách za názvy t chto částí. Zadní strana fotoaparátu 1 2 3 4 13 5 6 12 11 10 9 8 7 # Název Popis 1 Reproduktor P ehrává zvuky fotoaparátu a audioklipy. 2 Kontrolka napájení 3 Tlačítko (viz str. 16) Svítí Fotoaparát je zapnutý. Pomalé blikání Fotoaparát je vypnutý nebo se nachází v režimu spánku a nabíjí se baterie. Nesvítí Fotoaparát je vypnutý. Zapíná nebo vypíná fotoaparát. 22 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
# Název Popis 4 Ovladač Zoom (viz str. 45) 5 Očko emínku (viz str. 13) 6 Ovladač s tlačítky a Oddálit P i fotografování nastavuje objektiv do polohy širokoúhlého snímání. Miniatury V režimu Playback (P ehrávání) umož uje prohlížení snímk a prvních políček videoklip v uspo ádání vždy po devíti miniaturách na obrazovce. P iblížit P i fotografování nastavuje objektiv do polohy teleobjektivu. Zv tšit V režimu Playback (P ehrávání) umož uje zv tšení snímku. Umož uje p ipevn ní emínku. Umož ují procházet nabídky a snímky na displeji. 7 Tlačítko Umož uje zobrazit na displeji nabídky fotoaparátu, vybrat možnosti a potvrdit v nich vybrané akce. 8 Kontrolka pam ti Bliká Fotoaparát zpracovává snímky. Jakmile blikání p estane, m žete fotografovat. Svítí Fotoaparát nahrává videoklip. Nesvítí Fotoaparát nezpracovává snímky. M žete ihned fotografovat. Začínáme 23
# Název Popis 9 Tlačítko Živé zobrazení/ P ehrávání 10 Tlačítko / Samospouš /Série (viz str. 62, 64) 11 Tlačítko /MF (Zaost ení) (viz str. 43) 12 Tlačítko Blesk (viz str. 49) Pokud se fotoaparát nachází v režimu Live View (Živé zobrazení), m žete p epnout do režimu Playback (P ehrávání). Pokud se fotoaparát nachází v režimu Playback, m žete p epnout do režimu Live View. Pokud je fotoaparát zapnutý a displej vypnutý, m žete pomocí tohoto tlačítka displej zapnout. Pokud je na displeji otev ena n která nabídka, m žete ji tímto tlačítkem zav ít. Pomocí tohoto tlačítka lze také zobrazit ukázkovou prezentaci ve fotoaparátu (viz str. 30). Umož uje vybrat režim Timer Off (Bez samospoušt ), Self-timer (Samospouš ), Self-Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky) nebo Burst (Série). Umož uje vybrat režim Normal (Normální), Macro (Makro), Super Macro (Super makro), Infinity (Nekonečno) nebo Manual Focus (Ruční zaost ení). Umož uje vybrat následující režimy blesku: Auto (Automatický režim), Red-Eye (Červené oči), Flash Off (Vypnutý blesk), Flash On (Zapnutý blesk) nebo Night (Noční režim). 13 Displej (viz str. 31) Umož uje po ídit záb ry a videoklipy v režimu Live View (Živé zobrazení) a následn je prohlížet v režimu Playback (P ehrávání); slouží také k zobrazování všech nabídek. 24 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
P ední a spodní strana fotoaparátu 1 2 3 6 5 4 # Název Popis 1 Blesk (viz str. 49) 2 Kontrolka Samospouš / Podpora ost ení (viz str. 62) 3 Mikrofon (viz str. 34) Poskytuje dodatečné osv tlení pro zlepšení kvality snímk. V režimu Self-Timer (Samospouš ) nebo Self-Timer - 2 shots (Samospouš - 2 snímky) tato kontrolka blikáním signalizuje odpočítávání p ed po ízením snímku. P i nedostatečných sv telných podmínkách tato kontrolka bliká p i činnosti funkce podpory zaost ení. Také se na krátkou dobu rozsvítí po po ízení snímku. Nahrává zvukové klipy p ipojené ke snímk m a zvukové stopy videoklip. 4 Otvor stativu Slouží pro upevn ní fotoaparátu na stativ. 5 Konektor pro p ipojení ke kolébce 6 Kryt baterie a pam ové karty (viz str. 14, 18) Umož uje p ipojení fotoaparátu ke kolébce nebo k dokovací stanici se zajišt ním napájení a p ipojení USB. Umož uje vložení a vyjmutí baterie a volitelné pam ové karty. Začínáme 25
Horní strana fotoaparátu 2 3 1 # Název Popis 1 Tlačítko (viz str. 51) 2 Tlačítko Spoušt (viz str. 33) 3 Tlačítko Video (viz str. 35) Umož uje výb r možností režimu snímání pro statické snímky. Slouží k zaost ení a k po ízení snímku nebo záznamu zvukového klipu. Spouští a zastavuje nahrávání videoklipu. 26 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Kolébka fotoaparátu 1 3 2 # Název Popis 1 Konektor pro p ipojení fotoaparátu 2 Konektor USB (viz str. 103, 105) 3 Konektor napájecího adaptéru Umož uje p ipojení fotoaparátu ke kolébce zajiš ující napájení a p ipojení USB. Slouží k p ipojení kabelu USB, který propojuje fotoaparát s počítačem nebo s tiskárnou kompatibilní se systémem PictBridge. Umož uje k fotoaparátu p ipojit volitelný napájecí adaptér HP. P i použití adaptéru lze s fotoaparátem pracovat p i sí ovém napájení nebo lze nabíjet dobíjecí lithiové baterie p ímo ve fotoaparátu. Začínáme 27
Režimy fotoaparátu Fotoaparát pracuje ve dvou základních režimech. V každém z nich je k dispozici nabídka umož ující nastavení parametr fotoaparátu a provád ní úkon spadajících do daného režimu. Podrobnosti naleznete v následující části Nabídky fotoaparátu. Live View (Živé zobrazení) Umož uje fotografování a zaznamenávání videoklip. Viz kapitolu Kapitola 2, Fotografování a nahrávání videoklip, začátek na stran 31. Playback (P ehrávání) Umož uje prohlížet zaznamenané fotografie a videoklipy. Viz kapitolu Kapitola 3, Prohlížení obrázk a videoklip, začátek na stran 89. Mezi režimy Live View (Živé zobrazení) a Playback (P ehrávání) lze p epínat pomocí tlačítka. TIP: Pokud chcete zachytit snímek v režimu nebo nabídce Playback Menu (P ehrávání, rychle stiskn te do poloviny a poté uvoln te tlačítko Spoušt. Fotoaparát se p epne do Živého zobrazení. Nabídky fotoaparátu Na displeji fotoaparátu lze zobrazit p t nabídek. Systém nabídek lze v obou režimech Live View i Playback zobrazit stisknutím tlačítka. Pomocí tlačítek poté p ejd te do požadované nabídky. Chcete-li vybrat n kterou položku nabídky, zvýrazn te ji tlačítky a poté stisknutím tlačítka zobrazte podnabídku dané položky a upravte nastavení. TIP: V nabídkách Capture Menu (Záznam) a Setup Menu (Nastavení) m žete zm nit nastavení zvýrazn ním požadované položky nabídky a následným výb rem hodnoty pomocí tlačítek. 28 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Nabídku lze zav ít n kterým z následujících zp sob : Stiskn te tlačítko. Pomocí tlačítek p ejd te na záložky karet zobrazené v horní části displeje. Poté m žete pomocí tlačítek vybrat jinou nabídku nebo m žete stisknutím tlačítka systém nabídek zav ít a p ejít zp t do režimu Live View (Živé zobrazení) nebo Playback (P ehrávání). Pomocí tlačítek p ejd te k položce nabídky EXIT a stiskn te tlačítko. Nabídka Capture Menu (Záznam) umož uje určit nastavení pro po izování snímk, nap íklad kvalitu snímku, zvláštní osv tlení a expozici, citlivost ISO, nastavení barev a zaznamenávání údaj data a času na snímky. Viz část Použití nabídky Capture Menu (Záznam) na str. 65. V nabídce Playback Menu (P ehrávání) lze získat užitečné informace napomáhající k vytvá ení lepších snímk, lze zde smazat snímky, odstranit nežádoucí efekt červených očí, zobrazit informace o jednotlivých snímcích, sešívat sekvence snímk do panoramatických fotografií, otáčet snímky a zaznamenávat zvukové klipy. Viz část Použití nabídky Playback Menu na str. 94. Začínáme 29
Nabídka HP Instant Share Menu umož uje vybrat snímky, které mají být p i následujícím p ipojení fotoaparátu k počítači odeslány do tiskárny, na určené e-mailové adresy nebo jiným službám online. Viz část Používání nabídky HP Instant Share Menu na str. 110. Nabídka Setup Menu (Nastavení) umož uje zm nit nastavení r zných konfiguračních parametr (nap íklad jas displeje, datum a čas, jazyk, nastavení televizoru atd.). M žete zde také p esunout snímky z interní pam ti na pam ovou kartu. Viz kapitolu Kapitola 6, Použití nabídky Setup Menu (Nastavení), začátek na stran 117. Nabídka Help Menu (Nápov da) poskytuje užitečné informace a tipy týkající se nap íklad životnosti baterie, tlačítek fotoaparátu, záznamu zvuku či prohlížení po ízených snímk. Prohlížení ukázkové prezentace ve fotoaparátu Fotoaparát obsahuje prezentaci hlavních funkcí. Prezentaci m žete kdykoli spustit tak, že zapnete fotoaparát a po dobu p ibližn t í sekund podržíte stisknuté tlačítko. P ed zahájením prezentace displej na chvíli zhasne. Prezentaci m žete kdykoli ukončit stiskem tlačítka. 30 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
2 Fotografování a nahrávání videoklip Použití živého zobrazení Na displeji lze v režimu Live View (Živé zobrazení) zam it požadovaný záb r pro snímky a videoklipy. Chcete-li p i vypnutém displeji aktivovat režim Live View (Živé zobrazení), stiskn te tlačítko, dokud se v levém horním rohu displeje nezobrazí symbol. TIP: Kv li úspo e energie baterie se displej po určité dob nečinnosti automaticky vypne. Chcete-li displej znovu zapnout, stiskn te tlačítko. V následující tabulce jsou popsány údaje zobrazené v režimu Live View (Živé zobrazení) p i výchozím nastavení fotoaparátu a p i instalované pam ové kart. Pokud zm níte n která nastavení fotoaparátu, budou na displeji v režimu Live View (Živé zobrazení) zobrazeny také p íslušné ikony. Fotografování a nahrávání videoklip 31
1 2 3 4 5 6 7 # Ikona Popis 1 Zobrazí se na n kolik prvních sekund a oznamuje, že se fotoaparát nachází v režimu Live View (Živé zobrazení). 2 Signalizuje, že do fotoaparátu je vložena pam ová karta. 3 nebo Indikátor úrovn nabití baterie (p i napájení z baterie) (viz str. 178). Indikátor sí ového napájení (p i napájení pomocí napájecího adaptéru HP s použitím kolébky nebo dokovací stanice HP Photosmart R-series). 4 12 Zbývající počet snímk závisející na aktuálním nastavení parametru Image Quality (Kvalita obrazu) a na volné pam ti. 5 5MP Rozlišení snímku (výchozím nastavením je hodnota 5MP (viz str. 72). 6 Nastavení komprese (výchozí hodnota je (viz str. 72). 7 Oblast zaost ení (viz část Automatické zaost ení na str. 36) 32 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Fotografování Je-li fotoaparát zapnutý, m žete fotografovat tém kdykoli, bez ohledu na záb r či údaje zobrazené na displeji. 1. Stisknutím tlačítka zobrazte v levém horním rohu displeje symbol. Poté m žete zam it fotografovaný objekt. 2. Držte fotoaparát ve stabilní poloze a stiskn te Spoušt do poloviny. Tím dojde k aretaci zaost ení a expozice. Úsp šná aretace zaost ení je signalizována zeleným zobrazením rámečku oblasti zaost ení (viz str. 36). 3. Domáčkn te Spoušt a vyfotografujte záb r. Současn s vyfotografováním záb ru m že zaznít cvaknutí záv rky (viz Camera Sounds (Zvuky fotoaparátu) na str. 119). TIP: P i stisknutí tlačítka Spoušt se doporučuje držet fotoaparát ob ma rukama, abyste p edešli rozmazání snímku v d sledku chv ní p ístroje. TIP: Chcete-li po skončení fotografování vyjmout z p ístroje pam ovou kartu, vypn te fotoaparát a p ed vyjmutím karty počkejte n kolik sekund na úplné uložení vytvo ených snímk. Vyfotografovaný snímek je na displeji zobrazen v režimu Instant Review (viz str. 121). Pokud byl snímek správn zaost en, bude na snímku po dobu jedné sekundy zobrazen zelený rámeček oblasti zaost ení. Pokud nebyl snímek správn zaost en, bude tento rámeček zobrazen červen. Chcete-li snímek odstranit, stiskn te tlačítko a poté v podnabídce Delete (Odstranit) vyberte položku This Image (Tento snímek). TIP: Dobu, po kterou mají být snímky zobrazeny v režimu Instant Review (Okamžitý náhled) lze zm nit (viz str. 121). K prohlížení vyfotografovaných záb r m žete použít režim Playback (P ehrávání) (viz str. 89). Fotografování a nahrávání videoklip 33
Nahrávání zvuk s fotografiemi Ke statickému snímku m žete p i jeho po ízení p ipojit zvukový klip (postupem uvedeným v této části). Zvukový klip m žete ke snímku p ipojit (nebo jej odstranit) také pozd ji (podle postupu uvedeného v části Record Audio (Nahrát zvuk) na str. 102). Zaznamenávání zvuku p i po izování snímku: 1. Chcete-li zaznamenat zvukový klip, ponechte tlačítko Spoušt po po ízení snímku stisknuté. B hem nahrávání se na displeji zobrazí ikona mikrofonu a počitadlo zvukové nahrávky. 2. Nahrávání zvuku ukončíte uvoln ním tlačítka Spoušt ; jinak se zvuk nahrává maximáln po dobu 60 sekund nebo do zapln ní pam ti. POZNÁMKA: Chcete-li nahrát zvukový klip v režimu Panorama, Self-Timer (Samospouš ), Self-Timer - 2 Shots (Samospouš - 2 snímky), Burst (Série) nebo p i použití funkce Bracketing ( ada), postupujte podle popisu na str. 102. Čidlo orientace Fotoaparát je vybaven funkcí čidla, která umož uje zjistit, zda je p ístroj p i fotografování držen ve vodorovné nebo ve svislé poloze. P i ukládání souboru je vytvo ený snímek automaticky otočen do správné polohy. TIP: Fotografie lze otáčet také ručn pomocí volby Rotate (Otočit) (viz str. 101). POZNÁMKA: Funkce čidla orientace není používána p i nahrávání videoklip ani v režimech snímání Panorama a Document (Dokument). 34 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Nahrávání videoklip 1. Pomocí tlačítka zobrazte v levém horním rohu displeje symbol. Poté m žete zam it objekt. 2. Nahrávání videoklipu spustíte stisknutím a uvoln ním tlačítka Video. Na displeji je zobrazeno počitadlo videa, symbol, REC a pokyny pro ukončení nahrávání videoklipu. V závislosti na nastavení fotoaparát vydá p i zahájení nahrávání určený zvukový signál (viz část Camera Sounds (Zvuky fotoaparátu) na str. 119). 3. Chcete-li ukončit nahrávání videoklipu, znovu stiskn te a uvoln te tlačítko Video. Jinak bude nahrávání pokračovat až do zapln ní volné pam ti fotoaparátu. POZNÁMKA: Pokud je použita pam ová karta s pomalou funkcí p enosu, m že dojít k ukončení nahrávání videoklipu ješt p ed stisknutím tlačítka Video. V takovém p ípad je t eba nastavit nižší úrove kvality videa (viz str. 74) nebo zakoupit pam ovou kartu s označením High Performance, Pro, Ultra nebo High-Speed. Po ukončení záznamu se na displeji fotoaparátu v režimu Instant Review (Okamžitý náhled) na n kolik sekund zobrazí poslední snímek videoklipu (viz str. 121). Chcete-li videoklip odstranit, stiskn te tlačítko a poté v podnabídce Delete (Odstranit) vyberte položku This Image (Tento snímek). Videoklipy lze prohlížet a odstra ovat také v režimu Playback (P ehrávání) (viz str. 89). V tomto režimu z nich lze také extrahovat jednotlivé snímky a uložit je jako statické fotografie (viz str. 92). Po ukončení nahrávání videoklipu však nelze zm nit jeho zvukovou stopu. Fotografování a nahrávání videoklip 35
POZNÁMKA: Pokud p i nahrávání videoklipu použijete režim Self-Timer (Samospouš ) nebo Self-Timer - 2 Shots (Samospouš - 2 snímky) (viz str. 62), fotoaparát zaznamená pouze jeden videoklip. POZNÁMKA: P i nastavení optického zoomu m že dojít k zaznamenání zvuku motorku objektivu na zvukovou stopu videoklipu. Chcete-li zajistit co nejlepší kvalitu zvukové stopy, nastavte optický zoom (viz str. 46) ješt p ed zahájením nahrávání videoklipu. POZNÁMKA: P i nahrávání videoklip nelze použít funkci Digital Zoom (Digitální zoom), Bracketing ( ada) ani režim Burst (Série). Automatické zaost ení Pokud stisknete Spouš do poloviny, fotoaparát provede automatické nastavení a aretaci zaost ení a expozice. Tato funkce se jmenuje automatické zaost ení. V následující tabulce jsou popsány indikátory zobrazené na displeji p i automatickém zaost ení: Indikátor Zelený rámeček oblasti zaost ení Červený rámeček oblasti zaost ení (ikona se symbolem rozt esené ruky) Možné postupy ešení Fotoaparát provedl úsp šné zaost ení. Fotoaparátu se nepoda ilo zaost it (viz Optimalizace zaost ení na str. 38). Fotoaparát detekoval nedostatek osv tlení a scéna si vyžádá dlouhou dobu expozice (viz část Optimalizace expozice na str. 41) 36 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Zaost ení na fotografovaný objekt Pokud je pro oblast zaost ení u fotoaparátu nastavena výchozí hodnota Multi (Vícezonální) (viz str. 78), bude se oblast zaost ení skládat z p ti polí (viz obrázek vpravo). Stisknete-li tlačítko Spoušt do poloviny, fotoaparát se bude snažit zaost it ve všech p ti zónách, p ičemž postupuje od nejbližší vzdálenosti. Pokud se mu poda í zaost it v n které zón, pokračuje v dalších zónách. Zóny se zaost ením budou zobrazeny v zeleném rámečku. Na obrázku napravo se fotoaparátu poda ilo zaost it v první, druhé a páté zón. Jak je vid t, oblast zaost ení Multi (Vícezonální) je užitečná zejména v p ípadech, kdy se objekty, které chcete zaost it, nacházejí mimo st ed záb ru. Pokud fotoaparát stále zaost uje na nesprávný objekt, nastavte pro parametr Auto Focus Area (Oblast automatického zaost ení) hodnotu Spot (Bodové zaost ení) (viz str. 78). P i tomto nastavení se zaost uje pouze na st edovou zónu. Poté pomocí funkce Focus Lock (Aretace zaost ení) (viz str. 40) zaost ete p ímo na požadovaný objekt. Fotografování a nahrávání videoklip 37
Optimalizace zaost ení Pokud se fotoaparátu neda í automatické zaost ení, zobrazí se oblast zaost ení v červeném rámečku. Toto zobrazení signalizuje, že m že dojít k rozost ení snímku, protože objekt se nachází mimo rozsah zaost ení nebo je fotografovaná scéna nedostatečn kontrastní (tzn. scéna je p íliš tmavá nebo fotografovaný objekt je pouze jednobarevný bez ostrých okraj ). Rozsah režimu Normální ost ení Pokud se fotoaparát nachází v režimu Normal Focus (Normální ost ení) (viz str. 43), avšak nem že zaost it, bude p esto fotografovat. Zkuste postupovat následovn : uvoln te tlačítko Spoušt, znovu zam te záb r a poté stiskn te tlačítko Spoušt znovu do poloviny. Svítí-li oblast zaost ení stále červen, uvoln te tlačítko Spoušt a postupujte n kterým z t chto zp sob : Pokud nelze scénu zaost it kv li nízkému kontrastu, použijte funkci Focus Lock (Aretace zaost ení) (viz str. 40) a zam te část fotografovaného objektu, která obsahuje více barev nebo ostré okraje. Nachází-li se fotografovaný objekt p íliš blízko (blíže než 500 mm), odstupte dále od objektu nebo použijte rozsah ost ení Macro (Makro) nebo Super Macro (Super makro) (viz str. 43). Pokud žádné z uvedených ešení nep ináší úsp ch, zkuste použít funkci Manual Focus (Ruční zaost ení) (viz str. 44). 38 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Rozsah režimu ost ení Makro a Super makro Pokud se fotoaparát nachází v režimu Macro (Makro) nebo Super Macro (Super makro) a p itom nelze zaost it, zobrazí se na obrazovce Live View (Živé zobrazení) chybová zpráva a fotoaparát nebude fotografovat. Pokud se fotografovaný objekt nenachází v rozsahu režimu Macro (Makro) (120 mm až 1 m) nebo Super Macro (Super makro) (30 až 200 mm), zkuste postupovat n kterým z t chto zp sob : P emíst te fotoaparát do rozsahu režimu Macro (Makro) nebo Super Macro (Super makro). P epn te fotoaparát do režimu Normal Focus (Normální ost ení) (viz str. 43). Pokud nelze scénu zaost it kv li nízkému kontrastu, použijte funkci Focus Lock (Aretace zaost ení) (viz str. 40) a zam te část fotografovaného objektu, která obsahuje více barev nebo ostré okraje. Pokud žádné z uvedených ešení nep ináší úsp ch, zkuste použít funkci Manual Focus (Ruční zaost ení) (viz str. 44). Fotografování a nahrávání videoklip 39
Použití aretace zaost ení Funkce Focus Lock (Aretace zaost ení) umož uje zaost it na objekt, který se nenachází ve st edu záb ru, nebo rychleji zachytit akční snímky pomocí p edchozího zaost ení na oblast, kde k akci dojde. Funkci Focus Lock (Aretace zaost ení) lze také použít pro lepší zaost ení p i nedostatečném osv tlení nebo p i sv telných podmínkách s nedostatečným kontrastem. 1. Zam te fotografovaný objekt nebo objekt s vyšším kontrastem nebo jasn jší objekt do oblasti zaost ení. 2. Stiskn te Spouš do poloviny. Tím dojde k aretaci zaost ení a expozice. 3. Stále držte Spouš stisknutou do poloviny a zam te nebo upravte fotografovaný p edm t tak, abyste dosáhli lepší kompozice. 4. Domáčkn te Spouš a vyfotografujte snímek. 40 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Optimalizace expozice P i stisknutí tlačítka Spoušt do poloviny za účelem automatického zaost ení fotoaparát zárove zm í také úrove osv tlení a nastaví vhodné parametry expozice. Parametry expozice (rychlost záv rky a číslo clony) p itom zobrazí na displeji. Pokud fotoaparát zjistí, že scéna si vyžaduje p íliš dlouhou dobu expozice, zobrazí se ikona se symbolem rozt esené ruky. Fotoaparát vytvo í snímek, avšak tento snímek bude s nejv tší pravd podobností rozmazaný. Zkuste provést n kterou z následujících akcí: Za účelem zlepšení osv tlení aktivujte režim blesku Auto (Automatický režim) nebo Flash on (Zapnutý blesk) (viz str. 49). Upevn te kameru na stativ nebo na stabilní povrch. Zajist te více sv tla. Pokud je scéna osv tlena zadním sv tlem nebo nebo je-li fotografovaný objekt výrazn tmavší nebo sv tlejší než zbývající části záb ru, nastavte pro funkci AE Metering (M ení expozice) hodnotu Spot (Bodové zaost ení) (viz str. 79). Použijte režim Self-Timer (Samospouš ). Postupujte podle pokyn v části Použití samospoušt na str. 62, avšak stiskn te tlačítko Spoušt úpln a nedotýkejte se fotoaparátu. Fotoaparát provede aretaci zaost ení a expozice až po 10 sekundách, aby bylo eliminováno p ípadné rozkolísání p ístroje. Fotografování a nahrávání videoklip 41
Další doporučení Pokud p i prohlížení v režimu Playback (P ehrávání) zjistíte, že snímek není správn zaost en nebo že pro n j nebyla nastavena správná expozice, m žete pomocí funkce Image Advice (Analýza snímku) (viz str. 98) zjistit, jakým zp sobem bude v budoucnu možné podobné snímky vylepšit. Pokud je možné daný snímek vyfotografovat ihned znovu, m žete jej vylepšit s využitím údaj získaných pomocí funkce Image Advice (Analýza snímku). Vzhledem k tomu, že zaost ení a expozice jsou klíčovými faktory pro vytvo ení dobrých snímk, doporučujeme vaší pozornosti následující související témata: Problémy a jejich ešení pro p ípady, kdy snímky jsou rozmazané, p íliš tmavé či sv tlé nebo zrnité: část ešení potíží a podpora, str. 143 až 147 a str. 154 až 155 Použití nastavení rozsahu ost ení na str. 43 Auto Focus Area (Oblast automatického zaost ení) na str. 78 AE Metering (M ení expozice) na str. 79 Použití ručního ost ení (MF) na str. 44 42 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
Použití nastavení rozsahu ost ení Chcete-li nastavit rozsah ost ení, stiskn te tlačítko MF, pomocí tlačítek vyberte požadovaný rozsah ost ení a poté stiskn te tlačítko. Nastavení Normal Focus (Normální ost ení) Popis Tento režim použijte p i fotografování objekt vzdálen jších než 500 cm. Režim Normal Focus (Normální ost ení) odpovídá rozsahu 500 cm až nekonečno. Toto je výchozí nastavení ost ení. Macro (Makro) Tento režim použijte p i fotografování detailních snímk objekt umíst ných ve vzdálenosti 120 mm až 1 m. V režimu Macro (Makro) m žete použít optický zoom. Pokud se p i tomto nastavení neda í fotoaparátu zaost it (viz str. 39), nebude fotografovat. Super Macro (Super makro) Tento režim použijte p i fotografování detailních snímk objekt umíst ných ve vzdálenosti 30 až 200 mm. V režimu Super Macro (Super makro) nelze používat zoom. Pokud se p i tomto nastavení neda í fotoaparátu zaost it (viz str. 39), nebude fotografovat. Infinity (Nekonečno) Použijte jej p i fotografování vzdálených objekt a krajiny. Zoast ení je omezeno na malou oblast blízko nekonečnu. Manual Focus (Ruční ost ení) Umož uje ručn procházet celým rozsahem ost ení. Zaost ení lze nastavit pomocí tlačítek. Úrove zaost ení m žete sledovat na displeji v režimu Live View (Živé zobrazení) (viz str. 44). Fotografování a nahrávání videoklip 43
Použití ručního ost ení (MF) Režim Manual Focus (Ruční zaost ení) je vhodné použít v následujících p ípadech: Za zhoršených sv telných podmínek, kdy je pro automatické zaost ení problém najít správné zaost ení. Pokud chcete po provedení automatického zaost ení aretovat zaost ení pro rychlejší fotografování nebo pro fotografování dalších snímk se shodným nastavením. V režimu Normal Focus (Normální ost ení) stiskn te tlačítko Spoušt do poloviny. Fotoaparát automaticky vyhledá nejlepší zaost ení. Uvoln te tlačítko Spoušt a p epn te do režimu Manual Focus (Ruční zaost ení). Zaost ení je tak aretováno v této vzdálenosti, dokud je ručn neupravíte nebo nep epnete do jiného režimu ost ení. Pro jemné vylad ní zaost ení detailních snímk p edm t umíst ných velmi blízko. Použití funkce Manual Focus (Ruční zaost ení): 1. V režimu Live View (Živé zobrazení) stiskn te tlačítko MF, pomocí tlačítek vyberte položku a stiskn te tlačítko. Na displeji se zobrazí ukazatel zaost ení a zobrazení je zv tšeno. Zv tšené zobrazení je aktivní po dobu dvou sekund po úprav zaost ení. 2. Zaost ení lze nastavit pomocí tlačítek. POZNÁMKA: Pokud se p ístroj nachází v ručním snímacím režimu (Manual) a zv tšené zobrazení se neaktivuje, vyberte pomocí tlačítek nastavení clony a rychlosti záv rky. Chcete-li upravit zaost ení, stiskn te tlačítko MF a poté použijte tlačítka. 44 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
TIP: Chcete-li najít nejlepší polohu zaost ení, snažte se dosáhnout co nejlepšího zaost ení obrázku na displeji. Dále pomocí tlačítka vyhledejte polohu, v níž se obrázek začíná rozmazávat. Podobn pomocí tlačítka najd te opačnou polohu, v níž se obrázek op t začne rozmazávat. Nastavte pozici zaost ení do p li rozsahu mezi polohami, v nichž se obrázek začal rozmazávat. Použití funkce zoom Fotoaparát je vybaven funkcí optického a digitálního zoomu. Optický zoom pracuje podobn jako u klasického fotoaparátu, kdy se prvky objektivu posouvají uvnit fotoaparátu, aby p edm t na obrázku vypadal bližší. Po úplném vysunutí objektivu a dosažení maximálního p iblížení pomocí optického zoomu použije p ístroj digitální zoom. Funkci digitálního zoomu m žete použít tehdy, pokud jste dosáhli maximálního p iblížení pomocí optického zoomu a chcete na displeji zachytit pouze část scény. P i použití digitálního zoomu nedochází k vysouvání objektivu. P i použití funkce zoomu je na displeji zobrazen ukazatel zoomu. Zelený ukazatel označuje pozici zoomu v rámci možného rozsahu a p i stisknutí tlačítek či se posunuje doleva, resp. doprava. Ukazatel zoomu Popis Zobrazuje se v režimu ost ení Normal (Normální), Manual (Ruční) a Infinity (Nekonečno), pokud je povoleno použití digitálního zoomu (viz str. 122). Bílý pruh označuje bod p echodu mezi optickým a digitálním zoomem. Zobrazuje se v režimu ost ení Macro (Makro), pokud je povoleno použití digitálního zoomu (viz str. 122). Silný bílý pruh označuje bod p echodu mezi optickým a digitálním zoomem. Fotografování a nahrávání videoklip 45
Ukazatel zoomu Popis Optický zoom Zobrazuje se v režimu ost ení Normal (Normální), Manual (Ruční) a Infinity (Nekonečno), pokud je vypnuto použití digitálního zoomu (viz str. 122). Zobrazuje se v režimu ost ení Macro (Makro), pokud je vypnuto použití digitálního zoomu (viz str. 122). Bílý pruh vpravo označuje vypnutou oblast digitálního zoomu. P i použití optického zoomu m že být objektiv posouván v rozsahu mezi polohami širokoúhlého objektivu (míra p iblížení: 1x) a teleobjektivu (míra p iblížení: 5x). V režimu Live View (Živé zobrazení) stiskn te tlačítko nebo na ovladači zoomu. P i p iblížení či oddálení je zobrazen ukazatel zoomu (viz str. 45). Digitální zoom Po úplném vysunutí objektivu a dosažení maximálního p iblížení pomocí optického zoomu použije p ístroj digitální zoom. Scéna je p itom orámována žlutým rámečkem. Pomocí digitálního zoomu m žete ze záb ru odebrat nežádoucí části. 1. V režimu Live View (Živé zobrazení) stisknutím a podržením tlačítka na ovladači Zoom nastavte maximální optické p iblížení a poté tlačítko uvoln te. 46 Uživatelská p íručka fotoaparátu HP Photosmart R817/R818
2. Stiskn te a podržte tlačítko, dokud požadovaný záb r nezaplní žlutý rámeček. Pokud je p iblížení p íliš velké, prove te opravu tlačítkem. P i p ibližování a oddalování záb ru se na displeji zobrazí ukazatel zoomu (viz str. 45). Hodnota rozlišení na pravé stran displeje udává rozlišení, v jakém bude snímek vyfotografován. 3. Pokud žlutý rámeček obsahuje požadovaný záb r, nastavte namáčknutím tlačítka Spoušt zaost ení a expozici a poté úplným domáčknutím po i te snímek. 4. Chcete-li p ejít zp t k optickému zoomu, stiskn te a podržte tlačítko, dokud p ístroj neopustí rozsah digitálního zoomu. Uvoln te tlačítko a poté je znovu stiskn te. POZNÁMKA: Digitální zoom snižuje rozlišení obrázku, takže snímek bude z ejm zrnit jší než stejný snímek po ízený pouze optickým zoomem. Chcete-li dosáhnout vyšší kvalitu snímk, omezte používání digitálního zoomu. POZNÁMKA: Digitální zoom není k dispozici p i nahrávání videoklip, v režimu snímání Panorama ani v režimu ost ení Super Macro (Super makro). Fotografování a nahrávání videoklip 47